Compressor: MPEG-2

Nota: También puedes crear ajustes personalizados que utilicen el formato de transcodificación MPEG-2. Sin embargo, los ajustes MPEG-2 integrados (en el panel Ajustes) analizan el contenido de origen y asignan propiedades óptimas para garantizar los mejores resultados de transcodificación posibles.

Resumen del ajuste

Muestra el nombre y el formato de transcodificación del ajuste, así como el tamaño estimado del archivo de salida. Cuando se añade un ajuste a una tarea o se cambian las propiedades del ajuste, este resumen se actualiza automáticamente.

Propiedades generales

• Nombre: Muestra el nombre del ajuste.

• Descripción: Muestra la descripción del ajuste.

• Extensión: Muestra la extensión del archivo de salida.

• Permitir segmentar tareas: Si has configurado el procesamiento distribuido, selecciona esta casilla para que Compressor procese el archivo de salida usando tu grupo de ordenadores compartidos. Para obtener más información, consulta Transcodificar lotes con varios ordenadores.

• Ubicación por omisión: Selecciona un ítem en el menú desplegable para ajustar la ubicación de guardado por omisión para los archivos transcodificados.

• Formato: Usa el menú desplegable para ajustar el tipo de secuencia para el archivo de salida. Hay tres opciones:

  • Secuencia programa: Este tipo de secuencia solo incluye un canal de contenido MPEG-2 y su audio asociado. Las secuencias de programa requieren un método de entrega sin errores y se utilizan principalmente para el almacenamiento o para el procesamiento dentro de un ordenador.

  • Secuencia elemental: Este tipo de secuencia solo incluye un canal de contenido MPEG-2 y nada de audio. Si seleccionas esta opción, también debes ajustar la propiedad “Uso de la secuencia”.

  • Secuencia de transporte: Este tipo de secuencia puede incluir varios canales de contenido MPEG-2 y audio asociado. Todos los canales se multiplexan juntos, lo que permite al receptor seleccionar cuál reproducir. Compressor admite la creación de secuencias de transporte de un único canal que también pueden incluir audio asociado. Las secuencias de transporte también pueden recuperarse de interrupciones durante la reproducción, lo que hace que sean ideales para la transmisión y la transmisión en tiempo real de aplicaciones, donde el ruido y la congestión de la red pueden dar lugar a interrupciones.

• Uso de la secuencia: Usa este menú desplegable para especificar la salida de transcodificación MPEG-2. Compressor modificará las propiedades disponibles en función de la opción que selecciones:

  • Genérico: Esta opción te ofrece acceso total a todas las propiedades de MPEG-2. Es la única opción que admite el formato de vídeo 640 x 480 de MPEG-2, además de los formatos de vídeo de definición estándar (SD) y de alta definición (HD). También es la única opción que admite la creación de secuencias de transporte y programa. Admite el intervalo completo de velocidades de bits comprendido entre 2,0 Mbps y 40,0 Mbps.

  • DVD: Esta opción restringe las propiedades de codificación a las permitidas por la especificación SD DVD. Entre estas opciones permitidas se incluyen los formatos de vídeo NTSC y PAL y un intervalo de velocidades de bits comprendido entre 2,0 Mbps y 9,0 Mbps.

  • Blu-ray: Esta opción restringe las propiedades de codificación a las permitidas por los discos de vídeo Blu‑ray. Entre estas opciones permitidas se incluyen los formatos de vídeo SD y HD, y un intervalo de velocidades de bits comprendido entre 10,0 Mbps y 40,0 Mbps.

• Añadir metadatos de Apple: Selecciona esta casilla para que Compressor analice la información de creación MPEG-2 específica durante el proceso de transcodificación y la proporcione en el archivo de salida. Otras aplicaciones podrán leer más rápido el archivo que se obtenga.

• Incluir solo marcadores de capítulo: Selecciona esta casilla para incluir marcadores de capítulo, pero no los marcadores sin nombre, en la salida MPEG-2. Si se anula la selección de esta casilla, en el archivo de salida se incluirán todos los marcadores. Para obtener más información sobre los marcadores de capítulo, consulta Añadir marcadores.

Reprogramado

Esta área contiene una propiedad:

• Ajustar duración a: Ajusta el algoritmo de procesamiento que se usa para ajustar la frecuencia de fotogramas durante la transcodificación. Selecciona una de las siguientes operaciones:

  • [Porcentaje] de la fuente: Modifica la velocidad del clip de salida en un porcentaje de la velocidad del clip de origen. Introduce un valor en el campo de porcentaje o elige un valor predefinido en el menú desplegable adyacente (con una flecha hacia abajo).

  • [Duración total]: Ajusta la duración del clip. Introduce una duración para el código de tiempo en el campo o haz clic en las flechas para aumentar o reducir el tiempo.

  • De modo que los fotogramas se reproduzcan a [frecuencia de fotogramas] fps: Cambia de forma no destructiva la velocidad de reproducción del clip, sin descartar fotogramas ni crear fotogramas nuevos. Esta propiedad no tiene ningún efecto, a menos que el valor “Frecuencia de fotogramas” del inspector de vídeo sea diferente a la frecuencia de fotogramas del archivo fuente. Por ejemplo, si añades a Compressor un archivo fuente de 10 segundos con una frecuencia de fotogramas de 24 fps, ajustas la propiedad “Frecuencia de fotogramas” en el inspector de vídeo a 25 fps y, después, seleccionas “De modo que los fotogramas fuente se reproduzcan a 25 fps” en el inspector general, la duración del clip transcodificado (a 25 fps) será de 9 segundos y 15 fotogramas.

  Para obtener más información, consulta Reprogramar vídeo y audio.

Subtítulos

Esta área contiene una sola propiedad, la casilla “Incorporar subtítulos opcionales”. Selecciona esta casilla si has añadido subtítulos opcionales CEA-608 a una tarea y quieres insertar los subtítulos en el archivo de vídeo de salida. Para obtener más información, consulta Visión general del trabajo con subtítulos.

Propiedades de vídeo

• Tamaño de fotograma: Usa el menú desplegable para ajustar el tamaño de fotograma (resolución) para el archivo de salida.

• Proporciones de píxel: Utiliza este menú desplegable para ajustar las proporciones de píxel (la relación entre la anchura codificada y la anchura de la pantalla).

• Frecuencia de fotogramas: Usa este menú desplegable para ajustar la frecuencia de reproducción (el número de imágenes mostradas por segundo) para el archivo de salida. Para obtener más información, consulta Visión general de las opciones de reprogramación.

• Orden de campos: Usa el menú desplegable para ajustar el método de escaneado de salida (dominancia de campo o conversión a escaneado progresivo). Hay cuatro opciones:

  • Automática: Selecciona el orden de campos más apropiado basándose en el orden de campos del origen y las características del códec seleccionado.

  • Progresivo: El vídeo se muestra en fotogramas completos, con todas las líneas muestreadas en el mismo instante.

  • Superior primero: El vídeo se entrelaza y se muestra como dos campos independientes entrelazados. El campo que contiene la línea superior (líneas pares) se muestrea en un instante anterior que el campo que contiene la línea inferior (líneas impares). El orden de este campo suele utilizarse para vídeo de alta definición y vídeo PAL de definición estándar.

  • Inferior primero: El vídeo se entrelaza y se muestra como dos campos independientes entrelazados. El campo que contiene la línea inferior (líneas impares) se muestrea en un instante anterior que el campo que contiene la línea superior (líneas pares). El orden de este campo suele utilizarse para vídeo NTSC de definición estándar.

• Espacio de color: Utiliza este menú desplegable para definir un espacio de color distinto para el archivo fuente multimedia. Selecciona Automático para que Compressor pueda elegir el espacio de color óptimo en función del preajuste seleccionado. También puedes seleccionar un ajuste manual que sustituya al ajuste por omisión.

• Anamórfico: Esta propiedad solo se aplica al vídeo de definición estándar. Si la proporción de almacenamiento del vídeo de origen no coincide con su proporción de visualización, puedes corregir la imagen de modo que la salida no aparezca comprimida ni expandida. Selecciona Automático en el menú desplegable para que Compressor escale la imagen en función del tamaño de fotograma, o selecciona 16:9 o 4:3 para escalar la imagen a una proporción específica.

• Modo de codificación: Selecciona una opción del menú desplegable para ajustar cómo codifica Compressor el archivo de salida: más rápido y menor calidad o más lento y mayor calidad. Las opciones incluyen:

  • CBR de un solo paso: Este es el modo de codificación MPEG-2 más rápido. Proporciona una calidad buena, especialmente a velocidades de bits comprendidas entre 5 y 9 Mbps.

  • VBR de un solo paso: Este modo está diseñado para mantener una calidad constante (con una velocidad de bits constante) para el archivo de vídeo transcodificado. Para la mayoría de los archivos multimedia de definición estándar (SD) a velocidades de bits de 3,5 Mbps y superiores, este modo ofrece una calidad de buena a excelente y permite una rápida transcodificación.

  • VBR de un solo paso (máxima): Este modo proporciona una salida de la máxima calidad para vídeo SD a velocidades de bits de 3 a 3,5 Mbps y superiores.

  • VBR de dos pasos: Este modo usa dos pasos: uno para analizar la secuencia de vídeo de origen completa y otro para comprimir el archivo. Este modo tarda más y proporciona un archivo de mejor calidad que los modos de un solo paso. Se recomienda para archivos fuente multimedia con una diferencia significativa entre las escenas más complejas y menos complejas.

  • VBR de dos pasos (máxima): Este modo proporciona una salida de la máxima calidad, y una calidad excepcional a velocidades de bits de 3 a 3,5 Mbps y superiores para vídeo HD y SD.

• Estimación movimiento: Este menú desplegable ajusta la cantidad de procesamiento de movimiento que se va a realizar en el archivo. Hay tres opciones:

  • Buena: El ajuste de procesamiento más rápido. Usa este ajuste si hay un movimiento relativamente bajo entre los fotogramas. En general, utiliza Buena con los modos de codificación de un paso.

  • Superior: Proporciona muy buenos resultados incluso en la presencia de movimiento entrelazado complejo. En general, deberás utilizar este modo con “VBR de un solo paso (máxima)” y “VBR de dos pasos (máxima)”.

  • Óptima: El ajuste de procesamiento más lento. Debe usarse para el movimiento más complejo y para archivos fuente entrelazados. En general, deberás utilizar este modo para maximizar la calidad al utilizar “VBR de un solo paso (máxima)” o “VBR de dos pasos (máxima)”.

• Estructura de GOP: Esta propiedad está disponible solo cuando la propiedad “Frecuencia de fotogramas” se ajusta manualmente (no se usa el modo Automático).

  Compressor proporciona tres métodos de agrupación de fotogramas, o imágenes, en vídeo codificado: fotogramas I (intrafotogramas), fotogramas P (fotogramas predictivos) y fotogramas B (fotogramas de predicción bidireccional). Se denominan colectivamente grupo de imágenes (GOP). El menú desplegable “Estructura de GOP” incluye varios métodos de ordenación de fotogramas:

  • IP: Utiliza IP solo si en el contenido hay movimiento rápido que no se codifica con calidad suficiente mediante una estructura IBBP o IBP.

  • IBP: Utiliza IBP solo si en el contenido hay movimiento rápido que no se codifica con calidad suficiente mediante una estructura IBBP.

  • IBBP: Recomendado para la mayoría de los casos de codificación MPEG-2.

  Nota: Para la mayoría de las situaciones de codificación MPEG-2 orientadas al uso en un DVD, deberás seleccionar IBBP como ajuste de estructura de GOP y un tamaño de GOP de 15 para NTSC o de 12 para PAL.

• Tamaño de GOP: Esta propiedad está disponible cuando la propiedad “Frecuencia de fotogramas” se ajusta manualmente (no se usa el modo Automático).

  Este regulador especifica cuántos fotogramas hay en un GOP (grupo de imágenes). La propiedad de estructura GOP (descrita anteriormente) determina los valores disponibles en el regulador. El tamaño máximo de GOP que puedes elegir dentro de Compressor es de 15 fotogramas (NTSC) o 12 fotogramas (PAL y 720p). El tamaño mínimo de GOP para todos los formatos de vídeo es de 6 fotogramas (GOP cerrado) o 7 fotogramas (GOP abierto).

• Seleccionar la velocidad de bits automáticamente: Selecciona esta casilla para que Compressor calcule automáticamente la mejor velocidad de bits para el archivo de salida, basándose en la duración del archivo fuente. Para ajustar manualmente la velocidad de bits, anula la selección de esta opción y arrastra los reguladores “Velocidad de bits media” y “Velocidad de bits máxima” (o introduce valores en los campos adyacentes).

• Codificación de color YUV 4:2:2: Esta propiedad aparece en la mayor parte de los ajustes integrados que generan archivos MPEG-2. Selecciona esta casilla para usar la codificación de color YUV 4:2:2, que proporciona una calidad cromática superior.

Recorte y relleno

Personaliza el recorte, el tamaño y las proporciones con las propiedades de “Recorte y relleno”. La función recorte elimina contenido de vídeo de una imagen. La función de relleno reduce el tamaño de la imagen manteniendo el tamaño de fotograma de la imagen de salida. Para obtener más información sobre estas propiedades, consulta Visión general de modificar el tamaño de fotograma.

• Recorte: Este menú desplegable ajusta la dimensión de la imagen de salida. La opción personalizada permite introducir tus propias dimensiones de imagen en los campos; otras opciones usan tamaños predeterminados. La opción “Área letterbox de la fuente” detecta los bordes de la imagen e introduce automáticamente valores de recorte que coincidan con los mismos. Este ajuste resulta útil si quieres recortar el área letterbox (las barras negras situadas encima y debajo de una imagen panorámica) de un archivo multimedia.

• Relleno: Este menú desplegable ajusta la escala de la imagen de salida conservando su tamaño de fotograma. La opción personalizada permite introducir tus propias dimensiones de escala en los campos; otras opciones usan dimensiones predeterminadas.

Calidad

Las propiedades siguientes determinan cómo se redimensionará, reprogramará y ajustará de otro modo el vídeo cuando se transcodifique:

• Filtro de redimensionamiento: Este menú desplegable ajusta el método de redimensionamiento. Hay varias opciones:

  • Píxel más próximo (más rápido): Muestrea el píxel más cercano al cambiar el tamaño de una imagen. Esta opción ofrece el tiempo de procesamiento más rápido, pero es más probable que muestre bordes dentados e irregulares.

  • Lineal: Mediante una distribución lineal de las ponderaciones, se calcula el promedio de los valores de los píxeles adyacentes. Produce menos bordes irregulares que “Pixel más próximo” con un tiempo de procesamiento ligeramente mayor.

  • Gausiano: Mediante una distribución gausiana de las ponderaciones, se calcula el promedio de los valores de los píxeles adyacentes. Esta opción garantiza un buen equilibrio entre un tiempo de procesamiento más rápido y una mayor calidad de salida.

  • Lanczos 2: Mediante una función sinc truncada, se calcula el promedio de los valores de los píxeles adyacentes. Esta opción es más lenta que la opción Gausiano, pero ofrece resultados más precisos.

  • Lanczos 3: Similar a Lanczos 2, pero calcula el promedio de más valores de píxeles. Esta opción es más lenta que Lanczos 2, pero puede proporcionar mejores resultados.

  • Bicúbico: Mediante una función bicúbica, se calcula el promedio de los valores de los píxeles adyacentes. El tiempo de procesamiento y la calidad de salida se asemejan a los de Lanczos 2 y Lanczos 3.

  • Filtro de suavizado (máximo): Ofrece la calidad de salida más alta, aunque tarda bastante más tiempo en procesarse.

• Calidad de reprogramado: Este menú desplegable ajusta el método de reprogramado. Hay cuatro opciones:

  • Rápida (fotograma más próximo): Interpola fotogramas linealmente mediante los fotogramas más cercanos.

  • Buena (fundido de fotogramas): Mezcla fotogramas colindantes mediante un filtro para producir una interpolación de buena calidad.

  • Máxima (movimiento compensado): Utiliza flujo óptico para realizar una interpolación mediante áreas de movimiento entre fotogramas colindantes para producir una salida de alta calidad.

  • Invertir Telecine: Elimina los campos adicionales añadidos durante el proceso de telecine para convertir los 24 fps de la película en 29,97 fps para NTSC. Al seleccionar este ítem, se desactivan todos los demás controles de calidad. Para obtener más información, consulta Acerca de “Invertir Telecine”.

• Detalles de adaptación: Selecciona esta casilla para usar análisis avanzados de imagen que permitan distinguir entre el ruido y las áreas de borde durante la salida.

• Grado de difuminación: Ajusta el nivel de suavidad de la imagen de salida. Haz doble clic en el valor y, a continuación, introduce a mano un valor nuevo o arrastra el regulador hacia la derecha para aumentar la suavidad. Esta propiedad mejora la calidad de las conversiones al agrandar contenidos. Por ejemplo, al transcodificar un vídeo SD a HD, el control Difuminado suaviza los bordes irregulares que pueden aparecer en la imagen.

• Grado detalle: Ajusta la cantidad de detalles de la imagen de salida. Haz doble clic en el valor y, a continuación, introduce a mano un valor nuevo o arrastra el regulador para ajustar el valor. Este control de perfilado te permite volver a añadir detalles a una imagen ampliada. A diferencia de otras operaciones de perfilado, la propiedad “Grado detalle” distingue entre el ruido y los detalles y, normalmente, no aumenta el granulado no deseado. No obstante, al aumentar este valor pueden aparecer bordes dentados, que se pueden eliminar aumentando el regulador “Grado de difuminación”.

• Dithering: Cuando se selecciona, añade un determinado tipo de ruido a las imágenes para evitar diseños a gran escala que puedan distraer, como defectos de bandas de colores. Si tu imagen tiene demasiado ruido tras la renderización, desactiva esta opción.

Efectos de vídeo

Para ver una lista de los efectos de vídeo disponibles, así como instrucciones sobre cómo añadir un efecto de vídeo a un ajuste, consulta Añadir y eliminar efectos.