AirPods Pro (2. paaudze) ar MagSafe uzlādes futrāli (USB-C) - Tehniskā specifikācija

Izlaišanas gads: 2023

Audio tehnoloģijas

  • Individuāli projektēts liela membrānas brīvgājiena Apple draiveris

  • Individuāli projektēts plaša dinamiskā diapazona pastiprinātājs

  • Adaptīvais audio1

  • Aktīvā trokšņu slāpēšana

  • Skaņas caurlaidības režīms

  • Sarunas atpazīšana1

  • Personalizēts skaļums1

  • Skaļu trokšņu slāpēšana

  • Ventilācijas sistēma spiediena izlīdzināšanai

  • Personalizēts telpiskais audio ar galvas kustību dinamiskās izsekošanas funkciju2

  • Adaptīvais ekvalaizers

Sensori

  • Divi signālvērsuma mikrofoni

  • Uz iekšpusi vērsts mikrofons

  • Ādas atpazīšanas sensors

  • Kustību noteikšanas akselerometrs

  • Runas atpazīšanas akselerometrs

  • Skārienvadība

Čips

  • Apple H2 austiņu čips

  • Apple U1 čips MagSafe uzlādes kārbiņā (USB‑C)

Vadība

  • Piespied vienreiz, lai atskaņotu vai iepauzētu multividi

  • Piespied vienreiz, lai atbildētu uz zvanu vai tā laikā ieslēgtu vai izslēgtu mikrofonu

  • Piespied divreiz, lai pabeigtu zvanu

  • Piespied divreiz, lai pārietu pie nākamā

  • Piespied trīsreiz, lai atgrieztos pie iepriekšējā

  • Piespied un paturi, lai pārslēgtu klausīšanās režīmu

  • Pavelc uz augšu vai leju, lai regulētu skaļumu

Noturīgas pret putekļiem, sviedriem un mitrumu3

  • Noturīgas pret putekļiem, sviedriem un mitrumu (IP54): AirPods Pro un uzlādes kārbiņa

Izmēri un svars4

AirPods Pro (katrai)

  • Augstums: 30,9 mm

  • Platums: 21,8 mm

  • Dziļums: 24,0 mm

  • Svars: 5,3 grami

MagSafe uzlādes kārbiņa (USB-C) ar skaļruni un stiprinājuma vietu

  • Augstums: 45,2 mm

  • Platums: 60,6 mm

  • Dziļums: 21,7 mm

  • Svars: 50,8 grami

Uzlādes kārbiņa

  • Darbojas ar MagSafe lādētāju, Apple Watch lādētāju, Qi sertificētiem lādētājiem vai USB‑C savienojumu

Akumulators

AirPods Pro

  • Klausīšanās laiks līdz 6 stundām ar vienu uzlādi (līdz 5,5 stundām ar ieslēgtu telpisko audio un galvas kustību izsekošanas funkciju)5

  • Sarunu laiks līdz 4,5 stundām ar vienu uzlādi6

AirPods Pro ar MagSafe uzlādes kārbiņu (USB‑C)7

  • Klausīšanās laiks līdz 30 stundām8

  • Sarunu laiks līdz 24 stundām9

Ar 5 minūtēm uzlādes kārbiņā pietiek aptuveni 1 stundai klausīšanās10 vai aptuveni 1 stundai sarunu laika11

Sakari

  • Bluetooth 5.3 bezvadu tehnoloģija

Komplektācija

  • AirPods Pro

  • MagSafe uzlādes kārbiņa (USB-C) ar skaļruni un stiprinājuma vietu7

  • Ieliekamie silikona uzgalīši (četri izmēri: XS, S, M, L)

  • USB‑C uzlādes kabelis

Pieejamība

Pieejamības funkcijas palīdz cilvēkiem ar īpašām vajadzībām izmantot visas jauno AirPods Pro iespējas.

