No alt supplied for Image

MacBook Pro (14-calowy, 2023 r.) - Dane techniczne

Rok wprowadzenia na rynek: 2023

Identyfikowanie modelu MacBooka Pro

Kolor

  • Srebrny

  • Gwiezdna szarość

Czip

Czip Apple M2 Pro

  • 10‑rdzeniowe CPU z 6 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energo- oszczędnymi, 12‑rdzeniowe CPU z 8 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energo‑ oszczędnymi

  • 16‑rdzeniowe GPU, 19‑rdzeniowe GPU

  • 16‑rdzeniowy system Neural Engine

  • 200 GB/s przepustowości pamięci

  • Silnik multimedialny

    • Sprzętowa akceleracja obsługi H.264, HEVC, ProRes i ProRes RAW

    • Silnik dekodowania wideo

    • Silnik kodowania wideo

    • Silnik kodujący i dekodujący format ProRes

  • Możliwe konfiguracje:

    • M2 Pro z 12‑rdzeniowym CPU i 19‑rdzeniowym GPU, M2 Max z 12‑rdzeniowym CPU i 30‑rdzeniowym GPU lub M2 Max z 12‑rdzeniowym CPU i 38‑rdzeniowym GPU

Czip Apple M2 Max

  • 12‑rdzeniowe CPU z 8 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energo‑ oszczędnymi

  • 30‑rdzeniowe GPU

  • 16‑rdzeniowy system Neural Engine

  • 400 GB/s przepustowości pamięci

  • Silnik multimedialny

    • Sprzętowa akceleracja obsługi H.264, HEVC, ProRes i ProRes RAW

    • Silnik dekodowania wideo

    • Dwa silniki kodowania wideo

    • Dwa silniki kodujące i dekodujące format ProRes

  • Możliwe konfiguracje:

    • M2 Max z 12‑rdzeniowym CPU i 38‑rdzeniowym GPU

Wyświetlacz

Wyświetlacz Liquid Retina XDR

  • Wyświetlacz Liquid Retina XDR o przekątnej 14,2 cala1; rozdzielczość natywna 3024 na 1964 piksele przy 254 pikselach na cal

XDR (Extreme Dynamic Range)

  • Kontrast 1 000 000:1

  • Jasność XDR: 1000 nitów utrzymywana na całym ekranie, 1600 nitów szczytowo2 (tylko treści HDR)

  • Jasność SDR: 500 nitów

Kolory

  • 1 miliard kolorów

  • Szeroka gama kolorów (P3)

  • Technologia True Tone

Częstotliwość odświeżania

  • Technologia ProMotion zapewniająca adaptacyjną częstotliwość odświeżania do 120 Hz

  • Stałe częstotliwości odświeżania: 47,95 Hz, 48,00 Hz, 50,00 Hz, 59,94 Hz, 60,00 Hz

Pamięć RAM

Czip Apple M2 Pro

  • 16 GB zunifikowanej pamięci RAM

    • Możliwe konfiguracje: 32 GB (M2 Pro lub M2 Max), 64 GB (M2 Max) lub 96 GB (M2 Max z 38‑rdzeniowym GPU)

Czip Apple M2 Max

  • 32 GB zunifikowanej pamięci RAM

    • Możliwe konfiguracje: 64 GB (M2 Max) lub 96 GB (M2 Max z 38‑rdzeniowym GPU)

Bateria i zasilanie3

  • Do 18 godzin odtwarzania filmów w apce Apple TV

  • Do 12 godzin bezprzewodowego przeglądania internetu

  • Bateria litowo-polimerowa o pojemności 70 Wh3

  • Zasilacz USB‑C o mocy 67 W (dołączany do modeli z czipem M2 Pro z 10‑rdzeniowym CPU)

  • Zasilacz USB‑C o mocy 96 W (dołączany do modeli z czipem M2 Pro z 12‑rdzeniowym CPU i modeli z czipem M2 Max; opcjonalnie do modeli z czipem M2 Pro z 10‑rdzeniowym CPU)

