(13 بوصة، عام 2016، 4 منفذ Thunderbolt 3‏) - المواصفات التقنية

Touch Bar

  • شريط Touch Bar مع مستشعر Touch ID مدمج

الطلاء الخارجي

  • فضي
  • رمادي فلكي

الشاشة

  • شاشة ‏Retina
  • شاشة مقاس 13.3 إنش (قطرياً) بإضاءة خلفية LED وتكنولوجيا IPS؛ بوضوح ثابت 2560 × 1600 وكثافة 227 بكسل لكل إنش مع دعم ملايين الألوان
  • وضوح الشاشة المحدد المدعوم:
    • 1680 × 1050
    • 1440 ×‏ 900
    • 1024 ×‏ 640
  • سطوع بدرجة 500 شمعة/المتر المربع
  • مجموعة ألوان كبيرة (P3)

المعالج

  • معالج Intel Core i5 ثنائي النواة بتردد 2.9GHz يصل إلى 3.3GHz مع خاصية Turbo Boost، مع وحدة تخزين مؤقت مشتركة L3 سعة 4MB
    قابل للإعداد إلى معالج Intel Core i5 ثنائي النواة بتردد 3.1GHz يصل إلى 3.5GHz مع خاصية Turbo Boost، مع وحدة تخزين مؤقت مشتركة L3 سعة 4MB؛ أو معالج Intel Core i7 ثنائي النواة بتردد 3.3GHz يصل إلى 3.6GHz مع خاصية Turbo Boost، مع وحدة تخزين مؤقت مشتركة L3 سعة 4MB

التخزين1

  • 256GB
    قرص SSD داخلي قائم على معيار PCIe سعة 256GB
  • 512GB
    قرص SSD داخلي قائم على معيار PCIe سعة 512GB
    قابل للإعداد إلى قرص SSD سعة 1TB

الذاكرة

  • ذاكرة LPDDR3 داخلية سعة 8GB بتردد 2133MHz‏
    قابلة للإعداد إلى ذاكرة سعة 16GB

رسومات الغرافيك

  • معالج رسومات ‏Intel Iris Graphics 550‏

الشحن والتوسعات

4 منفذ Thunderbolt 3‏ (USB-C)‏‏ مع دعم:

  • الشحن
  • DisplayPort
  • Thunderbolt (لغاية 40Gbps)
  • الجيل الثاني من USB 3.1 (لغاية 10Gbps)

لوحة المفاتيح ولوحة التحكم

  • لوحة مفاتيح بحجم كامل ذات إضاءة خلفية مع:
    • 64 مفتاحاً (الولايات المتحدة) أو 65 مفتاحاً (ISO)، بما فيها 4 مفاتيح للأسهم
    • Touch Bar مع Touch ID مدمج
    • مستشعر للإضاءة المحيطة
    • لوحة التحكم Force Touch التي تساعد على التحكم الدقيق في المؤشر، وتتميز بالقدرة على استشعار الضغط، وتفعيل خاصية النقر بقوة، والمسرّعات، والرسم الحساس للضغط، وإيماءات Multi-Touch

الشبكة اللاسلكية

  • Wi-Fi
    شبكة Wi-Fi لاسلكية بمعيار 802.11ac؛ متوافقة مع IEEE 802.11a/b/g/n
  • Bluetooth
    تكنولوجيا ‏Bluetooth 4.2‏‏‏ اللاسلكية

الكاميرا

  • كاميرا FaceTime HD 720p

دعم الفيديو

يدعم في الوقت نفسه درجة الوضوح الثابتة الكاملة على الشاشة المدمجة بملايين الألوان بالإضافة إلى:

  • شاشة واحدة بوضوح 5120 × 2880 وتردد 60Hz بأكثر من مليار لون
  • شاشتين كحدّ أقصى بوضوح 4096 × 2304 وتردد 60Hz بأكثر من مليار لون

مخرج الفيديو الرقمي Thunderbolt 3

  • مخرج DisplayPort أصلي عبر USB‑C
  • دعم مخارج VGA وHDMI وThunderbolt 2 باستخدام محولات (تُباع على حدة)

الصوت

  • مكبرات صوت ستيريو بنطاق ديناميكي عالٍ
  • ثلاثة ميكروفونات
  • مقبس مقاس 3.5 مم لسماعة الرأس

البطارية والطاقة2

  • لغاية 10 ساعات من تصفح الإنترنت لاسلكياً
  • لغاية 10 ساعات من تشغيل الأفلام على iTunes
  • لغاية 30 يوماً في وضع الاستعداد
  • بطارية ليثيوم بوليمر مدمجة بطاقة 49.2 واط في الساعة
  • محول طاقة USB-C بقدرة 61 واط

المتطلبات الكهربائية ومتطلبات التشغيل

  • الجهد الكهربائي: 100‎-‎240V‎ AC ‎
  • التردد: من 50Hz إلى 60Hz
  • درجة الحرارة أثناء التشغيل: من 10° إلى 35° م
  • درجة الحرارة أثناء التخزين: من -°25 إلى 45° م
  • الرطوبة النسبية: من 0% إلى 90% من دون تكثيف
  • الارتفاع عن مستوى سطح البحر أثناء التشغيل: تم الاختبار حتى 3,000 متر
  • أقصى ارتفاع عن مستوى سطح البحر أثناء التخزين: 4,500 متر
  • أقصى ارتفاع عن مستوى سطح البحر أثناء الشحن: 10,500 متر

‏‏‏‏‏الحجم والوزن‏‏‏‏‏

  • الطول: 1.49 سم
  • العرض: 30.41 سم
  • العمق: 21.24 سم
  • الوزن: 1.37 كلغ3

نظام التشغيل

macOS Sierra
macOS هو نظام التشغيل الذي تعمل عليه جميع أجهزة Mac. يقدم macOS Sierra ميزة Siri لجهاز 4Mac، إلى جانب طرق جديدة للاستمتاع بصورك والعمل بكل سلاسة بين الأجهزة.
اعرف المزيد

Apps مدمجة5

  • ‏الصور
  • ‏‏iMovie‏
  • ‏‏GarageBand‏
  • ‏‏Pages‏
  • Numbers
  • Keynote
  • Siri
  • ‏Safari‏‏
  • البريد
  • FaceTime
  • الرسائل
  • الخرائط‏
  • ‏الملاحظات‏
  • التقويم
  • جهات الاتصال
  • التذكيرات
  • ‏Photo Booth‏
  • المعاينة
  • ‏‏‏iTunes‏‏‏
  • ‏iBooks‏
  • ‏App Store‏
  • Time Machine

محتويات العلبة

  • MacBook Pro‏‏‏ مقاس 13 إنش
  • محول طاقة USB-C بقدرة 61 واط
  • كابل شحن USB-C (متران)

الإعداد بحسب الطلب

يمكنك إعداد MacBook Pro وفقاً لهذه الخيارات على apple.com فقط:

  • معالج Intel Core i5 ثنائي النواة بتردد 3.1GHz، يصل إلى 3.5GHz مع خاصية Turbo Boost، مع وحدة تخزين مؤقت مشتركة L3 سعة 4MB؛ أو معالج Intel Core i7 ثنائي النواة بتردد 3.3GHz، يصل إلى 3.6GHz مع خاصية Turbo Boost، مع وحدة تخزين مؤقت مشتركة L3 سعة 4MB
  • ذاكرة LPDDR3 داخلية سعة 16GB بتردد 2133MHz‏
  • قرص SSD داخلي قائم على معيار PCIe سعة 1TB

MacBook Pro والبيئة

تتبع Apple منهاج دورة الحياة الكاملة للمنتج للحدّ من أثرنا على البيئة. ‏‏اعرف المزيد

صُمم MacBook Pro بالخصائص التالية للحدّ من أثره على البيئة:

  • شاشة بإضاءة خلفية LED خالية من الزئبق
  • زجاج شاشة خالٍ من الزرنيخ
  • خالٍ من مثبطات اللهب المعالجة بالبروم
  • خالٍ من الكلوريد المتعدد الفينيل6
  • خالٍ من البيريليوم
  • إطار من الألومنيوم قابل لإعادة التدوير بدرجة عالية
  • يفي بمتطلبات ENERGY STAR 6.1‏
  • حاصل على تصنيف EPEAT الذهبي7

Apple والبيئة
اعرف المزيد عن حرص Apple على الحدّ من الأثر البيئي لمنتجاتنا وعملياتنا. أو اقرأ التقارير البيئية الخاصة بالمنتجات لمعلومات مفصلة عن الأداء البيئي لكل من منتجات Apple.

إعادة التدوير
تعتمد Apple منهاجاً شاملاً لإدارة المواد والحدّ من النفايات.
اعرف المزيد عن كيفية إعادة تدوير جهاز Mac

الاكسسوارات

برامج Mac

  • Final Cut Pro X
  • Logic Pro X

الشاشات والمحولات

  • محول Mini DisplayPort‏ إلى ‏DVI‏ من Apple
  • محول Mini DisplayPort‏‏ إلى ‏‏‏VGA ‏من Apple
  • محول ‏Mini DisplayPort‏‏ إلى ‏DVI‏ ثنائي الرابط من Apple
  • محول MagSafe إلى MagSafe 2

‏AirPort‏ والاتصال اللاسلكي

  • AirPort Express
  • AirPort Extreme
  • AirPort Time Capsule

اكسسوارات أخرى

  • Apple USB SuperDrive
  • محول Thunderbolt إلى Gigabit Ethernet
  • محول Thunderbolt إلى FireWire
  • محول طاقة 2 MagSafe‏ بقدرة 60 واط
  • محول طاقة 2 MagSafe‏ بقدرة 85‏‎ واط
  • باقة الحماية AppleCare Protection Plan‏

الأداء الصوتي

القيم المعلن عنها للضوضاء الصادرة وفقًا لمعيار ECMA-109

 

مستوى قوة الصوت

L W A,m (بل)

موضع مشغّل مستوى ضغط الصوت

L p A,m (ديسبل)

خامل 1.25 (K v = 0.25) 3.5
ويب لاسلكي 1.25 (K v = 0.25) 4.0
  1. L W A,m هو مستوى قوة صوت المتوسط الوزني A مقرّبًا إلى أقرب 0.05 بل.
  2. L p A,m هو مستوى ضغط صوت المتوسط الوزني A في موضع المشغّل (مقرّبًا إلى أقرب 0.5 ديسبل).
  3. 1 بل = 10 ديسبل
  4. K v هو الجامع الإحصائي لحساب الحد الأعلى لمستوى قوة صوت المتوسط الوزني A.
  5. يمكن حساب الكمية L W A,c (كانت تُعرف من قبل باسم L W Ad) من حاصل جمع L W A,m وK v .
  6. يستعرض اختبار الويب اللاسلكي 25 موقعًا شهيرًا.
  7. تم اختبار التكوين: معالج Intel Core i5 ثنائي النواة بتردد 2.9GHz، ذاكرة 8 غيغابايت، التخزين 256GB، معالج رسومات Intel Iris Graphics 550‏.

  1. 1GB = ‏1 مليار بايت؛ 1TB = ‏1 تريليون بايت؛ وتقل السعة الفعلية المهيأة.
  2. أجرت Apple الاختبارات في أكتوبر 2016 باستخدام أنظمة MacBook Pro مقاس 13 إنش الخاصة بمرحلة ما قبل الإنتاج والقائمة على معالج Intel Core i5 ثنائي النواة بتردد 2.0GHz مع قرص SSD سعة 256GB وذاكرة وصول عشوائي RAM سعة 8GB (اختبار الإنترنت اللاسلكي، واختبار تشغيل الأفلام على iTunes، واختبار وضع الاستعداد). أجرت Apple الاختبارات في أكتوبر 2016 باستخدام أنظمة MacBook Pro مقاس 13 إنش الخاصة بمرحلة ما قبل الإنتاج والقائمة على معالج Intel Core i5 ثنائي النواة بتردد 2.9GHz مع قرص SSD سعة 512GB وذاكرة وصول عشوائي RAM سعة 8GB (اختبار الإنترنت اللاسلكي، واختبار تشغيل الأفلام على iTunes) وأنظمة MacBook Pro مقاس 13 إنش الخاصة بمرحلة ما قبل الإنتاج والقائمة على معالج Intel Core i5 ثنائي النواة بتردد 2.9GHz مع قرص SSD سعة 256GB وذاكرة وصول عشوائي RAM سعة 8GB (اختبار وضع الاستعداد). يقيس اختبار الإنترنت اللاسلكي عمر البطارية من خلال التصفح اللاسلكي على 25 موقعاً إلكترونياً رائجاً في ظل درجة سطوع للشاشة محددة بعدد 12 نقرة من الأسفل أو 75%. يقيس اختبار تشغيل الأفلام على iTunes عمر البطارية من خلال تشغيل محتوى HD 1080p في ظل درجة سطوع للشاشة محددة بعدد 12 نقرة من الأسفل أو 75%. يقيس اختبار وضع الاستعداد عمر البطارية من خلال السماح لنظام يكون متصلاً بشبكة لاسلكية ومسجلاً الدخول إلى حساب iCloud بدخول وضع الاستعداد مع تشغيل Safari وapp البريد وضبط جميع إعدادات النظام على الوضع الأساسي. يختلف عمر البطارية بحسب الاستخدام والإعداد. راجع ‏‏‏www.apple.com/ae-ar/batteries لمزيد من المعلومات.
  3. يختلف الوزن بحسب الإعداد وعملية التصنيع.
  4. قد لا تتوفر ميزة Siri بجميع اللغات وفي جميع المناطق، وقد تختلف الميزات بحسب المنطقة.
  5. تتوفر تطبيقات iMovie وGarageBand وPages وNumbers وKeynote على Mac App Store. يتطلب تنزيل التطبيقات وجود Apple ID وجهازاً متوافقاً مع إصدار OS المطلوب لكل app.
  6. يتوفر سلك طاقة التيار المتردد الخالي من الكلوريد المتعدد الفينيل في كافة المناطق باستثناء الهند وكوريا الجنوبية.
  7. حصل MacBook Pro على تصنيف EPEAT الذهبي في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا.
تاريخ النشر: ٠٩‏/٠٨‏/٢٠١٩