Funkcijās ietilpst:

  • Live Listen audio12

  • Austiņu skaļuma līmeņi

  • Austiņu pielāgošanās

  • Conversation Boost

Sistēmas prasības13

  • iPhone un iPod touch modeļi ar jaunāko iOS versiju

  • iPad modeļi ar jaunāko iPadOS versiju

  • Apple Watch modeļi ar jaunāko watchOS versiju

  • Mac modeļi ar jaunāko macOS versiju

  • Apple TV modeļi ar jaunāko tvOS versiju

Saderība

iPhone modeļi

  • iPhone 15

  • iPhone 15 Plus

  • iPhone 15 Pro

  • iPhone 15 Pro Max

  • iPhone 14

  • iPhone 14 Plus

  • iPhone 14 Pro

  • iPhone 14 Pro Max

  • iPhone 13 mini

  • iPhone 13

  • iPhone 13 Pro

  • iPhone 13 Pro Max

  • iPhone 12 mini

  • iPhone 12

  • iPhone 12 Pro

  • iPhone 12 Pro Max

  • iPhone 11

  • iPhone 11 Pro

  • iPhone 11 Pro Max

  • iPhone XS

  • iPhone XS Max

  • iPhone XR

  • iPhone X

  • iPhone 8

  • iPhone 8 Plus

  • iPhone 714

  • iPhone 7 Plus14

  • iPhone 6s14

  • iPhone 6s Plus14

  • iPhone SE (3. paaudzes)

  • iPhone SE (2. paaudzes)

  • iPhone SE (1. paaudzes)14

iPod modeļi

  • iPod touch (7. paaudzes)

Mac modeļi14

  • MacBook (Retina, 12 collu, 2015. gada sākuma – 2017. gada)

  • MacBook Air (11 collu, 2012. gada vidus – 2015. gada sākuma)

  • MacBook Air (13 collu, 2012. gada vidus – 2017. gada)

  • MacBook Air (Retina, 13 collu, 2018. – 2019. gada)

  • 13 collu MacBook Air (M1, 2020. gada)

  • 13 collu MacBook Air (M2, 2022. gada)

  • 15 collu MacBook Air (M2, 2023. gada)

  • MacBook Pro (Retina, 13 collu, 2012. gada nogales – 2015. gada sākuma)

  • MacBook Pro (Retina, 15 collu, 2012. gada vidus – 2015. gada vidus)

  • MacBook Pro (13 collu, 2012. gada vidus – 2020. gada)

  • MacBook Pro (15 collu, 2012. gada vidus – 2019. gada)

  • MacBook Pro (13 collu, 2020. gada, divi porti)

  • MacBook Pro (13 collu, 2020. gada, četri porti)

  • MacBook Pro (13 collu, M1, 2020. gada)

  • MacBook Pro (13 collu, M2, 2022. gada)

  • 14 collu MacBook Pro (M1 Pro vai M1 Max, 2021. gada)

  • 14 collu MacBook Pro (M2 Pro vai M2 Max, 2023. gada)

  • 16 collu MacBook Pro (M1 Pro vai M1 Max, 2021. gada)

  • 16 collu MacBook Pro (M2 Pro vai M2 Max, 2023. gada)

  • MacBook Pro (16 collu, 2019. gada)

  • iMac (21,5 collu, 2012. gada nogales – 2017. gada)

  • iMac (27 collu, 2012. gada nogales – 2013. gada nogales)

  • iMac (Retina 4K, 21,5 collu, 2015. gada nogales – 2019. gada)

  • iMac (Retina 5K, 27 collu, 2014. gada nogales – 2020. gada)

  • iMac (24 collu, M1, 2021. gada)

  • iMac Pro (2017. gada)

  • Mac mini (2012. gada nogales – 2018. gada nogales)

  • Mac mini (M1, 2020. gada)

  • Mac mini (M2 vai M2 Pro, 2023. gada)

  • Mac Studio (M1 Max vai M1 Ultra, 2022. gada)

  • Mac Studio (M2 Max vai M2 Ultra, 2023. gada)

  • Mac Pro (2013. gada nogales – 2019. gada)

  • Mac Pro (M2 Ultra, 2023. gada)

iPad modeļi

  • 12,9 collu iPad Pro (6. paaudzes)

  • 12,9 collu iPad Pro (5. paaudzes)

  • 12,9 collu iPad Pro (4. paaudzes)

  • 12,9 collu iPad Pro (3. paaudzes)

  • 12,9 collu iPad Pro (2. paaudzes)

  • 12,9 collu iPad Pro (1. paaudzes)14

  • 11 collu iPad Pro (4. paaudzes)

  • 11 collu iPad Pro (3. paaudzes)

  • 11 collu iPad Pro (2. paaudzes)

  • 11 collu iPad Pro (1. paaudzes)

  • 10,5 collu iPad Pro

  • 9,7 collu iPad Pro14

  • iPad (10. paaudzes)

  • iPad (9. paaudzes)

  • iPad (8. paaudzes)

  • iPad (7. paaudzes)

  • iPad (6. paaudzes)

  • iPad (5. paaudzes)

  • iPad Air (5. paaudzes)

  • iPad Air (4. paaudzes)

  • iPad Air (3. paaudzes)

  • iPad Air 214

  • iPad mini (6. paaudzes)

  • iPad mini (5. paaudzes)

  • iPad mini 414

Apple Watch modeļi14

  • Apple Watch Ultra 2

  • Apple Watch Ultra

  • Apple Watch Series 9

  • Apple Watch Series 8

  • Apple Watch Series 7

  • Apple Watch Series 6

  • Apple Watch SE (2. paaudzes)

  • Apple Watch SE (1. paaudzes)

  • Apple Watch Series 5

  • Apple Watch Series 4

  • Apple Watch Series 3

  • Apple Watch Series 2

  • Apple Watch Series 1

Apple TV modeļi

  • Apple TV 4K

  • Apple TV HD

AirPods Pro un apkārtējā vide

Lai samazinātu ietekmi uz vidi, AirPods Pro ar MagSafe (USB-C) uzlādes kārbiņu ir tālāk norādītās raksturiezīmes.15

Izgatavotas no labākiem materiāliem

  • Kombinētās drukātās shēmas plates ir pārklātas ar 100 % pārstrādātu zeltu

  • Retie izrakteņi visos magnētos ir 100 % pārstrādāti

  • MagSafe uzlādes kārbiņas vira ir izgatavota no 100 % pārstrādāta alumīnija

  • Kombinētās drukātās shēmas plates ir lodētas ar 100 % pārstrādātu alvu

  • Vismaz 35 % pārstrādātas plastmasas vairākos komponentos

Ar gudrāku ķīmisko sastāvu16

  • Bez dzīvsudraba, BFR, PVC un berilija

Ražotas rūpnīcās ar zaļu domāšanu

  • Apple Zero Waste programma palīdz piegādātājiem neradīt atkritumus, kas būtu jāsūta uz atkritumu poligonu

  • Visas galīgās montāžas rūpnīcas pāriet uz 100 % atjaunīgo energoresursu enerģiju Apple produktu ražošanai

Atbildīgi iepakotas

  • 100 % pirmreizējās izmantošanas kokšķiedras ir iegūts no atbildīgi apsaimniekotiem mežiem17

  • 98 % vai vairāk iepakojuma uz šķiedru bāzes18

Apple un apkārtējā vide

Esam apņēmušies izgatavot savus produktus, netērējot mūsu planētas resursus, un līdz 2030. gadam sasniegt neitrālu oglekļa emisiju līmeni visā mūsu darbībā un arī mūsu produktos.

  1. iOS ierīcēs: Pieejams iPhone SE (2. paaudzes un jaunākos), iPhone XS, iPhone XR un jaunākos modeļos ar iOS 17 vai jaunāku versiju, kas ir savienoti ar AirPods Pro (2. paaudzes) ar jaunāko aparātprogrammatūru.

    • iPadOS ierīcēs: Pieejams 12,9 collu iPad Pro (2. paaudzes un jaunākos), 10,5 collu iPad Pro, 11 collu iPad Pro (1. paaudzes un jaunākos), iPad Air (3. paaudzes un jaunākos), iPad (6. paaudzes un jaunākos) un iPad mini (5. paaudzes un jaunākos) ar iPadOS 17 vai jaunāku versiju, kas ir savienoti ar AirPods Pro (2. paaudzes) ar jaunāko aparātprogrammatūru.

    • macOS ierīcēs: Pieejams MacBook Air (2018. gada un jaunākos), MacBook Pro (2018. gada un jaunākos), iMac (2019. gada un jaunākos), iMac Pro (2017. gada), Mac mini (2018. gada un jaunākos), Mac Studio (2022. gada) un Mac Pro (2019. gada un jaunākos) ar macOS Sonoma vai jaunāku versiju, kas ir savienoti ar AirPods Pro (2. paaudzes) ar jaunāko aparātprogrammatūru.

