Tijdens het afspelen kun je het volume van je tv of A/V-ontvanger regelen met de Siri Remote. Er zijn extra audioregelaars beschikbaar om andere AirPlay-luidsprekers te kiezen, een Bluetooth®-koptelefoon te selecteren, de taal voor het audiospoor te wijzigen of harde geluiden zachter af te spelen.
Druk op de Siri Remote op de knop met het plusteken 
of de knop met het minteken 
.
Zie Het volume van je tv of ontvanger regelen met de Siri Remote voor meer informatie over het instellen van de Apple TV Remote voor de bediening van je tv of ontvanger.
Druk op de Siri Remote op de knop om het geluid uit te schakelen 
.
Geef de afspeelregelaars weer tijdens het afspelen en selecteer de audio-optiesknop 
.
Kies opties uit het venstermenu om een of meer van de volgende stappen uit te voeren:
Audio afspelen in de oorspronkelijke structuur: Kies 'Volledig dynamisch bereik' om de soundtrack te horen zoals die voor de bioscoop is gemixt.
Harde geluiden verminderen: Kies 'Verminder harde geluiden' om het volumeverschil tussen geluidseffecten en gesproken tekst te verminderen, zodat gesproken tekst duidelijker is op een lager volume.
Het audiospoor wijzigen: Kies een ander audiospoor (bijvoorbeeld een andere taal).
Om het venstermenu te sluiten, druk je op de terugknop 
(Siri Remote van de tweede generatie) of op de knop 
(Siri Remote van de eerste generatie).