iPod touch 16GB (第 5 代, 2013 年中机型) - 技术规格

尺寸和重量

specs_size_16gb-cn

  • 高度：123.4 毫米 (4.86 英寸)

  • 宽度：58.6 毫米 (2.31 英寸)

  • 厚度：6.1 毫米 (0.24 英寸)

  • 重量：86 克 (3.04 盎司)1

容量2

  • 16GB

无线网络3

  • 802.11a/b/g/n 无线网络 (802.11n 时工作在 2.4GHz 和 5GHz)

  • Bluetooth 4.0

  • 地图：基于位置的服务4

显示屏

  • 4 英寸 (对角线) 宽屏显示屏，具有 Multi-Touch IPS 技术

  • Retina 显示屏

  • 1136 x 640 像素，以每英寸 326 像素显示

  • 800：1 对比度 (标准)

  • 500 cd/m2 最大亮度 (标准)

  • 耐指纹抗油涂层

摄像头、照片和视频

  • FaceTime HD 高清摄像头，可拍摄 120 万像素画质照片和高达每秒 30 帧的 HD 高清视频 (720p)

  • 面部检测

  • 轻点控制视频或静态照片的曝光

  • 具有基于无线网络的照片和视频地理标记功能

输入和输出

  • Lightning 接头

  • 3.5 毫米立体声耳机迷你插孔

  • 内置扬声器

  • 麦克风

外部按键和连接端口

  • 外部按键与控制开关

specs_connectors_buttons_16gb-cn

  • 连接端口和输入/输出

specs_connectors_io_16gb-cn

电源和电池5

  • 内置充电式锂离子电池

  • 音乐播放时间: 电池充满时长达 40 小时

  • 视频播放时间: 电池充满时长达 8 小时

  • 充电时间：快速充电需要大约 2 小时 (可充至满电量的 80%)，完整充电需要大约 4 小时。

音频播放

  • 响应频率范围：20Hz 至 20,000Hz

  • 支持的音频文件格式：AAC (8 至 320 Kbps)、Protected AAC (来自 iTunes Store)、HE-AAC、MP3 (8 至 320 Kbps)、MP3 VBR、Audible (格式 2、3、4，Audible Enhanced Audio、AAX 与 AAX+)、Apple Lossless、AIFF 与 WAV

  • 用户可配置最大音量限制

视频播放

  • 通过 Apple TV (第二代和第三代) 进行 AirPlay 镜像及视频输出9

  • 视频镜像和视频输出支持：使用 Lightning Digital AV Adapter 转换器和 Lightning to VGA Adapter 转换器 (需单独购买) 时，支持高达 1080p

  • H.264 视频高达 1080p，每秒 30 帧；含 AAC-LC 音频的 Main Profile level 4.1 高达 160 Kbps，48kHz；立体声音频文件格式为 .m4v、.mp4、和 .mov

  • MPEG-4 视频高达 2.5 Mbps，640 x 480 像素，每秒 30 帧；含 AAC-LC 音频的 Simple Profile 每声道高达 160 Kbps，48kHz；立体声音频文件格式为 .m4v、.mp4 和 .mov

  • Motion JPEG (M-JPEG) 高达 35 Mbps，1280 x 720 像素，每秒 30 帧；音频文件格式为 ulaw，PCM 立体声音频文件格式为 .avi

耳机

  • Apple EarPods6

specs_headphones

感应器

  • 三轴陀螺仪

  • 加速感应器

系统需求

  • Apple ID (部分功能要求提供)

  • 互联网接入

  • 在 Mac 或 PC 上与 iTunes 同步要求：

  • Mac：OS X v10.6.8 或更新版本

  • PC：Windows 7；Windows Vista；或者 Windows XP Home 或 Windows XP Professional (Service Pack 3) 或更新版本

  • iTunes 10.7 或更新版本7 (可从 www.itunes.com/cn/download 免费下载)

操作环境

  • 工作环境温度：0° 至 35° C (32° 至 95° F)

  • 非工作温度：-20° 至 45° C (-4° 至 113° F)

  • 相对湿度：非凝结状态下 5% 至 95%

  • 工作高度：目前测试高达 3,000 米 (10,000 英尺)

语言版本

语言支持

英语 (美国)、英语 (英国)、中文 (简体中文)、中文 (繁体中文)、法语、德语、意大利语、日语、韩语、西班牙语、阿拉伯语、加泰罗尼亚语、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、芬兰语、希腊语、希伯来语、匈牙利语、印尼语、马来语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、葡萄牙语 (巴西)、罗马尼亚语、俄语、斯洛伐克语、瑞典语、泰语、土耳其语、乌克兰语、越南语

键盘支持

英语 (美国)、英语 (澳大利亚)、英语 (加拿大)、英语 (英国)、简体中文 (手写、拼音、笔画)、繁体中文 (手写、拼音、注音、仓颉、笔画)、法语、法语 (加拿大)、法语 (瑞士)、德语 (德国)、德语 (瑞士)、意大利语、日语 (罗马字、假名)、韩语、西班牙语、阿拉伯语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、切罗基语、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、表情符号、爱沙尼亚语、芬兰语、佛兰芒语、希腊语、夏威夷语、希伯来语、印地语、匈牙利语、冰岛语、印尼语、拉脱维亚语、立陶宛语、马其顿语、马来语、挪威语、波兰语、葡萄牙语 (葡萄牙)、葡萄牙语 (巴西)、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语 (西里尔字母/拉丁字母)、斯洛伐克语、瑞典语、泰语、藏语、土耳其语、乌克兰语、越南语

