Om Sikkerhetsoppdatering 2008-007
Dette dokumentet beskriver sikkerhetsinnholdet i Sikkerhetsoppdatering 2008-007, som kan lastes ned og installeres via Programvareoppdatering-valgene eller fra Apple Nedlastinger.
Av hensyn til kundenes sikkerhet er det Apples praksis ikke å videreformidle, diskutere eller bekrefte sikkerhetsproblemer før det er foretatt en fullstendig undersøkelse og eventuelle nødvendige rettelser eller utgivelser er tilgjengelige. Du finner mer informasjon om Apple-produktsikkerhet på nettstedet for Apple-produktsikkerhet.
Hvis du vil ha mer informasjon om PGP-nøkkelen for Apple-produktsikkerhet, kan du lese «Slik bruker du PGP-nøkkelen for Apple-produktsikkerhet.»
Der det er mulig, brukes CVE-ID-er som henvisning for ytterligere informasjon om svakhetene.
Mer informasjon om andre sikkerhetsoppdateringer finnes her: Apple sikkerhetsoppdateringer.
Sikkerhetsoppdatering 2008-007
Apache
CVE-ID: CVE-2007-6420, CVE-2008-1678, CVE-2008-2364
Tilgjengelig for Mac OS X v10.5.5, Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: flere sårbarheter i Apache 2.2.8
Beskrivelse: Apache er oppdatert til versjon 2.2.9 for å løse flere sårbarheter. Den mest alvorlige av disse kan føre til forfalskning av forespørsler på tvers av nettsteder. Apache versjon 2 leveres ikke sammen med Mac OS X Client-systemer før versjon 10.5. Apache versjon 2 leveres sammen med Mac OS X Server v10.4.x-systemer, men er ikke aktiv som standard. Mer informasjon finner du på Apaches nettsted på http://httpd.apache.org/
Certificates
Tilgjengelig for Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, Mac OS X v10.5.5, Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: Rotsertifikater er oppdatert
Beskrivelse: Flere klarerte sertifikater er lagt til på listen over systemrøtter. Flere eksisterende sertifikater er oppdatert til nyeste versjon. Den komplette listen over gjenkjente systemrøtter kan vises via Nøkkelringtilgang-programmet.
ClamAV
CVE-ID: CVE-2008-1389, CVE-2008-3912, CVE-2008-3913, CVE-2008-3914
Tilgjengelig for Mac OS X Server v10.4.11, Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: Flere sårbarheter i ClamAV 0.93.3
Beskrivelse: Det er flere sårbarheter i ClamAV 0.93.3. Den mest alvorlige av disse kan føre til kjøring av vilkårlig kode. Denne oppdateringen løser problemene ved å oppdatere til ClamAV 0.94. ClamAV leveres ikke sammen med Mac OS X Client-systemer. Ytterligere informasjon er tilgjengelig via ClamAV-nettstedet på http://www.clamav.net/
ColorSync
CVE-ID: CVE-2008-3642
Tilgjengelig for Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, Mac OS X v10.5.5, Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: Visning av et skadelig bilde kan føre til uventet programavslutning eller kjøring av vilkårlig kode
Beskrivelse: Det er en bufferoverflyt i håndteringen av bilder med en innebygd ICC-profil. Åpning av et skadelig bilde med innebygd ICC-profil kan føre til uventet avslutning av et program eller utføring av vilkårlig kode. Denne oppdateringen løser problemet gjennom ytterligere validering av ICC-profiler i bilder. Kreditert: Apple.
CUPS
CVE-ID: CVE-2008-3641
Tilgjengelig for Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, Mac OS X v10.5.5, Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: En ekstern angriper kan forårsake kjøring av vilkårlig kode med rettighetene til «lp»-brukeren
Beskrivelse: Det er et problem med rekkeviddekontroll i filteret for HPGL (Hewlett-Packard Graphics Language), noe som kan medføre at vilkårlig minne blir overskrevet med kontrollerte data. Hvis skriverdeling er aktivert, kan en ekstern angriper forårsake kjøring av vilkårlig kode med rettighetene til «lp»-brukeren. Hvis skriverdeling ikke er aktivert, kan en lokal bruker være i stand til å skaffe seg forhøyde rettigheter. Denne oppdateringen løser problemet ved å utføre ytterligere avgrensningskontroll. Takk til regenrecht i samarbeid med TippingPoints Zero Day Initiative for å ha meldt fra om dette problemet.
