iPhone 13 Pro - 제품사양

마감

• 그래파이트

• 골드

• 실버

• 시에라 블루

• 알파인 그린

Ceramic Shield 소재 전면 표면 질감을 살린 무광 글래스 소재 후면 및 스테인리스 스틸 디자인

저장 용량¹

• 128GB

• 256GB

• 512GB

• 1TB

크기 및 무게²

• 가로: 71.5mm

• 세로: 146.7mm

• 두께: 7.65mm

• 무게: 203g

디스플레이

• ProMotion 기술이 적용된 Super Retina XDR 디스플레이

• 15.4cm(대각선) 전면 화면 OLED 디스플레이

• 2532 x 1170 픽셀 해상도(460ppi)

• 최대 120Hz 가변 재생률을 제공하는 ProMotion 기술

• HDR 디스플레이

• True Tone

• 와이드 컬러(P3)

• 햅틱 터치

• 2,000,000:1 명암비(일반)

• 1000 니트 최대 밝기(일반), 1200 니트 최대 밝기(HDR)

• 지문 및 유분 방지 코팅

• 여러 언어 및 문자 동시 표시 지원

iPhone 13 Pro 디스플레이는 모서리가 둥근 형태로, 기기의 아름다운 곡면 디자인을 반영합니다. 이 모서리는 기기의 전체적인 모양인 직사각형 내부에 위치합니다. 직사각형 기준으로 측정했을 때, 화면은 대각선 길이 기준 15.40cm입니다(실제로 보이는 영역은 이보다 좁음).

방수 및 방진³

• IEC 규격 60529하의 IP68 등급 획득(최대 수심 6m, 최대 30분)

칩

• A15 Bionic 칩

• 새로운 6코어 CPU(성능 코어 2개 및 효율 코어 4개)

• 새로운 5코어 GPU

• 새로운 16코어 Neural Engine

카메라

• 프로급 12MP 카메라 시스템: 망원, 와이드, 울트라 와이드 카메라

• 망원: ƒ/2.8 조리개

• 와이드: ƒ/1.5 조리개

• 울트라 와이드: ƒ/1.8 조리개 및 120° 시야각

• 3배 광학 줌인, 2배 광학 줌아웃, 6배 광학 줌 범위

• 최대 15배 디지털 줌

• LiDAR 스캐너를 활용한 야간 모드 인물 사진

• 향상된 보케 효과 및 심도 제어 기능을 지원하는 인물 사진 모드

• 6가지 효과의 인물 사진 조명(자연 조명, 스튜디오 조명, 윤곽 조명, 무대 조명, 무대 조명 모노, 하이키 모노)

• 듀얼 광학 이미지 흔들림 보정(OIS)(망원 및 와이드)

• 센서 시프트 광학 이미지 흔들림 보정(OIS)(와이드)

• 6매(Six‑element) 렌즈(망원 및 울트라 와이드), 7매(Seven‑element) 렌즈(와이드)

• 슬로 싱크 기능을 갖춘 True Tone 플래시

• 파노라마(최대 63MP)

• 사파이어 크리스털 렌즈 커버

• 100% Focus Pixels(와이드)

• 야간 모드

• Deep Fusion

• 스마트 HDR 4

• 사진 스타일

• 접사 사진

• Apple ProRAW

• 사진 및 Live Photo 촬영 시 넓은 색상 영역 포착

• 렌즈 보정(울트라 와이드)

• 첨단 적목 보정

• 사진 위치 표시 기능

• 자동 흔들림 보정

• 고속 연사 모드

• 촬영 이미지 포맷: HEIF 및 JPEG

동영상 촬영

• 얕은 피사계 심도 효과로 동영상을 촬영하는 시네마틱 모드(1080p 동영상, 초당 30 프레임)

• Dolby Vision 방식으로 최대 4K HDR 동영상 촬영(초당 60 프레임)

• 4K 동영상 촬영(초당 24, 25, 30 또는 60 프레임)

• 1080p HD 동영상 촬영(초당 25, 30 또는 60 프레임)

• 720p HD 동영상 촬영(초당 30 프레임)

• 최대 4K ProRes 동영상 촬영(초당 30 프레임)(128GB 모델은 초당 30 프레임의 1080p 동영상)

