Final Cut Express 4 - Caractéristiques techniques

Configuration matérielle minimale requise

  • Ordinateur Mac équipé d'un processeur PowerPC G4, PowerPC G5, Intel Core Duo, Intel Core 2 Duo ou Intel Xeon cadencé à 1,25 GHz minimum

  • Pour le format AVCHD : ordinateur Mac équipé d'un processeur Intel

  • 1 Go de RAM au minimum

  • Carte graphique AGP ou PCI Express compatible avec Quartz Extreme ou processeur graphique Intel GMA intégré dans un ordinateur MacBook ou Mac mini

  • Certains filtres FxPlug ne sont pas compatibles avec les processeurs graphiques Intel intégrés.

  • Écran d'une résolution minimale de 1 024 x 768

  • Lecteur DVD requis pour l'installation

  • Mac OS X 10.4.10 ou version ultérieure

  • QuickTime 7.2 ou version ultérieure

  • 500 Mo d'espace disque disponible pour installer Final Cut Express et LiveType

  • 500 Mo supplémentaires pour installer le contenu LiveType

Configuration logicielle minimale

  • Mac OS X 10.4.10 ou ultérieur

  • QuickTime 7.2 ou ultérieur

Configuration logicielle minimale

  • Mac OS X 10.4.10 ou ultérieur

  • QuickTime 7.2 ou ultérieur

Applications universelles

  • Final Cut Express 4 et LiveType 2.1 sont des applications universelles qui s'exécutent à la fois sur des ordinateurs Mac équipés de processeurs PowerPC et Intel.

Entrée et capture

  • Prise en charge "Plug & Play" de la plupart des caméscopes et platines au format DV25 : MiniDV et DVCAM (NTSC ou PAL)

  • Prise en charge "Plug & Play" de la plupart des caméscopes et platines au format HDV : 720p, 1080i

  • Prise en charge "Plug & Play" de la plupart des caméscopes et platines au format AVCHD : 720p, 1080i*

  • Prise en charge de la plupart des caméscopes MiniDV équipés de la technologie FireWire et de marques phares telles que Sony, Canon, Panasonic et JVC

  • La fenêtre Capture vous permet de nommer vos clips, d'y ajouter des commentaires et de les organiser pendant l'acquisition

  • Fenêtre de listage et de transfert permettant de nommer des clips AVCHD, d'y ajouter des commentaires, de les organiser et de les transférer

  • Attribution automatique d'un nom aux clips lors de la détection d'une interruption d'enregistrement en pleine capture

  • Importation d'une grande variété de formats d'images fixes : PSD, BMP, JPEG, PICT, PNG, SGI, TARGA et TIFF

  • Importation de fichiers iMovie '08 avec détourages et transitions en fondu

  • Chutiers pour l'organisation des fichiers et séquences au sein de votre projet

  • Classement des clips dans le Navigateur à l'aide de fonctionnalités avancées de recherche et de tri

  • Des étiquettes permettent l'organisation et le tri des clips

  • La relation existant entre les clips Master et affiliés entraîne la mise à jour automatique de certaines propriétés du clip, telles que le nom du clip ou de la bande au sein d'un projet en cours.

  • Jusqu'à 32 niveaux d'annulation

Montage et Timeline

  • Combinez des clips aux formats DV (NTSC et PAL) et HD dans la même Timeline

  • La capacité de montage non destructif référence les séquences d'origine afin d'empêcher l'altération du métrage source

  • La palette de montage regroupe les fonctions les plus utilisées, de manière à réaliser un montage de qualité professionnelle en un clic de souris

  • Montage par glisser-déposer

  • Montage dans la Timeline

  • Modèle de montage à trois points

  • 99 pistes vidéo avec prise en charge des séquences imbriquées

  • Prise en charge de plusieurs séquences et projets pour créer d'autres montages ou scinder des projets en plusieurs sous-projets

  • Insertion et écrasement de clips avec ou sans transitions

  • Remplacement, variation de vitesse (fit-to-fill) et surimpression

  • Outils Lame de rasoir et Lame de rasoir sur tout pour ajouter des points de montage à vos séquences

  • Options de montage supplémentaires : montage étendu et séparé

  • Détection et correction de synchronisation en cas de pistes audio et vidéo désynchronisées

  • Le ciblage actif de piste permet de désigner la ou les pistes à modifier ou à protéger contre les modifications

  • Les commandes de sélection automatique de pistes dans la Timeline permettent de sélectionner le contenu de ces pistes via des points d'entrée et de sortie dans la Timeline ou le Canevas

  • Graphiques d'images clés

  • Verrouillage de pistes

  • Timecode ou images dans la Timeline

  • Marqueurs de clip, séquence, bande-son, chapitre et compression

  • Exportation des marqueurs de clip et de séquence vers LiveType pour le titrage

  • Exportation des marqueurs de chapitres vers iDVD

  • Fonction de rognage de la hauteur des pistes personnalisé et indépendant

  • La fonction Enregistrement automatique vous permet d'enregistrer vos projets à intervalles réguliers afin d'empêcher les pertes accidentelles

Trimming

  • Outils Ripple, Roll, Slip et Slide

  • Trimming asymétrique multipiste

  • Trimming JKL dynamique

  • Fenêtre Montage Trim

  • Trimming dans la Timeline

  • Trimming clavier et numérique

Sortie

  • Commande Transfert sur bande pour réenregistrer une séquence ou un clip sur un support DV ou HDV

  • Montage en boucle pour les sorties multiples sur la même bande

  • Marqueurs de séquences, de bandes-son, de chapitres et de compression

  • Exportation des marqueurs vers DVD Studio Pro pour les réglages de chapitres et de compression

  • Possibilité d'exporter des projets dans n'importe quel format de fichier QuickTime (y compris MPEG-4) pour une distribution par courrier électronique ou le Web.

  • Fonctionnalité Digital Cinema Desktop pour un aperçu en temps réel et en mode plein écran de votre montage

Processus de création simplifié

  • Prise en charge Unicode complète

  • Redimensionnement dynamique des fenêtres

  • Interface indépendante du mode pour une efficacité optimale

  • Ouverture simultanée de plusieurs séquences et projets

  • 99 pistes audio et 99 pistes vidéo avec prise en charge des pistes imbriquées

  • Préférences système et utilisateur

  • Fonction Configuration simplifiée pour une configuration rapide

  • Réglages d'effets en temps réel personnalisables

  • Réglages de rendu personnalisables

  • Agencement personnalisable des fenêtres

  • Boutons de l'interface utilisateur personnalisables

  • Présentation du Navigateur personnalisable

  • Présentation des pistes personnalisable

  • Hauteurs des pistes personnalisables et indépendantes dans la Timeline

Gestion des médias

  • Fonctionnalités avancées de recherche et de tri dans le Navigateur

  • Étiquetage des clips

  • Champs de commentaires personnalisables

  • Clips master et affiliés

  • Déplacement, copie, transcodage des éléments au niveau de la séquence ou du projet

  • Enregistrement automatique

Transitions, filtres et effets

  • Plus de 200 transitions, filtres et effets

  • Nombre illimité d'effets favoris

  • Plus de 50 nouveaux filtres et effets FxPlug provenant de Final Cut Pro

  • Prise en charge de filtres et d'effets FxPlug tiers

  • Possibilité de copier-coller des attributs d'animation et d'effets

  • Courbes de Bézier pour les chemins d'animation

  • Contrôle des images clés de tous les effets et filtres pour des résultats précis

  • Commandes numériques de précision pour les effets et l'animation

  • RT Extreme offre des effets en temps réel flexibles multiflux sur base logicielle

  • Les modes Sécurisé et Illimité de TR Extreme permettent d'optimiser le rapport performances/qualité du résultat

  • Les réglages de qualité basse, moyenne et supérieure de TR Extreme offrent un large éventail de flux, d'effets et d'options de résolution simultanés en temps réel ou des possibilités de sortie en pleine résolution directement sur des périphériques DV ou HDV

  • La technologie Dynamic RT règle automatiquement la qualité de l'image et le nombre d'images par seconde pour une lecture optimale, et adapte les performances selon la puissance de traitement nécessaire

  • Les recouvrements opaques dans la Timeline vous permettent d'ajuster et de paramétrer l'opacité via des images clés

  • Intégration des projets Motion par glisser-déposer directement dans la Timeline

  • Option de rendu automatique

  • Filtre Broadcast-safe

  • Titres 2D et 3D avec Boris Calligraphy

  • Modes de compositing et de transfert

Titrage

  • Utilisez les générateurs de textes fixes et mobiles pour créer des titres défilant à l'écran ou apparaissant dans le tiers inférieur de ce dernier

  • Combinez vos titres à d'autres filtres, effets et compositions pour exprimer toute votre créativité

  • Les modules externes Boris Calligraphy facilitent la création de titres 2D et 3D

  • Caractères alphabétiques et symboles non latins grâce à la prise en charge complète d'Unicode

LiveType 2.1

  • Création de titres et de graphismes animés

  • Prise en charge des polices système Unicode

  • 500 Mo de contenus animés libres de droit comprenant plus de 50 textures d'arrière-plan et d'objets

  • Modèles de projet sophistiqués

  • Plus de 200 effets de texte personnalisables

  • Animation par images clés

  • Aperçu en temps réel en mode filaire

  • Aperçu RAM dans le Canevas

  • Possibilité d'importer une grande variété de formats

  • Résolution indépendante et évolutive

  • Contrôle dynamique des caractères individuels

  • Animation pour les rolls et crawls

  • Fonction de saisie sur courbe

  • Utilitaire FontMaker permettant de créer des polices LiveFonts personnalisées

  • Intégration par glisser-déposer dans la Timeline de Final Cut Express 4 avec mise à jour automatique

Compositing

  • Recourez à l'imbrication afin de créer un nombre quasi-illimité de couches de compositing, pour des effets vidéo complexes

  • Importez des fichiers Adobe Photoshop avec des calques pour créer des effets et des animations

  • Utilisez des courbes de Bézier suivant des trajectoires mobiles pour appliquer et contrôler vos animations

  • Créez des animations de compositing avec lissage de trajectoire à l'approche et à l'éloignement.

  • Utilisez des effets temporels, dont l'interpolation d'images, pour simuler une lecture au ralenti ou en accéléré

  • Du fait de la précision de rendu par interpolation de sous-pixels, les effets appliqués à un clip produisent des résultats de haute qualité

  • Modes composites de type Multiplier et Éclaircir

  • Servez-vous du filtre Clignotement pour incorporer des images fixes à partir de vidéos

Correction colorimétrique

  • Correcteur des couleurs secondaires (deux voies)

  • Filtres de contrôle d'image

  • Filtre Broadcast-safe

  • Correction des tons chair et d'autres éléments clés

  • Mélange des couleurs pour définir un style visuel

  • Harmonisation des séquences provenant de différentes sources

  • Rectification des erreurs de balance des couleurs et d'exposition

Audio

  • Jusqu'à 99 pistes audio au total par séquence

  • Plus de 25 filtres audio, dont un égaliseur 3 bandes et un égaliseur paramétrique, un compresseur/limiteur, un filtre anti-bourdonnement 60/120 Hz et un seuil de bruit pour le contrôle qualité de votre piste sonore

  • Nouveau filtre de normalisation et de gain

  • Automatisation des potentiomètres en temps réel

  • Filtres et effets audio en temps réel

  • Possibilité d'ajustement des filtres audio en temps réel et en cours de lecture

  • Montage audio avec images clés par sous-images au centième d'image près

  • Fréquence d'échantillonnage de 8 à 48 kHz et de 8 à 24 bits

  • Vumètres de niveau audio

  • Prise en charge des plug-ins Audio Units de Mac OS X

  • Commandes de panoramique

  • Fonctions sourdine et solo

  • Affichage de la forme d'onde audio dans la Timeline

  • Fondus audio logarithmiques

  • Lecture audio à vitesse variable avec ou sans changement de hauteur tonale

  • Outil Voix off pour enregistrer un commentaire directement dans la Timeline

  • Chevauchements du niveau audio visibles dans la Timeline

  • La réactivation des pistes muettes ne nécessite pas de nouveau rendu

Date de publication: