Aktualizácie systému iOS 10
iOS 10 prináša na váš iPhone a iPad vylepšenia výkonu a nové vzrušujúce funkcie.
iOS 10.3.4
iOS 10.3.4 opravuje problém, ktorý mohol negatívne ovplyvňovať určovanie polohy pomocou GPS a spôsobovať nastavenie nesprávneho systémového dátumu a času. Táto aktualizácia sa odporúča pre všetkých užívateľov.
Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na stránke: https://support.apple.com/kb/HT201222
iOS 10.3.3
iOS 10.3.3 zahŕňa opravy chýb a vylepšuje zabezpečenie iPhonu a iPadu.
Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na webovej stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222
iOS 10.3.2
iOS 10.3.2 zahŕňa opravy chýb a vylepšuje zabezpečenie iPhonu a iPadu.
Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na webovej stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222
iOS 10.3.1
iOS 10.3.1 obsahuje opravy chýb a vylepšuje bezpečnosť vášho iPhonu alebo iPadu.
Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na webovej stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT20122
iOS 10.3
iOS 10.3 prináša nové funkcie vrátane možnosti vyhľadania slúchadiel AirPods na mape pomocou služby Nájsť môj iPhone a nových možností využitia Siri v platobných aplikáciách, aplikáciách na rezervovanie zdieľaných vozidiel a aplikáciách výrobcov automobilov.
Nájsť môj iPhone
Zobrazenie aktuálnej alebo poslednej známej polohy AirPods
Pomoc pri hľadaní AirPods vďaka možnosti prehrania zvuku v jednom alebo oboch slúchadlách
Siri
Podpora pre platby a kontrolu stavu účtov v platobných aplikáciách
Podpora pre plánovanie ciest v aplikáciách určených na rezervovanie zdieľaných vozidiel
Podpora pre kontrolu množstva paliva, stav zámkov, zapínanie svetiel a aktiváciu klaksónu v aplikáciách výrobcov automobilov
Výsledky kriketových zápasov a štatistiky z Indian Premier League a International Cricket Council
CarPlay
Skratky v stavovom riadku, ktoré zjednodušujú prístup k naposledy používaným aplikáciám
Prístup k zoznamu Nasledujúce a albumu, z ktorého pochádza práve hraná skladba, na obrazovke Práve hrá v Apple Music
Denne spravované playlisty a nové hudobné kategórie v Apple Music
Ďalšie vylepšenia a opravy
Filmy v iTunes si stačí požičať len raz a môžete ich prehrávať na všetkých vašich zariadeniach
Nové zjednotené zobrazenie Apple ID v Nastaveniach, ktoré obsahuje informácie o účte, nastavenia a zariadenia
Hodinová predpoveď počasia v Mapách použitím gesta 3D Touch na zobrazenej aktuálnej teplote
Vyhľadanie zaparkovaného vozidla v Mapách
Možnosť vymazania neželanej pozvánky a jej nahlásenie ako odpadu v aplikácii Kalendár
Spúšťanie scén pomocou príslušenstva s prepínačmi alebo tlačidlami v aplikácii Domácnosť
Kontrola stavu batérií príslušenstva v aplikácii Domácnosť
Podpora pre gesto 3D Touch a widget Dnes v aplikácii Podcasty na prístup k naposledy aktualizovaným seriálom
Možnosť zdieľania seriálov alebo epizód podcastov v aplikácii Správy s plnou podporou prehrávania
Oprava problému, ktorý mohol zabraňovať zobrazovaniu vašej aktuálne polohy v aplikácii Mapy po resetovaní polohy a súkromia
Vylepšenia stability funkcie VoiceOver pre Telefón, Safari a Mail
Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na webovej stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222
iOS 10.2.1
Systém iOS 10.2.1 obsahuje opravy chýb a zvyšuje úroveň zabezpečenia vášho iPhonu alebo iPadu.
Zlepšuje tiež správu napájania počas vysokého zaťaženia s cieľom predchádzať neočakávanému vypínaniu iPhonu.
Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na nasledujúcej webovej stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222
iOS 10.2
iOS 10.2 prináša nové funkcie vrátane aplikácie TV (len v USA) – nového a zjednoteného prostredia na prístup k TV seriálom a filmom v rôznych aplikáciách na prehrávanie videí. Emoji boli pútavo prepracované tak, aby odhaľovali ešte viac detailov, a zároveň bolo pridaných viac než 100 nových emoji, ktoré zahŕňajú nové tváre, jedlá, zvieratá, športy a profesie. Táto aktualizácia obsahuje aj vylepšenia stability a opravy chýb.
TV
Používajte zoznam Nasledujúce na sledovanie filmov a seriálov, ktoré máte rozpozerané, a pokračujte tam, kde ste skončili
Získajte odporúčania nových filmov a TV seriálov v časti Na prehratie
Objavujte nové aplikácie a najnovšie vydania z iTunes v Store
Získajte prístup k nákupom a vypožičanému obsahu z iTunes v knižnici
Emoji
Pútavo prepracované emoji, ktoré odhaľujú ešte viac detailov
Viac ako 100 nových emoji vrátane nových tvárí, jedál, zvierat, športov a profesií
Fotky
Vylepšuje stabilizáciu a prináša rýchlejšie zhotovovanie fotiek Live Photos
Zvyšuje presnosť zoskupovania podobných fotiek rovnakej osoby v albume Ľudia
Opravuje problém, v dôsledku ktorého mohla funkcia Spomienky vytvárať spomienky z fotiek snímok obrazovky, poznámkových tabuliek a účteniek
Opravuje problém, v dôsledku ktorého zostala kamera na iPhone 7 Plus priblížená aj po prepnutí z albumu Fotoaparát
Ďalšia podpora digitálnych fotoaparátov RAW
Správy
Pridáva do Správ nové celoobrazové efekty srdce a oslava
Opravuje problém, ktorý v niektorých prípadoch zabraňoval zobrazeniu klávesnice v Správach
Hudba
Jednoduchší prístup k možnostiam Zamiešať, Zopakovať a Nasledujúce potiahnutím obrazovky Práve hrá nahor
Výber spôsobu zoradenia playlistov, albumov a skladieb v knižnici
News
Články uložené na neskôr sa teraz zobrazujú v novej časti Saved (Uložené)
Najlepšie platené články z odoberaných kanálov sa teraz v zozname For You (Pre vás) zobrazujú v samostatnej časti
Prechod na ďalší článok je teraz jednoduchší než kedykoľvek predtým – stačí pri čítaní potiahnuť prstom doľava alebo klepnúť na Next Story (Ďalší článok)
Opravuje problém, ktorý spôsoboval, že hárok Presunúť zostal zobrazený aj po zaradení emailovej správy
Rieši problém s aktiváciou kopírovania a vloženia do Mailu dlhým podržaním
Opravuje problém, v dôsledku ktorého sa po vymazaní emailovej konverzácie vybrala nesprávna správa
Prístupnosť
Pridáva podporu displeja BraillePen14 do funkcie VoiceOver
Opravuje problém, v dôsledku ktorého sa pomocou funkcie VoiceOver mohla neočakávane prepnúť Braillova tabuľka
Opravuje problém, v dôsledku ktorého v niektorých prípadoch neboli pre VoiceOver dostupné hlasy vylepšené pomocou Siri
Opravuje problém, v dôsledku ktorého nemohli používatelia funkcie VoiceOver zmeniť usporiadanie položiek v zoznamoch
Opravuje problém, v dôsledku ktorého nemohla funkcia Switch Control v niektorých prípadoch vymazať správy v odkazovači
Ďalšie vylepšenia a opravy
Pridáva podporu hlásení pre príslušenstvo HomeKitu vrátane senzorov žalúzií, obsadenosti, pohybu, dverí, okien, dymu, oxidu uhoľnatého a úniku vody
Pridáva podporu hlásení pre príslušenstvo HomeKitu, ktorá bude dostupná po sprístupnení aktualizácií pre toto príslušenstvo
Vylepšuje výkon a pripojenie rozhrania Bluetooth pri používaní príslušenstva od iných výrobcov
Opravuje problém, ktorý mohol spôsobovať, že účastníci FaceTime hovoru sa zobrazovali rozmazane
Opravuje problém, ktorý mohol spôsobovať, že FaceTime hovory sa zobrazovali s nesprávnym pomerom strán a orientáciou
Opravuje problém, ktorý zabraňoval dokončeniu prehrávania niektorých odkazov v službe Visual Voicemail
Opravuje problém s čítačkou Safari, ktorý mohol spôsobovať, že články sa otvárali ako prázdne stránky
Opravuje problém, ktorý mohol spôsobovať neočakávané ukončenie Safari po označení položky ako prečítanej v zozname Na prečítanie
Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na nasledujúcej webovej stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222
iOS 10.1.1
Táto aktualizácia opravuje chyby vrátane problému, ktorý bránil zobrazeniu zdravotných dát u niektorých užívateľov.
Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na webovej stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222
iOS 10.1
Kamera a Fotky
Nová funkcia Fotenie portrétov pre iPhone 7 Plus vytvára efekt hĺbky, vďaka ktorému získate ostrý objekt na krásne rozostrenom pozadí (beta verzia)
Mená ľudí v aplikácii Fotky sa ukladajú v zálohách v iCloude
Vylepšené zobrazovanie fotiek so širokou farebnou škálou v zobrazení mriežky v aplikácii Fotky
Oprava problému, pri ktorom sa u niektorých užívateľov po zapnutí Kamery zobrazila rozmazaná alebo blikajúca obrazovka
Oprava problému, ktorý u niektorých užívateľov spôsoboval ukončenie aplikácie Fotky po zapnutí iCloud Fotoknižnice
Mapy
Podpora verejnej dopravy pre všetky hlavné linky vlakov, metra, trajektov a autobusov a podpora pre miestnu autobusovú dopravu v mestách Tokio, Osaka a Nagoja
Trasy verejnou dopravou založené na ukazovateľoch vrátane nákresov podzemných priestorov a priechodov, ktoré prepájajú veľké stanice verejnej dopravy
Porovnávanie cestovného pri prezeraní alternatívnych trás verejnou dopravou
Správy
Nová možnosť určená na opätovné prehrávanie efektov bublín a efektov zobrazených na celej obrazovke
Efekty v správach je možné prehrávať, aj keď je zapnutá funkcia Obmedziť pohyb
Oprava problému, ktorý mohol mať za následok nesprávne zobrazovanie mien kontaktov v aplikácii Správy
Riešenie problému, pri ktorom sa po otvorení aplikácie Správy mohla zobraziť biela obrazovka
Riešenie problému, ktorý mohol brániť nahlasovaniu odpadu pri prijatí správ od neznámych odosielateľov
Oprava problému, pri ktorom vo videách zachytených a odoslaných v aplikácii Správy mohol chýbať zvuk
Apple Watch
Pridaná vzdialenosť a priemerné tempo do zhrnutí tréningov v aplikácii Cvičenie pre pohyb vonku na vozíku bežeckým tempom a tempom chôdze
Oprava problému, ktorý mohol brániť synchronizácii playlistov z aplikácie Hudba na Apple Watch
Riešenie problému, ktorý bránil zobrazovaniu pozvánok a dát v zdieľaní aktivity
Oprava problému, ktorý umožňoval aktualizáciu zdieľania aktivity cez mobilnú sieť, aj keď bola manuálne zakázaná
Riešenie problému, ktorý spôsoboval zlyhanie niektorých aplikácií tretích strán pri zadávaní textu
Ďalšie vylepšenia a opravy
Vylepšenie pripojiteľnosti Bluetooth a príslušenstva tretích strán
Vylepšenie výkonu zrkadlenia AirPlay pri zobudení zariadenia zo spánku
Oprava problému, pri ktorom nefungovalo prehrávanie obsahu zakúpeného v iTunes s vypnutým nastavením Zobraziť nákupy v iTunes
Oprava problému, pri ktorom niektoré aplikácie na fotenie selfie a filtre určené na tváre používané s FaceTime HD kamerou na iPhone 7 a iPhone 7 Plus nezobrazovali živý náhľad
Oprava problému v aplikácii Zdravie, pri ktorom dochádzalo ku konvertovaniu jednotlivých ťahov na osobitné znaky počas používania čínskej klávesnice na zadávanie rukopisu
Vylepšenie výkonu zdieľania webových stránok zo Safari do aplikácie Správy
Oprava problému v Safari, pri ktorom sa v zobrazení tabov nesprávne zobrazovali náhľady stránok
Oprava problému, pri ktorom sa niektoré správy v aplikácii Mail zobrazovali veľmi malým písmom
Oprava problému, ktorý spôsoboval nesprávne formátovanie niektorých HTML emailov
Oprava problému, ktorý v niektorých prípadoch spôsoboval zmiznutie vyhľadávacieho poľa v aplikácii Mail
Oprava problému, ktorý po spustení widgetov v zobrazení Dnes mohol zabrániť ich aktualizácii
Oprava problému, ktorý spôsoboval občasné zlyhanie načítania dát vo widgete Počasie
Oprava problému na iPhone 7, pri ktorom sa vo výsledkoch vyhľadávania nezobrazovali nastavenia stlačenia tlačidla Domov
Oprava problému, ktorý bránil rozšíreniam na oznamovanie spamu v blokovaní hovorov
Riešenie problému, ktorý mohol brániť spúšťaniu zvuku budíka
Riešenie problému, pri ktorom prehrávanie zvuku cez Bluetooth mohlo u niektorých užívateľov spôsobovať zlyhanie Taptickej odozvy odklepávaním
Riešenie problému, ktorý niektorým užívateľom bránil v obnove z iCloud zálohy
Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na webovej stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222
iOS 10.0.3
iOS 10.0.3 opravuje chyby vrátane problému, ktorý u niektorých užívateľov mohol spôsobovať dočasnú stratu pripojenia k mobilnej sieti.
Informácie o bezpečnostnom obsahu tejto aktualizácie nájdete na webovej stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222
iOS 10.0.2
iOS 10.0.2 opravuje chyby a vylepšuje stabilitu vášho iPhonu alebo iPadu. Táto aktualizácia:
Rieši problém, ktorý mohol brániť fungovaniu ovládania zvuku slúchadiel
Opravuje problém, ktorý u niektorých užívateľov spôsoboval ukončenie aplikácie Fotky po zapnutí iCloud Fotoknižnice
Informácie o bezpečnostnom obsahu tejto aktualizácie nájdete na webovej stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222
iOS 10.0 - iOS 10.0.1
Správy
Komunikácia prostredníctvom správ s emóciami
Odosielanie správ hlasno, jemne, s tresnutím alebo neviditeľným atramentom pomocou bublinových efektov
Celoobrazovkové efekty určené pre zvláštne príležitosti
Rýchle odpovedanie na správy, odkazy a fotky pomocou funkcie Tapback
Rukou písané správy sú animované podobne ako atrament na papieri
Odosielanie kresieb, klepnutí a srdcového tepu použitím Digital Touch
Nahrádzanie textu v správach emoji symbolmi jediným klepnutím
Zobrazovanie náhľadov zdieľaných webových stránok pomocou formátovaných odkazov
iMessage aplikácie
Nový App Store pre iMessage
Zdieľanie a spolupráca s priateľmi využitím aplikácií v Správach
Sťahovanie nálepiek určených na odosielanie a pridávanie na rečové bubliny a fotky
Siri
Siri podporuje nasledovné typy aplikácií
Aplikácie na komunikáciu prostredníctvom správ, kde dokáže odosielať, prehľadávať a nahlas čítať textové správy
VoIP aplikácie, kde dokáže uskutočňovať telefónne hovory
Aplikácie na prácu s fotkami, kde dokáže vyhľadávať obrázky a fotky
Aplikácie služieb zdieľania jazdy, kde dokáže rezervovať zdieľané vozidlá
Platobné aplikácie, kde dokáže vykonávať osobné platby
Tréningové aplikácie, kde dokáže spustiť, zastaviť alebo pozastaviť tréningy
CarPlay aplikácie výrobcov áut, kde dokáže nastavovať klimatizáciu, rádio, polohu sedadiel a meniť osobné nastavenia
Mapy
Úplne nový vzhľad
Proaktívne navrhovanie miest, kam sa zrejme rozhodnete ísť, založené na vašich zvykoch alebo stretnutiach v Kalendári
Vylepšené vyhľadávanie s novým vzhľadom bublín, zoskupenými výsledkami a filtrami kategórií
Domov, práca, obľúbené miesta a miesta z nadchádzajúcich udalostí v Kalendári zobrazené na mape
Zobrazenie zaparkovaného vozidla cez CarPlay alebo Bluetooth
Počasie na prezeranom území
Rozšírenia
Možnosť rezervovania stola v reštaurácii použitím rozšírení z aplikácií určených na rezerváciu
Možnosť rezervovania zdieľaného vozidla použitím rozšírení z aplikácií poskytujúcich služby zdieľania jazdy
Vylepšenia podrobnej navigácie
Vyhľadávanie čerpacích staníc, stravovacích zariadení a kaviarní na trase
Automatické prispôsobenie cesty zobrazovanej počas navigácie
Posúvanie a zväčšovanie mapy počas navigácie
Možnosť obídenia spoplatnených ciest a diaľnic
Fotky
Automatické vytváranie skupín podobných tvári pomocou vylepšeného rozpoznávania tvárí využívajúceho technológiu hĺbkového učenia
Vyhľadávanie fotiek podľa toho, čo je na nich zachytené, použitím pokročilého počítačového algoritmu na rozpoznávanie objektov a scén, ktorý prehľadá lokálnu knižnicu na zariadení
Zobrazenie všetkých fotiek, videí a fotiek Live Photo na mape v albume Miesta
Spomienky
Inteligentné vyhľadávanie a prezentácia zabudnutých udalostí, ciest a ľudí v nádhernej zbierke
Spomienkové filmy automaticky vytvorené použitím hudobnej témy, titulkov a filmových prechodov
Jednoduché znovuobjavovanie ďaľších fotiek v zbierke na základe polohy, času, ľudí, scén a objektov vďaka súvisiacim spomienkam
Jednoduché zdieľanie s rodinou a priateľmi
Úpravy jasu, zvýraznení a kontrastu na špecifických miestach na snímke pomocou ovládania odleskov
Domácnosť
Nová aplikácia Domácnosť určená na bezpečné spravovanie a ovládanie HomeKit príslušenstva
Ovládanie skupín príslušenstva jediným klepnutím pomocou scén
Ovládanie príslušenstva pomocou formátovaných hlásení s rýchlymi akciami
Možnosť zdieľania prístupu do domácnosti s rodinou a priateľmi
Vzdialený prístup a automatizácia príslušenstva pomocou Apple TV alebo iPadu
Apple Music
Úplne nový vzhľad prináša prehľadnosť a jednoduchosť do všetkých aspektov používania Apple Music
Prechádzanie knižnice pomocou vylepšených menu a prezeranie všetkej stiahnutej hudby, ktorú je možné prehrávať na zariadení bez pripojenia na internet
Odporúčania v časti Pre vás, ktoré zvýrazňujú mixy, playlisty, albumy a príspevky v službe Connect — vybrané pre vás na základe hudby a interpretov, ktorých počúvate
Zjednodušené prezeranie exkluzívnych noviniek, vyhľadávanie spravovaných playlistov a objavovanie najdôležitejších noviniek vyberaných každý týždeň editormi Apple v časti Prechádzať
Zjednodušené počúvanie rádia — jednoznačné zobrazenie práve hraného obsahu na Beats 1, počúvanie obľúbených programov na požiadanie alebo výber spravovanej stanice pre ľubovoľný hudobný žáner
Prehrávanie hudby použitím vylepšenej funkcie Práve hrá — zobrazenie dostupných textov a rýchle zobrazenie alebo úprava nasledujúcich skladieb potiahnutím nahor
Apple News
Úplne nový vzhľad časti Pre vás prináša tučné písmo, živé farby a samostatné sekcie, ktoré zjednodušujú hľadanie článkov na vybrané témy
Najdôležitejšie články dňa v časti Najlepšie články — nepretržite aktualizované editormi Apple
Aktuálne najpopulárnejšie články v časti Populárne články — vybrané na základe čítanosti
Prezeranie článkov zoskupených do prehľadných sekcií na základe tém, ktoré nasledujete alebo čítate
Objavovanie najlepších a najzaujímavejších článkov týždňa v časti Vybrané články — vybrané editormi Apple
Jednoduchšie zdieľanie článkov s priateľmi priamo z časti Pre vás klepnutím na ikonu na ľubovoľnom článku
Prijímanie hlásení mimoriadnych správ z tých najdôveryhodnejších zdrojov
Možnosť odoberania alebo predplatenia obľúbených časopisov alebo novín priamo v aplikácii News
Nepretržité sledovanie najnovších článkov v novom personalizovanom widgete v zobrazení Dnes
Používanie
Automatické zobúdzanie obrazovky pri zdvihnutí iPhonu pomocou funkcie Zdvihnutím zobudiť
Formátované hlásenia, ktoré podporujú informácie v reálnom čase, audio, fotky a videá
Nový vzhľad zobrazenia Dnes, ktorý podporuje úplne nové widgety aplikácií, ako napríklad Počasie, Nasledujúce, Mapy, Akcie a ďalších
Nový vzhľad ovládacieho centra s jednoduchším prístupom k ovládaniu vrátane špecializovaných kariet pre prehrávanie hudby a Domácnosť
Rozšírené využitie funkcií 3D Touch
Hlásenia na zamknutej ploche podporujúce rozšírené zobrazenie a prístup k rýchlym akciám
Nové rýchle akcie pre vstavané aplikácie, ako napríklad Počasie, Akcie, Pripomienky, Zdravie, Domácnosť, FaceTime, iCloud Drive a Nastavenia
Widgety na ploche
Prístup k rýchlym akciám pre Svietidlo, Časovač, Kalkulačku a Kameru v ovládacom centre
Možnosť Vyčistiť všetko v Centre hlásení
QuickType
Nové emoji vrátane možnosti výberu pohlavia pre existujúce symboly, variácií rodiny s jediným rodičom, dúhovej vlajky a nového nádherného vzhľadu obľúbených emoji
Kontextuálne predikcie pre aktuálnu polohu, posledné adresy, kontaktné údaje a dostupnosť v kalendári využívajúce technológiu hlbokej neurónovej siete
Predikcie emoji
Inteligentné zapĺňanie udalostí v Kalendári informáciami z konverzácií v aplikáciách Mail a Správy využívajúce technológiu hĺbkového učenia
Možnosť písania v dvoch jazykoch naraz bez prepínania klávesnice vďaka viacjazyčnému písaniu
Funkcia Rest & Type na iPade, ktorá sa inteligentne prispôsobuje jedinečným vzorom písania
Zvýšená presnosť prediktívneho písania vďaka technológii hlbokej neurónovej siete
Telefón
Prepis odkazov na text (beta)
Upozornenia na marketingové hovory pomocou aplikácií určených na ich identifikáciu
Prijímanie hovorov na zamknutej ploche použitím VoIP aplikácií tretích strán vrátane podpory funkcií Čakanie hovorov, Stíšiť a Nerušiť
Ďalšie vylepšenia
Apple Pay v Safari
Prezeranie dvoch stránok naraz pomocou funkcie Split View v Safari na iPade
Možnosť pozývania ľudí na spoluprácu na poznámkach v aplikácii Poznámky
Podpora pre značky v aplikáciách Správy a Fotky a v PDF súboroch uchovaných v aplikácii Poznámky
Pripomienky večierky a nastavenie pravidelného spánkového režimu pomocou funkcie Večierka v aplikácii Hodiny
Podpora pre zdravotné záznamy a darcovstvo orgánov v aplikácii Zdravie (len v USA)
Vylepšené fotografovanie vďaka podpore stabilizácie pri fotení Live Photo
Podpora živých filtrov počas fotenia Live Photo
Podpora priečinkov Plocha a Dokumenty z macOS v iCloud Drive
Živé výsledky vyhľadávania v Spotlighte v čínštine a japončine
Podpora Siri pre španielčinu (Čile), čínštinu (kontinentálna Čína - kantončina), angličtinu (Írsko) a angličtinu (Južná Afrika)
Písma Ling Wai a Kaiti Black v čínštine
Písma Yu Kyokasho a Toppan Bunkyu v japončine
Nové slovníky pojmov pre tradičnú čínštinu a dánčinu a dvojjazyčné slovníky pre holandčinu a taliančinu
Nová klávesnica pre španielčinu (Latinská Amerika)
Prístupnosť
Kamera iPhonu alebo iPadu slúžiaca ako digitálne zväčšovacie sklo pri používaní funkcie Lupa
Podpora pre rôzne formy farbosleposti alebo ďalších porúch zraku pomocou nových farebných filtrov
VoiceOver prináša Editor výslovnosti na upravovanie výslovnosti slov, dodatočné hlasy a podporu pre viacero zdrojov audia
Dodatočné možnosti zvýrazňovania textu pri používaní funkcií Prečítať obrazovku a Rozprávať výber, ako aj možnosť čítania písmen z klávesnice a prediktívne návrhy písania, ktoré podporujú multimodálne učenie
Možnosť ovládania iOS, macOS a tvOS z rovnakého iPhonu alebo iPadu pomocou Switch Control bez potreby nastavovania prepínačov pre sekundárne zariadenie
Vykonávanie a prijímanie TTY hovorov pomocou Softvérového TTY bez potreby tradičného hardvérového TTY príslušenstva
Niektoré funkcie nemusia byť dostupné pre všetky zariadenia, vo všetkých krajinách alebo oblastiach. Viac informácií nájdete na stránkach: http://www.apple.com/sk/ios/feature-availability a http://www.apple.com/sk/ios/whats-new
Informácie o bezpečnostnom obsahu tejto aktualizácie nájdete na webovej stránke:https://support.apple.com/sk-sk/HT201222