• 접사 동영상 촬영(슬로 모션 및 타임랩스 포함)

• 동영상을 위한 듀얼 광학 이미지 흔들림 보정(OIS)(망원 및 와이드)

• 동영상을 위한 센서 시프트 광학 이미지 흔들림 보정(OIS)(와이드)

• 3배 광학 줌인, 2배 광학 줌아웃, 6배 광학 줌 범위

• 최대 9배 디지털 줌

• 오디오 줌

• True Tone 플래시

• QuickTake 동영상

• 1080p 슬로 모션 동영상 지원(초당 120 또는 240 프레임)

• 타임랩스 동영상(동영상 흔들림 보정 포함)

• 야간 모드 타임랩스

• 시네마틱 동영상 흔들림 보정(4K, 1080p 및 720p)

• 연속 오토포커스 동영상

• 4K 동영상 촬영 중 8MP 사진 촬영

• 재생 중 줌

• 녹화 동영상 포맷: HEVC, H.264, ProRes

• 스테레오 녹음

TrueDepth 카메라

• 12MP 카메라

• ƒ/2.2 조리개

• 향상된 보케 효과 및 심도 제어 기능을 지원하는 인물 사진 모드

• 6가지 효과의 인물 사진 조명(자연 조명, 스튜디오 조명, 윤곽 조명, 무대 조명, 무대 조명 모노, 하이키 모노)

• 애니모티콘과 미모티콘

• 야간 모드

• Deep Fusion

• 스마트 HDR 4

• 사진 스타일

• Apple ProRAW

• 얕은 피사계 심도 효과로 동영상을 촬영하는 시네마틱 모드(1080p 동영상, 초당 30 프레임)

• Dolby Vision 방식으로 최대 4K HDR 동영상 촬영(초당 60 프레임)

• 4K 동영상 촬영(초당 24, 25, 30 또는 60 프레임)

• 1080p HD 동영상 촬영(초당 25, 30 또는 60 프레임)

• 최대 4K ProRes 동영상 촬영(초당 30 프레임)(128GB 모델은 초당 30 프레임의 1080p 동영상)

• 1080p 슬로 모션 동영상 지원(초당 120 프레임)

• 타임랩스 동영상(동영상 흔들림 보정 포함)

• 야간 모드 타임랩스

• 시네마틱 동영상 흔들림 보정(4K, 1080p 및 720p)

• QuickTake 동영상

• 사진 및 Live Photo 촬영 시 넓은 색상 영역 포착

• 렌즈 보정

• Retina Flash

• 자동 흔들림 보정

• 고속 연사 모드

Face ID

• 얼굴 인식용 TrueDepth 카메라를 통해 지원

셀룰러 및 무선 기술

• 모델 A2638^*

  • 5G NR(대역 n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n77, n78, n79)

  • FDD-LTE(대역 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)

  • TD-LTE(대역 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)

  • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA(850, 900, 1700/2100, 1900, 2100MHz)

  • GSM/EDGE(850, 900, 1800, 1900MHz)

• 모델 A2643^*

  • 5G NR(대역 n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n77, n78, n79)

  • FDD-LTE(대역 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)

  • TD-LTE(대역 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)

  • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA(850, 900, 1700/2100, 1900, 2100MHz)

  • GSM/EDGE(850, 900, 1800, 1900MHz)

• 전체 모델

  • 4x4 MIMO 방식을 지원하는 5G(sub-6 GHz)⁴

  • 4x4 MIMO 방식 및 LAA를 지원하는 Gigabit LTE⁴

  • 2x2 MIMO 방식의 Wi‑Fi 6(802.11ax)

  • Bluetooth 5.0 무선 기술

  • 주변 인식 기능 구현용 초광대역 칩⁵

  • 리더 모드를 지원하는 NFC

  • 예비 전력으로 작동하는 익스프레스 카드 기능

5G 및 LTE 지원에 대한 자세한 내용은 이동통신사에 문의하거나 apple.com/kr/iphone/cellular를 참고하십시오.

