No alt supplied for Image

iPod touch (7. generácia) - Technické špecifikácie

Prevedenie

  • Kozmická sivá

  • Zlatá

  • Strieborná

  • Ružová

  • Modrá

Kapacita1

  • 32 GB

  • 128 GB

  • 256 GB

Rozmery a hmotnosť

  • Výška: 123,4 mm

  • Šírka: 58,6 mm

  • Hrúbka: 6,1 mm

  • Hmotnosť: 88 gramov2

Displej

  • Displej Retina

  • 4-palcový (diagonálne) širokouhlý displej s technológiou Multi-Touch IPS

  • Rozlíšenie 1 136 x 640 pixlov pri 326 ppi

  • Kontrastný pomer 800 : 1 (zvyčajný)

  • Maximálny jas 500 cd/m2 (zvyčajný)

  • Oleofóbna úprava odolná proti odtlačkom

Čip

  • Čip A10 Fusion

Kamera

  • 8 Mpx kamera

  • Automatické zaostrovanie

  • Clona ƒ/2,4

  • Päťdielny objektív

  • Hybridný infračervený filter

  • Senzor BSI

  • Automatická stabilizácia obrazu

  • HDR pre fotky

  • Ovlá­danie expozície

  • Panoráma (až 43 Mpx)

  • Režim nepretržitého snímania

  • Zaostrovanie ťuknutím

  • Geotagging fotiek cez Wi‑Fi

  • Režim samospúšte

  • Formáty nasnímaných obrázkov: HEIF a JPEG

Nahrávanie videa

  • Nahrávanie 1 080p HD videa (30 snímok/s)

  • Zaostrovanie klepnutím počas nahrávania

  • Spomalené video (120 snímok/s)

  • Časozberné video

  • Filmová stabilizácia videa

  • 3-násobný zoom

  • Geotagging videí cez Wi‑Fi

  • Formáty nahrávaného videa: HEVC a H.264

Kamera FaceTime HD

  • 1,2 Mpx fotky

  • Clona ƒ/2,2

  • Nahrávanie 720p HD videa

  • Senzor BSI

  • Automatické HDR pre videá

  • Režim nepretržitého snímania

  • Ovlá­danie expozície

  • Režim samospúšte

Bezdrôtové pripojenie

  • Wi‑Fi 802.11a/b/g/n/ac

  • Bezdrôtová technológia Bluetooth 4.1

  • Mapy s lokalizačnými službami3

Prehrávanie zvuku

  • Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E-AC‑3) a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)

  • Používateľom konfigurovateľný limit pre maximálnu hlasitosť

TV a video

  • Podporované formáty videa: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEG

  • AirPlay Zrkadlenie, výstup fotiek a videa do Apple TV (2. alebo novšej generácie)4

  • Podpora zrkadlenia a výstupu videa: až do 1 080p prostredníctvom adaptéra pre digitálny konektor AV a konektor Lightning a adaptéra pre konektory VGA a Lightning (adaptéry sa predávajú samostatne)4

Externé tlačidlá a konektory

  • Domov

  • Hlasitosť zvýšenie/zníženie

  • Zapnúť/Vypnúť - Spať/Zobudiť

  • Mikrofón (vzadu)

  • Vstavaný reproduktor

  • Konektor Lightning

  • 3,5 mm konektor pre slúchadlá

Napájanie a batéria5

  • Vstavaná nabíjateľná lítiovo-iónová batéria

  • Prehrávanie hudby: až do 40 hodín

  • Prehrávanie videa: až do 8 hodín

Senzory

  • Trojosový gyroskop

  • Akcelerometer

Operačný systém

iOS 14

iOS je ten najosobnejší a najbezpečnejší mobilný operačný systém na svete. Je nabitý výkonnými funkciami, vďaka ktorým si naplno užiješ každý deň.