  • Przewód z USB‑C na MagSafe 3

  • Możliwość szybkiego ładowania zasilaczem USB‑C o mocy 96 W

Pamięć masowa4

Czip Apple M2 Pro

  • SSD 512 GB

    • Możliwe konfiguracje: 1 TB, 2 TB, 4 TB lub 8 TB

Czip Apple M2 Max

  • SSD 1 TB

    • Możliwe konfiguracje: 2 TB, 4 TB lub 8 TB

Ładowanie i rozbudowa

No alt supplied for Image
No alt supplied for Image
  • Gniazdo na kartę SDXC

  • Port HDMI

  • Gniazdo słuchawkowe 3,5 mm

  • Port MagSafe 3

  • Trzy porty Thunderbolt 4 (USB‑C) obsługujące:

    • Ładowanie

    • DisplayPort

    • Thunderbolt 4 (do 40 Gb/s)

    • USB 4 (do 40 Gb/s)

Obsługa wyświetlaczy

M2 Pro

Jednoczesne wyświetlanie obrazu w pełnej natywnej rozdzielczości na wbudowanym wyświetlaczu w miliardzie kolorów oraz:

  • Obsługa maksymalnie dwóch wyświetlaczy zewnętrznych o rozdzielczości do 6K przy 60 Hz podłączonych do portu Thunderbolt lub jednego wyświetlacza zewnętrznego o rozdzielczości do 6K przy 60 Hz podłączonego do portu Thunderbolt i jednego wyświetlacza zewnętrznego o rozdzielczości do 4K przy 144 Hz podłączonego do portu HDMI

  • Obsługa jednego wyświetlacza zewnętrznego o rozdzielczości 8K przy 60 Hz lub jednego wyświetlacza zewnętrznego o rozdzielczości 4K przy 240 Hz podłączonego do portu HDMI

M2 Max

Jednoczesne wyświetlanie obrazu w pełnej natywnej rozdzielczości na wbudowanym wyświetlaczu w miliardzie kolorów oraz:

  • Obsługa maksymalnie czterech wyświetlaczy zewnętrznych: maksymalnie trzech wyświetlaczy zewnętrznych o rozdzielczości 6K przy 60 Hz podłączonych do portu Thunderbolt i jednego wyświetlacza zewnętrznego o rozdzielczości do 4K przy 144 Hz podłączonego do portu HDMI

  • Obsługa maksymalnie trzech wyświetlaczy zewnętrznych: maksymalnie dwóch wyświetlaczy zewnętrznych o rozdzielczości 6K przy 60 Hz podłączonych do portu Thunderbolt i jednego wyświetlacza zewnętrznego o rozdzielczości do 8K przy 60 Hz lub jednego wyświetlacza zewnętrznego o rozdzielczości 4K przy 240 Hz podłączonego do portu HDMI

Cyfrowe wyjście wideo Thunderbolt 4

  • Obsługa natywnego wyjścia DisplayPort przez USB‑C

Cyfrowe wyjście wideo HDMI

  • Obsługa jednego wyświetlacza o maksymalnej rozdzielczości 8K przy 60 Hz lub rozdzielczości 4K przy 240 Hz

Odtwarzanie wideo

  • Obsługiwane formaty: m.in. HEVC, H.264 i ProRes

  • HDR z Dolby Vision, HDR10 i HLG

Odtwarzanie dźwięku

  • Obsługiwane formaty: m.in. AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos

Klawiatura i gładzik

Podświetlana klawiatura Magic Keyboard wyposażona w:

  • 78 (USA) lub 79 (ISO) klawiszy, w tym 12 klawiszy funkcyjnych o pełnej wysokości i 4 klawisze strzałek w układzie odwróconego „T”

  • Touch ID

  • Czujnik oświetlenia zewnętrznego

  • Gładzik Force Touch wyczuwający siłę nacisku i umożliwiający precyzyjne sterowanie kursorem; obsługuje mocne kliknięcia, akcelerację, rysowanie z gradacją nacisku oraz gesty Multi‑Touch

Komunikacja bezprzewodowa

Wi‑Fi

  • Wi‑Fi 6E (802.11ax)5

Bluetooth

  • Bluetooth 5.3

Aparat

  • Kamera FaceTime HD 1080p

  • Zaawansowany procesor ISP wykorzystujący techniki wideografii obliczeniowej

Dźwięk

  • System sześciu głośników hi-fi z przetwornikami niskotonowymi w technologii force‑cancelling

  • Przestrzenny dźwięk stereo

  • Dźwięk przestrzenny podczas odtwarzania muzyki i materiałów wideo w technologii Dolby Atmos przy użyciu wbudowanych głośników

  • Dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy przy korzystaniu ze słuchawek AirPods (3. generacji), AirPods Pro lub AirPods Max

  • Układ trzech mikrofonów klasy studyjnej o wysokim stosunku sygnału do szumu z technologią kierunkowego kształtowania wiązki akustycznej

  • Gniazdo słuchawkowe 3,5 mm z zaawansowaną obsługą słuchawek o wysokiej impedancji

  • Port HDMI z wyjściem dźwięku wielokanałowego

Wymagania środowiskowe

  • Napięcie sieci: od 100 V do 240 V AC

  • Częstotliwość: od 50 Hz do 60 Hz

  • Temperatura eksploatacji: od 10° do 35°C

  • Temperatura przechowywania: od –25° do 45°C

  • Wilgotność względna: od 0% do 90% bez kondensacji

  • Wysokość eksploatacji: przetestowano do 3000 m

  • Maksymalna wysokość przechowywania: 4500 m

  • Maksymalna wysokość transportu: 10 500 m

Wymiary i masa

  • Wysokość: 1,55 cm

  • Szerokość: 31,26 cm

  • Głębokość: 22,12 cm

  • Masa (M2 Pro): 1,60 kg6

  • Masa (M2 Max): 1,63 kg6

System operacyjny

macOS

macOS to niewiarygodnie zaawansowany komputerowy system operacyjny. A z macOS Sonoma na Macu praca i zabawa nabierają rumieńców – zyskujesz nowe sposoby, dzięki którym Twoje prezentacje wideo są jeszcze lepsze, gry dostarczają mocniejszych wrażeń, a Twoje urządzenie jest jeszcze bardziej spersonalizowane.

Dowiedz się więcej o najnowszym systemie operacyjnym

Podręcznik użytkownika macOS

Ułatwienia dostępu

Dzięki ułatwieniom dostępu użytkownicy z niepełnosprawnościami mogą w pełni korzystać z możliwości MacBooka Pro. Jeśli tylko zechcesz tworzyć i robić wspaniałe rzeczy, nic nie stanie Ci na przeszkodzie – ani wady wzroku lub słuchu, ani trudności z nauką, ani ograniczone możliwości ruchowe.

Dostępne funkcje:

  • VoiceOver

  • Zoom

  • Zwiększ kontrast

  • Redukuj ruch

  • Dyktowanie

  • Sterowanie przełącznikami

  • Napisy dla niesłyszących

  • Synteza mowy

Wbudowane aplikacje7

  • App Store

  • Książki

  • Kalendarz

  • Kontakty

  • FaceTime

  • Znajdź

  • GarageBand

  • Dom

  • iMovie

  • Keynote

  • Mail

  • Mapy

  • Wiadomości

  • Muzyka

  • Notatki

  • Numbers

  • Pages

  • Photo Booth

  • Zdjęcia

  • Podcasty

  • Podgląd

  • QuickTime Player

  • Przypomnienia

  • Safari

  • Skróty

  • Giełda

  • Time Machine

  • TV

  • Dyktafon

Zawartość opakowania

  • 14‑calowy MacBook Pro

  • Zasilacz USB‑C o mocy 67 W (M2 Pro z 10‑rdzeniowym CPU) lub zasilacz USB‑C o mocy 96 W (M2 Pro z 12‑rdzeniowym CPU lub M2 Max)

  • Przewód z USB‑C na MagSafe 3 (2 m)

Konfiguracje na zamówienie

  • Skonfiguruj swojego MacBooka Pro z następującymi opcjami na apple.com:

    • M2 Pro z 12‑rdzeniowym CPU, 19‑rdzeniowym GPU i 16‑rdzeniowym systemem Neural Engine

    • M2 Max z 12‑rdzeniowym CPU, 30‑rdzeniowym GPU i 16‑rdzeniowym systemem Neural Engine