위치

• 내장형 GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou

• 디지털 나침반

• Wi‑Fi

• 셀룰러

• iBeacon 위치 정밀 감지 기능

영상 통화⁶

• 셀룰러 또는 Wi-Fi 네트워크에서 FaceTime 영상 통화

• 5G 또는 Wi-Fi 네트워크에서 FaceTime HD(1080p) 영상 통화

• SharePlay 기능을 활용해 FaceTime 통화 중 상대방과 영화, TV 프로그램, 음악 및 각종 앱 함께 즐기기

• 화면 공유

• FaceTime 통화 시 인물 사진 모드 지원

• 공간 음향

• 음성 분리 및 와이드 스펙트럼 마이크 모드

• 후면 카메라를 이용한 광학 줌

음성 통화⁶

• FaceTime 음성 통화

• LTE 음성 통화(VoLTE)⁴

• SharePlay 기능을 활용해 FaceTime 통화 중 상대방과 영화, TV 프로그램, 음악 및 각종 앱 함께 즐기기

• 화면 공유

• 공간 음향

• 음성 분리 및 와이드 스펙트럼 마이크 모드

오디오 재생

• 지원되는 포맷: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby Atmos

• 공간 음향 재생

• 최대 음량 제한 설정 가능

동영상 재생

• 지원되는 포맷: HEVC, H.264, ProRes

• Dolby Vision, HDR10, HLG를 지원하는 HDR

• 최대 4K HDR AirPlay 미러링, 사진, 동영상을 AirPlay 2 지원 스마트 TV로 출력

• 동영상 미러링 및 동영상 출력 지원: Lightning Digital AV 어댑터 및 Lightning-VGA 어댑터 사용 시 최대 1080p(어댑터 별매)⁷

Siri⁸

• 음성으로 메시지 전송, 미리 알림 설정 등 다양한 기능 실행 가능

• “Siri야”라고 불러 음성만으로 핸즈프리 활성화

• 즐겨 쓰는 앱에서 음성으로 단축어 실행

Siri에 대해 더 알아보기

외부 버튼 및 커넥터

1. 전면 카메라

2. 측면 버튼

3. Lightning 커넥터

4. SIM 트레이

5. 음량 버튼

6. 벨소리/무음 스위치

7. 후면 카메라

8. 플래시

9. LiDAR 스캐너

전원 및 배터리⁹

• 동영상 재생: 최대 22시간

• 동영상 재생(스트리밍): 최대 20시간

• 오디오 재생: 최대 75시간

• 충전식 리튬 이온 배터리 내장

• 최대 15W MagSafe 무선 충전¹⁰

• 최대 7.5W Qi 무선 충전¹⁰

• 컴퓨터 USB 포트 연결 또는 전원 어댑터로 충전

• 급속 충전 가능:

  • 20W 이상 규격의 어댑터 사용 시 약 30분에 최대 50% 충전¹¹(어댑터 별매)

MagSafe

• 최대 15W 무선 충전¹⁰

• 자석 어레이

• 정렬 자석

• 액세서리 식별용 NFC

• 자력계

센서

• Face ID

• LiDAR 스캐너

• 기압계

• 3축 자이로

• 가속도계

• 근접 센서

• 주변광 센서

운영체제

iOS 15

세상에서 가장 친밀하고 안전한 모바일 운영체제인 iOS. 넘치도록 다양하고 강력한 기능들과, 당신의 개인 정보를 철통 보호하도록 설계된 시스템을 만나보세요.

iOS 의 새로운 특징 살펴보기

iPhone 사용 설명서

손쉬운 사용

내장된 손쉬운 사용 기능은 시각, 운동능력, 청각, 인지능력 장애가 있는 사용자가 iPhone의 기능을 최대한 활용할 수 있도록 돕습니다.

손쉬운 사용더 알아보기

포함된 기능:

• VoiceOver

• 확대/축소

• 확대기

• Siri 및 받아쓰기

• 타이핑으로 Siri 사용

• 스위치 제어

• 청각 장애인용 자막

• AssistiveTouch

• 콘텐츠 말하기

• 뒷면 탭

내장 앱

• 카메라

• 사진

• 건강

• 메시지

• 전화

• FaceTime

• Mail

• 음악

• 지갑

• Safari

• 지도

• Siri

• 캘린더

• iTunes Store

• App Store

• 메모

• 연락처

• 도서

• 홈

• 날씨

• 미리 알림

• 시계

• TV

• 주식

• 계산기

• 음성 메모

• 나침반

• 팟캐스트

• Watch

• 팁

• 나의 찾기

• 설정

• 파일

• 측정

• 확대기

• 단축어

• 번역

무료 Apple 앱

Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips 및 Apple Store 앱이 기본 설치되어 있습니다.