  2. Nepieciešama saderīga aparatūra un programmatūra. Darbojas ar saderīgu saturu atbalstītās aplikācijās. Ne viss saturs ir pieejams Dolby Atmos kvalitātē. Nepieciešams iPhone ar TrueDepth kameru, lai izveidotu personīgu profilu telpiskajam audio, kas sinhronizēsies visās Apple ierīcēs ar jaunākās operētājsistēmas programmatūru, tostarp iOS, iPadOS, macOS un tvOS.

  3. AirPods Pro (2. paaudzes) ir noturīgas pret putekļiem, sviedriem un mitrumu un paredzētas izmantošanai treniņos un ar ūdeni nesaistītos sporta veidos. Noturība atbilst IP54 vērtējumam. Noturīgums pret putekļiem, sviedriem un mitrumu nav nemainīgs.

  4. Izmēri un svars var atšķirties atkarībā no konfigurācijas un ražošanas procesa.

  5. Testēšanu veica Apple 2023. gada augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods Pro (2. paaudzes) ar MagSafe uzlādes kārbiņu (USB‑C) un programmatūru, kas savienotas pārī ar pirmsizlaides iPhone 15 Pro ierīcēm un programmatūru. Atskaņošanas sarakstā bija 358 unikāli audioieraksti, kas iegādāti iTunes Store veikalā (256 Kb/s AAC kodējumā). Skaļums tika iestatīts uz 50 %, un aktīvā trokšņu slāpēšana bija ieslēgta. Ar ieslēgtu telpisko audio un galvas kustību izsekošanas funkciju klausīšanās laiks bija līdz 5,5 stundām. Testēšana notika, pilnībā izlādējot AirPods Pro akumulatoru audio atskaņošanā, līdz viena AirPods Pro austiņa pārstāja skanēt. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  6. Testēšanu veica Apple 2023. gada augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods Pro (2. paaudzes) ar MagSafe uzlādes kārbiņu (USB‑C) un programmatūru, kas savienotas pārī ar pirmsizlaides iPhone 15 Pro ierīcēm un programmatūru. Skaļums tika iestatīts uz 50 %, un aktīvā trokšņu slāpēšana bija ieslēgta. Testēšana notika, pilnībā izlādējot AirPods Pro akumulatoru mobilā tālruņa sarunas laikā, līdz viena AirPods Pro austiņa pārstāja atskaņot sarunas audiosignālu. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  7. MagSafe uzlādei ir vajadzīgs saderīgs MagSafe lādētājs. Bezvadu uzlādei ir vajadzīgs Qi sertificēts bezvadu lādētājs. AirPods (3. paaudzes) uzlādes kārbiņa darbojas arī ar Apple Watch lādētāju vai Lightning savienojumu. AirPods Pro (2. paaudzes) uzlādes kārbiņa darbojas arī ar Apple Watch lādētāju vai USB‑C savienojumu.

  8. Testēšanu veica Apple 2023. gada augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods Pro (2. paaudzes) ar MagSafe uzlādes kārbiņu (USB‑C) un programmatūru, kas savienotas pārī ar pirmsizlaides iPhone 15 Pro ierīcēm un programmatūru. Atskaņošanas sarakstā bija 358 unikāli audioieraksti, kas iegādāti iTunes Store veikalā (256 Kb/s AAC kodējumā). Skaļums tika iestatīts uz 50 %, un aktīvā trokšņu slāpēšana bija ieslēgta. Testēšana notika, pilnībā izlādējot AirPods Pro akumulatoru audio atskaņošanā, līdz viena AirPods Pro austiņa pārstāja skanēt. Izlādētās AirPods Pro austiņas tika uzlādētas līdz 100 %, tad audio atskaņošana tika atsākta, līdz viena AirPods Pro austiņa pārstāja skanēt. Cikls tika atkārtots, līdz abas AirPods Pro austiņas un uzlādes kārbiņa bija pilnībā izlādētas. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  9. Testēšanu veica Apple 2023. gada augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods Pro (2. paaudzes) ar MagSafe uzlādes kārbiņu (USB‑C) un programmatūru, kas savienotas pārī ar pirmsizlaides iPhone 15 Pro ierīcēm un programmatūru. Skaļums tika iestatīts uz 50 %, un aktīvā trokšņu slāpēšana bija ieslēgta. Testēšana notika, pilnībā izlādējot AirPods Pro akumulatoru mobilā tālruņa sarunas laikā, līdz viena AirPods Pro austiņa pārstāja atskaņot sarunas audiosignālu. Izlādētās AirPods Pro austiņas tika uzlādētas līdz 100 %, tad atkal notika mobilā tālruņa zvans, līdz viena AirPods Pro austiņa pārtrauca atskaņot sarunas audiosignālu. Cikls tika atkārtots, līdz abas AirPods Pro austiņas un uzlādes kārbiņa bija pilnībā izlādētas. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  10. Testēšanu veica Apple 2023. gada augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods Pro (2. paaudzes) ar MagSafe uzlādes kārbiņu (USB‑C) un programmatūru, kas savienotas pārī ar pirmsizlaides iPhone 15 Pro ierīcēm un programmatūru. Atskaņošanas sarakstā bija 358 unikāli audioieraksti, kas iegādāti iTunes Store veikalā (256 Kb/s AAC kodējumā). Skaļums tika iestatīts uz 50 %, un aktīvā trokšņu slāpēšana bija ieslēgta. 5 minūšu uzlādes tests tika veikts ar izlādētām AirPods Pro austiņām. Tās tika uzlādētas 5 minūtes, pēc tam tika atskaņots audio materiāls, līdz viena AirPods Pro austiņa pārtrauca skanēt. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  11. Testēšanu veica Apple 2023. gada augustā, izmantojot pirmsizlaides AirPods Pro (2. paaudzes) ar MagSafe uzlādes kārbiņu (USB‑C) un programmatūru, kas savienotas pārī ar pirmsizlaides iPhone 15 Pro ierīcēm un programmatūru. Skaļums tika iestatīts uz 50 %, un aktīvā trokšņu slāpēšana bija ieslēgta. 5 minūšu uzlādes tests tika veikts ar izlādētām AirPods Pro austiņām. Tās tika uzlādētas 5 minūtes, pēc tam notika mobilā tālruņa zvans, līdz viena AirPods Pro austiņa pārtrauca atskaņot sarunas audiosignālu. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējiem apstākļiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem.

  12. Nepieciešama jaunākā iOS vai iPadOS versija.

  13. AirPods Pro var izmantot kā Bluetooth austiņas Apple ierīcēm ar vecāku programmatūru un ierīcēm, kas nav Apple ražojuma, taču austiņu funkcijas būs ierobežotas.

  14. Audio Sharing funkcija netiek atbalstīta

  15. Dati ir precīzi no produkta izlaides brīža.

  16. Apple Regulēto vielu specifikācijā ir norādīti Apple ierobežojumi noteiktu ķīmisku vielu izmantošanai Apple produktu materiālos, piederumos, ražošanas procesos un iepakojumā, ko izmanto, lai piegādātu produktus Apple gala lietotājiem. Ierobežojumu pamatā ir starptautiskie tiesību akti vai normatīvi, regulējošo iestāžu priekšraksti, ekomarķējuma prasības, vides standarti un Apple pamatnostādnes. Visi Apple produkti ir pieejami bez polivinilhlorīda un ftalātiem, izņemot maiņstrāvas vadus Indijā, Taizemē (divu tapu maiņstrāvas vadi) un Dienvidkorejā, kur rit pārrunas ar valdību par mūsu polivinilhlorīda un ftalātu aizstājējmateriālu izmantošanu. Apple produkti atbilst Eiropas Savienības Direktīvai 2011/65/ES un tās grozījumiem, tostarp atbrīvojumiem, kas attiecas uz svina izmantošanu, piemēram, lodmetālos ar augstu kušanas temperatūru. Apple strādā pie tā, lai, kur vien tas tehniski iespējams, pakāpeniski pārstātu jaunos produktos izmantot šīs vielas, kam piemēro atbrīvojumus.

  17. Kokšķiedras atbildīga sagāde ir aprakstīta Apple atbildīgas kokšķiedras sagādes specifikācijā. Mēs arī bambusu uzskatām par kokšķiedru.

  18. ASV mazumtirdzniecības iepakojuma sadalījums pēc svara. Līme, tinte un pārklājums netiek ņemts vērā plastmasas satura un iepakojuma svara aprēķinā.