词典支持

英语 (美国)、英语 (澳大利亚)、英语 (加拿大)、英语 (英国)、简体中文 (手写、拼音、笔画)、繁体中文 (手写、拼音、注音、仓颉、笔画)、法语、法语 (加拿大)、法语 (瑞士)、德语 (德国)、德语 (瑞士)、意大利语、日语 (罗马字、假名)、韩语、西班牙语、阿拉伯语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、切罗基语、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、爱沙尼亚语、芬兰语、佛兰芒语、希腊语、夏威夷语、希伯来语、印地语、匈牙利语、冰岛语、印尼语、拉脱维亚语、立陶宛语、马其顿语、马来语、挪威语、波兰语、葡萄牙语 (葡萄牙)、葡萄牙语 (巴西)、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语（西里尔字母/拉丁字母)、斯洛伐克语、瑞典语、泰语、土耳其语、乌克兰语、越南语

Siri 支持的语言

英语 (美国、英国、加拿大、澳大利亚)、西班牙语 (美国、墨西哥、西班牙)、法语 (法国、加拿大、瑞士)、德语 (德国、瑞士)、意大利语 (意大利、瑞士)、日语、韩语、普通话 (中国大陆)、粤语 (中国大陆、香港)

包装内容

  • iPod touch

  • Apple EarPods

  • Lightning to USB 连接线

  • 快速入门指南

配件

Lightning to 30-pin Adapter 转换器

使用此转换器将现有配件连接到 iPod touch。

Apple World Travel Adapter Kit 旅行套件

你可以在全球大多数电源插座上使用 Apple 电源适配器。

其它配件

  • Lightning to 30-pin Adapter 转换器（0.2 米）

  • Lightning to USB 连接线

  • AppleCare Protection Plan

  • Apple USB Power Adapter 电源适配器

  • 具有线控功能和麦克风的 Apple EarPods

前往 Apple Store 在线商店 查看更多配件

iPod touch 与环境

Apple 从整个产品生命周期着眼来评估其对环境的影响。了解更多

iPod touch 也是 Apple 持续进行环保努力的一部份；它具备以下设计特色以减少对环境的影响：

  • 不含汞的 LED 背光显示屏

  • 不含砷的显示屏玻璃

  • 不含溴化阻燃剂 (BFR)

  • 不含聚氯乙烯 (PVC)

  • 可回收的铝金属机身

Apple 与环境

进一步了解 Apple 为减少产品和生产流程对环境的影响而做出的贡献，或阅读我们的《Apple 产品环境报告》，详细了解 Apple 产品的环境特性。

循环利用

Apple 采用全局观念来看待材料管理和减少浪费的问题。

进一步了解如何循环利用你的 iPod touch。

  1. 实际重量因配置和制造工艺的不同而可能有所变化。

  2. 1GB = 10 亿字节；格式化之后的实际容量可能较小。

  3. 需要互联网接入，推荐使用宽带连接；上网可能需要付费。

  4. 对于带有地图的 iPod touch，地图应用软件可通过你所处的无线网络 (已登录并可用) 的信息，判断你的位置，给出你的大致定位。可用的信息越准确，地图上用于标记位置的圆圈就越小。此功能仅适用于部分国家和地区。已知的无线网络主要集中在城市区域。为了给出你的位置，地图会收集一些数据，但这些数据不会用于识别你的个人身份。如果你不想提供此类数据，请不要启用这项功能。不启用该功能不会影响你的 iPod touch 功能。

  5. Apple 于 2012 年 8 月和 2013 年 4 月使用试生产的 iPod touch 硬件和软件进行了此项测试。在音乐播放测试中，播放列表包含 358 首不同的歌曲，内容包含利用 iTunes 自 CD 光碟输入的音乐 (128-Kbps AAC) 与来自 iTunes Store 的歌曲 (256-Kbps AAC)；视频内容均来自 iTunes Store。iPod 设备连接至无线网络；所有其他设置均为默认设置。电池测试使用特定的 iPod 进行，实际结果可能有所差异。充电电池的充电周期次数有限，最终可能需要更换 (www.apple.com.cn/support/ipod/service/battery)。电池使用时间和充电周期次数依使用和设置情况不同而有所差异。查看 www.apple.com.cn/batteries 了解更多内容。

  6. 不含线控功能与麦克风。

  7. iPod 与 iTunes 只允许用来复制合法的或经过合法授权复制的资料；请勿盗用音乐作品。

  8. AirPlay 仅兼容第二代 Apple TV 或更新机型。第二代 Apple TV 或更新机型仅在部份地区供应。

某些功能仅适用于部分国家或地区。单击此处查看完整列表。

发布日期：