Over de beveiligingsinhoud van de Mac OS X 10.5.1-update (client en server)
Dit document beschrijft de beveiligingsinhoud van de Mac OS X 10.5.1-update (zowel client als server), die kan worden gedownload en geïnstalleerd via de voorkeuren van Software-update of via Apple Downloads.
Ter bescherming van onze klanten maakt Apple geen beveiligingskwesties openbaar en bespreekt of bevestigt Apple deze niet totdat een volledig onderzoek is uitgevoerd en de benodigde patches of releases beschikbaar zijn. Meer informatie over Apple productbeveiliging vind je op de website Apple productbeveiliging.
Zie Hoe gebruik je de Apple Product Security PGP-sleutel voor meer informatie over het gebruik van de Apple PGP-sleutel voor productbeveiliging.
Waar mogelijk worden CVE-ID's als referentie voor kwetsbaarheden gebruikt voor verdere informatie.
Zie Apple beveiligingsupdates voor meer informatie over andere beveiligingsupdates.
Mac OS X v10.5.1-update
Appfirewall
CVE-ID: CVE-2007-4702.
Beschikbaar voor: Mac OS X v10.5, Mac OS X Server v10.5
Impact: de instelling 'Blokkeer alle inkomende verbindingen'" voor de firewall is misleidend.
Beschrijving: Met de instelling 'Blokkeer alle inkomende verbindingen' voor de appfirewall kan elk proces dat wordt uitgevoerd als root-gebruiker (UID 0) inkomende verbindingen ontvangen. Bovendien staat mDNSResponder dan ook toe om verbindingen te ontvangen. Dit kan onverwachte blootstelling van netwerkvoorzieningen tot gevolg hebben. Deze update verhelpt het probleem door de optie nauwkeuriger te omschrijven als 'Sta alleen essentiële voorzieningen toe', en door de processen die met deze instelling inkomende verbindingen mogen ontvangen, te beperken tot een kleine, vaste set systeemvoorzieningen: configd (voor DHCP en andere netwerkconfiguratieprotocollen), mDNSResponder (voor Bonjour) en racoon (voor IPSec). De Help voor de appfirewall is ook bijgewerkt om meer informatie te geven. Dit probleem is niet van invloed op systemen ouder dan Mac OS X v10.5.
Appfirewall
CVE-ID: CVE-2007-4703.
Beschikbaar voor: Mac OS X v10.5, Mac OS X Server v10.5
Impact: processen die worden uitgevoerd als root-gebruiker (UID 0) kunnen niet worden geblokkeerd wanneer de firewall is ingesteld op 'Stel toegang in voor specifieke voorzieningen en programma's'.
Beschrijving: Met de instelling 'Stel toegang in voor specifieke voorzieningen en programma's' voor de appfirewall kan elk proces dat wordt uitgevoerd als root-gebruiker (UID 0) inkomende verbindingen ontvangen, zelfs als het uitvoerbare bestand expliciet is toegevoegd aan de lijst met programma's en het item in de lijst is gemarkeerd als 'Blokkeer inkomende verbindingen'. Dit kan onverwachte blootstelling van netwerkvoorzieningen tot gevolg hebben. Deze update corrigeert het probleem zodat elk uitvoerbaar bestand dat zo is gemarkeerd, wordt geblokkeerd. Dit probleem is niet van invloed op systemen ouder dan Mac OS X v10.5.
Appfirewall
CVE-ID: CVE-2007-4704.
Beschikbaar voor: Mac OS X v10.5, Mac OS X Server v10.5
Impact: wijzigingen van de instellingen voor de appfirewall hebben geen invloed op processen die zijn gestart door launchd totdat ze opnieuw worden gestart.
Beschrijving: Als de instellingen van de appfirewall worden gewijzigd, heeft dit geen invloed op een lopend proces dat is gestart door launchd totdat het opnieuw wordt gestart. Een gebruiker denkt dat wijzigingen onmiddellijk van kracht worden, waardoor het systeem wordt blootgesteld aan netwerktoegang. Deze update verhelpt het probleem zodat wijzigingen onmiddellijk van kracht worden. Dit probleem is niet van invloed op systemen ouder dan Mac OS X v10.5.