Controleren of films en tv-programma's toegankelijkheidsfuncties hebben in de Apple TV-app
Films en tv-programma's met toegankelijkheidsfuncties zijn gelabeld met 'AD' voor audiodescripties, 'CC' voor bijschriften voor spraak en geluid, en 'SDH' voor ondertiteling voor doven en slechthorenden.
Op een iPhone of iPad
Open de Apple TV-app.
Tik op 'Zoeken' en voer de naam van een film of tv-programma in.
Tik op de film of het tv-programma om naar de beschrijvingspagina te gaan.
Controleer of er bijschriften voor spraak en geluid (CC), ondertiteling voor doven en slechthorenden (SDH) of audiodescripties (AD) beschikbaar zijn.
Scrol naar het gedeelte 'Talen' onderaan de beschrijvingspagina om te zien welke talen beschikbaar zijn voor elke toegankelijkheidsfunctie.
Op je Mac of op het internet
Open de Apple TV-app of ga naar tv.apple.com.
Gebruik de zoekbalk om een film of tv-programma te vinden.
Klik op een film of tv-programma om naar de beschrijvingspagina te gaan.
Controleer onder de beschrijving of er bijschriften voor spraak en geluid (CC), ondertiteling voor doven en slechthorenden (SDH) of audiodescripties (AD) beschikbaar zijn.
Scrol naar het gedeelte 'Talen' onderaan de beschrijvingspagina om te zien welke talen beschikbaar zijn voor elke toegankelijkheidsfunctie.
Op een Apple TV
Ga naar 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid'.
Schakel 'Audiodescripties' in.
Open de Apple TV-app.
Zoek een film of tv-programma.
Controleer op de beschrijvingspagina van de film of er bijschriften voor spraak en geluid (CC), ondertiteling voor doven en slechthorenden (SDH) of audiodescripties (AD) beschikbaar zijn.
Scrol naar de gedeeltes 'Talen' en 'Toegankelijkheid' onderaan de beschrijvingspagina om te zien welke talen beschikbaar zijn voor elke toegankelijkheidsfunctie.
Op een smart-tv of streamingapparaat
Open de Apple TV-app.
Ga bovenaan het scherm naar 'Films' of 'Tv-programma's'. Of ga naar 'Zoek' om een film of tv-programma te vinden.
Controleer op de beschrijvingspagina of er bijschriften voor spraak en geluid (CC), ondertiteling voor doven en slechthorenden (SDH) of audiodescripties (AD) beschikbaar zijn.
Scrol naar de gedeeltes 'Talen' en 'Toegankelijkheid' onderaan de beschrijvingspagina om te zien welke talen beschikbaar zijn voor elke toegankelijkheidsfunctie.
Op je pc in de Apple TV-app voor Windows
Open de Apple TV-app.
Gebruik de zoekbalk om een film of tv-programma te vinden.
Klik op een film of tv-programma om naar de beschrijvingspagina te gaan.
Controleer onder de beschrijving of er bijschriften voor spraak en geluid (CC), ondertiteling voor doven en slechthorenden (SDH) of audiodescripties (AD) beschikbaar zijn.
Scrol naar het gedeelte 'Talen' onderaan de beschrijvingspagina om te zien welke talen beschikbaar zijn voor elke toegankelijkheidsfunctie.
Toegankelijkheidsfuncties in de Apple TV-app
In de Apple TV-app zijn de volgende toegankelijkheidsfuncties beschikbaar: bijschriften voor spraak en geluiden, ondertiteling en audiobeschrijvingen. De beschikbaarheid van deze functies verschilt per land of regio.
Bijschriften voor spraak en geluiden (CC) zijn een visuele transcriptie van de dialogen en de niet-verbale communicatie in een video. Bijschriften voor spraak en geluiden kunnen ook helpen om de spreker in een video te identificeren.
Ondertiteling voor doven en slechthorenden (SDH/O.D.S.) is vergelijkbaar met bijschriften voor spraak en geluiden, maar is vaker en in meer talen beschikbaar dan bijschriften voor spraak en geluiden.
Bij audiodescripties (AD) wordt een gesproken audiospoor gebruikt om te beschrijven wat er op het scherm gebeurt.
Hoe je AD, CC of SDH inschakelt
Ontdek hoe je audiodescripties inschakelt:
Schakel ondertiteling of bijschriften in de Apple TV-app in.
De beschikbaarheid van toegankelijkheidsfuncties verschilt per land en regio.
Informatie over producten die niet door Apple zijn gemaakt of externe websites die niet door Apple worden beheerd of getest, wordt verstrekt zonder aanbeveling of goedkeuring. Apple aanvaardt geen aansprakelijkheid wat betreft de keuze, de prestaties of het gebruik van websites of producten van derden. Apple doet geen enkele toezegging met betrekking tot de juistheid of de betrouwbaarheid van websites van derden. Neem contact op met de leverancier voor meer informatie.
