AirPods (1. generacji) - Dane techniczne

AirPods

Przegląd

Bezprzewodowe. Błyskawiczne. Bajeczne.

AirPods na zawsze odmienią sposób, w jaki korzystasz ze słuchawek. Wystarczy, że wyciągniesz je z etui, aby samoczynnie się włączyły i połączyły z Twoim iPhonem, Apple Watch, iPadem lub komputerem Mac.1 Gdy włożysz je do uszu, zaczną grać. A gdy wyjmiesz, przestaną.

Wyposażone w zaprojektowany przez Apple czip W1 słuchawki AirPods za pomocą czujników optycznych i przyspieszeniomierza rozpoznają, kiedy znajdują się w uszach. Zależnie od tego, czy założysz jedną, czy obie, czip odpowiednio przekieruje sygnał audio i aktywuje mikrofon. Ultraoszczędny energetycznie procesor znakomicie zarządza wydajnością baterii, dzięki czemu AirPods działają przez 5 godzin bez doładowywania.2 Ultraoszczędny energetycznie czip W1 znakomicie zarządza wydajnością baterii, dzięki czemu AirPods działają aż 5 godzin bez doładowywania.2 Kolejne ładowania z etui wydłużają ten czas do ponad 24 godzin, więc na pewno nie zabraknie im energii wcześniej niż Tobie3. A gdy chcesz je szybko podładować, zaledwie kwadrans w etui wystarczy na 3 godziny słuchania4.

Najważniejsze cechy

  • Zaprojektowane przez Apple
  • Automatyczne włączanie i łączenie z urządzeniem
  • Kojarzenie jednym stuknięciem z każdym urządzeniem Apple1
  • Ponad 24 godziny słuchania z etui ładującym3
  • Szybkie ładowanie w etui
  • Bogate, wysokiej jakości brzmienie odtwarzania i rozmów
  • Płynne przełączanie między urządzeniami

Zawartość opakowania

  • AirPods
  • Etui ładujące
  • Przewód ze złącza Lightning na USB

Dostępność

  • Funkcja Live Listen8
  • Obsługa protokołu Assistive Switch Control

Masa

  • AirPods (jedna słuchawka): 4 g
  • Etui ładujące: 38 g

Wymiary

  • AirPods (jedna słuchawka): 16,5 na 18,0 na 40,5 mm
  • Etui ładujące: 44,3 na 21,3 na 53,5 mm

Złącza i interfejsy

  • AirPods: Bluetooth
  • Etui ładujące: ładowanie przez złącze Lightning

Czujniki słuchawek AirPods (w każdej słuchawce):

  • Dwa mikrofony kształtujące wiązkę akustyczną
  • Dwa czujniki optyczne
  • Przyspieszeniomierz wykrywający ruch
  • Przyspieszeniomierz wykrywający mowę

Zasilanie i bateria

  • AirPods z etui ładującym: ponad 24 godziny słuchania3, maksymalnie 11 godzin rozmowy6
  • AirPods (po jednym naładowaniu): do 5 godzin słuchania2, do 2 godzin rozmowy5
  • 15 minut ładowania w etui wystarczy na 3 godziny słuchania4 lub ponad godzinę rozmowy7

Wymagania systemowe

  • iPhone, iPad lub iPod touch z systemem iOS 10 lub nowszym
  • Apple Watch z systemem watchOS 3 lub nowszym
  • Komputery Mac z systemem macOS Sierra lub nowszym

Zgodność

Modele iPhone’a

  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone SE (3. generacji)
  • iPhone SE (2. generacji)
  • iPhone SE (1. generacji)
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone 6
  • iPhone 6 Plus
  • iPhone 5s

Modele iPoda

  • iPod touch (7. generacji)
  • iPod touch (6. generacji)

Modele Maca

  • MacBook (Retina, 12 cali, od początku 2015 r. do 2017 r.)
  • MacBook Air (11 cali, od połowy 2012 r. do początku 2015 r.)
  • MacBook Air (13 cali, od połowy 2012 r. do 2017 r.)
  • MacBook Air (Retina, 13 cali, od 2018 r. do 2020 r.)
  • MacBook Air (M1, 2020 r.)
  • MacBook Air (M2, 2022 r.)
  • MacBook Pro (Retina, 13 cali, od końca 2012 r. do początku 2015 r.)
  • MacBook Pro (Retina, 15 cali, od połowy 2012 r. do połowy 2015 r.)
  • MacBook Pro (13 cali, od połowy 2012 r. do 2020 r.)
  • MacBook Pro (15 cali, od połowy 2012 r. do 2019 r.)
  • MacBook Pro (13 cali, 2020 r., dwa porty)
  • MacBook Pro (13 cali, 2020 r., cztery porty)
  • MacBook Pro (13 cali, M1, 2020 r.)
  • MacBook Pro (13 cali, M2, 2022 r.)
  • MacBook Pro (14 cali, 2021 r.)
  • MacBook Pro (16 cali, 2021 r.)
  • MacBook Pro (16 cali, 2019 r.)
  • iMac (21,5 cala, od końca 2012 r. do 2017 r.)
  • iMac (27 cali, od końca 2012 r. do końca 2013 r.)
  • iMac (Retina 4K, 21,5 cala, od końca 2015 r. do 2019 r.)
  • iMac (Retina 5K, 27 cali, od końca 2014 r. do 2020 r.)
  • iMac (24 cale, M1, 2021 r.)
  • iMac Pro (2017 r.)
  • Mac mini (od końca 2012 r. do końca 2018 r.)
  • Mac mini (M1, 2020 r.)
  • Mac Studio (2022)
  • Mac Pro (od końca 2013 r. do 2019 r.)

Modele iPada

  • iPad Pro 12,9 cala (5. generacji)
  • iPad Pro 12,9 cala (4. generacji)
  • iPad Pro 12,9 cala (3. generacji)
  • iPad Pro 12,9 cala (2. generacji)
  • iPad Pro 12,9 cala (1. generacji)
  • iPad Pro 11 cali (3. generacji)
  • iPad Pro 11 cali (2. generacji)
  • iPad Pro 11 cali (1. generacji)
  • iPad Pro 10,5 cala
  • iPad Pro 9,7 cala
  • iPad (9. generacji)
  • iPad (8. generacji)
  • iPad (7. generacji)
  • iPad (6. generacji)
  • iPad (5. generacji)
  • iPad Air (5. generacji)
  • iPad Air (4. generacji)
  • iPad Air (3. generacji)
  • iPad Air 2
  • iPad Air (1. generacji)
  • iPad mini (6. generacji)
  • iPad mini (5. generacji)
  • iPad mini 4
  • iPad mini 3
  • iPad mini 2

Modele Apple Watch

  • Apple Watch Ultra
  • Apple Watch Series 8
  • Apple Watch Series 7
  • Apple Watch Series 6
  • Apple Watch SE(2. generacji)
  • Apple Watch SE(1. generacji)
  • Apple Watch Series 5
  • Apple Watch Series 4
  • Apple Watch Series 3
  • Apple Watch Series 2
  • Apple Watch Series 1

Modele Apple TV

  • Apple TV 4K
  • Apple TV HD

  1. Wymaga konta iCloud i systemu macOS Sierra, iOS 10 lub watchOS 3.
  2. Testy przeprowadzone przez Apple w sierpniu 2016 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach słuchawek AirPods i oprogramowania sparowanych z przedprodukcyjnymi egzemplarzami iPhone'a 7 i oprogramowania. Lista odtwarzania zawierała 358 różnych utworów dźwiękowych zakupionych w sklepie iTunes Store (256 Kb/s AAC). Głośność była ustawiona na 50%. Testy polegały na całkowitym rozładowaniu baterii słuchawek AirPods podczas odtwarzania dźwięku tak długo, aż jedna ze słuchawek AirPods przestała grać. Wydajność baterii zależy od ustawień urządzenia, intensywności wykorzystania i wielu innych czynników.
  3. Testy przeprowadzone przez Apple w sierpniu 2016 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach słuchawek AirPods i oprogramowania sparowanych z przedprodukcyjnymi egzemplarzami iPhone'a 7 i oprogramowania. Lista odtwarzania zawierała 358 różnych utworów dźwiękowych zakupionych w sklepie iTunes Store (256 Kb/s AAC). Głośność była ustawiona na 50%. Testy polegały na całkowitym rozładowaniu baterii słuchawek AirPods podczas odtwarzania dźwięku tak długo, aż jedna ze słuchawek AirPods przestała grać. Rozładowane słuchawki AirPods ładowano przez 30 minut, a następnie ponownie odtwarzały one dźwięk tak długo, aż jedna ze słuchawek AirPods przestała grać. Cykl powtarzano tak długo, aż baterie obu słuchawek AirPods i etui ładującego całkowicie się rozładowały. Wydajność baterii zależy od ustawień urządzenia, intensywności wykorzystania i wielu innych czynników.
  4. Testy przeprowadzone przez Apple w sierpniu 2016 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach słuchawek AirPods i oprogramowania sparowanych z przedprodukcyjnymi egzemplarzami iPhone'a 7 i oprogramowania. Lista odtwarzania zawierała 358 różnych utworów dźwiękowych zakupionych w sklepie iTunes Store (256 Kb/s AAC). Głośność była ustawiona na 50%. Test ładowania 15-minutowego przeprowadzono na rozładowanych słuchawkach AirPods. Po kwadransie ładowania odtwarzały one dźwięk tak długo, aż jedna ze słuchawek AirPods przestała grać. Wydajność baterii zależy od ustawień urządzenia, intensywności wykorzystania i wielu innych czynników.
  5. Testy przeprowadzone przez Apple w sierpniu 2016 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach słuchawek AirPods i oprogramowania sparowanych z przedprodukcyjnymi egzemplarzami iPhone'a 7 i oprogramowania. Głośność była ustawiona na 50%. Testy polegały na całkowitym rozładowaniu baterii słuchawek AirPods poprzez kontynuowanie rozmowy przez telefon komórkowy tak długo, aż jedna z nich przestała przekazywać dźwięk. Wydajność baterii zależy od ustawień urządzenia, intensywności wykorzystania i wielu innych czynników.
  6. Testy przeprowadzone przez Apple w sierpniu 2016 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach słuchawek AirPods i oprogramowania sparowanych z przedprodukcyjnymi egzemplarzami iPhone'a 7 i oprogramowania. Głośność była ustawiona na 50%. Testy polegały na całkowitym rozładowaniu baterii słuchawek AirPods poprzez kontynuowanie rozmowy przez telefon komórkowy tak długo, aż jedna z nich przestała przekazywać dźwięk. Rozładowane słuchawki AirPods ładowano przez 30 minut, a następnie kontynuowano rozmowę telefoniczną do czasu, aż jedna z nich przestała przekazywać dźwięk. Cykl powtarzano tak długo, aż baterie obu słuchawek AirPods i etui ładującego całkowicie się rozładowały. Wydajność baterii zależy od ustawień urządzenia, intensywności wykorzystania i wielu innych czynników.
  7. Testy przeprowadzone przez Apple w sierpniu 2016 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach słuchawek AirPods i oprogramowania sparowanych z przedprodukcyjnymi egzemplarzami iPhone'a 7 i oprogramowania. Głośność była ustawiona na 50%. Próba 15-minutowego ładowania polegała na ładowaniu rozładowanych słuchawek AirPods przez 15 minut, a następnie prowadzeniu rozmowy przez telefon komórkowy do czasu, aż jedna z nich przestała odtwarzać dźwięk. Wydajność baterii zależy od ustawień urządzenia, intensywności wykorzystania i wielu innych czynników.
  8. Wymagany jest system iOS 12 lub jego nowsza wersja.
Data publikacji: 16 wrz 2022