iMovie ‘11: Crear un tráiler

Este artículo se ha archivado y Apple ya no lo actualiza.
Crear un tráiler

iMovie incluye varias plantillas para la creación de tráileres de calidad profesional, que abarcan temas como las aventuras, el romanticismo, la amistad y el drama. Las plantillas le permiten personalizar el texto en pantalla (como el título o los créditos de la película) y añadir clips de vídeo para crear una historia atractiva desde el punto de vista visual. Además, todas las plantillas tienen una partitura musical única acorde con el tema del tráiler.

Los tráileres de película se han diseñado como proyectos completos por sí solos. Todos los tráileres se pueden convertir en un proyecto para luego editarlos igual que cualquier otro vídeo.

Para crear un tráiler:

  1. En iMovie, haga clic en el botón “Crear proyecto” (mostrado abajo), disponible en la esquina inferior derecha de la biblioteca de proyectos, o seleccione Archivo > Proyecto nuevo.

    El menú Archivo aparece en una barra de color gris claro en la parte superior de la pantalla del ordenador.

    Imagen del botón “Crear proyecto”
  2. En el cuadro de diálogo que aparece, haga clic para seleccionar una plantilla del apartado “Tráileres de películas”.

    Al seleccionar una plantilla, se muestra una previsualización en el visor de la derecha. Haga clic en otras plantillas para previsualizarlas.

    Se mostrará una breve descripción de la plantilla y el número de miembros del reparto que aparecen. Esta información puede ayudarle a decidir la plantilla que desea utilizar. Si prevé utilizar una grabación donde solo aparecen dos personas, seleccione una plantilla que tenga capacidad para dos miembros del reparto. Del mismo modo, la descripción podría ayudarle a valorar si una plantilla encaja con el estilo del tráiler que desea crear.

    Una vez que empiece a crear el proyecto, no podrá cambiar de plantilla, ya los elementos necesarios de una plantilla no se ajustarán a otra plantilla. Si desea utilizar una plantilla diferente en el proyecto, tendrá que crear un tráiler nuevo desde cero.

  3. Escriba un nombre para el proyecto de tráiler en el campo Nombre.

  4. Seleccione un formato de pantalla en el menú local Proporciones:

    • Panorámico (16:9): 
      muestra la película con un formato mucho más ancho que alto. Las películas panorámicas están optimizadas para su visualización en televisores de alta definición (HDTV) o pantallas de ordenador panorámicas. Cuando se visualizan en televisores de definición estándar, las películas panorámicas presentan una franja negra en las partes superior e inferior (este efecto se conoce como "letterbox").
    • Estándar (4:3): 
      da un aspecto más cuadrado a la imagen de la película. Cuando se visualizan en televisores de definición estándar, estas películas ocupan toda la pantalla. Cuando se ven en un televisor de alta definición o una pantalla de ordenador panorámica, aparece una franja negra a ambos lados de la imagen de vídeo (este efecto se conoce como “pillarbox”).
  5. Seleccione una opción del menú local Frecuencia de fotogramas.

    Seleccione la frecuencia que haya utilizado para grabar el vídeo.

  6. Haga clic en Crear.

    Aparecerá una interfaz con pestañas. La información sobre la película se introduce en la pestaña Resumen. Añada vídeo al tráiler en las pestañas “Guión gráfico” y “Lista de tomas”.

    Imagen de las pestañas en la plantilla de tráiler
  7. Escriba la información solicitada en los campos de texto de la pestaña Resumen.

    Solo tiene que hacer clic en el nombre o las palabras existentes y escribir texto nuevo. No se puede dejar ningún campo en blanco, ya que iMovie añade al tráiler el texto de los campos. La información necesaria varía de una plantilla a otra. A continuación se indican las categorías posibles:

    • Nombre y fecha: 
      los detalles necesarios varían en función de la plantilla. Escriba el nombre de la película, su fecha de estreno (por ejemplo, “enero de 2010” o “10/01/10”) y la información solicitada, de acuerdo con el modelo del texto del marcador de posición.
    • Reparto: 
      escriba los nombres de las personas que representan a los protagonistas de la grabación que prevé utilizar en el tráiler. Algunas plantillas no tienen miembros del reparto y otras le permiten eliminar o añadir más miembros de reparto con los botones Eliminar (-) o Añadir (+) situados a la derecha de un campo.
      Imagen de los botones Añadir y Eliminar
    • Estudios: 
      escriba un nombre de estudio ficticio y elija un estilo de logotipo en el menú local. El aspecto del nombre (su tipo de letra, color, tamaño, etc.) no se puede modificar, ya que aparece en el logotipo.
    • Créditos: 
      escriba un nombre en cada uno de los campos Créditos.
  8. Haga clic en la pestaña “Guión gráfico”.

    Se mostrará una interfaz gráfica con el guión gráfico del tráiler. Esta interfaz tiene barras de texto en la parte superior (y en otros intervalos) que le permiten modificar el texto que aparece en pantalla. Además, incluye contenedores con marcadores de posición a los que puede añadir clips de vídeo para crear un proyecto.

    Las barras de texto y los contenedores se organizan en el orden de aparición de los elementos en el tráiler, pero se pueden modificar y rellenar en el orden que se desee.

  9. Para modificar un texto en pantalla, haga clic en las palabras en una barra de texto, escriba texto nuevo y pulse Retorno.

    Imagen de una barra de texto de marcador de posición.
    Imagen de la barra de texto de marcador de posición con campos de texto activos.

    Puede reproducir el estilo de redacción del marcador de posición para conservar el estilo y el flujo de la plantilla en el tráiler. En la barra, el texto nuevo se muestra en cursiva para indicar que se ha modificado el original.

    Para recuperar el texto de marcador de posición, haga clic en el botón “Volver al original” situado en el extremo derecho de la barra de texto.

    Imagen del botón “Volver al original”
  10. Si desea añadir clips de vídeo a un contenedor de marcador de posición, solo tiene que hacer clic en el vídeo en el navegador de eventos o seleccionar un intervalo de fotogramas.

    Si añade un vídeo desde el navegador de eventos, el contenedor de marcador de posición activo se rellena con el metraje de vídeo necesario, a partir del punto donde hizo clic. (La información de tiempo situada en el extremo izquierdo de los contenedores indica el metraje de vídeo necesario). Cuando se rellenar un contenedor de marcador de posición con vídeo, iMovie activa automáticamente el siguiente contenedor del guión gráfico. Si desea rellenar los contenedores en otro orden, haga clic en el contenedor que desee para seleccionarlo.

    El vídeo que seleccione debe tener un estilo acorde con el estilo de la toma mostrada en la imagen de marcador de posición. Por ejemplo, si el marcador de posición activo muestra un primer plano, debe añadir un primer plano del miembro de reparto pertinente. Si en la imagen se muestra un personaje corriendo, añada una grabación de dicho personaje en acción.

  11. Haga clic en la pestaña “Lista de tomas” para ver los clips del proyecto organizados por tipo de toma (por ejemplo, paisaje, plano medio, acción) y miembro del reparto.

    Esta vista del proyecto es de utilidad para planificar los tipos de tomas que se necesitan para el tráiler. En esta vista, también se puede evaluar únicamente el vídeo de los proyectos. Aquí puede ver rápidamente si ha colocado una toma de paisaje en un contenedor que debería incluir un miembro del reparto o si las tomas de acción tienen la variedad suficiente, por ejemplo.

    Además, esta vista le permite añadir, cambiar y eliminar clips de vídeo.

  12. Para eliminar un clip en la vista “Guión gráfico” o “Lista de tomas”, selecciónelo y pulse Eliminar, o mueva el puntero sobre el clip y haga clic en el icono de flecha circular disponible en la esquina superior derecha. (Este icono se muestra en la imagen siguiente).

    También puede arrastrar un clip de vídeo nuevo desde el navegador de eventos al clip existente para reemplazarlo. Si ha activado la herramienta “Añadir al proyecto”, haga clic para seleccionar el clip que desea reemplazar en la plantilla (el borde se volverá amarillo) y, a continuación, haga clic en el clip por el que desea reemplazarlo en el navegador de eventos.

  13. Puede reproducir el tráiler en cualquier momento con los botones “Reproducir a pantalla completa” (señalado con una A en la ilustración siguiente) o Reproducir (señalado con una B en la ilustración siguiente), disponibles en la esquina superior derecha de la plantilla.

    Botones de reproducción en la plantilla de tráiler.
  14. Cuando haya rellenado todos los contenedores de marcador de posición con vídeos para finalizar el tráiler, se mostrará un cuadro de diálogo. Haga clic en “Ver tráiler” para reproducir el tráiler o haga clic en Aceptar.

En la biblioteca de proyectos, los proyectos de tráiler se indican con un pequeña icono de entrada a la izquierda de sus nombres.

En el guión gráfico, cuando mueva el puntero sobre un clip se mostrarán pequeños iconos azules en sus esquinas. La flecha circular situada en la esquina superior derecha elimina el clip del contenedor. Las flechas dobles situadas en la esquina inferior izquierda abren la “Herramienta de recorte de clip”. El icono de altavoz disponible en la esquina superior izquierda activa y desactiva el audio del clip (no la música del tráiler).

Imagen de los iconos en un clip

Para buscar rápidamente clips de vídeo acordes con el estilo de una imagen de marcador de posición:

Si el vídeo del evento se ha analizado para comprobar la presencia de personas, puede organizarlo en función del estilo de imagen de un contenedor de marcador de posición seleccionado en la plantilla de tráiler.

  1. Haga clic en el botón “Filtro de palabras clave” para abrir el panel “Filtrar por palabra clave”.

    Imagen del botón “Filtro de palabras clave”
  2. Haga clic para seleccionar un contenedor de marcador de posición vacío que incluya una grabación con personas, en la vista “Guión gráfico” o “Lista de tomas”.

    En el panel “Filtrar por palabra clave”, la palabra clave asociada se resaltada y el vídeo del evento se filtra para mostrar únicamente la grabación correspondiente. Por ejemplo, si selecciona un contenedor de marcador de posición que tiene la etiqueta “Plano medio”, esta palabra clave se mostrará como seleccionada en el panel “Filtrar por palabra clave” y el navegador de eventos mostrará únicamente la parte de la grabación que contiene un plano medio con personas. Si selecciona un contenedor de marcador de posición en cuya etiqueta se indica el nombre de un personaje, la palabra clave “primer plano”, “plano medio” o “plano general” (según el plano de la imagen de marcador de posición) se mostrará como seleccionada en el panel “Filtrar por palabra clave” y el navegador de eventos mostrará únicamente la parte de la grabación que contiene una toma de dicho personaje con el plano especificado.

Para editar un tráiler:

Realice una de las siguientes acciones:

  • Para editar un tráiler ya creado, abra la biblioteca de proyectos y haga doble clic en el proyecto del tráiler para abrirlo. Ahora puede editar cualquier texto que aparezca en pantalla o modificar los clips de vídeo tal como se describe en la tarea arriba indicada.

  • Para editar el tráiler del mismo modo que un proyecto normal, antes conviértalo en un proyecto.

Fecha de publicación: 3 sept. 2015
¿Te ha resultado útil?