iBooks Author: 청각 장애인용 자막 트랙이 포함된 비디오 콘텐츠 추가하기
iBooks Author를 사용하여 멋진 iPad용 Multi-Touch 책을 만들 수 있습니다. 누구나 책을 즐길 수 있도록, 청각 장애인용 자막이 포함된 비디오를 추가할 수도 있습니다.
Scenarist 파일(청각 장애인용 자막 포맷 파일, 파일 확장명은 대부분 .scc)과 자막이 없는 동영상 파일이 있는 경우 Compressor를 사용하여 청각 장애인용 자막 트랙을 동영상 파일에 추가할 수 있습니다. Compressor에서 아래 단계를 통해 동영상 파일을 QuickTime 파일로 인코딩합니다.
Compressor를 실행합니다.
배치 윈도우에서 파일 추가를 선택합니다. 동영상을 선택하여 연 후 프로젝트에 추가합니다.
배치 윈도우에서 동영상 파일을 선택합니다. 그런 다음 인스펙터 버튼을 클릭하여 인스펙터 윈도우를 엽니다.
인스펙터 윈도우에서 추가 정보 탭을 클릭합니다.
'청각 장애인용 캡션 파일' 텍스트 아래에 있는 '선택...' 버튼을 클릭합니다.
하드 드라이브에서 .scc 파일을 찾아 열기 버튼을 클릭합니다.
설정 탭의 Apple/Apple 기기 폴더에서 iOS 호환 설정을 찾습니다.
이 설정을 배치 윈도우에 나열된 동영상 파일로 드래그합니다.
배치 윈도우에서 제출 버튼을 클릭합니다.
나타나는 시트에 작업 이름을 입력합니다.
Apple Qmaster 클러스터가 있는 경우 사용 중인 클러스터 또는 '이 컴퓨터'를 선택합니다.
우선 순위를 설정합니다.
'제출'을 클릭합니다.
Compressor 작업 상태가 기록 윈도우에 표시됩니다.
작업이 완료되면 기록 윈도우에서 돋보기 아이콘을 클릭하여 Finder에서 인코딩된 파일을 볼 수 있습니다. 이 파일을 iBooks Author에 사용하거나 Course Manager를 사용하여 iTunes U 강의에 발행할 수 있습니다.
더 알아보기
Scenarist 파일(파일 확장명인 .scc로 식별 가능)로 시작해야 합니다. 이러한 파일은 MovieCaptioner, MacCaption 및 CapScribe Open과 같은 타사 응용 프로그램을 사용하여 생성할 수 있습니다. 이와 같은 타사 응용 프로그램에는 대화 기록을 가져와 시간 정보에 따라 편집하고 청각 장애인용 자막 데이터를 필요한 포맷으로 인코딩하며 iBooks Author 프로젝트에 청각 장애인용 자막 데이터를 추가할 수 있도록 해당 자막 데이터를 QuickTime 파일에 삽입하는 기능이 있습니다.
또한 전체 청각 장애인용 자막 프로세스를 처리할 수 있는 후반 작업 기능도 있습니다.
Apple이 제조하지 않은 제품에 관한 정보 또는 Apple의 관리 또는 테스트 대상이 아닌 독립적인 웹 사이트는 권장 또는 보증 없이 제공되는 것입니다. Apple은 타사 웹 사이트 또는 제품에 대한 선택, 성능 및 사용과 관련하여 발생하는 결과에 대해 책임을 지지 않습니다. Apple은 타사 웹 사이트의 정확성 또는 신뢰도에 대해 어떠한 언급도 하지 않습니다. 자세한 내용은 해당 업체에 문의하시기 바랍니다.