Finder
CVE-ID: CVE-2008-3643
Tilgjengelig for Mac OS X v10.5.5, Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: En fil på skrivebordet kan føre til tjenestenekt
Beskrivelse: Det er et problem med gjenoppretting etter feil i Finder. Hvis det er en skadelig fil på skrivebordet som gjør at Finder avsluttes uventet under generering av symbolet for filen, medfører det at Finder kontinuerlig avsluttes og startes igjen. Frem til filen fjernes, er brukerkontoen ikke tilgjengelig via brukergrensesnittet i Finder. Denne oppdateringen løser problemet ved å generere symboler i en egen prosess. Dette problemet berører ikke eldre systemer enn Mac OS X v10.5. Takk til Sergio «shadown» Alvarez fra n.runs AG for å ha meldt fra om dette problemet.
launchd
Virkning: Programmer kan mislykkes med å gå over i sandkassemodus når de ber om det
Tilgjengelig for Mac OS X v10.5.5, Mac OS X Server v10.5.5
Beskrivelse: Denne oppdateringen løser et problem som ble innført i Mac OS X v10.5.5. Et implementeringsproblem i launchd kan medføre at en forespørsel fra et program om å gå over i sandkassemodus mislykkes. Dette problemet berører ikke programmer som bruker det dokumenterte sandbox_init-API-et. Denne oppdateringen løser problemet ved å tilby en oppdatert versjon of launchd. Dette problemet berører ikke eldre systemer enn Mac OS X v10.5.5.
libxslt
CVE-ID: CVE-2008-1767
Tilgjengelig for Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, Mac OS X v10.5.5, Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: Behandling av et XML-dokument kan føre til uventet programavslutning eller kjøring av vilkårlig kode
Beskrivelse: Det er et problem med en heap-bufferoverflyt i libxslt-biblioteket. Visning av en skadelig HTML-side kan føre til uventet avslutning av app eller utføring av vilkårlig kode. Du finner mer informasjon om den installerte oppdateringen på http://xmlsoft.org/XSLT/ Takk til Anthony de Almeida Lopes fra Outpost24 AB og Chris Evans fra Google Security Team for å ha meldt fra om dette problemet.
MySQL Server
CVE-ID: CVE-2007-2691, CVE-2007-5969, CVE-2008-0226, CVE-2008-0227, CVE-2008-2079
Tilgjengelig for Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: Flere sårbarheter i MySQL 5.0.45
Beskrivelse: MySQL er oppdatert til versjon 5.0.67 for å rette flere sårbarheter. Den mest alvorlige av disse kan føre til kjøring av vilkårlig kode. Disse problemene berører kun Mac OS X Server-systemer. Du finner mer informasjon på MySQL-nettstedet på http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/news-5-0-67.html
Networking
CVE-ID: CVE-2008-3645
Tilgjengelig for Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, Mac OS X v10.5.5, Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: En lokal bruker kan få systemrettigheter
Beskrivelse: Det er en heap-bufferoverflyt i den lokale IPC-komponenten i configd-programtillegget EAPOLController, noe som kan gjøre en lokal bruker i stand til å skaffe seg systemrettigheter. Denne oppdateringen løser problemet gjennom forbedret grensekontroll. Kreditert: Apple.
PHP
CVE-ID: CVE-2007-4850, CVE-2008-0674, CVE-2008-2371
Tilgjengelig for Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: Flere sårbarheter i PHP 4.4.8
Beskrivelse: PHP er oppdatert til versjon 4.4.9 for å rette flere sårbarheter. Den mest alvorlige av disse kan føre til kjøring av vilkårlig kode. Du finner mer informasjon på PHP-nettstedet på http://www.php.net/ Disse problemene berører kun systemer som kjører Mac OS X v10.4.x, Mac OS X Server v10.4.x eller Mac OS X Server v10.5.x.
Postfix
CVE-ID: CVE-2008-3646
Tilgjengelig for Mac OS X v10.5.5
Virkning: En ekstern angriper kan være i stand til å sende e-post direkte til lokale brukere
Beskrivelse: Det er et problem i Postfix-konfigurasjonsfilene. I et tidsrom på ett minutt etter at et lokalt kommandolinjeverktøy har sendt e-post, er postfix tilgjengelig via nettverket. I dette tidsrommet kan en ekstern enhet som kunne koble til SMTP-porten, sende e-post til lokale brukere og ellers bruke SMTP-protokollen. Dette problemet gjør ikke systemet til et åpent e-postrelé. Dette problemet er løst ved å endre Postfix-konfigurasjonen for å forhindre SMTP-tilkoblinger fra eksterne maskiner. Dette problemet berører ikke eldre systemer enn Mac OS X v10.5 og berører ikke Mac OS X Server. Takk til Pelle Johansson for å ha meldt fra om dette problemet.
PSNormalizer
CVE-ID: CVE-2008-3647
Tilgjengelig for Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, Mac OS X v10.5.5, Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: Visning av en skadelig PostScript-fil kan føre til uventet programavslutning eller kjøring av vilkårlig kode
Beskrivelse: Det er en bufferoverflyt i måten PSNormalizer håndterer kommentaren for grenseboksen i PostScript-filer på. Visning av en skadelig PostScript-fil kan føre til uventet programavslutning eller kjøring av vilkårlig kode. Denne oppdateringen løser problemet ved å utføre ytterligere validering av PostScript-filer.
Kreditert: Apple.
QuickLook
CVE-ID: CVE-2008-4211
Tilgjengelig for Mac OS X v10.5.5, Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: Nedlasting eller visning av en skadelig Microsoft Excel-fil kan føre til uventet programavslutning eller kjøring av vilkårlig kode
Beskrivelse: Det er et problem med fortegn i måten QuickLook håndterer kolonner i Microsoft Excel-filer på, som kan føre til minnebruk utenfor grensene. Nedlasting eller visning av en skadelig Microsoft Excel-fil kan føre til uventet programavslutning eller kjøring av vilkårlig kode. Denne oppdateringen løser problemet ved å utføre ytterligere validering av Microsoft Excel-filer. Problemet har ingen innvirkning på systemer som er eldre enn Mac OS X v10.5. Takk: Apple.
rlogin
CVE-ID: CVE-2008-4212
Tilgjengelig for Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, Mac OS X v10.5.5, Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: Systemer som er manuelt konfigurert til å bruke rlogin og host.equiv, kan uventet tillate rotpålogging
Beskrivelse: manpage-teksten for konfigurasjonsfilen hosts.equiv indikerer at oppføringene ikke gjelder for rotbrukeren. Et implementeringsproblem i rlogind medfører imidlertid at disse oppføringene også gjelder for rotbrukeren. Denne oppdateringen løser problemet gjennom korrekt blokkering av rlogin for rotbrukeren hvis det eksterne systemet er i hosts.equiv. rlogin-tjenesten er ikke aktivert som standard i Mac OS X, og den må være manuelt konfigurert for å være aktivert. Takk til Ralf Meyer for å ha meldt fra om dette problemet.
Script Editor
CVE-ID: CVE-2008-4214
Tilgjengelig for Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, Mac OS X v10.5.5, Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: En lokal bruker kan skaffe seg rettighetene til en annen bruker som bruker Script Editor
Beskrivelse: Det er et problem med en usikker filoperasjon i Script Editor-programmet ved åpning av ordbøker for programskripting. En lokal bruker kan få skriptingordboken til å skrives til en vilkårlig bane som er tilgjengelig for brukeren som kjører programmet. Denne oppdateringen løser problemet ved å opprette den midlertidige filen på et sikkert sted. Kreditert: Apple.
Single Sign-On
Tilgjengelig for Mac OS X v10.5.5, Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: sso_util-kommandoen godtar nå passord fra en fil
Beskrivelse: sso_util-kommandoen godtar nå passord fra en fil som er navngitt i SSO_PASSWD_PATH-miljøvariabelen. Dette gjør automatiserte skript i stand til å bruke sso_util på en sikrere måte.
Tomcat
CVE-ID: CVE-2007-6286, CVE-2008-0002, CVE-2008-1232, CVE-2008-1947, CVE-2008-2370, CVE-2008-2938, CVE-2007-5333, CVE-2007-5342, CVE-2007-5461
Tilgjengelig for Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: Flere sårbarheter i Tomcat 6.0.14
Beskrivelse: Tomcat på Mac OS X v10.5-systemer er oppdatert til versjon 6.0.18 for å rette flere sårbarheter. Den mest alvorlige av disse kan føre til angrep med skripting på tvers av nettsteder. Disse problemene berører kun Mac OS X Server-systemer. Mer informasjon finnes her: http://tomcat.apache.org/
vim
CVE-ID: CVE-2008-2712, CVE-2008-4101, CVE-2008-2712, CVE-2008-3432, CVE-2008-3294
Tilgjengelig for Mac OS X v10.5.5, Mac OS X Server v10.5.5
Virkning: Flere sårbarheter i vim 7.0
Beskrivelse: Det er flere sårbarheter i vim 7.0. Den mest alvorlige av disse kan føre til kjøring av vilkårlig kode når man jobber med skadelige filer. Denne oppdateringen løser problemene ved å oppdatere til vim 7.2.0.22. Du finner mer informasjon på vim-nettstedet på http://www.vim.org/
Weblog
CVE-ID: CVE-2008-4215
Tilgjengelig for Mac OS X Server v10.4.11
Virkning: Tilgangskontroll for weblog-oppføringer håndheves ikke i alle tilfeller
Beskrivelse: Det er en ukontrollert feiltilstand i weblog-serveren. Hvis det legges til en bruker med flere korte navn på listen for tilgangskontroll for en weblog-oppføring, kan det hende at Weblog-serveren ikke håndhever tilgangskontroll. Dette problemet er løst ved å forbedre måten listene for tilgangskontroll lagres på. Dette problemet berører bare systemer som kjører Mac OS X Server v10.4. Kreditert: Apple.