Prístupnosť

Funkcie na zjednodušenie ovládania pomáhajú ľuďom s hendikepom vyťažiť maximum z používania nového iPodu touch. Vďaka vstavanej podpore pre obmedzené zrakové, sluchové, fyzické alebo motorické schopnosti môžeš tvoriť skvelé veci.

Funkcie zahŕňajú:

  • VoiceOver

  • Zväčšenie

  • Zväčšovacie sklo

  • Switch Control

  • Skryté titulky

  • AssistiveTouch

  • Prečítať obrazovku

Vstavané aplikácie

  • Kamera

  • Fotky

  • Zdravie

  • Správy

  • FaceTime

  • Mail

  • Hudba

  • Wallet

  • Safari

  • Mapy

  • Kalendár

  • iTunes Store

  • App Store

  • Poznámky

  • Kontakty

  • Knihy

  • Plocha

  • Počasie

  • Pripomienky

  • Hodiny

  • Akcie

  • Kalkulačka

  • Diktafón

  • Podcasty

  • Tipy

  • Nájsť môj iPhone

  • Nájsť priateľov

  • Nastavenia

  • Súbory

Bezplatné aplikácie od Apple

Aplikácie Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, iTunes U a Clips sú predinštalované.

  • iMovie

  • Pages

  • Numbers

  • Keynote

  • iTunes U

  • GarageBand

  • Ovládač Apple TV Remote

  • Ovládač iTunes

  • Music Memos

  • Clips

  • Skratky

Slúchadlá6

  • Slúchadlá Apple EarPods

Systémové požiadavky

  • Apple ID (vyžaduje sa pre niektoré funkcie)

  • Prístup na internet

Synchronizácia s iTunes na Macu alebo PC vyžaduje:

  • Mac: OS X 10.11.4 alebo novší

  • PC: Windows 7 alebo novší

  • iTunes 12.8.2 alebo novšiu verziu v Macu a iTunes 12.9.5 alebo novšiu verziu v PC7 (na stiahnutie zdarma na www.itunes.com/sk/download)

Požiadavky na prostredie

  • Prevádzková teplota okolitého prostredia: 0 °C až 35 °C

  • Skladovacia teplota:−20 °C až 45 °C

  • Relatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzácie

  • Prevádzková nadmorská výška: testované až do výšky 3 000 m

Jazyky

  • Podporované jazyky

    • Angličtina (Austrália, Spojené kráľovstvo, Spojené štáty americké), arabčina, čeština, čínština (tradičná, tradičná hongkongská, zjednodušená), dánčina, fínčina, francúzština (Francúzsko, Kanada), gréčtina, hebrejčina, hindčina, holandčina, chorvátčina, indonézština, japončina, katalánčina, kórejčina, maďarčina, malajčina, nemčina, nórčina, poľština, portugalčina (Brazília, Portugalsko), rumunčina, ruština, slovenčina, španielčina (Latinská Amerika, Mexiko, Španielsko), švédčina, taliančina, thajčina, turečtina, ukrajinčina, vietnamčina

  • Podporované klávesnice QuickType

    • Angličtina (Austrália, India, Kanada, Singapur, Spojené kráľovstvo, Spojené štáty americké), arabčina (moderná štandardná, nadždí), arménčina, azerbajdžančina, bengálčina, bieloruština, bulharčina, čerokí, čeština, čínština – tradičná (kandži, pinjin, písanie rukou, ťahy, su‑čcheng, žujin), čínština – zjednodušená (pinjin, písanie rukou, ťahy), dánčina, emoji, estónčina, filipínčina, fínčina, flámčina, francúzština (Belgicko, Francúzsko, Kanada, Švajčiarsko), gréčtina, gruzínčina, gudžarátčina, havajčina, hebrejčina, hindčina (devánagarí, prepis), hingliš, holandčina, chorvátčina, islandčina, indonézština, írčina, japončina (kana, romadži), kannadčina, katalánčina, kórejčina, litovčina, lotyština, macedónčina, maďarčina, malajčina, malajálamčina, maorijčina, maráthčina, nemčina (Nemecko, Rakúsko, Švajčiarsko), nórčina, odijčina, pandžábčina, perzština, poľština, portugalčina (Brazília, Portugalsko), rumunčina, ruština, slovenčina, slovinčina, srbčina (cyrilika, latinka), swahilčina, španielčina (Latinská Amerika, Mexiko, Španielsko), švédčina, taliančina, tamilčina (skriptovací jazyk, prepis), telugčina, thajčina, tibetčina, turečtina, ukrajinčina, urdčina, vietnamčina, waleština

  • Podporované klávesnice QuickType s prediktívnym zadávaním

    • Angličtina (Austrália, India, Kanada, Singapur, Spojené kráľovstvo, Spojené štáty americké), čínština (tradičná, zjednodušená), francúzština (Belgicko, Francúzsko, Kanada, Švajčiarsko), japončina, kórejčina, nemčina (Nemecko, Rakúsko, Švajčiarsko), portugalčina (Brazília, Portugalsko), ruština, španielčina (Latinská Amerika, Mexiko, Španielsko), taliančina, thajčina, turečtina

  • Jazyky Siri

    • angličtina (Austrália, India, Írsko, Južná Afrika, Kanada, Nový Zéland, Singapur, Spojené kráľovstvo, Spojené štáty americké), arabčina (Saudská Arábia, Spojené arabské emiráty), dánčina (Dánsko), fínčina (Fínsko), francúzština (Belgicko, Francúzsko, Kanada, Švajčiarsko), hebrejčina (Izrael), holandčina (Belgicko, Holandsko), japončina, kantonská čínština (Hongkong, kontinentálna Čína), kórejčina, malajčina (Malajzia), mandarínska čínština (kontinentálna Čína, Taiwan), nemčina (Nemecko, Rakúsko, Švajčiarsko), nórčina (Nórsko), portugalčina (Brazília), ruština (Rusko), španielčina (Čile, Mexiko, Španielsko, USA), švédčina (Švédsko), taliančina (Taliansko, Švajčiarsko), thajčina (Thajsko), turečtina (Turecko)

  • Jazyky diktovania

    • Angličtina (Austrália, Filipíny, India, Indonézia, Írsko, Južná Afrika, Kanada, Malajzia, Nový Zéland, Saudská Arábia, Singapur, Spojené arabské emiráty, Spojené kráľovstvo, Spojené štáty americké), arabčina (Katar, Kuvajt, Saudská Arábia, Spojené arabské emiráty), čeština, čínština – kantonská (Hongkong, kontinentálna Čína, Macao), čínština – mandarínska (kontinentálna Čína, Taiwan), čínština – šanghajská (kontinentálna Čína), dánčina, fínčina, francúzština (Belgicko, Francúzsko, Luxembursko, Kanada, Švajčiarsko), gréčtina, hebrejčina, hindčina (India), holandčina (Belgicko, Holandsko), chorvátčina, indonézština, japončina, katalánčina, kórejčina, maďarčina, malajčina, nemčina (Luxembursko, Nemecko, Rakúsko, Švajčiarsko), nórčina, poľština, portugalčina (Brazília, Portugalsko), rumunčina, ruština, slovenčina, španielčina (Argentína, Čile, Dominikánska republika, Ekvádor, Guatemala, Honduras, Kolumbia, Kostarika, Mexiko, Panama, Paraguaj, Peru, Salvádor, Španielsko, Uruguaj, Spojené štáty americké), švédčina, taliančina (Taliansko, Švajčiarsko), thajčina, turečtina, ukrajinčina, vietnamčina

  • Podporované výkladové slovníky

    • Angličtina, čínština (tradičná, zjednodušená), dánčina, francúzština, hebrejčina, hindčina, holandčina, japončina, kórejčina, nemčina, nórčina, portugalčina, ruština, španielčina, švédčina, taliančina, thajčina, turečtina

