Over updates voor iOS 7

Deze update bevat onder andere de volgende probleemoplossingen en beveiligingsupdates:

• Verbeterde connectiviteit en stabiliteit voor iBeacon
• Oplossing voor een probleem met gegevensoverdracht voor sommige accessoires van derden, inclusief scanners voor streepjescodes
• Oplossing voor een probleem met de gegevensbeveiligingsklasse van Mail-bijlagen

Informatie over de beveiligingsaspecten van deze update vindt u op deze webpagina: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=nl_NL 

Deze update bevat verbeteringen, probleemoplossingen en beveiligingsupdates, waaronder:

• Verdere verbetering van de Touch ID-vingerafdrukherkenning
• Oplossing voor een probleem dat kon leiden tot verminderde toetsenbordrespons
• Oplossing voor een probleem bij het gebruik van Bluetooth-toetsenborden terwijl VoiceOver was ingeschakeld

Informatie over de beveiligingsaspecten van deze update vindt u op deze webpagina:http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=nl_NL 

In deze update is onder andere het volgende vernieuwd en verbeterd:

• CarPlay
  • Speciaal voor de auto ontworpen iOS-interface.
  • U hoeft alleen maar uw iPhone aan te sluiten in een auto die geschikt is voor CarPlay.
  • Ondersteuning voor Telefoon, Muziek, Kaarten en Berichten evenals audio-apps van derden.
  • Bediening via Siri en het aanraakscherm en de knoppen van de auto.
• Siri
  • Zelf bepalen wanneer Siri luistert door de thuisknop ingedrukt te houden terwijl u praat en deze los te laten als u uitgesproken bent, in plaats van Siri automatisch te laten herkennen wanneer u stopt met praten.
  • Nieuwe, natuurlijker klinkende mannen- en vrouwenstemmen voor Chinees (Mandarijn), Brits Engels, Australisch Engels en Japans.
• iTunes Radio
  • Zoekveld boven 'Uitgelichte stations' om gemakkelijk stations aan te maken op basis van uw favoriete artiest of favoriete nummer.
  • Met een tik op de knop albums kopen vanuit het scherm met het huidige nummer.
  • Abonneren op iTunes Match vanaf uw iPhone, iPad of iPod touch om te luisteren naar iTunes Radio zonder reclame.
• Agenda
  • Mogelijkheid om activiteiten weer te geven in de maandweergave.
  • Automatische weergave van nationale feestdagen voor diverse landen.
• Toegankelijkheid
  • Vette tekst wordt nu ook gebruikt voor het toetsenbord, de calculator en veel symbolen.
  • Bewegingsvermindering wordt nu ook toegepast in Weer, Berichten en bewegende onderdelen bij multitasking.
  • Nieuwe mogelijkheden om knopvormen weer te geven, appkleuren donkerder te maken en het witpunt te verminderen.
• Nieuwe instelling in Camera op de iPhone 5s om HDR automatisch in te schakelen.
• iCloud-sleutelhanger wordt in meer landen ondersteund.
• Berichtgeving over FaceTime-gesprekken wordt automatisch gewist als u het gesprek aanneemt op een ander apparaat.
• Een sporadische crash van het beginscherm is verholpen.
• De vingerafdrukherkenning voor Touch ID is verbeterd.
• Verbeterde werking op de iPhone 4.
• Verholpen probleem met de weergave van de Mail-badge als het aantal ongelezen e-mails groter is dan 10.000.
• Meer verfijningen in de gebruikersinterface.

Informatie over de beveiligingsaspecten van deze update vindt u op deze webpagina: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=nl_NL 

Deze beveiligingsupdate biedt een oplossing voor de verificatie van SSL-verbindingen.

Voor informatie over de beveiligingsinhoud van deze update raadpleegt u deze website:  http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=nl_NL

Beschikbaar via iTunes. 

Corrigeert netwerkprovisioning voor sommige iPhone 5s- en iPhone 5c-modellen die in Vasteland China worden verkocht.

Informatie over de beveiligingsaspecten van deze update vindt u op deze webpagina: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=nl_NL 

Verbeteringen en oplossingen voor problemen, onder andere voor een probleem waardoor sommige gebruikers geen FaceTime-gesprekken konden voeren.

Informatie over de beveiligingsaspecten van deze update vindt u op deze webpagina:http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=nl_NL 

Deze update bevat onder andere de volgende verbeteringen en oplossingen voor problemen:

• iCloud-sleutelhanger is toegevoegd om uw accountnamen, wachtwoorden en creditcardnummers bij te houden op alle apparaten die u daarvoor toestemming geeft
• Er is een wachtwoordgenerator toegevoegd, zodat Safari suggesties kan doen voor unieke, moeilijk te raden wachtwoorden voor uw online-accounts
• Het bijgewerkte toegangsscherm geeft 'schuif om te ontgrendelen' met vertraging weer als Touch ID wordt gebruikt
• Het is nu weer mogelijk om via Spotlight op het web en in Wikipedia te zoeken
• Oplossing voor een probleem waarbij sommige gebruikers geen berichten via iMessage konden versturen
• Oplossing voor een probleem waardoor iMessage niet kon worden geactiveerd
• Verbeterde systeemstabiliteit bij gebruik van de iWork-apps
• Oplossing voor een kalibratieprobleem met de versnellingsmeter
• Oplossing voor een probleem dat ertoe kon leiden dat Siri en VoiceOver een stem met lagere kwaliteit gebruikten
• Oplossing voor een probleem dat het mogelijk maakte de toegangscode op het toegangsscherm te omzeilen
• De instelling 'Verminder beweging' minimaliseert beweging en animatie beter
• Oplossing voor een probleem met overmatige gevoeligheid bij VoiceOver-invoer
• De instelling 'Vette tekst' werkt nu ook met tekst op het beltoetsenpaneel
• Oplossing voor een probleem waarbij beheerde apparaten niet langer beheerd waren als software werd bijgewerkt

Informatie over de beveiligingsaspecten van deze update vindt u op deze webpagina: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=nl_NL 

iOS 7.0.2-software-update

• Oplossingen voor problemen waarbij het mogelijk was om de code op het toegangsscherm te omzeilen
• Een Griekse toetsenbordoptie voor invoer van de toegangscode is opnieuw toegevoegd

Informatie over de beveiligingsaspecten van deze update vindt u op deze website:http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=nl_NL 

Deze update bevat oplossingen voor problemen en verbeteringen.

Opmerking: voor iPhone 5c en iPhone 5s 

Zowel draadloos als via iTunes beschikbaar.

Voor meer informatie raadpleegt u iOS: een iPhone, iPad of iPod touch bijwerken. 

Deze update heeft een schitterende nieuwe vormgeving en bevat bovendien honderden nieuwe functies, waaronder de volgende:

• Nieuwe vormgeving
  • De vernieuwde vormgeving van de interface is doorgevoerd in het hele systeem en elke ingebouwde app
  • Subtiele beweging en animatie; lagen en doorzichtigheid suggereren diepte
  • Elegant nieuw kleurenpalet en verfijnde typografie
  • Bijgewerkte systeemgeluiden en beltonen
• Bedieningspaneel
  • Snel toegang tot veelgebruikte regelaars en apps door vanaf de onderkant van het scherm omhoog te vegen
  • De vliegtuigmodus, Wi-Fi, Bluetooth en 'Niet storen' inschakelen; de schermhelderheid aanpassen; afspelen van media regelen; AirPlay en AirDrop inschakelen
  • Snel toegang tot de zaklamp, timer, rekenmachine en muziekregelaars
• Verbeteringen in het berichtencentrum
  • Nieuwe Vandaag-weergave met een overzicht van uw dag, inclusief het weer, uw agenda en beursinformatie
  • Berichten die u sluit op één apparaat worden gesloten op al uw apparaten
• Verbeteringen in multitasking
  • Schermminiaturen bekijken van geopende apps bij overschakelen tussen apps
  • In elke app kan de inhoud op de achtergrond worden ververst
• Verbeteringen in Camera
  • Vegen voor andere cameraopties: video, foto, vierkant en panorama
  • Real-time fotofilters op de iPhone 4S of hoger en de iPod touch (5e generatie)
• Verbeteringen in Foto's
  • Uw foto's en video's worden automatisch geordend in 'Momenten' op basis van tijd en locatie
  • Anderen kunnen foto's toevoegen aan foto's die u deelt via iCloud; ondersteuning voor delen van video's; nieuwe activiteitsweergave
  • Foto-effecten toevoegen
  • Ondersteuning voor Flickr en Vimeo
• AirDrop
  • Bestanden en gegevens snel en gemakkelijk delen met anderen vlakbij u
  • Alles wordt veilig gecodeerd overgestuurd zonder dat een netwerk of configuratie nodig is
  • AirDrop wordt ondersteund op de iPhone 5, iPad (4e generatie), iPad mini en iPod touch (5e generatie) en vereist een iCloud-account
• Verbeteringen in Safari
  • Nieuwe tabbladweergave op de iPhone waarmee u gemakkelijk naar andere geopende webpagina's kunt gaan
  • Gecombineerd slim zoekveld waarin u zowel zoektermen kunt typen als webadressen kunt invoeren
  • Lijst met webpagina's die worden gedeeld door degenen die u volgt op Twitter
• iTunes Radio
  • Voorziening voor streaming radio
  • Keuze uit meer dan 250 uitgelichte stations en stations voor diverse genres
  • Eigen stations aanmaken op basis van uw favoriete artiest of favoriete nummer
• Verbeteringen in Siri
  • Nieuwe, natuurlijker klinkende mannelijke en vrouwelijke stemmen voor Amerikaans Engels, Frans en Duits
  • Wikipedia, zoeken op Twitter en zoeken op het web met Bing zijn geïntegreerd
  • Instellingen zoals Wi-Fi, Bluetooth en de helderheid wijzigen
  • Ondersteund op de iPhone 4S, iPhone 5, iPad met Retina-scherm, iPad mini en iPod touch (5e generatie)
• Verbeteringen in App Store
  • Apps weergeven die relevant zijn voor uw huidige locatie met 'Populair vlakbij'
  • Leeftijdsgebonden apps zoeken in de categorie 'Kinderen'
  • Uw apps automatisch laten bijwerken
• Activeringsslot via 'Zoek mijn iPhone'
  • Om 'Zoek mijn iPhone' uit te schakelen, uw apparaat te wissen of opnieuw te activeren en uit te loggen bij iCloud is uw Apple ID-wachtwoord vereist
  • U kunt een eigen bericht laten weergeven op het apparaat, zelfs nadat u het op afstand hebt gewist
• Verbeteringen in iTunes Store
  • Nummers die u hebt gehoord op iTunes Radio als voorvertoning beluisteren en kopen vanuit de iTunes Store
  • Nummers toevoegen aan uw iTunes-verlanglijst en nummers van de lijst kopen
  • iTunes-cadeaubonnen inwisselen door de code te scannen met de camera
• Verbeteringen in Muziek
  • Gekochte muziek afspelen vanaf iCloud
  • Uw iPhone of iPod touch een kwartslag draaien om door uw muziek te bladeren in de albummuur
• Verbeteringen in Video's
  • Gekochte films en tv-programma's afspelen vanaf iCloud
  • Gerelateerde films en tv-programma's bekijken
• Verbeteringen in Kaarten
  • Looproutes met stap-voor-stap-routebeschrijvingen
  • Automatische nachtstand
  • Bladwijzers worden via iCloud met al uw apparaten gedeeld
• Verbeteringen in Mail
  • Nieuwe slimme postbussen, zoals 'Ongelezen', 'Bijlagen', 'Alle concepten' en 'Aan of kopie'
  • Verbeterde zoekfunctie
  • Pdf-annotaties bekijken
• FaceTime-audiogesprekken voeren
• Ongewenste bellers in Telefoon, Berichten en FaceTime blokkeren
• Ondersteuning voor het versturen van lange mms-berichten
• De Spotlight-zoekfunctie activeren door op een beginscherm omlaag te vegen
• Passbook-kaarten toevoegen door te scannen
• Nieuwe beltonen, meldingstonen, waarschuwingssignalen en systeemgeluiden
• Definities van geselecteerde woorden opzoeken in nieuwe talen: Nederlands, Italiaans en Koreaans
• Hellingmeter in de Kompas-app
• Ondersteuning voor Wi-Fi HotSpot 2.0
• Toegankelijkheidsfuncties
  • Schakelbediening voor gebruikers met een motorische handicap
  • Stijl van bijschriften voor spraak en geluid aanpassen
  • Ondersteuning voor handschriftinvoer in VoiceOver
  • Ondersteuning voor wiskundige invoer via Nemeth-braille in VoiceOver
  • Keuze uit meerdere stemmen met hoge kwaliteit voor het uitspreken van geselecteerde tekst en VoiceOver
  • Ondersteuning voor "Made for iPhone"-gehoorapparaten en stereo-audio voor de iPhone 5 en iPod touch (5e generatie)
• Functies voor zakelijk gebruik
  • Bepalen welke apps en accounts worden gebruikt om documenten en bijlagen te openen
  • VPN per app
  • App Store-licentiebeheer
  • SSO (single sign-on) op bedrijfsniveau
  • Beheerde apps op afstand configureren
  • Automatische gegevensbescherming voor apps van derden
  • Synchroniseren van Exchange-notities
  • Eigen lettertypen installeren
  • Nieuwe verzoeken en beperkingen voor beheer
• Functies voor het onderwijs
  • Mobiel-apparaatbeheer voor de Apple TV
  • Verzoeken om het apparaat van leerlingen via AirPlay synchroon weer te geven op de Apple TV
  • AirPlay-bestemmingen en AirPrint-printers vooraf configureren
  • Gestroomlijnde aanmelding voor mobiel-apparaatbeheer
  • Mogelijkheid om het wijzigen van accounts te beperken
  • Filteren van webmateriaal
  • Geautoriseerde apps kunnen de één-app-modus starten
  • Toegankelijkheidsinstellingen voor de één-app-modus configureren
• Functies voor China, vasteland
  • Integratie van Tencent Weibo
  • Chinees-Engels woordenboek
  • Verbeteringen voor handgeschreven invoer: nauwkeurigere invoer, onafhankelijkheid van de streekvolgorde en ondersteuning voor het gelijktijdig invoeren van meerdere karakters
• Oplossingen voor problemen

Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar in alle landen of alle gebieden.

Meer informatie over de beveiligingsaspecten van deze update vindt u op deze webpagina: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=nl_NL