121203-airpods-4

AirPods 4 - Tehniskās specifikācijas

Izlaišanas gads: 2024

Audio tehnoloģija1

  • Individuāli projektēts liela membrānas brīvgājiena Apple skaļrunis

  • Individuāli projektēts plaša dinamiskā diapazona pastiprinātājs

  • Balss izolācija2

  • Personalizēts telpiskais audio ar galvas kustību dinamiskās izsekošanas funkciju3

  • Adaptīvais ekvalaizers

  • Ventilācijas sistēma spiediena izlīdzināšanai

Sensori

  • Divi signālvērsuma mikrofoni

  • Uz iekšpusi vērsts mikrofons

  • Optiskais auss sensors

  • Kustību noteikšanas akselerometrs

  • Runas atpazīšanas akselerometrs

  • Pieskāriena stipruma sensors

Čips

H2 austiņu čips

Vadība

  • Piespied vienreiz, lai atskaņotu vai iepauzētu multividi

  • Piespied vienreiz, lai atbildētu uz zvanu vai tā laikā ieslēgtu vai izslēgtu mikrofonu

  • Piespied divreiz, lai pabeigtu zvanu

  • Piespied divreiz, lai pārietu pie nākamā

  • Piespied trīsreiz, lai atgrieztos pie iepriekšējā

Noturīgas pret putekļiem, sviedriem un mitrumu5

Noturīgas pret putekļiem, sviedriem un mitrumu (IP54)

Izmēri un svars6

AirPods 4 (katrai)

  • Augstums: 30,2 mm

  • Platums: 18,3 mm

  • Dziļums: 18,1 mm

  • Svars: 4,3 grami

Uzlādes kārbiņa (USB-C)

  • Augstums: 46,2 mm

  • Platums: 50,1 mm

  • Dziļums: 21,2 mm

  • Svars: 32,3 grami

Uzlādes kārbiņa

Darbojas ar USB-C savienotāju

Akumulators

AirPods 4

  • Klausīšanās laiks līdz 5 stundām ar vienu uzlādi8

  • Sarunu laiks līdz 4,5 stundām ar vienu uzlādi9

AirPods 4 ar uzlādes kārbiņu (USB-C)

  • Klausīšanās laiks līdz 30 stundām10

  • Sarunu laiks līdz 20 stundām11

  • 5 minūšu uzlāde kārbiņā nodrošina aptuveni 1 stundas klausīšanas laiku12 vai aptuveni 45 minūšu sarunu laiku13

Savienojumi

Bluetooth 5.3 bezvadu tehnoloģija

Komplektācija

  • AirPods 4

  • Uzlādes kārbiņa (USB-C)

  • USB-C uzlādes kabelis jāiegādājas atsevišķi

Pieejamība

Pieejamības funkcijas palīdz cilvēkiem ar īpašām vajadzībām izmantot visas jauno AirPods iespējas.

Funkcijas ietver:

  • Live Listen audio20

  • Austiņu skaļuma līmeņi

  • Austiņu pielāgošanās

Sistēmas prasības

  • iPhone modeļi ar jaunāko iOS versiju

  • iPad modeļi ar jaunāko iPadOS versiju

  • Apple Watch modeļi ar jaunāko watchOS versiju

  • Mac modeļi ar jaunāko macOS versiju

  • Apple TV modeļi ar jaunāko tvOS versiju

  • AirPods var izmantot kā bezvadu Bluetooth austiņas Apple ierīcēm ar vecāku programmatūru un ierīcēm, kas nav Apple ražojuma, taču austiņu funkcijas var būt ierobežotas.

AirPods un apkārtējā vide

AirPods ir izstrādātas tā, lai samazinātu ietekmi uz vidi:21

Materiāli

  • Kombinētās drukātās shēmas plates ir lodētas ar 100 % pārstrādātu alvu

  • Kombinētās drukātās shēmas plates ir pārklātas ar 100 % pārstrādātu zeltu

  • Kombinētās drukātās shēmas plates ir pārklātas ar 100 % pārstrādātiem vara sāļiem

  • Retie izrakteņi visos magnētos ir 100 % pārstrādāti

  • 50 % pārstrādāta plastmasa trīs detaļās

  • 100 % šķiedras iepakojumā22

Enerģija

  • Atbilst ASV Enerģētikas departamenta noteiktajām akumulatoru uzlādes sistēmu prasībām

Atkritumi

  • Apple Zero Waste programmas ietvaros neviena no galīgās montāžas rūpnīcām nerada atkritumus, kas būtu jānogādā uz atkritumu poligonu

Ar gudrāku ķīmisko sastāvu

  • Bez dzīvsudraba, BFR un PVC

  1. Ierīces veiktspēju un trokšņu kontroles funkciju darbību, tostarp aktīvo trokšņu slāpēšanu, adaptīvo audio un skaņas caurlaidību, var ietekmēt gruži un ausu sēra aplikums. Regulāri notīri ierīci, lai nodrošinātu tās optimālu darbību un pilnu funkcionalitāti. AirPods 4 tīrīšanas norādījumus skati šeit: support.apple.com/lv-lv/102672. AirPods 2 tīrīšanas norādījumus skati šeit: support.apple.com/lv-lv/120409.

  2. Pieejams saderīgās ierīcēs ar iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia vai jaunāku versiju savienojumā ar AirPods 4 vai AirPods 4 ar aktīvo trokšņu slāpēšanu un jaunāko aparātprogrammatūru.

  3. Nepieciešama saderīga aparatūra un programmatūra. Darbojas ar saderīgu saturu atbalstītās aplikācijās. Viss saturs nav pieejams Dolby Atmos kvalitātē. Nepieciešams iPhone ar TrueDepth kameru, lai izveidotu personīgu profilu telpiskajam audio, kas sinhronizēsies visās Apple ierīcēs ar jaunākās operētājsistēmas programmatūru, tostarp iOS, iPadOS, macOS un tvOS.

  4. Pieejams saderīgās ierīcēs ar iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia vai jaunāku operētājsistēmu savienojumā ar AirPods 4 ar aktīvo trokšņu slāpēšanu un jaunāko aparātprogrammatūru.

  5. AirPods 4 un AirPods 4 ar aktīvo trokšņu slāpēšanu ir noturīgas pret putekļiem, sviedriem un mitrumu un ir piemērotas izmantošanai ar ūdeni nesaistītos treniņos un sporta veidos. Produkti un uzlādes kārbiņa tika pārbaudīti kontrolētos laboratorijas apstākļos un ir ieguvuši IEC standartam 60529 atbilstošu novērtējumu IP54. Noturīgums pret putekļiem, sviedriem un mitrumu nav nemainīgs un var mazināties parasta nolietojuma dēļ. Nemēģini uzlādēt samirkušas. Tīrīšanas un žāvēšanas norādījumus skati šeit: support.apple.com/lv-lv/HT210711.

  6. Izmēri un svars var atšķirties atkarībā no konfigurācijas un ražošanas procesa.

  7. AirPods 4 ar aktīvo trokšņu slāpēšanu atbalsta bezvadu uzlādi, kam nepieciešams Qi sertificēts bezvadu lādētājs. AirPods 4 ar aktīvo trokšņu slāpēšanu uzlādes kārbiņa darbojas arī ar Apple Watch lādētāju vai USB‑C savienotāju. Find My funkcijai ir nepieciešama iOS 18 vai jaunāka versija.

  8. Testēšanu veica Apple 2024. gada jūlijā un augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods 4 ar uzlādes kārbiņu, savienotas ar pirmsizlaides iPhone 16 Pro Max ierīcēm, kurās darbojās pirmsizlaides programmatūra. Atskaņošanas sarakstā bija 358 unikāli audioieraksti, kas iegādāti iTunes Store veikalā (256 Kb/s AAC kodējumā). Skaļums bija iestatīts uz 50 %, un telpiskais audio bija izslēgts. Testēšana notika, pilnībā izlādējot AirPods akumulatoru audio atskaņošanā, līdz viena AirPods austiņa pārstāja skanēt. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  9. Testēšanu veica Apple 2024. gada jūlijā un augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods 4 ar uzlādes kārbiņu, savienotas ar pirmsizlaides iPhone 16 Pro Max ierīcēm, kurās darbojās pirmsizlaides programmatūra. Skaļums bija iestatīts uz 50 %, un telpiskais audio bija izslēgts. Testēšana notika, pilnībā izlādējot AirPods akumulatoru mobilā tālruņa sarunas laikā, līdz viena AirPods austiņa pārstāja atskaņot sarunas audiosignālu. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  10. Testēšanu veica Apple 2024. gada jūlijā un augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods 4 ar uzlādes kārbiņu, savienotas ar pirmsizlaides iPhone 16 Pro Max ierīcēm, kurās darbojās pirmsizlaides programmatūra. Atskaņošanas sarakstā bija 358 unikāli audioieraksti, kas iegādāti iTunes Store veikalā (256 Kb/s AAC kodējumā). Skaļums bija iestatīts uz 50 %, un telpiskais audio bija izslēgts. Testēšana notika, pilnībā izlādējot AirPods akumulatoru audio atskaņošanā, līdz viena AirPods austiņa pārstāja skanēt. Izlādētās AirPods austiņas tika uzlādētas līdz 100 %, tad audio atskaņošana tika atsākta, līdz viena AirPods austiņa pārstāja skanēt. Cikls tika atkārtots, līdz abas AirPods austiņas un uzlādes kārbiņa bija pilnībā izlādētas. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  11. Testēšanu veica Apple 2024. gada jūlijā un augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods 4 ar uzlādes kārbiņu, savienotas ar pirmsizlaides iPhone 16 Pro Max ierīcēm, kurās darbojās pirmsizlaides programmatūra. Skaļums bija iestatīts uz 50 %, un telpiskais audio bija izslēgts. Testēšana notika, pilnībā izlādējot AirPods akumulatoru mobilā tālruņa sarunas laikā, līdz viena AirPods austiņa pārstāja atskaņot sarunas audiosignālu. Izlādētās AirPods austiņas tika uzlādētas līdz 100 %, tad atkal notika mobilā tālruņa zvans, līdz viena AirPods austiņa pārtrauca atskaņot sarunas audiosignālu. Cikls tika atkārtots, līdz abas AirPods austiņas un uzlādes kārbiņa bija pilnībā izlādētas. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  12. Testēšanu veica Apple 2024. gada jūlijā un augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods 4 ar uzlādes kārbiņu, savienotas ar pirmsizlaides iPhone 16 Pro Max ierīcēm, kurās darbojās pirmsizlaides programmatūra. Atskaņošanas sarakstā bija 358 unikāli audioieraksti, kas iegādāti iTunes Store veikalā (256 Kb/s AAC kodējumā). Skaļums bija iestatīts uz 50 %, un telpiskais audio bija izslēgts. 5 minūšu uzlādes tests tika veikts ar izlādētām AirPods austiņām. Tās tika uzlādētas 5 minūtes, tad tika sākta audio atskaņošana, līdz viena AirPods austiņa pārtrauca skanēt. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  13. Testēšanu veica Apple 2024. gada jūlijā un augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods 4 ar uzlādes kārbiņu, savienotas ar pirmsizlaides iPhone 16 Pro Max ierīcēm, kurās darbojās pirmsizlaides programmatūra. Skaļums bija iestatīts uz 50 %, un telpiskais audio bija izslēgts. 5 minūšu uzlādes tests tika veikts ar izlādētām AirPods austiņām. Tās tika uzlādētas 5 minūtes, tad tika sākts zvans mobilajā tīklā, līdz viena AirPods austiņa pārtrauca atskaņot sarunas audiosignālu. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  14. Testēšanu veica Apple 2024. gada jūlijā un augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods 4 (aktīvā trokšņu slāpēšana) ar bezvadu uzlādes kārbiņu, savienotas ar pirmsizlaides iPhone 16 Pro Max ierīcēm, kurās darbojās pirmsizlaides programmatūra. Atskaņošanas sarakstā bija 358 unikāli audioieraksti, kas iegādāti iTunes Store veikalā (256 Kb/s AAC kodējumā). Skaļums bija iestatīts uz 50 %; telpiskais audio, sarunas atpazīšana un trokšņu kontrole bija izslēgta. Ar trokšņu kontroles funkciju, kas iestatīta aktīvās trokšņu slāpēšanas režīmā, klausīšanās laiks bija līdz 4 stundām. Testēšana notika, pilnībā izlādējot AirPods akumulatoru audio atskaņošanā, līdz viena AirPods austiņa pārstāja skanēt. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  15. Testēšanu veica Apple 2024. gada jūlijā un augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods 4 (aktīvā trokšņu slāpēšana) ar bezvadu uzlādes kārbiņu, savienotas ar pirmsizlaides iPhone 16 Pro Max ierīcēm, kurās darbojās pirmsizlaides programmatūra. Skaļums bija iestatīts uz 50 %; telpiskais audio, sarunas atpazīšana un trokšņu kontrole bija izslēgta. Testēšana notika, pilnībā izlādējot AirPods akumulatoru mobilā tālruņa sarunas laikā, līdz viena AirPods austiņa pārstāja atskaņot sarunas audiosignālu. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  16. Testēšanu veica Apple 2024. gada jūlijā un augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods 4 (aktīvā trokšņu slāpēšana) ar bezvadu uzlādes kārbiņu, savienotas ar pirmsizlaides iPhone 16 Pro Max ierīcēm, kurās darbojās pirmsizlaides programmatūra. Atskaņošanas sarakstā bija 358 unikāli audioieraksti, kas iegādāti iTunes Store veikalā (256 Kb/s AAC kodējumā). Skaļums bija iestatīts uz 50 %; telpiskais audio, sarunas atpazīšana un trokšņu kontrole bija izslēgta. Ar trokšņu kontroles funkciju, kas iestatīta aktīvās trokšņu slāpēšanas režīmā, klausīšanās laiks bija līdz 20 stundām. Testēšana notika, pilnībā izlādējot AirPods akumulatoru audio atskaņošanā, līdz viena AirPods austiņa pārstāja skanēt. Izlādētās AirPods austiņas tika uzlādētas līdz 100 %, tad audio atskaņošana tika atsākta, līdz viena AirPods austiņa pārstāja skanēt. Cikls tika atkārtots, līdz abas AirPods austiņas un uzlādes kārbiņa bija pilnībā izlādētas. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  17. Testēšanu veica Apple 2024. gada jūlijā un augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods 4 (aktīvā trokšņu slāpēšana) ar bezvadu uzlādes kārbiņu, savienotas ar pirmsizlaides iPhone 16 Pro Max ierīcēm, kurās darbojās pirmsizlaides programmatūra. Skaļums bija iestatīts uz 50 %; telpiskais audio, sarunas atpazīšana un trokšņu kontrole bija izslēgta. Testēšana notika, pilnībā izlādējot AirPods akumulatoru mobilā tālruņa sarunas laikā, līdz viena AirPods austiņa pārstāja atskaņot sarunas audiosignālu. Izlādētās AirPods austiņas tika uzlādētas līdz 100 %, tad atkal notika mobilā tālruņa zvans, līdz viena AirPods austiņa pārtrauca atskaņot sarunas audiosignālu. Cikls tika atkārtots, līdz abas AirPods austiņas un uzlādes kārbiņa bija pilnībā izlādētas. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  18. Testēšanu veica Apple 2024. gada jūlijā un augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods 4 (aktīvā trokšņu slāpēšana) ar bezvadu uzlādes kārbiņu, savienotas ar pirmsizlaides iPhone 16 Pro Max ierīcēm, kurās darbojās pirmsizlaides programmatūra. Atskaņošanas sarakstā bija 358 unikāli audioieraksti, kas iegādāti iTunes Store veikalā (256 Kb/s AAC kodējumā). Skaļums bija iestatīts uz 50 %; telpiskais audio, sarunas atpazīšana un trokšņu kontrole bija izslēgta. 5 minūšu uzlādes tests tika veikts ar izlādētām AirPods austiņām. Tās tika uzlādētas 5 minūtes, tad tika sākta audio atskaņošana, līdz viena AirPods austiņa pārtrauca skanēt. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  19. Testēšanu veica Apple 2024. gada jūlijā un augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods 4 (aktīvā trokšņu slāpēšana) ar bezvadu uzlādes kārbiņu, savienotas ar pirmsizlaides iPhone 16 Pro Max ierīcēm, kurās darbojās pirmsizlaides programmatūra. Skaļums bija iestatīts uz 50 %; telpiskais audio, sarunas atpazīšana un trokšņu kontrole bija izslēgta. 5 minūšu uzlādes tests tika veikts ar izlādētām AirPods austiņām. Tās tika uzlādētas 5 minūtes, tad tika sākts zvans mobilajā tīklā, līdz viena AirPods austiņa pārtrauca atskaņot sarunas audiosignālu. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  20. Nepieciešama jaunākā iOS vai iPadOS versija.

  21. Dati ir precīzi no produkta izlaides brīža.

  22. Pamatojoties uz mazumtirdzniecībā piegādāto Apple produktu iepakojumu. ASV mazumtirdzniecības iepakojuma sadalījums pēc svara. Līme, tinte un pārklājums netiek ņemts vērā plastmasas satura un iepakojuma svara aprēķinā.