iPad (3ª geração) - Especificações técnicas

Modelos

• Wi-Fi

• Wi-Fi + 4G

Tamanho e peso¹

Armazenamento²

• 16 GB

• 32 GB

• 64 GB

Ecrã

• Ecrã Retina

• Ecrã panorâmico brilhante Multi-Touch de 9,7 polegadas (diagonal) com retroiluminação LED e tecnologia IPS

• Resolução de 2048 por 1536 píxeis a 264 píxeis por polegada (ppp)

• Revestimento oleofóbico resistente a impressões digitais

• Compatível com a apresentação de vários idiomas e caracteres em simultâneo

Chip

• Sistema num chip A5X dual-core da Apple personalizado, de alto desempenho e baixo consumo com gráficos quad-core

Redes móveis e Wi-Fi sem fios

Câmaras, Fotografias e Gravação de vídeo

• Câmara iSight de 5 megapíxeis

• Focagem automática

• Toque para focar

• Deteção de rostos em fotografias

• Gravação de vídeo, HD (1080p) até 30 fotogramas por segundo com som

• Estabilização de vídeo

• Câmara FaceTime com fotografias de qualidade VGA e vídeo até 30 fotogramas por segundo

• Georeferenciação de fotografias e vídeo

Bateria e alimentação⁵

Entradas e saídas

Sensores

• Acelerómetro

• Sensor de luz ambiente

• Giroscópio

Localização

Reprodução de áudio

• Resposta de frequência: 20 Hz a 20.000 Hz

• Formatos áudio compatíveis: HE-AAC (V1 e V2), AAC (8 a 320 Kbps), AAC protegido (da iTunes Store), MP3 (8 a 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3 e 4, Audible Enhanced Audio, AAX e AAX+), Apple Lossless, AIFF e WAV

• Limite de volume máximo configurável pelo utilizador.

• Som surround Dolby Digital 5.1 com adaptador AV digital Apple (vendido à parte)

TV e vídeo

• AirPlay com vídeo em espelho para Apple TV (2ª e 3ª gerações) a 720p

• Transmissão de vídeo AirPlay para Apple TV (3ª geração) a até 1080p e Apple TV (2ª geração) a até 720p

• Compatível com vídeo em espelho e saída de vídeo: até 1080p com adaptador AV digital Apple ou adaptador VGA Apple (adaptadores vendidos à parte)

• Compatível com saída de vídeo a 576i e 480i com cabo AV composto Apple (cabos vendidos à parte)

• Formatos de vídeo compatíveis: vídeo H.264 até 1080p, 30 fotogramas por segundo, alto principal de nível 4.1 com áudio AAC-LC até 160 Kbps, 48 kHz, áudio estéreo em formatos de ficheiro .m4v, .mp4 e .mov; vídeo MPEG-4, até 2,5 Mbps, 640x480 píxeis, 30 fotogramas por segundo, perfil simples com áudio AAC-LC até 160 Kbps por canal, 48 kHz, áudio estéreo em formatos de ficheiro .m4v, .mp4 e .mov; M-JPEG até 35 Mbps, 1280x720 píxeis, 30 fotogramas por segundo, áudio em ulaw, áudio estéreo PCM em formato de ficheiro .avi

Anexos de email compatíveis

• Compatibilidade com documentos:

  • .jpg, .tiff, .gif (imagens); .doc e .docx (Microsoft Word), .htm e .html (páginas da internet), .key (Keynote), .numbers (Numbers), .pages (Pages), .pdf (Preview e Adobe Acrobat), .ppt e .pptx (Microsoft PowerPoint), .txt (texto), .rft (rich text format); .vcf (dados de contacto), .xls e .xlsx (Microsoft Excel)

Idiomas

• Compatibilidade linguística com inglês (EUA), inglês (Reino Unido), chinês (simplificado), chinês (tradicional), francês, alemão, italiano, japonês, coreano, espanhol, árabe, catalão, croata, checo, dinamarquês, holandês, finlandês, grego, hebraico, húngaro, indonésio, malaio, norueguês, polaco, português, português (Brasil), romeno, russo, eslovaco, sueco, tailandês, turco, ucraniano, vietnamita

• Compatibilidade com teclado para inglês (EUA), inglês (Reino Unido), chinês simplificado (manuscrito, Pinyin, Stroke), chinês tradicional (manuscrito, Pinyin, Zhuyin, Cangjie, Stroke), francês, francês (Canadá), francês (Suíça), alemão (Alemanha), alemão (Suíça), italiano, japonês (Romaji, Kana), coreano, espanhol, árabe, búlgaro, catalão, cherokee, croata, checo, dinamarquês, holandês, emoji, estoniano, finlandês, flamengo, grego, havaiano, hebraico, hindi, húngaro, islandês, indonésio, letão, lituano, macedónio, malaio, norueguês, polaco, português, português (Brasil), romeno, russo, sérvio (cirílico/latino), eslovaco, sueco, tailandês, tibetano, turco, ucraniano, vietnamita

• Compatibilidade com dicionário (ativa o texto preditivo e a correção automática) para inglês (EUA), inglês (Reino Unido), chinês (simplificado), chinês (tradicional), francês, francês (Canadá), francês (Suíça), alemão, italiano, japonês (Romaji, Kana), coreano, espanhol, árabe, catalão, cherokee, croata, checo, dinamarquês, holandês, estoniano, finlandês, flamengo, grego, havaiano, hebraico, hindi, húngaro, indonésio, letão, lituano, malaio, norueguês, polaco, português, português (Brasil), romeno, russo, eslovaco, sueco, tailandês, turco, ucraniano, vietnamita

• Compatibilidade com Ditado para inglês (EUA, Reino Unido, Austrália), francês, alemão, japonês

Acessibilidade

• Leitor de ecrãs VoiceOver

• Compatível com reprodução de conteúdo com legendas

• Interface AssistiveTouch para acessórios adaptativos

• Ampliação de zoom de ecrã inteiro

• Tamanhos de letra grandes

• Ecrã Branco sobre preto

• Ajuste de volume esquerdo/direito

Requisitos ambientais

• Temperatura de funcionamento: 0° a 35° C

• Temperatura de armazenamento: -20° a 45 °C

• Humidade relativa: 5% a 95%, sem condensação

• Altitude máxima de funcionamento: 3.000 m

Requisitos do sistema

• Apple ID (necessária para algumas funcionalidades)

• Acesso à internet⁶

• A sincronização com iTunes num Mac ou PC requer:

  • Mac: OS X v10.5.8 ou posterior

  • PC: Windows 7, Windows Vista ou Windows XP Home ou Professional com Service Pack 3 ou posterior

  • iTunes 10.6 ou posterior (download gratuito em www.itunes.com/pt/download)

Conteúdo da caixa

• iPad

• Conector de base de ligação para cabo USB

• Adaptador de corrente USB para 10W

• Documentação

Apps integradas

• Safari

• Fotografias

• App Store

• Mapas

• Photo Booth

• Lembretes

• Câmara

• Mail

• FaceTime

• iTunes

• Música

• YouTube

• Calendário

• Mensagens

• Quiosque

• Vídeos

• Game Center

• Contactos

• Notas

Apple e o meio ambiente