ดาวน์โหลด - Apple WatchOS 3.0 - 3.2.3

watchOS 3.2.3

การอัพเดทนี้ประกอบด้วยการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับรายการอัพเดทความปลอดภัยสำหรับซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดดูที่เว็บไซต์นี้:

https://support.apple.com/th-th/HT201222

watchOS 3.2.2

การอัพเดทนี้ประกอบด้วยการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับรายการอัพเดทความปลอดภัยสำหรับซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดดูที่เว็บไซต์นี้:

https://support.apple.com/th-th/HT201222

watchOS 3.2

• Siri สามารถทำงานได้แล้วกับแอพจาก App Store เพื่อการเริ่มออกกำลังกาย การส่งข้อความ การชำระเงิน การเรียกรถรับส่ง และอื่นๆ
• การตั้งค่าโหมดโรงภาพยนตร์จะเปิดโหมดปิดเสียงและปิดหน้าจอให้มืดอยู่เสมอจนกว่าคุณจะแตะที่หน้าจอ ถึงแม้ว้าคุณจะยกข้อมือขึ้นก็ตาม
• การเขียนด้วยนิ้วสามารถเขียนเป็นภาษาฝรั่งเศส ภาษาสเปน และภาษาอิตาลีได้แล้ว
• การแสดงความคืบหน้าของการเชื่อมข้อมูลเพลย์ลิสต์จะแสดงในแอพ Apple Watch บน iPhone ได้

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัพเดทซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:

https://support.apple.com/th-th/HT201222

watchOS 3.1.3

การอัพเดทนี้ประกอบด้วยการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับรายการอัพเดทความปลอดภัยสำหรับซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดดูที่เว็บไซต์นี้:

https://support.apple.com/th-th/HT201222

watchOS 3.1.1

• แก้ปัญหาที่อาจทำให้ไม่มีรายชื่อแสดงในแอพข้อความและการแจ้งเตือน
• แก้ปัญหาที่อาจทำให้ไม่สามารถตอบสนองกับการแจ้งเตือนได้
• แก้ปัญหาที่อาจทำให้กลไกหน้าปัดหุ้นไม่อัพเดทบนหน้าปัดนาฬิกา
• แก้ปัญหาที่อาจทำให้วงแหวนกิจกรรมไม่แสดงบนหน้าปัดนาฬิกากิจกรรม
• แก้ปัญหาที่ทำให้หน้าปัดนาฬิกาอนาล็อกไม่แสดงส่วนกำกับเวลาชั่วโมงและนาทีหลังจากที่เปลี่ยนหน่วยอุณหภูมิในแอพสภาพอากาศ
• แก้ปัญหาที่อาจทำให้แอพแผนที่ไม่ปิดหลังจากที่เสร็จสิ้นการนำทาง
• แก้ปัญหาที่อาจทำให้แสดงวันที่ไม่ถูกต้องในมุมมองเดือนของแอพปฏิทิน

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาของรายการอัพเดทความปลอดภัยสำหรับซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:

https://support.apple.com/th-th/HT201222

watchOS 3.1

• ตัวเลือกใหม่เพื่อแสดงเอฟเฟ็กต์ฟองคำพูดและเอฟเฟ็กต์เต็มหน้าจอซ้ำอีกได้ในข้อความ
• เอฟเฟ็กต์ของข้อความสามารถแสดงได้พร้อมกับการเปิดใช้งานลดการเคลื่อนไหว
• แก้ปัญหาที่อาจทำให้ส่งการแจ้งเตือนสองครั้งเมื่อสิ้นสุดการจับเวลา
• แก้ปัญหาที่อาจทำให้ Apple Watch Series 2 ชาร์จได้ไม่เต็ม
• แก้ปัญหาที่อาจทำให้วงแหวนกิจกรรมไม่แสดงบนหน้าปัดนาฬิกา
• แก้ปัญหาที่ทำให้ตัวเลือก Force Touch ไม่แสดงในแอพบางแอพของบริษัทหรือบุคคลอื่นได้

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัพเดทซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:

https://support.apple.com/th-th/HT201222

watchOS 3.0

ประสิทธิภาพและการนำทางสู่ส่วนต่างๆ

• กดปุ่มด้านข้างเพื่อเข้าถึงแอพที่คุณโปรดบน Dock
• เปิดใช้งานแอพที่อยู่บน Dock ได้ทันทีพร้อมกับข้อมูลที่อัพเดทล่าสุด
• เพิ่มได้มากถึง 10 แอพบน Dock ควบคุมเพลงได้จาก “กำลังเล่นอยู่” หรือ เปิดใช้แอพที่คุณใช้งานล่าสุด
• ปัดจากขอบด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่งเพื่อสลับหน้าปัดนาฬิกาไปมาได้อย่างรวดเร็ว
• ปัดขึ้นจากด้านล่างของหน้าปัดนาฬิกาเพื่อเข้าถึงการตั้งค่าที่สำคัญในศูนย์ควบคุม

หน้าปัดนาฬิกา

• มีหน้าปัดนาฬิกาใหม่ เช่น หน้าปัดมินนี่เมาส์ หน้าปัดกิจกรรม หน้าปัดตัวเลข
• สามารถเพิ่มกลไกหน้าปัดได้แล้วที่หน้าปัดรูปภาพ หน้าปัดอัลบั้มรูปภาพ หน้าปัดไทม์แลปส์ และหน้าปัดการเคลื่อนไหว
• มีกลไกหน้าปัดใหม่รวมทั้งกิจกรรม เพลง และข้อความ
• มีแกลเลอรี่หน้าปัดใหม่อยู่ในแอพ Apple Watch บน iPhone เพื่อเพิ่มและกำหนดหน้าปัดนาฬิกาเองได้
• ค้นหาและเพิ่มกลไกหน้าปัดของบริษัทหรือบุคคลอื่นได้ในแกลเลอรี่หน้าปัด

กิจกรรม

• สามารถแชร์และเปรียบเทียบวงแหวนกิจกรรมของคุณได้
• สามารถจัดอันดับตามตัวอักษร หรือตามความก้าวหน้าของเป้าหมายการเคลื่อนไหว การออกกำลังกาย จำนวนก้าว หรือการออกกำลังกายของวันนี้
• รับการแจ้งเตือนโดยอัตโนมัติเมื่อเพื่อนทำวงแหวนครบเต็มวง ออกกำลังกายเสร็จแล้ว หรือได้รับผลสำเร็จ
• การตอบกลับอัจฉริยะที่กำหนดเองได้เพื่อพูดให้กำลังใจหรือพูดกวน
• มีแถบการแชร์อยู่ในแอพกิจกรรมบน iPhone เพื่อดูประวัติสถิติได้

การออกกำลังกาย

• สามารถเริ่มการออกกำลังกายทั่วไปที่ออกบ่อยสุดได้อย่างรวดเร็ว
• มีมุมมองตัววัดเป้าหมายหลายเป้าหมาย และกำหนดเองได้ตามการออกกำลังกายแต่ละประเภท
• มีท่าทางใหม่สำหรับการหยุดพัก การกลับไปทำต่อ และการกำหนดเซ็กเมนต์
• มีป้ายชื่อ “อื่นๆ” สำหรับตั้งชื่อการออกกำลังกายได้ เช่น โยคะ พิลาทิส การออกกำลังกายแบบผสมผสาน และอื่นๆ
• หยุดการวิ่งไว้ชั่วคราวโดยอัตโนมัติ
• Siri รองรับการหยุดพัก การกลับไปทำต่อ และการสิ้นสุดการออกกำลังกาย
• แผนที่บอกเส้นทางกับอัตราความเร็วสำหรับการออกกำลังกายกลางแจ้ง

การใช้งานรถเข็นวีลแชร์

• วงแหวนกิจกรรมที่ปรับให้เหมาะสมสำหรับผู้ใช้รถเข็นวีลแชร์
• การคำนึงถึงเทคนิคการออกแรงหมุนล้อแบบต่างๆ (การเข็น) เพื่อให้เหมาะกับความเร็วและสภาพพื้นผิวของเส้นทาง
• การออกแรงหมุนล้อ (การเข็น) จะนับรวมกับเป้าหมายแคลลอรีตลอดวันด้วย
• การแจ้งเตือนแบบใหม่ “ถึงเวลาเคลื่อนที่” และวงแหวนการเคลื่อนที่
• การวิ่งและเดินออกกำลังกายกลางแจ้งใหม่ด้วยเวลาเฉลี่ยต่อระยะทาง

การหายใจ

• แอพหายใจเป็นแอพใหม่ที่จะนำคุณไปสู่การพักหายใจเป็นชุดๆ
• ภาพแอนิเมชั่นที่ช่วยสะกดตาและการแตะเบาๆ ช่วยสร้างสมาธิให้กับคุณในระหว่างหายใจเข้าและหายใจออก
• ปรับช่วงเวลาการหายใจเข้าออกและจำนวนครั้งที่หายใจเข้าออกต่อนาที
• การสรุปผลหลังจากหายใจเสร็จรวมทั้งอัตราการเต้นของหัวใจ
• การเตือนให้หายใจเข้าออก
• สรุปผลรายสัปดาห์

การติดต่อสื่อสาร

• การส่งข้อความด้วยอารมณ์ที่เหมือนกับพูด
  • แสดงเอฟเฟ็กต์ให้เต็มทั้งหน้าจอเมื่อต้องการเฉลิมฉลองในโอกาศพิเศษ
  • Tapback เพื่อเลือกส่งการตอบกลับแบบเร็วๆ กับข้อความ ลิงก์ และรูปภาพ
  • ข้อความที่เป็นลายมือคุณเคลื่อนไหวราวกับหมึกค่อยๆ ถูกเขียนลงบนกระดาษ
  • ส่งสติ๊กเกอร์ล่าสุดที่ให้มากับเครื่องหรือของบริษัทหรือบุคคลอื่น
  • ดูข้อความลับได้โดยใช้หมึกล่องหน
• การเขียนด้วยนิ้ว
  • เขียนคำบนหน้าจอแล้ว Apple Watch จะเปลี่ยนลายนิ้วมือเป็นข้อความ
  • ใช้ Digital Crown เพื่อเลื่อนดูตัวเลือกการคาดเดาลายมือที่เขียน
  • ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (สหรัฐฯ), ภาษาจีนดั้งเดิม และ ภาษาจีนแบบย่อ
• ตัวเลือกการตอบกลับในแอพข้อความและการแจ้งเตือนจากแอพเมล รวมทั้ง Digital Touch, อิโมจิ และการตอบกลับอัจฉริยะ
• อิโมจิใหม่ที่มีลักษณะทางเพศให้เลือกหลากหลายนอกเหนือจากลักษณะที่มีอยู่แล้ว ครอบครัวที่มีผู้ปกครองคนเดียวแบบต่างๆ ธงสีรุ้ง และอิโมจิที่นิยมกันที่ออกแบบใหม่
• SOS ฉุกเฉิน
  • กดปุ่มด้านข้างค้างไว้เพื่อโทรหาบริการฉุกเฉิน
  • แจ้งผู้คนที่อยู่ในรายชื่อ SOS และแชร์ตำแหน่งที่ตั้งของคุณโดยอัตโนมัติ
  • แสดง ID ทางแพทย์ด้วยข้อมูลเกี่ยวกับการให้ยา อาการภูมิแพ้ และสภาวะการรักษาทางแพทย์
  • ปรับหมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉินตามตำแหน่งที่ตั้งของคุณ

บ้าน

• แอพบ้านที่เป็นแอพใหม่เพื่อควบคุมอุปกรณ์เสริมที่ทำงานร่วมกับ HomeKit
• เปิดใช้งานฉากที่สร้างขึ้นบน iPhone เพื่อควบคุมกลุ่มของอุปกรณ์เสริมได้เพียงแค่แตะ
• ควบคุมอุปกรณ์เสริมโปรดจากข้อมือคุณแม้จะอยู่ไกลด้วย Apple TV หรือ iPad
• รองรับกล้อง IP เพื่อดูวิดีโอแสดงสดที่อยู่ในการแจ้งเตือนและการควบคุมอุปกรณ์เสริม

การปรับปรุงอื่นๆ

• แอพเตือนความจำเป็นแอพใหม่ที่ใช้สำหรับจัดการรายการเตือนความจำที่กำหนดเวลา ลิสต์จ่ายตลาด และอื่นๆ
• แอพ “ค้นหาเพื่อนๆ ของฉัน” เพื่อดูตำแหน่งที่ตั้งของเพื่อนๆ และคนในครอบครัว
• ชำระเงินด้วย Apple Pay ภายในแอพของบริษัทหรือบุคคลอื่น
• ลบกิจกรรมและเปลี่ยนปฏิทินได้ในแอพปฏิทิน
• รองรับ FaceTime แบบเสียงได้โดยตรงจาก Apple Watch
• ค้นหาการตั้งค่าได้ในแอพ Apple Watch บน iPhone
• การควบคุมแอพกล้องสำหรับแฟลช, Live Photo, HDR, ซูม, ภาพถ่ายต่อเนื่อง และกล้องด้านหน้าหรือด้านหลัง
• Siri รองรับภาษาสเปน (ชิลี), ภาษาจีน (กวางตุ้ง - จีนแผ่นดินใหญ่), ภาษาอังกฤษ (ไอร์แลนด์), ภาษาอังกฤษ (แอฟริกาใต้)

คุณสมบัติบางอย่างอาจจะไม่มีในอุปกรณ์ทุกเครื่อง ทุกประเทศ หรือทุกพื้นที่

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัพเดทซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/kb/HT201222?viewlocale=th_TH