„AirPods Pro“ (2-osios kartos) skirtas „MagSafe“ įkrovimo dėklas (USB-C) - Techniniai duomenys

Išleidimo metai: 2023 m.

Garso technologija

  • Specialus didelio slankumo „Apple“ garsiakalbis

  • Plataus dinaminio diapazono stiprintuvas

  • Adaptyvus garsas1

  • Aktyvus triukšmo slopinimas

  • Neutralus režimas

  • Conversation Awareness1

  • Suasmenintas garsumas1

  • Didelio triukšmo slopinimas

  • Angų sistema slėgio išlyginimui

  • Suasmenintas „Spatial Audio“ su dinaminiu galvos judesių atpažinimu2

  • Adaptyvusis EQ

Jutikliai

  • Du kryptingi mikrofonai

  • Į vidų nukreiptas mikrofonas

  • Odos atpažinimo jutiklis

  • Judesį aptinkantis akcelerometras

  • Balsą aptinkantis akcelerometras

  • Valdomos lietimu

Lustas

  • „Apple H2“ ausinių lustas

  • „Apple U1“ lustas „MagSafe“ įkrovimo dėkle (USB-C)

Valdymas

  • Spustelėk vieną kartą ir paleisk ar pristabdyk mediją

  • Spustelėk vieną kartą ir atsiliepk į skambutį arba nutildyk ar vėl įjunk garsą

  • Spustelėk dukart ir užbaik skambutį

  • Spustelėk du kartus, kai nori peršokti į priekį

  • Spustelėk tris kartus, kai nori grįžti atgal

  • Spustelėk ir palaikyk, kad perjungtum klausymosi režimus

  • Perbrauk aukštyn arba žemyn, kad reguliuotum garsumo lygį

Atsparios dulkėms, prakaitui ir vandeniui3

  • Dulkėms, prakaitui ir vandeniui atsparios „AirPods Pro“ ausinės ir įkrovimo dėklas (IP54)

Dydis ir svoris4

AirPods Pro (vienos)

  • Aukštis: 30,9 mm

  • Plotis: 21,8 mm

  • Storis: 24,0 mm

  • Svoris: 5,3 g

„MagSafe“ įkrovimo dėklas (USB-C) su garsiakalbiu ir sintetiniu dirželiu

  • Aukštis: 45,2 mm

  • Plotis: 60,6 mm

  • Storis: 21,7 mm

  • Svoris: 50,8 g

Įkrovimo dėklas

  • Veikia su „MagSafe“ įkrovikliu, „Apple Watch“ įkrovikliu, „Qi“ sertifikuotais įkrovikliais arba USB-C jungtimi

Baterija

AirPods Pro

  • Iki 6 val. klausymosi laiko įkrovus vieną kartą (iki 5,5 val., įjungus erdvinį garsą ir galvos padėties nustatymo funkciją)5

  • Iki 4,5 val. pokalbių įkrovus vieną kartą6

„AirPods Pro“ su „MagSafe“ įkrovimo dėklu (USB-C)7

  • Iki 30 val. klausymosi laiko8

  • Iki 24 val. kalbėjimo laiko9

Įkrovus ausines dėkle 5 min. galima klausytis apie 1 val.10 arba kalbėtis apie 1 val.11

Ryšys ir jungtys

  • Belaidė „Bluetooth 5.3“ technologija

Pakuotėje

  • AirPods Pro

  • „MagSafe“ įkrovimo dėklas (USB-C) su garsiakalbiu ir sintetiniu dirželiu7

  • Keturių dydžių silikono antgaliai: labai mažas (XS), mažas (S), vidutinis (M) ir didelis (L)

  • USB-C įkrovimo laidas

Pritaikymas neįgaliesiems

Pritaikymo neįgaliesiems funkcijos padeda žmonėms, turintiems negalią, geriausiai išnaudoti „AirPods Pro“ galimybes.

Funkcijos neįgaliesiems:

  • „Live Listen“ garsas12

  • Ausinių lygiai

  • Ausinių priderinimas

  • Pokalbio pastiprinimas

Sistemos reikalavimai13

  • „iPhone“ ir „iPod touch“ modeliai su naujausios versijos „iOS“

  • „iPad“ modeliai su naujausios versijos „iPadOS“

  • „Apple Watch“ modeliai su naujausios versijos „watchOS“

  • „Mac“ modeliai su naujausios versijos „macOS“

  • „Apple TV“ modeliai su naujausios versijos „tvOS“

Suderinamumas

„iPhone“ modeliai

  • iPhone 15

  • iPhone 15 Plus

  • iPhone 15 Pro

  • iPhone 15 Pro Max

  • iPhone 14

  • iPhone 14 Plus

  • iPhone 14 Pro

  • iPhone 14 Pro Max

  • iPhone 13 mini

  • iPhone 13

  • iPhone 13 Pro

  • iPhone 13 Pro Max

  • iPhone 12 mini

  • iPhone 12

  • iPhone 12 Pro

  • iPhone 12 Pro Max

  • iPhone 11

  • iPhone 11 Pro

  • iPhone 11 Pro Max

  • iPhone XS

  • iPhone XS Max

  • iPhone XR

  • iPhone X

  • iPhone 8

  • iPhone 8 Plus

  • iPhone 714

  • iPhone 7 Plus14

  • iPhone 6s14

  • iPhone 6s Plus14

  • iPhone SE (3-os kartos)

  • iPhone SE (2-os kartos)

  • iPhone SE (1-os kartos)14

„iPod“ modeliai

  • „iPod touch“ (7-os kartos)

„Mac“ modeliai14

  • MacBook („Retina“, 12 colių, 2015 m. pradžia – 2017 m.)

  • MacBook Air (11 colių, 2012 m. vidurys – 2015 m. pradžia)

  • MacBook Air (13 colių, 2012 m. vidurys – 2017 m.)

  • MacBook Air („Retina“, 13 colių, 2018–2020 m.)

  • MacBook Air (13 colių, M1, 2020 m.)

  • MacBook Air (13 colių, M2, 2022 m.)

  • MacBook Air (15 colių, M2, 2023 m.)

  • MacBook Pro („Retina“, 13 colių, 2012 m. pabaiga – 2015 m. pradžia)

  • MacBook Pro („Retina“, 15 colių, nuo 2012 m. vidurio iki 2015 m. vidurio)

  • MacBook Pro (13 colių, 2012 m. vidurys – 2020 m.)

  • MacBook Pro (15 colių, 2012 m. vidurys – 2019 m.)

  • 13 colių „MacBook Pro“ (2020 m., du prievadai)

  • 13 colių „MacBook Pro“ (2020 m., keturi prievadai)

  • 13 colių „MacBook Pro“ (M1, 2020 m.)

  • 13 colių „MacBook Pro“ (M2, 2022 m.)

  • MacBook Pro (14 colių, „M1 Pro“ arba „M1 Max“, 2021 m.)

  • MacBook Pro (14 colių, „M2 Pro“ arba „M2 Max“, 2023 m.)

  • MacBook Pro (16 colių, „M1 Pro“ arba „M1 Max“, 2021 m.)

  • MacBook Pro (16 colių, „M2 Pro“ arba „M2 Max“, 2023 m.)

  • MacBook Pro (16 colių, 2019 m.)

  • iMac (21,5 colio, 2012 m. pabaiga – 2017 m.)

  • iMac (27 colių, 2012 m. pabaiga – 2013 m. pabaiga)

  • iMac („Retina“ 4K, 21,5 colio, 2015 m. pabaiga – 2019 m.)

  • iMac („Retina“ 5K, 27 colių, 2014 m. pabaiga – 2020 m.)

  • iMac (24 colių, M1, 2021 m.)

  • iMac Pro (2017 m.)

  • Mac mini (2012 m. pabaiga – 2018 m. pabaiga)

  • Mac mini (M1, 2020 m.)

  • Mac mini (M2 arba „M2 Pro“, 2023 m.)

  • Mac Studio („M1 Max“ arba „M1 Ultra“, 2022 m.)

  • Mac Studio („M2 Max“ arba „M2 Ultra“, 2023 m.)

  • Mac Pro (2013 m. pabaiga – 2019 m.)

  • Mac Pro („M2 Ultra“, 2023 m.)

„iPad“ modeliai

  • 12,9 colio „iPad Pro“ (6-os kartos)

  • 12,9 colio „iPad Pro“ (5-os kartos)

  • 12,9 colio „iPad Pro“ (4-os kartos)

  • 12,9 colio „iPad Pro“ (3-ios kartos)

  • 12,9 colio „iPad Pro“ (2-os kartos)

  • 12,9 colio „iPad Pro“ (1-os kartos)14

  • 11 colių „iPad Pro“ (4-os kartos)

  • 11 colių „iPad Pro“ (3-ios kartos)

  • 11 colių „iPad Pro“ (2-os kartos)

  • 11 colių „iPad Pro“ (1-os kartos)

  • 10,5 colio „iPad Pro“

  • 9,7 colio „iPad Pro“14

  • iPad (10-os kartos)

  • iPad (9-os kartos)

  • iPad (8-os kartos)

  • iPad (7-os kartos)

  • iPad (6-os kartos)

  • iPad (5-os kartos)

  • iPad Air (5-os kartos)

  • iPad Air (4-os kartos)

  • iPad Air (3-ios kartos)

  • iPad Air 214

  • iPad mini (6-os kartos)

  • iPad mini (5-os kartos)

  • iPad mini 414

„Apple Watch“ modeliai14

  • Apple Watch Ultra 2

  • Apple Watch Ultra

  • Apple Watch Series 9

  • Apple Watch Series 8

  • Apple Watch Series 7

  • Apple Watch Series 6

  • Apple Watch SE (2-os kartos)

  • Apple Watch SE(1-os kartos)

  • Apple Watch Series 5

  • Apple Watch Series 4

  • Apple Watch Series 3

  • Apple Watch Series 2

  • Apple Watch Series 1

„Apple TV“ modeliai

  • Apple TV 4K

  • Apple TV HD

„AirPods Pro“ ir aplinkos apsauga

„AirPods Pro“ su „MagSafe (USB-C)“ įkrovimo dėklu išsiskiria šiomis ypatybėmis, padedančiomis sumažinti poveikį aplinkai:15

Pagaminta iš geresnių medžiagų

  • 100 % perdirbto aukso kelių spausdintinių schemų plokščių padengimo sluoksnyje

  • 100 % perdirbtų retųjų Žemės elementų visuose magnetuose

  • 100 % perdirbto aliuminio „MagSafe“ įkrovimo dėklo įtvare

  • 100 % perdirbto alavo kelių spausdintinių schemų plokščių lydmetalyje

  • Daug komponentų pagaminta iš 35 % ar didesnio perdirbto plastiko kiekio

Pažangesnės cheminės medžiagos16

  • Be gyvsidabrio, BFR, PVC ir berilio

Aplinką tausojantis gamybos procesas

  • „Apple“ programa „Zero Waste Program“ padeda tiekėjams mažinti į sąvartyną siunčiamų atliekų kiekį

  • Visi galutinio surinkimo tiekėjai pereina prie 100 % atsinaujinančios energijos naudojimo „Apple“ produktų gamybos procese

Atsakingai sukurta pakuotė

  • 100 proc. aukščiausios kokybės medienos pluoštas atkeliauja iš atsakingai auginamų miškų17

  • 98 proc. ar daugiau pakuočių iš pluošto18

„Apple“ ir aplinkosauga

Esame įsipareigoję iki 2030 m. gaminti savo produktus nenaudodami Žemės resursų ir tapti neutralia anglies dioksido emisijos kompanija, apimant visą savo verslą, įskaitant produktus.

  1. „iOS“: prieinama „iPhone SE“ (2-os ir naujesnės kartos), „iPhone XS“, „iPhone XR“ ir naujesniuose modeliuose su „iOS 17“ ir naujesnėmis versijomis, suporavus su „AirPods Pro“ (2-os kartos) su naujausia programine aparatine įranga.

    • „iPadOS“: prieinama 12,9 colio „iPad Pro“ (2-os ir naujesnės kartos), 10,5 colio „iPad Pro“, 11 colių „iPad Pro“ (1-os ir naujesnės kartos), „iPad Air“ (3-ios ir naujesnės kartos), „iPad“ (6-os ir naujesnės kartos) ir „iPad mini“ (5-os ir naujesnės kartos) su „iPadOS 17“ ir naujesne versija, suporavus su „AirPods Pro“ (2-os kartos) su naujausia programine aparatine įranga.

    • „MacOS“: prieinama „MacBook Air“ (2018 m. ir naujesniuose modeliuose), „MacBook Pro“ (2018 m. ir naujesniuose modeliuose), „iMac“ (2019 m. ir naujesniuose modeliuose), „iMac Pro“ (2017 m.), „Mac mini“ (2018 m. ir naujesniuose modeliuose), „Mac Studio“ (2022 m. ir naujesniuose modeliuose) „Mac Pro“ (2019 m. ir naujesniuose modeliuose) su „macOS Sonoma“ ir naujesne versija, suporavus su „AirPods Pro“ (2-os kartos) su naujausia programine aparatine įranga.

  2. Reikalinga suderinama aparatinė ir programinė įranga. Veikia su suderinamu turiniu naudojant palaikomas programas. Ne visas turinys prieinamas „Dolby Atmos“ raiška. Asmeninei „Spatial Audio“ paskyrai sukurti reikia „iPhone“ su „TrueDepth“ kamera. Paskyra sinchronizuosis su visais „Apple“ įrenginiais, kuriuose įdiegta naujausia operacinė sistema, įskaitant „iOS“, „iPadOS“, „macOS“ ir „tvOS“.

  3. „AirPods Pro“ (2-os kartos) yra dulkėms, prakaitui ir vandeniui atsparios ausinės, skirtos naudoti treniruotėms ir sportui ne vandenyje. „AirPods Pro“ (2-os kartos) ir įkrovimo dėklas buvo išbandyti kontroliuojamomis laboratorijos sąlygomis, jiems suteiktas IP54 įvertinimas pagal IEC standartą 60529. Atsparumas dulkėms, prakaitui ir vandeniui nėra neribotas ir gali silpnėti dėl įprastinio dėvėjimosi. Nebandyk įkrauti šlapių „AirPods Pro“ (2-os kartos); valymo ir džiovinimo instrukcijas rasi support.apple.com/lt-lt/HT210711.

  4. Dydis ir svoris priklauso nuo konfigūracijos ir gamybos proceso.

  5. Testavimą „Apple“ atliko 2023 m. rugpjūtį, naudodama „AirPods Pro“ (2-os kartos) prototipą su „MagSafe Charging Case“ ir programine įranga, susieta su „iPhone 15 Pro“ įrenginių ir programinės įrangos prototipais. Grojaraštį sudarė 358 skirtingi garso takeliai, įsigyti iš „iTunes Store“ (256 Kbps AAC kodavimas). Buvo nustatytas 50 % garsumo lygis ir įjungtas aktyvus triukšmo slopinimas. Su „Spatial Audio“ funkcija, įjungus galvos judesių atpažinimą, klausymo laikas buvo iki 5,5 val. Atliekant testą, „AirPods Pro“ akumuliatorius buvo visiškai iškrautas leidžiant garsą, kol viena iš „AirPods Pro“ ausinių nebeatkūrė garso. Baterijos veikimo trukmė priklauso nuo įrenginio nustatymų, aplinkos, naudojimo ir daugelio kitų veiksnių.

  6. Testavimą „Apple“ atliko 2023 m. rugpjūtį, naudodama „AirPods Pro“ (2-os kartos) prototipą su „MagSafe Charging Case“ ir programine įranga, susieta su „iPhone 15 Pro“ įrenginių ir programinės įrangos prototipais. Buvo nustatytas 50 % garsumo lygis ir įjungtas aktyvus triukšmo slopinimas. Atliekant testavimą, „AirPods Pro“ akumuliatorius buvo visiškai iškrautas skambučio metu, kol viena iš „AirPod Pro“ ausinių nebeatkūrė skambučio garso. Baterijos veikimo trukmė priklauso nuo įrenginio nustatymų, aplinkos, naudojimo ir daugelio kitų veiksnių.

  7. „MagSafe“ įkrovimui būtinas suderinamas „MagSafe“ įkroviklis. Belaidžiam įkrovimui būtinas „Qi“ sertifikuotas belaidis įkroviklis. „AirPods“ (3-ios kartos) įkrovimo dėklas taip pat veikia su „Apple Watch“ krovikliu arba „Lightning“ jungtimi. „AirPods Pro“ (2-os kartos) įkrovimo dėklas taip pat veikia su „Apple Watch“ įkrovikliu arba USB-C jungtimi.

  8. Testą „Apple“ atliko 2023 m. rugpjūtį, naudodama „AirPods Pro“ (2-os kartos) prototipą su „MagSafe“ įkrovimo dėklu (USB-C) ir programine įranga, susieta su „iPhone 15 Pro“ įrenginių ir programinės įrangos prototipais. Grojaraštį sudarė 358 skirtingi garso takeliai, įsigyti iš „iTunes Store“ (256 Kbps AAC kodavimas). Buvo nustatytas 50 % garsumo lygis ir įjungtas aktyvus triukšmo slopinimas. Atliekant testą, „AirPods Pro“ akumuliatorius buvo visiškai iškrautas leidžiant garsą, kol viena iš „AirPods Pro“ ausinių nebeatkūrė garso. Išsikrovusios „AirPods Pro“ buvo įkrautos iki 100 proc., tada garso atkūrimas buvo tęstas, kol viena iš „AirPods Pro“ ausinių nebeatkūrė garso. Šis ciklas buvo kartojamas, kol abi „AirPods Pro“ ausinės ir įkrovimo dėklas buvo visiškai iškrauti. Baterijos veikimo trukmė priklauso nuo įrenginio nustatymų, aplinkos, naudojimo ir daugelio kitų veiksnių.

  9. Testavimą „Apple“ atliko 2023 m. rugpjūtį, naudodama „AirPods Pro“ (2-os kartos) prototipą su „MagSafe Charging Case“ ir programine įranga, susieta su „iPhone 15 Pro“ įrenginių ir programinės įrangos prototipais. Buvo nustatytas 50 % garsumo lygis ir įjungtas aktyvus triukšmo slopinimas. Atliekant testavimą, „AirPods Pro“ akumuliatorius buvo visiškai iškrautas skambučio metu, kol viena iš „AirPod Pro“ ausinių nebeatkūrė skambučio garso. Iškrautos „AirPods Pro“ buvo įkrautos iki 100 proc., tada vėl buvo skambinama mobiliuoju telefonu, kol viena iš „AirPods Pro“ ausinių nustojo atkurti skambučio garsą. Šis ciklas buvo kartojamas, kol abi „AirPods Pro“ ausinės ir įkrovimo dėklas buvo visiškai iškrauti. Baterijos veikimo trukmė priklauso nuo įrenginio nustatymų, aplinkos, naudojimo ir daugelio kitų veiksnių.

  10. Testą „Apple“ atliko 2023 m. rugpjūtį, naudodama „AirPods Pro“ (2-os kartos) prototipą su „MagSafe“ įkrovimo dėklu (USB-C) ir programine įranga, susieta su „iPhone 15 Pro“ įrenginių ir programinės įrangos prototipais. Grojaraštį sudarė 358 skirtingi garso takeliai, įsigyti iš „iTunes Store“ (256 Kbps AAC kodavimas). Buvo nustatytas 50 % garsumo lygis ir įjungtas aktyvus triukšmo slopinimas. Atliekant 5 min. įkrovimo testą, iškrautos „AirPods Pro“ buvo įkraunamos 5 min, tada buvo leidžiamas garso įrašas, kol viena iš „AirPods Pro“ ausinių nustojo atkurti garsą. Baterijos veikimo trukmė priklauso nuo įrenginio nustatymų, aplinkos, naudojimo ir daugelio kitų veiksnių.

  11. Testavimą „Apple“ atliko 2023 m. rugpjūtį, naudodama „AirPods Pro“ (2-os kartos) prototipą su „MagSafe Charging Case“ ir programine įranga, susieta su „iPhone 15 Pro“ įrenginių ir programinės įrangos prototipais. Buvo nustatytas 50 % garsumo lygis ir įjungtas aktyvus triukšmo slopinimas. Atliekant 5 min. įkrovimo bandymą, iškrautos „AirPods Pro“ buvo įkraunamos 5 min., tada buvo pradedamas mobiliojo telefono skambutis, kol viena iš „AirPod Pro“ ausinių nustojo atkurti skambučio garsą. Baterijos veikimo trukmė priklauso nuo įrenginio nustatymų, aplinkos, naudojimo ir daugelio kitų veiksnių.

  12. Reikia naujausios „iOS“ arba „iPadOS“ versijos.

  13. „AirPods Pro“ galima naudoti kaip „Bluetooth“ ausines su „Apple“ įrenginiais su senesne programine įranga ir su ne „Apple“ įrenginiais, bet ausinių funkcijos bus ribotos.

  14. „Audio Sharing“ nepalaikomas.

  15. Duomenys laikomi tiksliais nuo produkto pristatymo.

  16. „Apple“ reguliuojamų medžiagų specifikacijose aprašoma, kokių cheminių medžiagų naudojimą savo produkcijoje, prieduose, gamybos procesuose ir pakuotėse, skirtose siųsti gaminius, „Apple“ riboja. Ribojimai yra pagrįsti tarptautine teise ir direktyvomis, reguliavimo agentūromis, ekologiškų etikečių reikalavimais, aplinkosaugos standartais bei „Apple“ politika. Visi „Apple“ produktai yra be PVC ir ftalatų, išskyrus kintamosios srovės maitinimo laidus, gaminamus Indijoje, Tailande (kintamosios srovės maitinimo laidai su dvišakiu kištuku) ir Pietų Korėjoje. Šiose šalyse toliau siekiame gauti valdžios institucijų leidimą vietoj PVC ir ftalatų naudoti pakaitines medžiagas. „Apple“ produkcija atitinka Europos Sąjungos Direktyvos 2011/65/ES ir jos pakeitimų reikalavimus, įskaitant išimtis švino naudojimui, pvz., aukštų temperatūrų litavimui. „Apple“ stengiasi nenaudoti šių medžiagų, kurioms taikomos išimtys, naujų produktų gamybai, jei tai techniškai įmanoma.

  17. Atsakinga medienos pluošto gavyba apibrėžta „Apple“ atsakingos pluošto gavybos specifikacijoje. Medienos pluoštui priskiriame ir bambuką.

  18. JAV mažmeninės prekybos pakuočių suskirstymas pagal svorį. Klijai, rašalas ir dangos neįtraukiami į plastiko kiekio ir pakuotės svorio skaičiavimus.