Langues

iPhone 3G - Caractéristiques techniques

Dimensions et poids1

Hauteur :
115,5 mm
Largeur :
62,1 mm
Profondeur :
12,3 mm
Poids :
133 g

Coloris

  • Modèle 8 Go : noir
  • Modèle 16 Go : noir ou blanc

Capacité2

  • Disque flash de 8 ou 16 Go

Données sans fil

  • UMTS/HSDPA (850, 1 900, 2 100 MHz)
  • GSM/EDGE (850, 900, 1 800, 1 900 MHz)
  • Wi-Fi (802.11b/g)
  • Bluetooth 2.0 + EDR

GPS

  • GPS assisté

Contenu du coffret

  • iPhone 3G
  • Écouteurs stéréo avec micro
  • Câble Dock Connector vers USB
  • Adaptateur secteur USB
  • Documentation
  • Chiffon de nettoyage
  • Outil d'extraction de la carte SIM

Affichage

  • Écran panoramique Multi-Touch de 3,5 pouces (diagonale visible)
  • Résolution de 480 par 320 pixels à 163 ppi
  • Affichage simultané de langues et de caractères multiples

Audio

  • Réponse en fréquence : de 20 à 20 000 Hz
  • Formats audio pris en charge : AAC, AAC protégé, MP3, MP3 VBR, Audible (formats 2, 3 et 4), Apple Lossless, AIFF et WAV
  • Volume maximal configurable par l'utilisateur

Écouteurs

  • Écouteurs stéréo avec micro intégré
  • Réponse en fréquence : de 20 à 20 000 Hz
  • Impédance : 32 ohms

Vidéo

  • Formats vidéo pris en charge : vidéo au format H.264, jusqu'à 1,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil de référence H.264 (faible complexité) avec son au format AAC-LC jusqu'à 160 kb/s, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov ; vidéo au format H.264, jusqu'à 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil de référence jusqu'au niveau 3.0 avec son au format AAC-LC jusqu'à 160 kb/s, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov ; vidéo au format MPEG-4, jusqu'à 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil simple avec son au format AAC-LC jusqu'à 160 kb/s, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov

Appareil photo + photos

  • 2 mégapixels
  • Géoréférencement des photos
  • Intégré à iPhone, avec des applications tierces

Langues

  • Prise en charge des langues suivantes : allemand, anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen, danois, espagnol, finnois, français, italien, japonais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, russe et suédois
  • Prise en charge du clavier international et du dictionnaire pour les langues suivantes : allemand, anglais (États-Unis), anglais (Royaume-Uni), chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen (pas de dictionnaire), danois, espagnol, finnois, français (Canada), français (France), italien, japonais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais (Brésil), portugais (Portugal), russe et suédois

Connecteurs et entrées/sorties

  • Dock Connector 30 broches
  • Prise mini-jack pour casque stéréo de 3,5 mm
  • Haut-parleur intégré
  • Micro
  • Support pour carte SIM

Boutons et commandes externes

  • Marche/veille
  • Sonnerie/silencieux
  • Volume +/-
  • Accueil

Capteurs

  • Accéléromètre
  • Capteur de proximité
  • Capteur de lumière ambiante

Alimentation et batterie

  • Batterie au lithium-ion rechargeable intégrée3
  • Charge via USB sur ordinateur ou par adaptateur secteur
  • Temps de conversation :4
    jusqu'à 5 heures en 3G
    jusqu'à 10 heures en 2G
  • Autonomie en veille : jusqu'à 300 heures5
  • Navigation sur Internet :
    jusqu'à 5 heures en 3G6
    jusqu'à 6 heures en Wi-Fi7
  • Lecture vidéo : jusqu'à 7 heures8
  • Lecture audio : jusqu'à 24 heures9

Configuration requise - Mac

  • Ordinateur Mac doté d'un port USB 2.0
  • Mac OS X 10.4.10 ou version ultérieure
  • iTunes 7.7 ou version ultérieure

Configuration requise - Windows

  • PC doté d'un port USB 2.0
  • Windows Vista ou Windows XP éditions Familiale ou Professionnel avec Service Pack 2 ou version ultérieure
  • iTunes 7.7 ou version ultérieure

Conditions ambiantes

  • Température de fonctionnement : 0° à 35° C
  • Température de stockage : -20° à 45° C
  • Humidité relative : 5 % à 95 % sans condensation
  • Altitude maximale d'utilisation : 3 000 m

Accessoires iPhone

Oreillette Bluetooth iPhone

Répondez sans fil à vos appels iPhone grâce à cette oreillette Bluetooth compacte et légère. Un bouton unique vous permet de recevoir et d'interrompre facilement des appels. Elle offre jusqu'à 5,5 heures de conversation et jusqu'à 72 heures d'autonomie en veille grâce à sa batterie lithium-ion rechargeable intégrée.1

Abonnement MobileMe

Avec un abonnement MobileMe, vous avez tout ce qu'il vous faut, où que vous soyez. Vos comptes de courrier électronique, votre calendrier et vos contacts restent à jour sur votre iPhone et votre ordinateur. Automatiquement.

Station d'accueil iPhone 3G

La station d'accueil iPhone 3G offre un accès rapide à un port USB pour la recharge et la synchronisation, ainsi qu'une sortie audio. Vous pouvez même communiquer via le haut-parleur lorsque votre iPhone est placé sur la station d'accueil.

  • Écouteurs stéréo iPhone
  • Câble Dock Connector vers USB Apple
  • Câble de voyage Bluetooth pour iPhone
  • Lot de 3 adaptateurs Universal Dock pour iPhone 3G
  • Adaptateur TTY iPhone
  • Station d'accueil Apple Universal Dock
  • Câble AV composante Apple
  • Câble AV composite Apple
  • Borne d'Accès AirPort Extreme

Découvrez d'autres accessoires sur l'Apple Store en ligne

  1. Les dimensions et le poids varient en fonction de la configuration et du procédé de fabrication.
  2. 1 Go = 1 milliard d'octets ; la capacité formatée est moindre.
  3. Les batteries rechargeables ont un nombre limité de cycles de charge et il peut être nécessaire de les remplacer. Consultez la page www.apple.com/fr/batteries pour en savoir plus.
  4. Temps de conversation : tests réalisés par Apple en mai et juin 2008 sur des prototypes d'iPhone 3G et de logiciels. Appareils iPhone 3G connectés à un réseau 1 900 MHz ou 2 100 MHz. Tous les paramètres étaient réglés sur les valeurs par défaut, à l'exception des éléments suivants : le transfert d'appel était activé et la fonction Wi-Fi "Confirmer l'accès" était désactivée. La fonction Wi-Fi était activée mais n'était associée à aucun réseau. L'autonomie de la batterie dépend du réseau, de l'emplacement, de la force du signal, de la configuration des fonctionnalités, de l'utilisation du téléphone et de nombreux autres facteurs. Les tests de batterie ont été menés sur des appareils iPhone 3G spécifiques ; les résultats sont susceptibles de varier.
  5. Autonomie en veille : tests réalisés par Apple en mai et juin 2008 sur des prototypes d'iPhone 3G et de logiciels. Tous les paramètres étaient réglés sur les valeurs par défaut, à l'exception des éléments suivants : le transfert d'appel était activé et la fonction Wi-Fi "Confirmer l'accès" était désactivée. La fonction Wi-Fi était activée mais n'était associée à aucun réseau. L'autonomie de la batterie dépend du réseau, de l'emplacement, de la force du signal, de la configuration des fonctionnalités, de l'utilisation du téléphone et de nombreux autres facteurs. Les tests de batterie ont été menés sur des appareils iPhone 3G spécifiques ; les résultats sont susceptibles de varier.
  6. Internet en 3G : tests réalisés par Apple en mai et juin 2008 sur des prototypes d'iPhone 3G et de logiciels. Les tests de navigation sur Internet en 3G ont été effectués sur un réseau 3G 1 900 MHz avec un serveur web et un serveur de messagerie dédiés ; une simulation de navigation sur Internet en 3G sur des versions en cache de 20 sites populaires et une réception des nouveaux messages toutes les heures. Tous les paramètres étaient réglés sur les valeurs par défaut, à l'exception des éléments suivants : le transfert d'appel était activé et les fonctions Wi-Fi "Confirmer l'accès" et de réglage automatique de la luminosité étaient désactivées. La fonction Wi-Fi était activée mais n'était associée à aucun réseau. L'autonomie de la batterie dépend du réseau, de l'emplacement, de la force du signal, de la connectivité 3G, de la configuration des fonctionnalités, de l'utilisation du téléphone et de nombreux autres facteurs. Les tests de batterie sont menés sur des appareils iPhone spécifiques ; les résultats sont susceptibles de varier.
  7. Internet en Wi-Fi : tests réalisés par Apple en mai et juin 2008 sur des prototypes d'iPhone 3G et de logiciels. Les tests de navigation sur Internet en Wi-Fi ont été effectués sur un réseau fermé avec un serveur web et un serveur de messagerie dédiés, une simulation de navigation sur 20 sites populaires et une réception des nouveaux messages toutes les heures. Tous les paramètres étaient réglés sur les valeurs par défaut, à l'exception des éléments suivants : le transfert d'appel était activé et les fonctions Wi-Fi "Confirmer l'accès" et de réglage automatique de la luminosité étaient désactivées; le chiffrement WPA2 était activé. L'autonomie de la batterie dépend du réseau, de l'emplacement, de la force du signal, de la connectivité Wi-Fi, de la configuration des fonctionnalités, de l'utilisation du téléphone et de nombreux autres facteurs. Les tests de batterie ont été menés sur des appareils iPhone spécifiques ; les résultats sont susceptibles de varier.
  8. Lecture vidéo : tests réalisés par Apple en mai et juin 2008 sur des prototypes d'iPhone 3G et de logiciels. Le contenu vidéo était un film passé en boucle, d'une durée de 2 heures et 23 minutes acheté sur l'iTunes Store. Tous les paramètres étaient réglés sur les valeurs par défaut, à l'exception des éléments suivants : le transfert d'appel était activé et les fonctions Wi-Fi "Confirmer l'accès" et de réglage automatique de la luminosité étaient désactivées. La fonction Wi-Fi était activée mais n’était associée à aucun réseau. L'autonomie de la batterie dépend du réseau, de l'emplacement, de la force du signal, de la configuration des fonctionnalités, de l'utilisation du téléphone et de nombreux autres facteurs. Les tests de batterie ont été menés sur des appareils iPhone spécifiques ; les résultats sont susceptibles de varier.
  9. Lecture audio : tests réalisés par Apple en mai et juin 2008 sur des prototypes d'iPhone 3G et de logiciels. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio importées à partir de différents CD à l'aide d'iTunes (AAC 128 kb/s) et achetées sur l'iTunes Store (AAC 128 kb/s). Tous les paramètres étaient réglés sur les valeurs par défaut, à l'exception des éléments suivants : le transfert d'appel était activé et les fonctions Wi-Fi "Confirmer l'accès" et de réglage automatique de la luminosité étaient désactivées. La fonction Wi-Fi était activée mais n'était associée à aucun réseau. L'autonomie de la batterie dépend du réseau, de l'emplacement, de la force du signal, de la configuration des fonctionnalités, de l'utilisation du téléphone et de nombreux autres facteurs. Les tests de batterie ont été menés sur des appareils iPhone spécifiques ; les résultats sont susceptibles de varier.
  10. Autonomie en conversation et en veille : tests réalisés par Apple en juin 2007 sur des prototypes d'oreillettes Bluetooth pour iPhone, d'iPhone et de logiciels. Tous les paramètres des oreillettes Bluetooth pour iPhone étaient réglés sur les valeurs par défaut. Tous les paramètres des iPhone étaient réglés sur les valeurs par défaut, à l'exception des éléments suivants : le transfert d'appel était activé et la fonction Wi-Fi "Confirmer l'accès" était désactivée. L'autonomie de la batterie dépend de la force du signal, de l'utilisation et de nombreux autres facteurs. Les tests de batterie sont menés sur des oreillettes Bluetooth pour iPhone et sur des appareils iPhone spécifiques ; les résultats sont susceptibles de varier.

 

Dernière modification : 22 août 2008
Imprimer cette page
  • Dernière modification : 22 août 2008
  • Article : SP495
  • Visites:

    1705656

Informations supplémentaires relatives à l’assistance produit