• iMovie

• Pages

• Keynote

• Numbers

• GarageBand

• Apple Store

• iTunes 리모컨

• Clips

• Apple 지원

SIM 카드

• 듀얼 SIM(nano-SIM 및 eSIM)¹²

• 듀얼 eSIM 지원¹²

• iPhone 13 Pro 및 iPhone 13 Pro Max는 기존 micro‑SIM 카드와 호환되지 않음.

보청기 호환 등급

• M3, T4

메일 첨부 지원

• 볼 수 있는 문서 종류

  • .jpg, .tiff, .gif(이미지), .doc 및 .docx(Microsoft Word), .htm 및 .html(웹 페이지), .key(Keynote), .numbers(Numbers), .pages(Pages), .pdf(미리보기 및 Adobe Acrobat), .ppt 및 .pptx(Microsoft PowerPoint), .txt(텍스트), .rtf(리치 텍스트 포맷), .vcf(연락처 정보), .xls 및 .xlsx(Microsoft Excel), .zip, .ics, .usdz(USDZ Universal)

시스템 요구 사양

• Apple ID(일부 기능에서 필요)

• 인터넷 연결¹³

• Mac 또는 PC에서 동기화 시 요구 사양:

  • macOS Catalina 10.15 이후 버전: Finder 사용

  • macOS El Capitan 10.11.6부터 macOS Mojave 10.14.6까지: iTunes 12.8 이후 버전 사용

  • Windows 7 이후 버전: iTunes 12.10.10 이후 버전 사용( itunes.com/kr/download에서 무료 다운로드)

사용 환경

• 작동 온도: 0°C~35°C

• 보관 가능(비작동) 온도: −20°C~45°C

• 상대 습도: 5%~95% 미응결

• 작동 고도: 3,000m까지 테스트

언어

• 언어 지원

  • 한국어, 영어(오스트레일리아, 캐나다, 인도, 싱가포르, 영국, 미국), 중국어(간체, 번체, 홍콩 번체), 프랑스어(캐나다, 프랑스), 독일어, 이탈리아어, 일본어, 스페인어(라틴 아메리카, 멕시코, 스페인), 아랍어, 카탈로니아어, 크로아티아어, 체코어, 덴마크어, 네덜란드어, 핀란드어, 그리스어, 히브리어, 힌디어, 헝가리어, 인도네시아어, 말레이어, 노르웨이어, 폴란드어, 포르투갈어(브라질, 포르투갈), 루마니아어, 러시아어, 슬로바키아어, 스웨덴어, 태국어, 터키어, 우크라이나어, 베트남어

• QuickType 키보드 지원

  • 한국어(두벌식, 10키), 영어(오스트레일리아, 캐나다, 인도, 싱가포르, 영국, 미국), 중국어 - 간체(손글씨, 병음 QWERTY, 병음 10키, 이중 자획, 자획), 중국어 - 번체(창힐입력, 손글씨, 병음 QWERTY, 병음 10키, 이중 자획, 자획, 빠른 창힐입력, 주음), 프랑스어(벨기에, 캐나다, 프랑스, 스위스), 독일어(오스트리아, 독일, 스위스), 이탈리아어, 일본어(가나, 로마지), 스페인어(라틴 아메리카, 멕시코, 스페인), 아이누어, 알바니아어, 암하라어, 아랍어(현대 표준어, 나지디), 아르메니아어, 아삼어, 아시리아어, 아제르바이잔어, 벵골어, 벨라루스어, 보도어, 불가리아어, 버마어, 광둥어 - 번체(창힐입력, 손글씨, 자획, 빠른 창힐입력), 카탈로니아어, 체로키어, 크로아티아어, 체코어, 덴마크어, 디베히어, 도그리어, 네덜란드어, 이모티콘, 에스토니아어, 페로어, 필리핀어, 핀란드어, 플라망어, 풀라어(아들람), 조지아어, 그리스어, 구자라트어, 하와이어, 히브리어, 힌디어(데바나가리, 라틴어, 음역), 헝가리어, 아이슬란드어, 이그보어, 인도네시아어, 아일랜드 게일어, 칸나다어, 카슈미르어(아랍어, 데바나가리), 카자흐어, 크메르어, 콘카니어(데바나가리), 쿠르드어(아랍어, 라틴어), 키르기스어, 라오어, 라트비아어, 리투아니아어, 마케도니아어, 마이틸리어, 말레이어(아랍어, 라틴어), 말라얄람어, 몰타어, 마니푸리어(벵골어, 미테이 마예크어), 마오리어, 마라티어, 몽골어, 나바호어, 네팔어, 노르웨이어(보크말, 니노르스크), 오디아어, 파슈토어, 페르시아어, 페르시아어(아프가니스탄), 폴란드어, 포르투갈어(브라질, 포르투갈), 펀자브어, 로힝야어, 루마니아어, 러시아어, 산스크리트어, 산탈어(데바나가리, 올 치키어), 세르비아어(키릴어, 라틴어), 신드어(아랍어, 데바나가리), 신할라어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 스와힐리어, 스웨덴어, 타지크어, 타밀어(안잘어, 타밀어 99), 텔루구어, 태국어, 티베트어, 통가어, 터키어, 투르크멘어, 우크라이나어, 우르두어, 위구르어, 우즈베크어(아랍어, 키릴어, 라틴어), 베트남어, 웨일스어

• 자동 수정 기능이 가능한 QuickType 키보드 지원

  • 한국어(두벌식), 아랍어(현대 표준어), 아랍어(나지디), 벵골어, 불가리아어, 카탈로니아어, 체로키어, 중국어 - 간체(병음 QWERTY), 중국어 - 번체(병음 QWERTY), 중국어 - 번체(주음), 크로아티아어, 체코어, 덴마크어, 네덜란드어, 영어(오스트레일리아), 영어(캐나다), 영어(인도), 영어(일본), 영어(싱가포르), 영어(영국), 영어(미국), 에스토니아어, 필리핀어, 핀란드어, 네덜란드어(벨기에), 프랑스어(벨기에), 프랑스어(캐나다), 프랑스어(프랑스), 프랑스어(스위스), 독일어(오스트리아), 독일어(독일), 독일어(스위스), 그리스어, 구자라트어, 하와이어, 히브리어, 힌디어(데바나가리), 힌디어(음역), 헝가리어, 아이슬란드어, 인도네시아어, 아일랜드 게일어, 이탈리아어, 일본어(가나), 일본어(로마지), 라트비아어, 리투아니아어, 마케도니아어, 말레이어, 마라티어, 노르웨이어(보크말), 노르웨이어(니노르스크), 페르시아어, 페르시아어(아프가니스탄), 폴란드어, 포르투갈어(브라질), 포르투갈어(포르투갈), 펀자브어, 루마니아어, 러시아어, 세르비아어(키릴어), 세르비아어(라틴어), 슬로바키아어, 슬로베니아어, 스페인어(라틴 아메리카), 스페인어(멕시코), 스페인어(스페인), 스웨덴어, 타밀어(안잘어), 타밀어(타밀어 99), 텔루구어, 태국어, 터키어, 우크라이나어, 우르두어, 베트남어

• 자동 완성 기능이 가능한 QuickType 키보드 지원

  • 한국어, 영어(오스트레일리아, 캐나다, 인도, 싱가포르, 영국, 미국), 중국어(간체, 번체), 프랑스어(벨기에, 캐나다, 프랑스, 스위스), 독일어(오스트리아, 독일, 스위스), 이탈리아어, 일본어, 스페인어(라틴 아메리카, 멕시코, 스페인), 아랍어(현대 표준어, 나지디), 광둥어(번체), 네덜란드어, 힌디어(데바나가리, 라틴어), 포르투갈어(브라질, 포르투갈), 러시아어, 스웨덴어, 태국어, 터키어, 베트남어

• 다국어 입력 기능이 가능한 QuickType 키보드 지원

  • 영어(미국), 영어(오스트레일리아), 영어(캐나다), 영어(인도), 영어(싱가포르), 영어(영국), 중국어 - 간체(병음), 중국어 - 번체(병음), 프랑스어(프랑스), 프랑스어(벨기에), 프랑스어(캐나다), 프랑스어(스위스), 독일어(독일), 독일어(오스트리아), 독일어(스위스), 이탈리아어, 일본어(로마지), 포르투갈어(브라질), 포르투갈어(포르투갈), 스페인어(스페인), 스페인어(라틴 아메리카), 스페인어(멕시코), 네덜란드어(벨기에), 네덜란드어(네덜란드), 힌디어(라틴어)

• 맥락에 맞는 제안 기능이 가능한 QuickType 키보드 지원

  • 영어(미국), 영어(오스트레일리아), 영어(캐나다), 영어(인도), 영어(싱가포르), 영어(영국), 중국어(간체), 프랑스어(벨기에), 프랑스어(캐나다), 프랑스어(프랑스), 프랑스어(스위스), 독일어(오스트리아), 독일어(독일), 독일어(스위스), 이탈리아어, 스페인어(라틴 아메리카), 스페인어(멕시코), 스페인어(스페인), 아랍어(현대 표준어), 아랍어(나지디), 네덜란드어(벨기에), 네덜란드어(네덜란드), 힌디어(데바나가리), 힌디어(라틴어), 러시아어, 스웨덴어, 포르투갈어(브라질), 터키어, 베트남어

• QuickPath 키보드 지원

  • 영어(미국), 영어(오스트레일리아), 영어(캐나다), 영어(인도), 영어(싱가포르), 영어(영국), 중국어(간체), 프랑스어(캐나다), 프랑스어(프랑스), 프랑스어(스위스), 독일어(오스트리아), 독일어(독일), 독일어(스위스), 이탈리아어, 스페인어(라틴 아메리카), 스페인어(멕시코), 스페인어(스페인), 포르투갈어(브라질), 포르투갈어(포르투갈), 네덜란드어(벨기에), 네덜란드어(네덜란드), 스웨덴어, 베트남어

• Siri 언어

  • 한국어(대한민국), 영어(오스트레일리아, 캐나다, 인도, 아일랜드, 뉴질랜드, 싱가포르, 남아프리카 공화국, 영국, 미국), 스페인어(칠레, 멕시코, 스페인, 미국), 프랑스어(벨기에, 캐나다, 프랑스, 스위스), 독일어(오스트리아, 독일, 스위스), 이탈리아어(이탈리아, 스위스), 일본어(일본), 북경어(중국 본토, 대만), 광둥어(중국 본토, 홍콩), 아랍어(사우디아라비아, 아랍 에미리트 연합국), 덴마크어(덴마크), 네덜란드어(벨기에, 네덜란드), 핀란드어(핀란드), 히브리어(이스라엘), 말레이어(말레이시아), 노르웨이어(노르웨이), 포르투갈어(브라질), 러시아어(러시아), 스웨덴어(스웨덴), 태국어(태국), 터키어(터키)

• 받아쓰기 언어

  • 한국어, 영어(오스트레일리아, 캐나다, 인도, 인도네시아, 아일랜드, 말레이시아, 뉴질랜드, 필리핀, 사우디아라비아, 싱가포르, 남아프리카 공화국, 아랍 에미리트 연합국, 영국, 미국), 스페인어(아르헨티나, 칠레, 콜롬비아, 코스타리카, 도미니카 공화국, 에콰도르, 엘살바도르, 과테말라, 온두라스, 멕시코, 파나마, 파라과이, 페루, 스페인, 우루과이, 미국), 프랑스어(벨기에, 캐나다, 프랑스, 룩셈부르크, 스위스), 독일어(오스트리아, 독일, 룩셈부르크, 스위스), 이탈리아어(이탈리아, 스위스), 일본어, 북경어(중국 본토, 대만), 광둥어(중국 본토, 홍콩, 마카오), 아랍어(쿠웨이트, 카타르, 사우디아라비아, 아랍 에미리트 연합국), 카탈로니아어, 크로아티아어, 체코어, 덴마크어, 네덜란드어(벨기에, 네덜란드), 핀란드어, 그리스어, 히브리어, 힌디어(인도), 헝가리어, 인도네시아어, 말레이시아어, 노르웨이어, 폴란드어, 포르투갈어(브라질, 포르투갈), 루마니아어, 러시아어, 상하이어(중국 본토), 슬로바키아어, 스웨덴어, 태국어, 터키어, 우크라이나어, 베트남어

• 사전 지원

  • 한국어, 영어(영국, 미국), 중국어(간체, 번체), 덴마크어, 네덜란드어, 프랑스어, 독일어, 히브리어, 힌디어, 이탈리아어, 일본어, 노르웨이어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 스웨덴어, 태국어, 터키어

• 2개 국어 사전 지원

  • 한국어 – 영어, 아랍어 – 영어, 중국어(간체) – 영어, 중국어(번체) – 영어, 네덜란드어 – 영어, 프랑스어 – 영어, 프랑스어 – 독일어, 독일어 – 영어, 구자라트어 – 영어, 힌디어 – 영어, 인도네시아어 – 영어, 이탈리아어 – 영어, 일본어 – 영어, 일본어 – 중국어(간체), 폴란드어 – 영어, 포르투갈어 – 영어, 러시아어 – 영어, 스페인어 – 영어, 타밀어 – 영어, 텔루구어 – 영어, 태국어 – 영어, 우르두어 – 영어, 베트남어 – 영어

• 유의어 사전

  • 영어(영국, 미국), 중국어(간체)

• 맞춤법 검사

  • 한국어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 스페인어, 아랍어, 아랍어(나지디), 덴마크어, 네덜란드어, 핀란드어, 노르웨이어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스웨덴어, 터키어

제품 구성

• iPhone 13 Pro

• USB-C-Lightning 케이블

• 설명서

환경을 보호하기 위한 Apple의 지속적인 노력의 일환으로 iPhone 13 Pro 제품 구성에는 전원 어댑터 및 EarPods이 포함되지 않습니다. 대신 급속 충전을 지원하고 USB‑C 전원 어댑터 및 컴퓨터 포트와 호환되는 USB-C-Lightning 케이블은 포함되어 있습니다.

기존에 사용 중이던 USB‑A-Lightning 케이블, 전원 어댑터, 헤드폰이 이 iPhone 모델과 호환된다면 계속 사용하시길 권장합니다. 하지만 새로운 Apple 전원 어댑터 또는 헤드폰이 필요하다면 원하시는 제품을 구입할 수 있습니다.

전기용품 및 생활용품 안전관리법에 의한 표시

• 제품명: 스마트폰

• 모델명: A2638, A2643

• 수입자: 애플코리아 유한회사

iPhone과 환경

iPhone 13 Pro와 iPhone 13 Pro Max는 환경에 미치는 영향을 줄이도록 다음과 같은 특징을 적용하여 디자인되었습니다.¹⁴

iPhone 13 Pro 및 iPhone 13 Pro Max 제품 환경 보고서 보기

더 나은 소재로 제작

• Taptic Engine에 100% 재활용 텅스텐 사용(기기 전체에 포함되는 텅스텐의 99%에 해당)

• 모든 자석에 100% 재활용 희토류 원소 사용(기기 전체에 포함되는 희토류 원소의 98%에 해당)

• 메인 로직 보드 도금에 100% 재활용 금 사용

• 전면 카메라 및 후면 카메라의 와이어에 100% 재활용 금 사용

• 메인 로직 보드 및 BMU(배터리 관리 장치)의 솔더에 100% 재활용 주석 사용

• 각종 부품에서 35% 이상 재활용 플라스틱 사용

에너지 효율성

• 배터리 충전기 시스템에 관한 미 에너지부 요건 충족¹⁵

더 스마트한 화학물질 사용¹⁶

• 비소를 사용하지 않은 디스플레이 유리

• 수은, BFR, PVC 및 베릴륨 불포함

친환경 제조

• 협력업체의 매립 폐기물 근절을 지원하기 위한 Apple의 ‘제로 폐기물 프로그램’

• 모든 최종 조립 협력업체 현장에서 Apple 제품 생산에 사용되는 에너지를 100% 재생 가능 에너지로 전환 중

책임감 있는 포장

• 버전 펄프의 100%를 책임감 있게 관리되는 산림에서 조달

• 섬유 기반 소재가 90% 이상 쓰인 포장재

Apple과 환경

우리의 목표는 자원을 채굴하지 않고 제품을 생산하는 것, 2030년까지 제품뿐만 아니라 전체 사업 운영에 있어 탄소중립성을 달성하는 것입니다.

Apple의 노력 살펴보기