    • M2 Max z 12‑rdzeniowym CPU, 38‑rdzeniowym GPU i 16‑rdzeniowym systemem Neural Engine

    • 32 GB zunifikowanej pamięci RAM (M2 Pro i M2 Max)

    • 64 GB zunifikowanej pamięci RAM (M2 Max)

    • 96 GB zunifikowanej pamięci RAM (M2 Max z 38‑rdzeniowym GPU)

    • 1 TB, 2 TB, 4 TB lub 8 TB pamięci masowej SSD

    • Zasilacz USB‑C o mocy 96 W (dołączany do modeli z czipem M2 Pro z 12‑rdzeniowym CPU i modeli z czipem M2 Max)

MacBook Pro a środowisko naturalne

W konstrukcji 14‑calowego MacBooka Pro uwzględniono następujące rozwiązania zmniejszające jego wpływ na środowisko naturalne8:

Lepsze materiały

  • Ponad 30% materiałów pochodzących z recyklingu w całym produkcie9, w tym:

    • Obudowa z aluminium pochodzącego w 100% z recyklingu

    • Wszystkie magnesy wykonane z wykorzystaniem pierwiastków ziem rzadkich pochodzących w 100% z recyklingu

    • Luty na wielu płytkach drukowanych zawierające cynę pochodzącą w 100% z recyklingu

    • Powłoka na wielu płytkach drukowanych zawierająca złoto pochodzące w 100% z recyklingu

    • Liczne komponenty wykonane z tworzyw sztucznych pochodzących co najmniej w 35% z recyklingu

Energooszczędność

  • Certyfikat ENERGY STAR®10

Lepszy skład chemiczny11

  • Szyba ekranu wolna od arsenu

  • Nie zawiera rtęci, BFR, PCW i berylu

Ekologiczny proces produkcji

  • Program Apple Zero Waste pomaga dostawcom zapobiegać wytwarzaniu odpadów trafiających na wysypisko

  • Wszystkie zakłady dostawców prowadzących montaż końcowy przechodzą na zasilanie produkcji dla Apple energią w 100% odnawialną

Odpowiedzialne podejście do opakowań

  • 100% pierwotnych włókien drzewnych pochodzących z odpowiedzialnej gospodarki leśnej

  • Opakowanie wykonane w 97% z włókien, bez zewnętrznej plastikowej folii12

Apple a środowisko naturalne

Podjęliśmy zobowiązanie, aby już w 2030 roku wytwarzać nasze produkty bez wydobywania surowców z ziemi i osiągnąć neutralność węglową w każdym aspekcie naszej działalności, jak i w samych produktach.

Wydajność akustyczna

Deklarowane wartości emisji hałasu zgodnie z normą ECMA-109

Poziom mocy akustycznej

L W A,m (B)

Poziom ciśnienia akustycznego

Stanowisko operatora

L p A,m (dB)

Tryb bezczynności

1,3 (K V = 0,3)

4

Bezprzewodowe przeglądanie Internetu

1,3 (K V = 0,3)

4

  1. L W A,m jest średnim poziomem mocy akustycznej A, w zaokrągleniu do 0,1 B.

  2. L p A,m jest średnim poziomem ciśnienia akustycznego A mierzonym na stanowisku operatora (w zaokrągleniu do 1 dB).

  3. 1 B (bel) = 10 dB (decybel).

  4. K v jest statystycznym sumatorem do obliczania górnego limitu poziomu mocy akustycznej A.

  5. Ilość, L W A,c (wcześniej zwaną L W Ad) można obliczyć z sumy wartości L W A,m i K v .

  6. W teście bezprzewodowego przeglądania Internetu przeglądanych jest 6 kart zawierających różne treści, w tym multimedia.

  7. Testowana konfiguracja: Czip Apple M2 Max, 12-rdzeniowe CPU / 30-rdzeniowe GPU, 64 GB zunifikowanej pamięci RAM, 2 TB pamięci masowej.

  1. Wyświetlacze 14‑calowego i 16‑calowego MacBooka Pro mają zaokrąglone górne rogi. Przy założeniu, że powierzchnia ekranu jest prostokątem, jego przekątna wynosi odpowiednio 14,2 i 16,2 cala (faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy).

  2. W temperaturach niższych niż 25°C.

  3. Rzeczywista wartość to 69,6 Wh (model 14‑calowy) lub 99,6 Wh (model 16‑calowy). Testy przeprowadzone przez Apple w listopadzie i grudniu 2022 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach 14‑calowych MacBooków Pro z czipem Apple M2 Pro, 12‑rdzeniowym CPU, 19‑rdzeniowym GPU, 16 GB pamięci RAM i 1 TB pamięci masowej SSD oraz na przedprodukcyjnych egzemplarzach 16‑calowych MacBooków Pro z czipem Apple M2 Pro, 12‑rdzeniowym CPU, 19‑rdzeniowym GPU, 16 GB pamięci RAM i 1 TB pamięci masowej SSD. Test bezprzewodowego przeglądania internetu polega na pomiarze czasu zasilania z baterii podczas bezprzewodowego przeglądania 25 popularnych serwisów internetowych przy jasności wyświetlacza ustawionej na 8 kliknięć od wartości minimalnej. Test odtwarzania filmu z aplikacji Apple TV polega na pomiarze czasu zasilania z baterii podczas odtwarzania materiału w formacie HD 1080p przy jasności wyświetlacza ustawionej na 8 kliknięć od wartości minimalnej. Wydajność baterii zależy od konfiguracji i sposobu użytkowania. Więcej informacji na stronie apple.com/pl/batteries.

  4. 1 GB = 1 miliard bajtów; 1 TB = 1 bilion bajtów; faktyczna pojemność sformatowanego nośnika jest mniejsza.

  5. Łączność Wi‑Fi 6E dostępna w krajach, w których jest obsługiwana.

  6. Masa zależy od konfiguracji i czynników występujących w procesie wytwarzania.

  7. Aplikacje iMovie, GarageBand, Pages, Numbers i Keynote są dostępne w Mac App Store. Do pobierania aplikacji niezbędny jest identyfikator Apple ID oraz urządzenie zgodne z wersją systemu operacyjnego wymaganą do korzystania z danej aplikacji.

  8. Dane aktualne na dzień premiery produktu.

  9. Zawartość materiałów pochodzących z recyklingu użytych w produkcie stanowi masę certyfikowanych materiałów z odzysku względem ogólnej masy urządzenia bez opakowania i zawartych w nim akcesoriów.

  10. ENERGY STAR i znak ENERGY STAR są zastrzeżonymi znakami towarowymi Agencji Ochrony Środowiska (USA).

  11. Specyfikacja Apple dotycząca substancji niebezpiecznych opisuje ograniczenia nałożone przez Apple na stosowanie określonych substancji chemicznych w materiałach wykorzystywanych w produktach, akcesoriach i procesach produkcyjnych Apple oraz w opakowaniach używanych do dostarczania produktów do klientów końcowych Apple. Ograniczenia wynikają z przepisów lub dyrektyw międzynarodowych, wytycznych organów kontrolnych, wymogów oznakowań ekologicznych, norm środowiskowych oraz zasad firmy Apple. Produkty Apple nie zawierają PCW ani ftalanów. Wyjątkiem są obecnie kable zasilające w Indiach, Tajlandii (w przypadku kabli z wtyczką dwubolcową) i Korei Południowej – w tych krajach wnioskujemy o zgodę administracyjną na stosowanie zamienników PCW i ftalanów. Produkty Apple są zgodne z dyrektywą Unii Europejskiej 2011/65/UE wraz ze zmianami, w tym z wyłączeniami dotyczącymi stosowania ołowiu np. w stopach lutowniczych o wysokiej temperaturze topnienia. Apple dąży do odstąpienia od stosowania tych substancji w nowych produktach, o ile jest to technicznie możliwe.

  12. Na podstawie opakowań detalicznych sprzedawanych przez Apple. Zawartość włókien została określona poprzez wagowy podział składników opakowania dostarczanego w USA. W obliczeniach zawartości tworzyw sztucznych oraz wagi opakowania pominięto kleje, farby oraz powłoki.