  • Synonymický slovník

    • Angličtina (Spojené kráľovstvo, Spojené štáty americké)

  • Podpora dvojjazyčných slovníkov s angličtinou

    • Arabčina, čínština (tradičná, zjednodušená), francúzština, hindčina, holandčina, japončina, kórejčina, nemčina, portugalčina, ruština, španielčina, taliančina

  • Kontrola pravopisu

    • Angličtina, dánčina, fínčina, francúzština, holandčina, kórejčina, nemčina, nórčina, poľština, portugalčina, ruština, španielčina, švédčina, taliančina, turečtina

Obsah balenia

  • iPod touch

  • Slúchadlá Apple EarPods

  • Kábel s konektormi USB a Lightning

  • Príručka na rýchle začatie používania

iPod touch a životné prostredie

Apple posudzuje vplyv svojich produktov na životné prostredie počas celého obdobia ich životného cyklu.

iPod touch je navrhnutý zo súčastí, ktoré sú šetrnejšie voči životnému prostrediu:

  • LED displej s podsvietením neobsahuje ortuť

  • sklo displeja neobsahuje arzén

  • neobsahuje spomaľovače horenia s obsahom brómu

  • neobsahuje PVC

  • hliníkový kryt je recyklovateľný

  1. Dostupné miesto je menšie a líši sa v dôsledku viacerých faktorov. Štandardná konfigurácia používa v závislosti od modelu a nastavení približne 10 až 12 GB miesta (vrátane iOS a predinštalovaných aplikácií). Predinštalované aplikácie využívajú približne 4 GB. Tieto aplikácie môžeš odstrániť a neskôr znova nainštalovať.

  2. Hmotnosť sa líši v závislosti od konfigurácie a procesu výroby.

  3. Aplikácia Mapy v iPode touch poskytuje dáta o približnej polohe pomocou informácií na základe vzdialenosti od známych Wi‑Fi sietí (ak sú zapnuté a dostupné). Čím sú dostupné informácie presnejšie, tým menší je kruh označujúci polohu na mape. Táto funkcia nie je k dispozícii vo všetkých krajinách. Známe Wi‑Fi siete sa nachádzajú predovšetkým v mestách. Pri poskytovaní informácií o tvojej polohe sa dáta zhromažďujú vo formáte, ktorý neumožňuje identifikáciu tvojej osoby. Ak nechceš, aby sa zhromažďovali takéto dáta, neaktivuj túto funkciu. Vypnutie tejto funkcie nemá vplyv na funkčnosť iPodu touch.

  4. Len videoobsah vo formáte Standard Dynamic Range.

  5. Testovanie vykonala spoločnosť Apple v apríli 2019 s predprodukčným hardvérom a softvérom iPodu touch (7. generácie). Playlist pozostával z 358 jedinečných zvukových skladieb, ktoré boli zakúpené v iTunes Store (256-kb/s kódovanie AAC); videoobsahom bolo opakovane prehrávaný film v dĺžke 2 hodín a 23 minút, ktorý bol zakúpený v iTunes Store. Všetky nastavenia boli predvolené až na tieto výnimky: zvuk bol spárovaný s káblovými slúchadlami, Wi‑Fi pripojenie bolo priradené k sieti a funkcie Wi‑Fi „Potvrdiť pripojenie“ a „Automatický jas“ boli vypnuté. Testy batérie sa vykonávajú pomocou špecifických iPodov, a preto môžu byť skutočné výsledky odlišné. Výdrž batérie a počet nabíjacích cyklov sa líšia v závislosti od spôsobu používania a nastavení. Ďalšie informácie nájdeš na www.apple.com/sk/batteries.

  6. Diaľkový ovládač a mikrofón nie sú súčasťou balenia.

  7. iPod a iTunes slúžia iba na kopírovanie, ktoré je legálne alebo povolené držiteľmi práv. Nekradni hudbu.

Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. Pozri si úplný zoznam.