Kaip naudoti „Suica“ ar PASMO su „iPhone“ arba „Apple Watch“ Japonijoje

Dar niekada nebuvo taip paprasta ir patogu mokėti už keliones ir atsiskaityti parduotuvėse. Sužinokite, kur ir kaip mokėti naudojant „Suica“ ar PASMO su savo „iPhone“ ir „Apple Watch“.

Tam, kad galėtumėte naudoti „Suica“ ar PASMO su „Apple Pay“, reikia turėti „iPhone 8“, „iPhone 8 Plus“ ar naujesnį modelį arba „Apple Watch Series 3“ ar naujesnį modelį, kuriame įdiegta naujausia „iOS“ ar „watchOS“ versija. „Suica“ taip galite naudoti Japonijoje įsigytame „iPhone 7“, „iPhone 7 Plus“ arba „Apple Watch Series 2“.

Sužinokite, kaip nustatyti „Suica“ ar PASMO kortelę programoje „Wallet“.*

* Norėdami pridėti PASMO kortelę į programą „Wallet“, savo „Apple ID“ nustatykite dviejų dalių autentifikavimą.

„Suica“ ar PASMO kortelės naudojimas atsiskaitant už keliones

„Suica“ ar PASMO kortelę su „Apple Pay“ atsiskaitydami už keliones galite naudoti visur, kur priimamos fizinės „Suica“ ar PASMO kortelės arba suderinamos IC kortelės. Jei jūsų „Suica“ ar PASMO kortelė yra sukonfigūruota kaip „Express Transit“ kortelė, įeidami ir išeidami tiesiog laikykite „iPhone“ viršų arba „Apple Watch“ ekraną kelių centimetrų atstumu nuo bilietų skaitytuvo. Jūsų „iPhone“ arba „Apple Watch“ turi būti įjungtas, tačiau jis neprivalo būti prijungtas prie tinklo. Kai įeinate arba išeinate pro vartus, jums nereikia aktyvinti ar atrakinti savo įrenginio arba atidaryti programos. Ekrane pamatysite užrašą „Done“ (atlikta) ir varnelę.

Jei naudojate suderinamą „iPhone“, kuriame veikia naujausia „iOS“ versija, „Express“ kortelės su energijos rezervu gali būti pasiekiamos iki penkių valandų, kai jūsų „iPhone“ reikia įkrauti. Tai priklauso nuo įrenginio. Norėdami patikrinti, ar „Express“ kortelės yra pasiekiamos, kai jūsų „iPhone“ reikia įkrauti, galite paspausti šoninį mygtuką. Jei tai daroma dažnai, gerokai sumažinamas arba visiškai išeikvojamas „Express“ kortelių energijos rezervas. Jei nuspręsite išjungti savo „iPhone“, ši funkcija nebus pasiekiama.

Kaip mokėti už keliones, naudojant PASMO

Jei jūsų „Suica“ ar PASMO kortelė nėra sukonfigūruota, kad būtų galima naudoti režimu „Express Transit“, įeidami arba išeidami pro vartus, turėsite naudoti „Face ID“ arba „Touch ID“. Jei naudojate „Apple Watch“, du kartus spustelėkite šoninį mygtuką, kad pasiektumėte savo korteles, tada braukite, kad pasirinktumėte „Suica“ ir PASMO kortelę. Tada, laikydami ekraną nukreiptą į bilietų skaitytuvą, eikite pro vartus.

Stoties darbuotojui gali reikėti apdoroti su „Apple Pay“ susietą jūsų „Suica“ kortelę. Jei taip įvyko, prieš perduodami įrenginį stoties darbuotojui, įjunkite įrenginio priežiūros režimą.

  • Savo „iPhone“ įrenginyje atidarykite programą „Wallet“, pasirinkite kortelę, bakstelėkite išskleidimo mygtuką , tada atidarykite „Service Mode“ (priežiūros režimas).
  • Jei naudojate „Apple Watch“, nusisekite jį nuo riešo, įveskite atpažinimo kodą ir atrakinkite įrenginį, o tada du kartus spustelėkite šoninį mygtuką. Tada pasirinkite kortelę, slinkite žemyn ir bakstelėkite „Turn on Service Mode“ (įjungti priežiūros režimą). Paprašykite stoties darbuotojo laikyti jūsų „Watch“ ekranu žemyn.

„Express Transit“ nustatytos „Suica“ ar PASMO kortelės keitimas

Pirmoji „Suica“ ar PASMO kortelė, kurią pridėsite į programą „Wallet“, bus jūsų „Express Transit“ kortelė. Jei pridėsite daugiau „Suica“ ar PASMO kortelių ir norėsite pakeisti savo „Express Transit“ kortelę, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

iPhone

  1. Eikite į „Settings“ > „Wallet & Apple Pay“ (nuostatos > „Wallet“ ir „Apple Pay“).
  2. Bakstelėkite „Express Transit Card“ („Express Transit“ kortelė), pasirinkite naują kortelę, tada patvirtinkite naudodami „Face ID“, „Touch ID“ arba atpažinimo kodą.

Apple Watch

  1. Atidarykite programą „Watch“ savo įrenginyje „iPhone“.
  2. Eikite į skirtuką „My Watch“ (mano laikrodis), tada bakstelėkite „Wallet & Apple Pay“ > „Express Transit Card“ („Wallet“ ir „Apple Pay“ > „Express Transit“ kortelė).
  3. Pasirinkite naują kortelę, tada patvirtinkite įvesdami atpažinimo kodą „Apple Watch“ įrenginyje.

„Suica“ ar PASMO kortelės naudojimas atsiskaitant parduotuvėse

„Suica“ ar PASMO korteles priimančios parduotuvės yra pažymėtos šiais mokėjimo ženklais.

„Suica“ mokėjimo ženklas      

Mokant jums gali reikėti pasirinkti „Suica“ ar PASMO kortelę terminale arba pranešti pardavėjui, kuria kortele norite atsiskaityti.

Jei jūsų „Suica“ ar PASMO kortelė sukonfigūruota kaip „Express Transit“ kortelė, laikykite „iPhone“ viršų arba „Apple Watch“ ekraną kelių centimetrų atstumu nuo bekontakčio skaitytuvo, kol ekrane pamatysite užrašą „Done“ (atlikta) ir varnelę. Perkant jums nereikia aktyvinti ar atrakinti savo įrenginio arba atidaryti programos.

Jei naudojate suderinamą „iPhone“, kuriame veikia naujausia „iOS“ versija, „Express“ kortelės su energijos rezervu išlieka pasiekiamos iki penkių valandų, kai jūsų „iPhone“ reikia įkrauti. Norėdami patikrinti, ar „Express“ kortelės yra pasiekiamos, kai jūsų „iPhone“ reikia įkrauti, galite paspausti šoninį mygtuką. Jei tai daroma dažnai, gerokai sumažinamas „Express“ kortelių energijos rezervas. Jei nuspręsite išjungti savo „iPhone“, ši funkcija nebus pasiekiama.

Jei jūsų „Suica“ ar PASMO kortelė nėra nustatyta kaip „Express Transit“ kortelė, tačiau yra nustatyta kaip numatytoji mokėjimo kortelė

  • Jei naudojate „iPhone“, naudokite „Face ID“ arba pridėkite pirštą prie „Touch ID“ įtaiso ir laikykite telefoną kelių centimetrų atstumu nuo bekontakčio skaitytuvo, kol ekrane pamatysite „Done“ (atlikta) ir varnelę.
  • Jei naudojate „Apple Watch“, du kartus spustelėkite šoninį mygtuką ir laikykite ekraną kelių centimetrų atstumu nuo bekontakčio skaitytuvo.

Jei jūsų „Suica“ ar PASMO kortelė nėra sukonfigūruota kaip numatytoji mokėjimo kortelė

  • Jei naudojate „iPhone X“ arba naujesnio modelio telefoną, du kartus spustelėkite šoninį mygtuką. Jei naudojate „iPhone 8“ arba ankstesnio modelio telefoną, laikykite telefono viršų šalia bekontakčio skaitytuvo taip, kad prie „Touch ID“ nebūtų priglaustas pirštas. Kai bus rodoma numatytoji kortelė, bakstelėkite ją, tada bakstelėkite kortelę, kurią norite naudoti. Norėdami sumokėti, naudokite „Face ID“ arba pridėkite pirštą prie „Touch ID“ įtaiso ir laikykite telefoną kelių centimetrų atstumu nuo bekontakčio skaitytuvo, kol ekrane pamatysite „Done“ (atlikta) ir varnelę.
  • Jei naudojate „Apple Watch“, du kartus spustelėkite šoninį mygtuką, kad pasiektumėte „Apple Pay“ esančias korteles, tada braukite, kad pasirinktumėte kortelę. Norėdami sumokėti, priglauskite „Apple Watch“ ekraną prie bekontakčio skaitytuvo kelių centimetrų atstumu.

„Suica“ ar PASMO kortelės likučio tikrinimas

Savo „iPhone“ telefone atidarykite „Wallet“, tada bakstelėkite „Suica“ ar PASMO kortelę. Rodomas esamas jūsų likutis.

Jei naudojate „Apple Watch“, atidarykite „Wallet“, bakstelėkite „Suica“ ar PASMO kortelę, tada naudodami skaitmeninį ratuką slinkite žemyn, kad pamatytumėte savo likutį.
Kaip tikrinti „Suica“ ar PASMO kortelės likutį

Jei neatnaujinamas „Suica“ ar PASMO kortelės likutis

  1. Savo įrenginyje „iPhone“ atidarykite programą „Wallet“.
  2. Bakstelėkite „Suica“ ar PASMO kelionių kortelę, tada – išskleidimo mygtuką informacijos išskleidimo mygtukas.
  3. Atidarykite „Service Mode“ (priežiūros režimas) ir patvirtinkite naudodami „Face ID“, „Touch ID“ arba atpažinimo kodą.

Norėdami išjungti „Service Mode“ (priežiūros režimas), bakstelėkite kortelę. Jei vis dar rodomas neteisingas likutis, iš naujo paleiskite „iPhone“.

„Suica“ ar PASMO kortelės papildymas

Norėdami papildyti savo „Suica“ ar PASMO kortelę, programoje „Wallet“ nustatykite palaikomą kredito arba išankstinio mokėjimo kortelę.

Jei naudojate „iPhone“, atidarykite „Wallet“ ir bakstelėkite kortelę, kurią norite papildyti. Bakstelėkite išskleidimo mygtuką  ir „Add Money“ (pridėti pinigų), tada pasirinkite sumą ir bakstelėkite „Add“ (pridėti). Pasirinkite kortelę, kurią norite naudoti atsiskaitydami, naudokite „Face ID“ arba prilieskite pirštu „Touch ID“, kad užbaigtumėte operaciją.

Jei naudojate „Apple Watch“

  1. Atidarykite „Wallet“.
  2. Bakstelėkite „Suica“ ar PASMO kortelę.
  3. Bakstelėkite „Add Money“ (pridėti pinigų), tada vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Prieš pradėdami savo kelionę, įsitikinkite, kad programoje „Wallet“ pridėtoje „Suica“ ar PASMO kortelėje pakaks pinigų visai kelionei. Arba įsitikinkite, kad su programa „Wallet“ susieta kredito arba išankstinio mokėjimo kortelė, kurią galite naudoti atsiskaitydami. Be to, įsitikinkite, kad akumuliatorius yra pakankamai įkrautas, kad jo užtektų visai kelionei.

Programos „Suica“ ar PASMO naudojimas

Atsisiuntę programą „Suica“ https://apps.apple.com/app/id1156875272 ar PASMO, galėsite naudotis papildomomis paslaugomis, susijusiomis su kortele. Pavyzdžiui, galėsite:

  • sukurti naują „Suica“ ar PASMO kortelę;
  • sukurti arba pakeisti kelionės planą;
  • įsigyti „Shinkansen“ arba „Green Car“ bilietą;**
  • sukonfigūruoti automatinį paleidimą iš naujo tik naudojant skirtuką „View Card“ (peržiūrėti kortelę);
  • sukonfigūruoti arba keisti pranešimus, gaunamus iš „JR East“.

** Taip pat galite įsigyti Tohoku, Jamagatos, Akitos, Hokaido, Džoetsu ir Hokuriku „Shinkansen“ bilietus. Galite įsigyti tik „JR East“ traukinių „Green Car“ bilietus.

Informacija apie gaminius, kuriuos gamina ne „Apple“, arba apie svetaines, kurias valdo arba tikrina ne „Apple“, nėra rekomendacinio arba reklaminio pobūdžio. „Apple“ neprisiima jokios atsakomybės už trečiųjų šalių ir gaminių pasirinkimą, veikimą arba naudojimą. „Apple“ negarantuoja trečiųjų šalių svetainių turinio tikslumo arba patikimumo. Jei reikia papildomos informacijos, kreipkitės į pardavėją.

Publikavimo data: