Susiekite Pekino arba Šanchajaus kelionių kortelę su „Apple Pay“

Sužinokite, kaip susieti kelionių kortelę su savo „iPhone“ arba „Apple Watch“ ir naudoti „Express Transit“ su „Apple Pay“, kad atsiskaitytumėte už keliones Pekine ir Šanchajuje.

Savo fizinės Pekino kelionių kortelės arba Šanchajaus kelionių kortelės likutį galite perkelti į „Wallet“, kad galėtumėte naudoti jį su „Apple Pay“.1 Taip pat „Wallet“ galite sukurti naują kelionių kortelę. Pirmoji kelionių kortelė, kurią pridėsite prie „Wallet“, bus jūsų „Express Transit“ kortelė.2

„Wallet“ sukurkite naują kelionių kortelę, kad galėtumėte naudoti ją su „Apple Pay“ savo telefone „iPhone“

Štai ko reikia, kad galėtumėte sukurti naują Pekino arba Šanchajaus kelionių kortelę programoje „Wallet“, norėdami ją naudoti su „iPhone“:3

  • „iPhone 6“, „iPhone 6 Plus“ arba naujesnio modelio, sukonfigūruoto darbui naudojant „Face ID“, „Touch ID“ arba atpažinimo kodą;
  • su „Wallet“ susietos „China UnionPay“ debeto kortelės Pekine arba „China UnionPay“ kredito arba debeto kortelės Šanchajuje;
  • „iOS 11.3“ arba naujesnės versijos;
  • interneto ryšio;
  • „Apple ID“, prijungto prie „iCloud“;
  • įrenginyje turi būti pasirinktas Kinijos regionas.

Norėdami sukurti kelionių kortelę programoje „Wallet“:

  1. Atidarykite „Wallet“ ir palieskite pliuso ženklą.
  2. Palieskite „Continue“ (Tęsti).
  3. Palieskite Pekino kelionių kortelę arba Šanchajaus kelionių kortelę.
  4. Pasirinkite sumą, kuria norite papildyti kelionių kortelę. Iš jūsų bus nuskaitytas papildomas 20 RMB grąžinamas užstatas.
  5. Atlikite šiuos veiksmus, kad sukurtumėte naują kelionių kortelę savo įrenginyje „iPhone“.

„Wallet“ sukurkite naują kelionių kortelę, kad galėtumėte naudoti ją su „Apple Pay“ savo laikrodyje „Apple Watch“

Štai ko reikia, kad programoje „Wallet“ galėtumėte sukurti naują kelionių kortelę ir naudoti ją su „Apple Pay“ savo laikrodyje „Apple Watch“:3

  • „Apple Watch Series 1“, „Apple Watch Series 2“ arba naujesnio modelio, susieto su „iPhone 6“, „iPhone 6 Plus“ arba naujesniu modeliu4;
  • „watchOS 4.3“ arba naujesnės versijos ir „iOS 11.3“ arba naujesnės versijos.

Norėdami sukurti naują kelionių kortelę programoje „Wallet“ ir susieti ją su „Apple Watch“:

  1. Savo įrenginyje „iPhone“ atidarykite programą „Watch“.
  2. Braukite į viršų ir palieskite „Wallet & Apple Pay“ („Wallet“ ir „Apple Pay“).
  3. Palieskite „Add Card“ (Pridėti kortelę).
  4. Palieskite „Continue“ (Tęsti).
  5. Palieskite Pekino kelionių kortelę arba Šanchajaus kelionių kortelę.
  6. Pasirinkite sumą, kuria norite papildyti kelionių kortelę. Iš jūsų bus nuskaitytas papildomas 20 RMB grąžinamas užstatas.
  7. Atlikite nurodytus veiksmus, kad sukurtumėte naują kortelę.
  8. Pradėkite mokėti už keliones naudodami „Apple Pay“.

Ekranas, kuriame rodoma „Wallet“ kortelė

Perkelkite kelionių kortelės sąskaitos likutį į programą „Wallet“ telefone „iPhone“

Štai ko reikia, kad galėtumėte perkelti fizinės kelionių kortelės likutį į programą „Wallet“ savo telefone „iPhone“:3

  • „iPhone 7“, „iPhone 7 Plus“ arba naujesnio modelio, sukonfigūruoto darbui naudojant „Face ID“, „Touch ID“ arba atpažinimo kodą;
  • „iOS 11.3“ ir naujesnės versijos;
  • „Apple ID“, prijungto prie „iCloud“;
  • įrenginyje turi būti pasirinktas Kinijos regionas;
  • Šanchajuje – kelionių kortelė su raide „U“ prieš numerį;
  • Pekine kelionių kortelės likutis turi būti mažiausiai 25 RMB, o Šanchajuje – mažiausiai 20 RMB. 20 RMB grąžinamas užstatas bus atskaičiuotas nuo pervedamos sumos.

Norėdami perkelti savo fizinės kelionių kortelės likutį į „iPhone“:2

  1. Atidarykite programą „Wallet“ ir palieskite pliuso ženklą.
  2. Palieskite „Continue“ (Tęsti).
  3. Palieskite Pekino kelionių kortelę arba Šanchajaus kelionių kortelę.
  4. Palieskite „Transfer Balance from Existing Card“ (Perkelti likutį iš esamos kortelės).
  5. Įveskite 4 kortelės numerio skaitmenis, kuriuos prašoma pateikti. Daugiau informacijos žr. toliau esančiuose vaizduose.
  6. Padėkite savo „iPhone“ viršų ties kelionių kortelės viduriu. Palikite jį ant kortelės ir nejudinkite, kol ekrane pamatysite užrašą „Card Added“ (Kortelė pridėta). Šis procesas gali užtrukti kelias minutes.

Pekino kelionių kortelė

Kai naudojate Pekino kelionių korteles, patikrinkite paskutinius keturis kortelės numerio skaitmenis.

 

Šanchajaus kelionių kortelės

Kai naudojate Šanchajaus kelionių korteles, patikrinkite pirmuosius keturis kortelės numerio skaitmenis.

Perkėlę fizinės kelionių kortelės sąskaitos likutį į „Wallet“, pradinį užstatą galite atgauti sugrąžindami fizinę kortelę kortelės išdavėjui. 20 RMB grąžinamas užstatas, kuris buvo nuskaičiuotas nuo jūsų likučio pervedant jį į „Wallet“, liks programoje „Wallet“. Šį užstatą galite susigrąžinti naudodami Pekino ir Šanchajaus kelionių programas. Žr. kelionių kortelės išdavėjo instrukcijas.

Perveskite kelionių kortelės likutį į „Wallet“     

Perkelkite kelionių kortelės likutį į „Wallet“ savo laikrodyje „Apple Watch“

Štai ko reikia, kad galėtumėte perkelti kelionių kortelės likutį į „Apple Watch“:3

  • „Apple Watch Series 1“, „Apple Watch Series 2“ arba naujesnio modelio, susieto su „iPhone 7“, „iPhone 7 Plus“ arba naujesniu modeliu4;
  • „watchOS 4.3“ arba naujesnės versijos ir „iOS 11.3“ arba naujesnės versijos;
  • Šanchajuje – kelionių kortelė su raide „U“ prieš numerį.

Norėdami pervesti fizinės kelionių kortelės likutį į „Apple Watch“:2

  1. Savo įrenginyje „iPhone“ atidarykite programą „Apple Watch“.
  2. Braukite į viršų ir palieskite „Wallet & Apple Pay“ („Wallet“ ir „Apple Pay“).
  3. Palieskite „Add Card“ (Pridėti kortelę).
  4. Palieskite „Continue“ (Tęsti).
  5. Palieskite Pekino kelionių kortelę arba Šanchajaus kelionių kortelę.
  6. Palieskite „Transfer Balance from Existing Card“ (Perkelti likutį iš esamos kortelės).
  7. Atlikite nurodytus veiksmus, kad perkeltumėte likutį.

Perkelkite kelionių kortelę iš „iPhone“ į „Apple Watch“

Norėdami perkelti kelionių kortelę iš „iPhone“ į „Apple Watch“:

  1. Atidarykite programą „Watch“ savo įrenginyje „iPhone“ ir palieskite skirtuką „My Watch“ (Mano laikrodis). Jei turite kelis laikrodžius, pasirinkite vieną iš jų.
  2. Palieskite „Wallet & Apple Pay“ („Wallet“ ir „Apple Pay“).
  3. Slinkite žemyn iki kelionių kortelės, kurią norite perkelti į „Apple Watch“. Tada palieskite šalia kortelės esantį mygtuką „Add“ (Pridėti).

Programą „Watch“ galite naudoti, jei kelionių kortelę norite perkelti atgal į „iPhone“. Kelionės metu Pekino arba Šanchajaus kelionių kortelės perkelti negalite.

Skirtingai nuo „Wallet“ esančių kredito ir debeto kortelių, kelionių kortelės vienu metu gali egzistuoti tik viename įrenginyje.

Kas toliau

Sužinokite, kaip mokėti už keliones naudojant „Apple Pay“.

Gaukite pagalbos susiedami kelionių kortelę su „Apple Pay“.

Naudodami Pekino ir Šanchajaus kelionių programas, galite pervesti pinigus į programoje „Wallet“ esančią kelionių kortelę ir susigrąžinti kelionių kortelės užstatą. Žr. kelionių kortelės išdavėjo instrukcijas.

  1. „Apple Pay“ negali naudoti jaunesni nei 13 metų vaikai. Amžius įvairiose šalyse ar regionuose skiriasi.
  2. Daugiau informacijos apie kelionių korteles, kurias galite susieti su „Apple Pay“, gali pateikti kortelės išdavėjas.
  3. Jei atsijungsite nuo „iCloud“ arba išjungsite „Face ID“, „Touch ID“ arba atpažinimo kodą savo „iPhone“ arba „Apple Watch“ įrenginyje, iš įrenginio bus pašalintos visos kredito, debeto ir kelionių kortelės. Pašalinus kelionių kortelę iš įrenginio, sąskaitos likus bus išsaugotas ir galės būti perkeltas į tą patį arba kitą „iPhone“ ar „Apple Watch“ įrenginį, prijungtą prie tinklo ir „iCloud“ naudojant tą patį „Apple ID“.
  4. Kinijoje „Apple Pay“ skirta „Express Transit“ funkcija neveikia su „Apple Watch“ (1-osios kartos) ir „Apple Watch Edition“ (1-osios kartos).

Informacija apie ne „Apple“ gaminamus produktus arba ne „Apple“ kontroliuojamas ir tikrinamas nepriklausomas svetaines nėra rekomendacinė ar patvirtinta informacija. „Apple“ neprisiima atsakomybės už trečiosios šalies svetainių arba produktų pasirinkimą, veikimą arba naudojimą. „Apple“ netvirtina, kad informacija trečiosios šalies svetainėje yra tiksli ir patikima. Naudojant internetą kyla tam tikra rizika. Kreipkitės į teikėją ir paprašykite pateikti papildomos informacijos.

Publikavimo data: