iPhone 5s - Technické specifikace

Barva

  • Vesmírně šedý
  • Zlatý
  • Stříbrný

Kapacita1

  • 16 GB
  • 32 GB
  • 64 GB

Hmotnost a rozměry2

  • Výška: 123,8 mm
  • Šířka: 58,6 mm
  • Tloušťka: 7,6 mm
  • Hmotnost: 112 g

Čip

  • Čip A7 s 64bitovou architekturou
  • Pohybový koprocesor M7

Mobilní a bezdrátová rozhraní

  • Model A1533*: CDMA EV‑DO Rev. A a Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 8, 13, 17, 19, 20, 25)
  • Model A1453*: CDMA EV‑DO Rev. A a Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26)
  • Model A1457*: UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (pásma 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20)
  • Model A1530*: UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); FDD‑LTE (pásma 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20); TD‑LTE (pásma 38, 39, 40)
  • 802.11a/b/g/n Wi‑Fi
  • Bluetooth 4.0

Poloha

  • Asistované GPS a GLONASS
  • Digitální kompas
  • Wi-Fi
  • Mobilní vysílače
  • Mikrolokalizace iBeacon

Touch ID

  • Identifikační snímač otisků prstů v tlačítku plochy

Displej

Retina displej

  • 4palcový (úhlopříčně) širokoúhlý displej s technologií Multi-Touch
  • 1136 × 640 pixelů s rozlišením 326 bodů na palec
  • Kontrastní poměr 800:1 (typický)
  • Maximální jas 500 cd/m2 (typický)
  • Plná shoda se standardem sRGB
  • Oleofobní povrchová úprava odolná proti otiskům prstů na přední straně
  • Podpora současného zobrazení více jazyků a znaků

Fotoaparát iSight

  • 8 megapixelů, 1,5µ pixely
  • Clona ƒ/2,2
  • Kryt objektivu ze safírového křišťálu
  • True Tone blesk
  • Snímač se zadním osvitem
  • Pětičlenný objektiv
  • Hybridní infračervený filtr
  • Automatické zaostřování
  • Zaostřování klepnutím
  • Ovládání expozice
  • Auto HDR pro fotky
  • Rozpoznávání obličejů
  • Panorama
  • Automatická stabilizace obrazu
  • Dávkový režim
  • Ukládání fotek s údajem o poloze

Nahrávání videa

  • Nahrávání HD videa 1080p (30 fps)
  • True Tone blesk
  • Zpomalené video (120 fps)
  • Časosběrné video
  • Stabilizace videa
  • Pořizování fotek v průběhu nahrávání videa
  • Rozpoznávání obličejů
  • 3× zoom
  • Ukládání videa s údajem o poloze

Kamera FaceTime

  • 1,2MP fotky (1280 × 960)
  • Clona ƒ/2,4
  • Nahrávání HD videa 720p
  • Auto HDR pro fotky
  • Snímač se zadním osvitem
  • Rozpoznávání obličejů
  • Ovládání expozice

Videohovory3

  • FaceTime
  • Z iPhonu 5s na jakékoli zařízení podporující FaceTime přes Wi‑Fi nebo mobilní připojení
  • Hovory přes Wi‑Fi v rozlišení HVGA (480 × 368)

Audiohovory3

  • FaceTime
  • Z iPhonu 5s na jakékoli zařízení podporující FaceTime přes Wi‑Fi nebo mobilní připojení
  • Volání přes Wi‑Fi4

Přehrávání zvuku

  • Podporované formáty zvuku: AAC (8 až 320 kb/s), chráněné AAC (z iTunes Storu), HE-AAC, MP3 (8 až 320 kb/s), MP3 VBR, Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+), Apple Lossless, AIFF a WAV
  • Uživatelem konfigurovatelný limit maximální hlasitosti

TV a video

  • Zrcadlení AirPlay a výstup videa do Apple TV (2. a 3. generace)
  • Podpora zrcadlení videa a výstupu videa: až 1080p pomocí digitálního AV adaptéru Lightning a VGA adaptéru Lightning (adaptéry se prodávají zvlášť)
  • Podporované formáty videa: Video H.264 s rozlišením až 1080p, 60 snímků za sekundu, High Profile úrovně 4.2 se zvukem AAC-LC až 160 kb/s, 48 kHz, stereo ve formátech .m4v, .mp4 a .mov; video MPEG-4 až 2,5 Mb/s, 640 × 480 pixelů, 30 snímků za sekundu, Simple Profile se zvukem AAC-LC až 160 kb/s na jeden kanál, 48 kHz, stereo ve formátech .m4v, .mp4 a .mov; Motion JPEG (M-JPEG) až 35 Mb/s, 1280 × 720 pixelů, 30 snímků za sekundu, zvuk ve formátu ulaw, stereo PCM ve formátu .avi

Vnější tlačítka a konektory

  • Zapnout/vypnout - Uspat/probudit
  • Zvonění/ticho
  • Ovládání hlasitosti
  • Plocha/snímač Touch ID
  • 3,5mm stereo minijack pro sluchátka
  • Mikrofon
  • Konektor Lightning
  • Vestavěný reproduktor

Napájení a baterie5

  • Vestavěná dobíjecí lithium‑iontová baterie
  • Nabíjení přes USB z počítače nebo napájecího adaptéru
  • Doba hovoru: až 10 hodin v síti 3G
  • Výdrž v pohotovosti: až 10 dní
  • Používání internetu: až 8 hodin v síti 3G, až 10 hodin v síti LTE, až 10 hodin v síti Wi‑Fi
  • Přehrávání videa: až 10 hodin
  • Přehrávání zvuku: až 40 hodin

Snímače

  • Touch ID
  • Tříosý gyroskop
  • Akcelerometr
  • Snímač blízkosti
  • Snímač okolního osvětlení
  • Identifikační snímač otisků prstů

Výchozí aplikace

  • Fotoaparát
  • Fotky
  • Zdraví
  • Zprávy
  • Telefon
  • FaceTime
  • Mail
  • Hudba
  • Wallet
  • Safari
  • Mapy
  • Kalendář
  • iTunes Store
  • App Store
  • Poznámky
  • Kiosek
  • Kontakty
  • iBooks
  • Game Center
  • Počasí
  • Připomínky
  • Hodiny
  • Videa
  • Akcie
  • Kalkulačka
  • Diktafon
  • Kompas
  • Podcasty
  • Watch
  • Tipy
  • iCloud Drive

Bezplatné aplikace společnosti Apple6

  • iMovie
  • Pages
  • Keynote
  • Numbers
  • iTunes U
  • GarageBand
  • Apple Store
  • Remote
  • Najít iPhone
  • Najít přátele

Sluchátka

  • Sluchátka Apple EarPods s ovládáním a mikrofonem
  • Pouzdro pro uložení a na cesty

SIM karta

  • Nano-SIM
  • S kartami micro‑SIM není iPhone 5s kompatibilní.

Konektor

  • Lightning

Podpora e-mailových příloh

  • Typy zobrazovaných dokumentů
    .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktní údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

Systémové požadavky

  • Apple ID (vyžadováno pro některé funkce)
  • Přístup k internetu7
  • Synchronizace s iTunes v Macu nebo PC vyžaduje:

Požadavky na prostředí

  • Provozní teplota prostředí: 0 až 35 °C
  • Neprovozní teplota: -20 až 45 °C
  • Relativní vlhkost: 5 až 95 % bez kondenzace
  • Provozní nadmořská výška: testováno až do výšky 3000 m n.m.

Jazyky

  • Jazyková podpora
    Angličtina (Austrálie, Kanada, Spojené království, USA), arabština, čeština, čínština (tradiční, tradiční hongkongská, zjednodušená), dánština, finština, francouzština (Francie, Kanada), hebrejština, hindština, chorvatština, indonéština, italština, japonština, katalánština, korejština, maďarština, malajština, němčina, nizozemština, norština, polština, portugalština (Brazílie, Portugalsko), rumunština, ruština, řečtina, španělština (Mexiko, Španělsko), slovenština, švédština, thajština, turečtina, ukrajinština, vietnamština
  • Podporované klávesnice QuickType
    Angličtina (Austrálie, Indie, Kanada, Spojené království, USA), arabština, bengálština, bulharština, čerokézština, čeština, dánština, emotikony, estonština, filipínština, finština, francouzština (Francie, Kanada, Švýcarsko), havajština, hebrejština, hindština, chorvatština, indonéština, islandština, italština, japonština (kana, rómadži), katalánština, korejština, litevština, lotyština, maďarština, makedonština, malajština, maráthština, němčina (Německo, Švýcarsko), nizozemština, norština, polština, portugalština (Brazílie, Portugalsko), rumunština, ruština, řečtina, slovenština, slovinština, srbština (cyrilice/latinka), španělština, švédština, tamilština, thajština, tradiční čínština (cchang‑ťie, ču‑jin, pchin‑jin, rukopis, su‑čcheng, wubihua), turečtina, ukrajinština, urdština, vietnamština, vlámština, zjednodušená čínština (pchin‑jin, rukopis, wubihua)
  • Podporované klávesnice QuickType s prediktivním zadáváním8
    Angličtina (Austrálie, Indie, Kanada, Spojené království, USA), čínština (tradiční, zjednodušená), francouzština (Francie, Kanada, Švýcarsko), italština, japonština, korejština, němčina (Německo, Švýcarsko), portugalština (Brazílie, Portugalsko), ruština, španělština (Mexiko, Španělsko), thajština, turečtina
  • Jazyky diktování
    Angličtina (Austrálie, Filipíny, Indie, Irsko, Jižní Afrika, Kanada, Nový Zéland, Singapur, Spojené království, USA), arabština, čeština, dánština, finština, francouzština (Belgie, Francie, Kanada, Švýcarsko), hebrejština, chorvatština, indonéština, italština (Itálie, Švýcarsko), japonština, kantonská čínština (Hongkong), katalánština, korejština, maďarština, malajština, mandarínská čínština (Čína, Tchaj-wan), němčina (Německo, Rakousko, Švýcarsko), nizozemština (Belgie, Nizozemsko), norština, polština, portugalština (Brazílie, Portugalsko), rumunština, ruština, řečtina, slovenština, španělština (Chile, Kolumbie, Mexiko, Španělsko, USA), švédština, thajština, turečtina, ukrajinština, vietnamština
  • Jazyky Siri
    Angličtina (Austrálie, Indie, Kanada, Nový Zéland, Singapur, Spojené království, Spojené státy), dánština (Dánsko), francouzština (Belgie, Francie, Kanada, Švýcarsko), italština (Itálie, Švýcarsko), japonština, kantonská čínština (Hongkong), korejština, mandarínská čínština (Čína – kontinentální, Tchaj-wan), němčina (Německo, Rakousko, Švýcarsko), nizozemština (Belgie, Nizozemsko), norština (Norsko), portugalština (Brazílie), ruština (Rusko), španělština (Mexiko, Spojené státy, Španělsko), švédština (Švédsko), thajština (Thajsko), turečtina (Turecko)
  • Výkladové slovníky
    Angličtina, čínština (zjednodušená), francouzština, němčina, italština, japonština, korejština, španělština, holandština, portugalština (Brazílie), ruština, thajština, turečtina, hindština, norština, švédština
  • Dvoujazyčné slovníky
    Japonština, korejština, španělština, zjednodušená čínština, francouzština, němčina
  • Kontrola pravopisu
    Angličtina (Austrálie, Kanada, Spojené království, USA), dánština, francouzština, italština, němčina, nizozemština, polština, portugalština (Brazílie, Portugalsko), ruština, španělština, švédština, turečtina

V krabici

  • iPhone 5s
  • Sluchátka Apple EarPods s ovládáním a mikrofonem
  • USB kabel s konektorem Lightning
  • 5W USB napájecí adaptér

* Návod, jak určit modelové číslo vašeho iPhonu, najdete v článku http://support.apple.com/kb/HT3939?viewlocale=cs_CZ. Podrobnosti o podpoře LTE vám poskytne váš operátor nebo je najdete na webové stránce www.apple.com/iphone/LTE.

  1. 1 GB = 1 miliarda bajtů; skutečná formátovaná kapacita je nižší.
  2. Velikost a hmotnost se liší podle konfigurace a výrobního procesu.
  3. Videohovory FaceTime vyžadují zařízení podporující FaceTime na straně volajícího i příjemce a připojení k Wi‑Fi. Dostupnost v mobilní síti závisí na zásadách operátora; za přenos dat mohou být účtovány poplatky.
  4. LTE a volání přes Wi‑Fi je k dispozici na vybraných trzích u vybraných operátorů. Udávané rychlosti vycházejí z teoretické propustnosti a v praxi se budou lišit podle místních podmínek. Podrobnosti o podpoře LTE vám poskytne váš operátor nebo je najdete na stránce www.apple.com/iphone/LTE.
  5. Všechna tvrzení o baterii závisí na síťové konfiguraci a mnoha dalších faktorech; skutečné výsledky se budou lišit. Baterie má omezený počet cyklů nabití a nakonec ji pravděpodobně bude muset servis Apple vyměnit. Výdrž baterie a počet cyklů nabití se liší podle způsobu použití a nastavení. Další informace najdete na stránkách www.apple.com/cz/batteries a www.apple.com/cz/iphone/battery.html.
  6. iMovie, GarageBand, Pages, Numbers a Keynote jsou v App Storu zdarma pro vyhovující zařízení kompatibilní s iOS 9 aktivovaná od 1. září 2013. Přehled zařízení kompatibilních s iOS 9 najdete na stránce www.apple.com/ios/whats-new. Pro stahování aplikací je nutné Apple ID.
  7. Doporučuje se bezdrátové širokopásmové připojení; za připojení mohou být účtovány poplatky.
  8. Přizpůsobené návrhy podle příjemce a aplikace nejsou k dispozici pro čínštinu (tradiční, zjednodušenou), japonštinu, korejštinu a thajštinu.

Některé funkce nemusí být k dispozici pro všechny země nebo oblasti. Úplný seznam zobrazíte kliknutím sem.
Změna dostupnosti a cen aplikací a služeb vyhrazena.

Datum zveřejnění: 11.4.2019