Bruk Meldinger på iPhone eller iPad

Send tekstmeldinger, bilder, videoer med mer. Fest samtalene dine. Konfigurer Meldinger til å automatisk slette verifiseringskoder når du har autoutfylt dem.

Send en melding på iPhone eller iPad

  1. Åpne Meldinger.

  2. Trykk på knappen Ny melding for å starte en ny melding. Eller gå til en eksisterende samtale.

  3. Skriv meldingen og trykk på Send-knappen.

Med iOS 14 og iPadOS 14 og nyere kan du også sende svar og nevne noen direkte for å rette oppmerksomheten mot spesifikke meldinger og personer i meldingene.

Send en melding senere i iOS 18

Send en tekstmelding via satellitt med en iPhone 14 eller nyere i iOS 18

Send en meningsmåling i gruppemeldingene dine i iOS 26

Formater meldingene dine og bruk teksteffekter i iOS 18

Slett eller rediger meldinger på iPhone eller iPad

Slett en melding

Gjenopprett slettede meldinger

Rediger en melding

Angre en sendt melding

Hvis du trenger hjelp

Hvis du ikke kan sende eller motta meldinger

Hvis du ikke kan logge på Meldinger

Svar fra låst skjerm

  1. På låst skjerm trykker du og holder på varslingen du vil svare på. Avhengig av enheten din må du kanskje sveipe til venstre på varslingen og trykke på Vis.*

  2. Skriv meldingen.

  3. Trykk på Send-knappen.

Hvis du har iPhone X eller nyere, eller en iPad med Face ID, og du ikke kan svare på meldinger fra låst skjerm, går du til Innstillinger, trykk på Face ID og kode. Deretter slår du på Svar med melding. Hvis du har en iPhone SE (2.- og 3.-generasjon), iPhone 8 eller eldre, eller en iPad, går du til Innstillinger og trykker på Touch ID og kode. Velg Tillat tilgang når låst, og slå deretter på Svar med melding.

* Trykk og hold er tilgjengelig på de fleste enheter som støtter iOS 13 og nyere eller iPadOS.

Korrekturles eller skriv om meldingene dine i Meldinger

På Apple Intelligence-kompatible enheter med iOS 18.1 og iPadOS 18.1 eller nyere kan du bruke Skriveverktøy til å korrekturlese, skrive om, oppsummere og endre tonen i tekstmeldinger. Merk teksten du vil endre, trykk på knappen Videresend, og trykk deretter på Skriveverktøy for å komme i gang.

For å bruke Apple Intelligence-funksjoner på iPhone må du ha en kompatibel enhet. Apple Intelligence er tilgjengelig som betaversjon på iOS 18.1, iPadOS 18.1 og macOS Sequoia 15.1 når enhetsspråket og Siri-språket er satt til det samme støttede språket.

Apple Intelligence bruker generative modeller og utdataene kan variere. Gjennomgå viktig informasjon for å påse at den er nøyaktig.

Oversett innkommende meldinger

  1. I Meldinger-appen trykker du på en samtale.

  2. Trykk på kontakt- eller gruppeikonet øverst i samtalen.

  3. Trykk for å slå på «Oversett automatisk».

  4. Trykk på «Oversett fra» eller «Oversett til», og velg språkene dine.

    iPhone-skjerm som viser innstillinger for Direkteoversetting i Meldinger, med alternativer for å oversette fra engelsk til spansk.

Når du har slått på Direkteoversetting, kan du se de opprinnelige tekstmeldingene når som helst. Trykk på «Oversetter [språk]» nederst i samtalen, og velg deretter å se den opprinnelige teksten, eller velg «Stopp oversettelse».

Direkteoversetting i Meldinger drives av Apple Intelligence. I første omgang tilgjengelig på engelsk, dansk, fransk, italiensk, japansk, kinesisk (forenklet), kinesisk (tradisjonell), koreansk, nederlandsk, norsk, portugisisk, spansk, svensk, tyrkisk, tysk og vietnamesisk.

Fest viktige samtaler

  1. I Meldinger trykker du på Rediger eller på knappen Merknappen Mer.

  2. Trykk på Rediger festetRediger festet og deretter på knappen Festknappen Fest.

  3. Trykk på Ferdig-knappen.

    Festing av en samtaletråd i Meldinger-appen på iOS 14 og nyere.

Du kan også trykke og holde inne på en samtale for å feste den. I iOS 14 og iPadOS 14 og nyere kan du feste opptil ni samtaler.

Endre navn og bilde

  1. I Meldinger trykker du på Rediger eller på knappen Merknappen Mer.

  2. Trykk på Navn og bildebilde.

  3. Rediger bildet eller velg et annet bilde, eller trykk på navnet ditt for å redigere det.

  4. Trykk på Ferdig-knappen.

    iPhone-skjerm som viser en Memoji-avatar med briller og stylet hår, med alternativer for å tilpasse.

Du kan dele navn og bilde med alle som bruker iMessage, men du blir bedt om å bekrefte at du vil dele dette når du sender eller svarer på en ny melding. Du kan også slå deling på eller av. Bare fullfør trinn 1 og 2, og slå Navne- og bildedeling på eller av.

Endre bakgrunnen for en meldingssamtale i iOS 26

  1. Åpne samtalen du vil legge til en bakgrunn i.

  2. Trykk på navnet på personen eller gruppen øverst.

  3. Trykk på Bakgrunner.

  4. Trykk på bakgrunnstypen du vil bruke.

  5. Trykk på Ferdig-knappen.

Slå av varslinger for en samtale

  1. Åpne Meldinger.

  2. Dra mot venstre over samtalen du vil dempe.

  3. Trykk på knappen Skjul varslerknappen Skjul varsler.

    iPhone-skjerm som viser en meldingstråd. Sveiping mot venstre viser en «Skjul varsler»-knapp (klokkeikon) og et papirkurvsymbol.

Når Skjul varsler er slått på, vises knappen Skjul varslerknappen Skjul varsler ved siden av samtalen. Dette stopper varslene bare for denne samtalen, ikke for hele enheten. Du mottar alle andre meldinger og ser varsler for dem på låst skjerm.

Les mer om meldingsvarsler

Finn vedlegg i en samtale

  1. Åpne meldingen.

  2. Trykk på navnet på kontakten øverst i meldingen. Hvis du bruker iOS 14 eller eldre eller iPadOS, trykker du på Info-knappenInfo-knappen.

  3. Du vil se Bilder, Lenker, Dokumenter med mer. Trykk og hold på et bilde eller vedlegg for å vise alternativer som Arkiver, Kopier, Del og Slett.

Fra samtalesiden din i iOS 16.2 og nyere kan du også søke for å finne bilder i Meldinger basert på innholdet i dem, for eksempel en hund, bil, person eller tekst.

Finn ut mer om søk i Meldinger

Angi at Meldinger skal slette bekreftelseskoder automatisk i iOS 17 eller nyere

  1. Trykk på Generelt i Innstillinger-appen.

  2. Trykk på Autoutfyll og passord.

  3. Slå på Slett etter bruk.

    iPhone-innstillingsskjerm som viser skyveknappen «Slett etter bruk» for verifiseringskoder.

Når du aktiverer denne innstillingen i iOS 17 eller nyere, sletter telefonen automatisk verifiseringskoder i Meldinger eller Mail etter at koden er autoutfylt.

Del TV-programmer og musikk, prosjektene dine eller plasseringen din

Trenger du mer hjelp?

Fortell oss mer om hva som skjer, så foreslår vi hva du kan gjøre videre.

Få forslag

Publiseringsdato: