Mac에서 중국어 및 광둥어 입력 소스 설정 변경하기

중국어 또는 광둥어 입력 소스를 설정한 후에 Mac에서 소스 설정을 사용하여 중국어 또는 광둥어 입력기의 옵션을 변경할 수 있습니다.

이 설정을 변경하려면 중국어 또는 광둥어 입력 소스로 전환하고 메뉴 막대에서 입력 메뉴를 클릭하고 [입력 소스] 설정 열기를 선택한 다음, 사이드바에서 [입력 소스]를 클릭하십시오. 예를 들어, 병음 - 간체 설정 열기를 선택한 다음 사이드바에서 병음 - 간체를 클릭하십시오.

키보드 설정 열기

옵션

사용 가능

설명

마지막으로 사용한 라틴어 키보드 레이아웃을 사용하여 입력

(라틴 입력 소스를 한 가지 이상 추가할 때에만 사용 가능)

  • 병음 - 간체

  • 이중 자획(双拼) - 간체

  • 병음 - 번체

  • 이중 자획(雙拼) - 번체

  • 발음 - 광둥어

표준 ABC(QWERTY) 키보드 레이아웃 대신에 마지막으로 사용한 라틴어 키보드 레이아웃(프랑스어 등)을 사용하도록 이 옵션을 선택합니다.

이중 자획(双拼/雙拼) 레이아웃

  • 이중 자획(双拼) - 간체

  • 이중 자획(雙拼) - 번체

문자와 첫 자음 및 모음 사이의 키 매핑을 결정하는 레이아웃을 지정합니다. 지원되는 레이아웃은 다섯 가지가 있습니다.

이중 자획(双拼/雙拼) 키보드 레이아웃 보기를 참조하십시오.

자획입력 버전

자획입력 - 간체

사용할 자획입력 버전(오필자형 86판, 오필자형 98판 또는 오필자형 신세기판)을 지정합니다.

후보 한자 윈도우

모든 입력기

후보 한자 윈도우에서 사용할 방향(가로 또는 세로) 및 서체 크기를 지정합니다.

예상되는 완성 단어 보기

모든 입력기

사용자가 입력할 때 후보 한자 윈도우에 예상되는 완성 단어를 표시합니다. 윈도우에서 예상되는 완성 단어가 두 번째 또는 세 번째 후보 한자로 나타납니다.

지역 방언

  • 병음 - 간체

  • 이중 자획(双拼) - 간체

구 변환 및 어휘 지원을 받으려면 광둥어, 상하이어 또는 쓰촨어와 같은 방언을 선택하십시오.

입력하는 동안 후보 단어 보기

  • 창힐입력 - 번체

  • 빠른 창힐입력 - 번체

  • 창힐입력 - 광둥어

  • 빠른 창힐입력 - 광둥어

입력 코드를 입력하면 자동으로 후보 한자 윈도우를 표시합니다. 이 옵션을 선택 해제할 경우 윈도우를 열려면 입력 코드를 입력한 후에 스페이스 바를 누르십시오.

맞춤법 검사 수정

  • 병음 - 간체

  • 병음 - 번체

  • 발음 - 광둥어

입력 시 맞춤법 오류를 자동으로 수정합니다.

퍼지 병음 수정

  • 병음 - 간체

  • 이중 자획(双拼) - 간체

  • 병음 - 번체

  • 이중 자획(雙拼) - 번체

철자 변화(퍼지 병음이라고 함)를 활성화합니다. 퍼지 병음을 사용자화하려면 고급을 클릭하십시오.

자형입력에 대한 입력 모드 사용

  • 자획 - 간체

  • 자획 - 번체

  • 자획 - 광둥어

이 옵션을 선택하여 첫 자획 4개와 마지막 자획을 입력하십시오.

  • 자획 - 간체: 예를 들어, 를 입력하려면 丿一乛乛乛(숫자 키패드에서 31555 또는 키보드에서 ‘ljiii’)를 입력한 다음 후보 한자 윈도우에서 를 선택하십시오. 문자의 모든 자획을 표준 순서로 입력하려면 체크상자를 선택 해제하십시오. 예를 들어, 를 입력하려면 丨乛一一一丨丿丶 (숫자 키패드에서 25111234 또는 키보드에서 ‘kijjjklu’)를 입력하십시오.

  • 자획 - 번체: 예를 들어, 를 입력하려면 丿一乛乛乛(숫자 키패드에서 31555 또는 키보드에서 ‘ljiii’)를 입력한 다음 후보 한자 윈도우에서 를 선택하십시오. 문자의 모든 자획을 표준 순서로 입력하려면 체크상자를 선택 해제하십시오. 예를 들어, 를 입력하려면 丨乛一一一丨丿丶(숫자 키패드에서 25111234 또는 키보드에서 ‘kijjjklu’)를 입력하십시오.

  • 자획 - 광둥어: 자획 - 번체와 동일합니다.

대부분의 일반 문자의 경우 전체 입력 코드를 입력하지 않아도 선택할 수 있습니다.

단어 빈도 조절

  • 병음 - 간체

  • 이중 자획(双拼) - 간체

  • 자획 - 간체

  • 자획입력 - 간체

  • 병음 - 번체

  • 이중 자획(雙拼) - 번체

  • 자획 - 번체

  • 주음 - 번체

  • 주음(Eten) - 번체

  • 빠른 창힐입력 - 번체

  • 발음 - 광둥어

  • 빠른 창힐입력 - 광둥어

  • 자획 - 광둥어

자주 사용되는 후보 한자를 후보 한자 윈도우의 처음에 표시합니다.

  • 병음: 예를 들어, ‘putao’를 입력하는 경우 후보 한자 윈도우의 첫 번째 옵션은 葡萄입니다. 후보 한자 윈도우에서 蒲桃를 선택하고 ‘putao’를 다시 입력하는 경우 후보 한자 윈도우의 첫 번째 옵션은 蒲桃입니다.

  • 이중 자획(双拼/雙拼): 예를 들어, ‘putk’를 입력하는 경우 후보 한자 윈도우의 첫 번째 옵션은 葡萄입니다. 후보 한자 윈도우에서 蒲桃를 선택하고 ‘putk’를 다시 입력하는 경우 후보 한자 윈도우의 첫 번째 옵션은 蒲桃입니다.

숫자 패드 키를 글자 키에 매핑

  • 자획 - 간체

  • 자획 - 번체

  • 자획 - 광둥어

이 옵션을 선택하여 숫자 키패드 키 대신 키보드 키를 사용하십시오. 숫자 키패드만 사용하려면 체크상자를 선택 해제하십시오.

반각 구두점 사용

  • 병음 - 간체

  • 이중 자획(双拼) - 간체

  • 자획 - 간체

  • 자획입력 - 간체

  • 병음 - 번체

  • 이중 자획(雙拼) - 번체

  • 자획 - 번체

  • 발음 - 광둥어

  • 자획 - 광둥어

가능할 때마다 반각 구두점을 자동으로 사용합니다.

번체 및 벽자 보기

  • 병음 - 간체

  • 이중 자획(双拼) - 간체

후보 한자 목록에서 중국어 번체 문자 및 드물게 사용되는 중국어 문자를 표시합니다.

간체 및 벽자 보기

  • 병음 - 번체

  • 이중 자획(雙拼) - 번체

  • 주음 - 번체

  • 주음(Eten) - 번체

  • 발음 - 광둥어

후보 한자 목록에서 중국어 간체 문자 및 드물게 사용되는 중국어 문자를 표시합니다.

전문 어휘

  • 병음 - 번체

  • 이중 자획(雙拼) - 번체

  • 주음 - 번체

  • 주음(Eten) - 번체

사용하려는 어휘의 체크상자를 선택하십시오. 어휘의 단어는 해당 입력 코드를 입력하면 후보 한자 윈도우에 나타납니다.