일본에서 iPhone 또는 Apple Watch의 Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드 사용하기

일본에서는 Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드를 지갑 앱에 넣어 두면 iPhone 또는 Apple Watch에서 Apple Pay를 사용하여 대중교통을 이용하고 매장에서 물건을 구입할 수 있습니다.

Apple Pay로 Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드를 사용하려면 다음이 필요합니다.

  • 최신 버전의 iOS가 설치된 iPhone 8 또는 iPhone 8 Plus 및 이후 모델이나 최신 버전의 watchOS가 설치된 Apple Watch Series 3 및 이후 모델.
  • Suica 카드의 경우 일본에서 구입한 iPhone 7, iPhone 7 Plus 또는 Apple Watch Series 2에서도 사용할 수 있음.
  • ICOCA만 해당: iOS 16 및 이후 버전이 설치된 iPhone 8 또는 iPhone 8 Plus 및 이후 모델. 또는 watchOS 8.7.1 및 이후 버전이 설치된 Apple Watch Series 3 및 이후 모델.
  • 지갑 앱에 추가된 Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드.*

처음 Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드를 지갑 앱에 추가하면 해당 카드에 대해 익스프레스 모드가 기본적으로 켜집니다. 익스프레스 모드를 사용하면 기기를 깨우거나 잠금 해제하거나 Face ID, Touch ID 또는 암호로 인증하지 않고도 카드를 사용할 수 있습니다.

Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드를 더 추가할 경우 익스프레스 모드로 설정할 카드를 변경할 수 있습니다.

익스프레스 모드에 대해 자세히 알아봅니다.

*지갑 앱에 PASMO 또는 ICOCA 카드를 추가하려면 Apple ID에 이중 인증을 설정해야 합니다.

Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드로 대중교통 이용하기

실물 Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드를 사용할 수 있는 곳이나 상호 운용 가능한 IC(집적 회로) 카드 또는 선불 카드를 사용할 수 있는 곳이면 어디에서나 Apple Pay로 Suica, PASMO 또는 ICOCA를 사용하여 대중교통을 이용할 수 있습니다.

Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드로 대중교통을 이용하는 방법

Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드를 익스프레스 모드로 설정하면 iPhone 또는 Apple Watch를 한 번 탭하는 것만으로 빠르게 승차 요금을 결제할 수 있습니다.

  1. 기기가 켜져 있는지 확인합니다. 셀룰러 또는 Wi-Fi 네트워크에 연결되어 있지 않아도 됩니다.
  2. 개찰구를 출입할 때 iPhone 상단 또는 Apple Watch 디스플레이를 개찰구 스캐너 가까이에 갖다 댑니다.
  3. 화면에 '완료' 메시지와 체크 표시가 나타납니다. Apple Watch를 사용 중이라면 가볍게 톡 두드리는 느낌이 들면서 신호음이 들립니다.

iPhone 모델에 따라 iPhone 충전이 필요한 경우라도 익스프레스 모드 카드를 사용할 수 있습니다.

익스프레스 모드로 설정되지 않은 카드를 사용하려면 다음을 수행합니다.

  • iPhone: Face ID, Touch ID 또는 암호를 사용하여 인증합니다.
  • Apple Watch: 측면 버튼을 이중 클릭하여 카드를 표시하고 화면을 쓸어내려 Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드를 선택하고 암호로 인증합니다.

Suica 카드를 서비스 모드로 전환하기

Suica 카드에 대해 역무원의 지원을 받아야 하는 경우 역무원에게 넘겨 주기 전에 기기를 서비스 모드로 전환합니다.

iPhone에서 Suica 카드를 서비스 모드로 전환하는 방법

  1. 지갑 앱을 엽니다.
  2. Suica 카드를 선택합니다.
  3. 더 보기  버튼을 탭한 다음 카드 세부사항 카드 세부사항 아이콘 아이콘을 탭합니다.
  4. '서비스 모드'를 켭니다.

Apple Watch에서 Suica 카드를 서비스 모드로 전환하는 방법

  1. Apple Watch를 손목에서 풉니다.
  2. 암호를 입력하여 잠금을 해제합니다.
  3. 측면 버튼을 이중 클릭합니다.
  4. 아래로 스크롤하여 카드를 선택합니다.
  5. Digital Crown을 사용하여 아래로 스크롤한 후 '서비스 모드 켜기'를 탭합니다.
  6. 역무원에게 디스플레이를 아래로 향하게 하여 Apple Watch를 들도록 요청합니다.

 


매장에서 Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드 사용하기

다음 기호가 있는 곳에서 Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드를 사용할 수 있습니다.

Suica 결제 표시    PASMO 결제 표시    

결제할 때 단말기에서 Suica, PASMO 또는 ICOCA 옵션을 선택해야 할 수도 있습니다. 또는 점원에게 어떤 카드로 결제할지 알려 주십시오.

Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드가 익스프레스 모드로 설정되어 있으면 기기를 깨우거나 잠금 해제하거나 앱을 인증하거나 열지 않고도 Apple Pay를 사용하여 결제할 수 있습니다. iPhone 충전이 필요한 경우에도 상품을 구입할 수 있습니다.

  1. iPhone 상단 또는 Apple Watch 디스플레이를 비접촉식 리더기에 가까이 갖다 댑니다.
  2. 거래가 완료되면 화면에 '완료' 메시지 및 체크 표시가 나타납니다. Apple Watch를 사용 중이라면 가볍게 톡 두드리는 느낌이 들면서 신호음이 들립니다.

Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드가 익스프레스 모드로 설정되어 있지 않은 경우에는 Apple Pay를 사용하여 구입하는 방법에 대해 알아봅니다.

 


Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드의 잔액 확인하기

iPhone 또는 Apple Watch에서 Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드의 잔액을 확인합니다.

iPhone의 경우

  1. 지갑 앱을 엽니다.
  2. Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드를 탭하여 현재 잔액을 확인합니다.

Apple Watch의 경우

  1. 지갑 앱을 엽니다.
  2. Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드를 탭합니다.
  3. Digital Crown을 사용하여 아래로 스크롤하면 현재 잔액을 확인할 수 있습니다.

Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드 잔액이 업데이트되지 않는 경우

  1. iPhone에서 지갑 앱을 엽니다.
  2. Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드를 탭합니다.
  3. 더 보기 버튼을 탭한 다음 카드 세부사항 카드 세부사항 아이콘 아이콘을 탭합니다.
  4. '서비스 모드'를 켠 다음 Face ID, Touch ID 또는 암호로 인증합니다.

서비스 모드를 끄려면 카드를 탭합니다. 잔액이 여전히 업데이트되지 않을 경우 수행할 작업에 대해 알아봅니다.

 


Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드 충전하기

Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드에 금액을 충전하려면 지갑 앱에 지원되는 신용 카드 또는 선불 카드가 있어야 합니다.

iPhone에서 Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드를 충전하는 방법

  1. 지갑 앱에서 Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드를 탭합니다.
  2. '금액 충전'을 탭합니다.
  3. 충전할 금액을 선택하고 '추가'를 탭합니다.
  4. 결제에 사용할 신용 카드 또는 선불 카드를 선택하고 Face ID 또는 Touch ID로 거래를 확인합니다.

Apple Watch에서 Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드를 충전하는 방법

  1. 지갑 앱에서 Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드를 탭합니다.
  2. '금액 충전'을 탭합니다.
  3. 화면에 나타나는 지침을 따릅니다.

 


Apple Pay를 사용하여 Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드로 구입한 항목에 대한 환불받기

Apple Pay를 사용하여 Suica, PASMO 또는 ICOCA 카드로 구입한 항목을 반품하려는 경우, Apple Pay를 통해 Suica, PASMO 또는 ICOCA로 다른 항목을 구입하기 전에 먼저 구입한 항목을 결제에 사용한 단말기를 통해 반품해야 합니다.

Apple Pay를 사용하여 구입한 항목에 대한 환불에 대해 자세히 알아봅니다.

 


Suica 앱 또는 PASMO 앱 사용하기

Suica 앱 또는 PASMO 앱을 다운로드하면 카드의 기타 다양한 서비스를 이용할 수 있습니다. 예를 들어 다음과 같은 서비스를 이용할 수 있습니다.

  • 새 Suica 또는 PASMO 카드 생성하기
  • 정기권 생성 또는 변경하기
  • 신칸센 또는 그린 객차 티켓 구입하기**
  • 자동 충전 설정하기(View Card를 사용하는 경우에만)
  • JR East로부터 오는 알림 설정 또는 변경하기

** 도호쿠, 야마가타, 아키타, 홋카이도, 조에쓰 및 호쿠리쿠행 신칸센 티켓을 구입할 수 있습니다. 그린 객차 티켓은 JR East 열차의 경우에만 구입할 수 있습니다.

 


Apple이 제조하지 않은 제품에 관한 정보 또는 Apple의 관리 또는 테스트 대상이 아닌 독립적인 웹 사이트는 권장 또는 보증 없이 제공되는 것입니다. Apple은 타사 웹 사이트 또는 제품에 대한 선택, 성능 및 사용과 관련하여 발생하는 결과에 대해 책임을 지지 않습니다. Apple은 타사 웹 사이트의 정확성 또는 신뢰도에 대해 어떠한 언급도 하지 않습니다. 자세한 내용은 해당 업체에 문의하시기 바랍니다.

게시일: