iOS 9 のアップデートについて
このアップデートでは、検索機能とSiriが強化され、iPhone、iPad、iPod touchがより賢くなり、より積極的にユーザをアシストできるようになります。iPadの新しいマルチタスク機能では、画面を分割したりピクチャ・イン・ピクチャ機能を使って、2つのAppを同時に使用できます。内蔵Appも強化され、“マップ”で詳細な交通機関情報を確認できるようになるほか、“メモ”のデザインが刷新され、新しいNews Appが追加されます。さらにオペレーティングシステム基盤も改良され、パフォーマンスとセキュリティが向上し、バッテリー駆動時間が最大で1時間長くなります。
iOS 9.3.6
iOS 9.3.6では、GPS位置情報のパフォーマンスに影響を及ぼし、間違った日付と時刻がシステムに設定される問題が対処されます。このアップデートはすべてのユーザに推奨されます。
Appleソフトウェア・アップデートのセキュリティコンテンツについては、以下のWebサイトをご覧ください: https://support.apple.com/kb/HT201222
iOS 9.3.5
iOS 9.3.5はiPhoneまたはiPadの重要なセキュリティの問題を修正・改善します。このアップデートをすべてのユーザに推奨します。
このアップデートのセキュリティコンテンツについては、次のWebサイトをご覧ください: https://support.apple.com/ja-jp/HT201222
iOS 9.3.4
iOS 9.3.4はiPhoneまたはiPadの重要なセキュリティの問題を修正・改善します。このアップデートをすべてのユーザに推奨します。
このアップデートのセキュリティコンテンツについては、次のWebサイトをご覧ください: https://support.apple.com/ja-jp/HT201222
iOS 9.3.3
iOS 9.3.3はiPhoneまたはiPadの不具合およびセキュリティの問題を修正・改善します。
このアップデートのセキュリティコンテンツについては、次のWebサイトをご覧ください: https://support.apple.com/ja-jp/HT201222
iOS 9.3.2
iOS 9.3.2はiPhoneまたはiPadの不具合およびセキュリティの問題を修正・改善します。このアップデートは以下の問題に対処します:
Bluetoothアクセサリの一部でiPhone SEにペアリングされた時に生じることがあるオーディオの品質の問題を修正
辞書で項目を調べる時にうまく動かないことがあった問題を修正
“メール”と“メッセージ”で日本語かなキーボードを使っている時にメールアドレスが入力できなかった問題に対処
VoiceOverで声にAlexを使用している場合、デバイスが句読点や空白を読む時に違う声に切り替える問題を修正
MDMサーバでカスタムB2B Appがインストールできなかった問題を修正
このアップデートのセキュリティコンテンツについては、次のWebサイトをご覧ください: https://support.apple.com/ja-jp/HT201222
iOS 9.3.1
Safariやその他のAppでリンクをタップした後にAppが応答しなくなる問題が修正されます。
このアップデートのセキュリティコンテンツについては、次のWebサイトをご覧ください: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ja_JP
iOS 9.3
このアップデートでは、iPhone、iPad、iPod touchの“メモ”、News、“ヘルスケア”、Apple Musicの機能が改善され、Night Shiftという新しい機能が追加されます。Night Shiftでは夜間にディスプレイの色が暖色系の色域に切り替わるため、心地よい眠りに役立つ可能性があります。以下の新機能、機能改善、バグの修正が含まれます:
Night Shift
Night Shiftをオンにすると、iPhone、iPad、iPod touchの時計と位置情報を使用して現在地の日の入時刻が調べられ、日の入後にディスプレイの色が自動的に暖色系の色域に切り替わります。これは心地よい眠りに役立つ可能性があります。
メモの機能改善
個人情報を含むメモをTouch IDまたはパスコードで保護できます
メモをアルファベット順、作成日順、または編集日順に並べ替えることができます
スケッチ中に2本指でスワイプするか、“新しいスケッチ”ボタンをタップして新しいキャンバスをすばやく表示できます
各メモの下部にある新しいチェックリストボタンで、リストを簡単に作成できます
メモ内のイメージや添付ファイルを長押しして、大きなイメージや添付ファイルの代わりにサムネールを表示できます
“メモ”の中で撮った写真やビデオを“メモ”のみに保存するか、“写真”にも追加するかを選択できます
Evernoteエクスポートファイルを長押しして、ファイルの内容を“メモ”に読み込むことができます
Newsの機能改善
“おすすめ”の新しい“トップストーリー”セクションにその日の主要記事が表示されます
Appleのニュースエディタが厳選したチャンネルやトピックを集めた“エディターズピック”で、良質な記事を見つけることができます
iPhoneで“おすすめ”の記事を左にスワイプしてすばやく共有または保存したり、右にスワイプしてその他のオプションを表示したりできます
“おすすめ”から直接ビデオを再生できます — 記事を開く必要はありません
iPhoneの横向き画面で記事を読んだりビデオを視聴したりできます
テキストサイズを変更して、記事を読みやすくすることができます
ヘルスケアの機能改善
体重、ワークアウト、睡眠など、選択したデータの種類に対応する他社製の関連Appが“ヘルスケア”Appに表示されます
“ヘルスケア”のダッシュボードで、Apple Watchのムーブ、エクササイズ、スタンドのアクティビティデータとゴールがサポートされます
ホーム画面から3D Touchのクイックアクションを使ってダッシュボードやメディカルIDに簡単にアクセスできます
他社製AppからHealthKit経由でApple Watchのアクティビティリングと概要にアクセスできるようになります
Apple Musicの機能改善
Apple Musicカタログの曲をライブラリに追加しなくてもプレイリストに追加できます
iPadでミュージックビデオをフルスクリーンで視聴できます
“Radio”タブからBeats 1の放送内容を直接調べられます — Beats 1を再生する必要はありません
“再生中”画面で、現在再生中の曲の名前をタップしてアルバムに移動できます
Apple Musicカタログでアルバム内のどの曲が人気かを確認できます
写真の機能改善
“複製”をタップしてLive Photoから静止画像を抽出できます。Live Photoを複製するか、静止画像のみを複製するかを選択できます
iCloudフォトライブラリに保存されているフルサイズのオリジナル写真またはビデオをダウンロードする際のパフォーマンスが向上します
Air DropまたはiMessageにより、iOSとOS Xの間でLive Photosを共有できます
iBooksの機能改善
iBooksでPDFをiCloudに保存してすべてのデバイスで使用できるようにする機能が追加されます
以前にiBooks Storeで購入したオーディオブックのダウンロードのサポートが追加されます
ファミリー共有を使って、購入済みのオーディオブックを家族と共有する機能が追加されます
マンガをより快適に読める新しいコントロール。ページめくりが速くなり、シンプルなコントロールでテキストを拡大できます
Apple Pencilのサポートが追加され、お気に入りの一節を後で見返せるようにハイライトできます
教育の機能改善
複数の生徒が1日の異なる時刻に同じiPadを使用できる共有iPadのプレビューが導入されます
管理対象Apple IDでのiCloudへのサインインがサポートされます
新しい“クラスルーム”Appへの対応が追加されます
ホーム画面のAppの配置を制御する新しい構成オプション
ホーム画面に表示するAppと隠すAppを決定できる新しいコントロール
iCloudフォトライブラリとApple Musicでの新しい機能制限がサポートされます
CarPlayの機能改善
Apple MusicメンバーがCarPlayで“For You”と“New”のコンテンツにアクセスできるようになります
“マップ”の新しい“周辺検索”画面で、ガソリンスタンド、駐車場、レストラン、カフェなどのドライブ関連施設をすばやく検索できます
SiriがCarPlayでメッセージを確認または作成する際の読み上げが簡潔になります
CarPlayでさまざまなオーディオソースのサウンドレベルがイコライズされます
Dolby Digital Plus
Apple Lightning - Digital AVアダプタを使ったマルチチャンネル出力のサポートにより、Dolby Digital Plusオーディオストリームでエンコードされたビデオの再生がサポートされます
ハードウェアキーボードの機能改善および修正
Spotlight、“メール”、Safariのリスト内を矢印キーで移動できるようになります
“メール”でスペースバーを使ってスクロールできるようになります
Safariでスペースバーを使ってスクロールする際のパフォーマンスが向上します
ハードウェアキーボードが接続されているときにショートカットバーからソフトキーボードを表示する機能が追加されます
ハードウェアキーボードの使用時にiPadのロックを解除できない問題が修正されます
キャプティブログインページでハードウェアキーボードが反応しなくなる問題が修正されます
ハードウェアキーボードに接続しているときに、“メッセージ”の入力フィールドがショートカットバーの後ろに隠れてしまうことがある問題が修正されます
その他の機能改善
“マップ”の交通機関で、特定の路線の行き先や駅をタップしてそれらをハイライト表示する機能がサポートされます
“マップ”の交通機関で、各経路候補に複数の路線の選択肢があるかどうかが表示されるようになります
Wallet Appでカードまたはパスのアイコンをタップして、カードまたはパスに関連するAppを表示する機能が追加されます
Apple Payで、POS端末でApple Payを使ってお店のポイントプログラムに登録する機能がサポートされます
Podcastsでビデオのフルスクリーン再生がサポートされます
“アクティビティ”Appに、主な指標の毎月の概要が表示される新しい“ワークアウト”タブと、ワークアウトの種類別にフィルタをかける機能が追加されます
iOSに移行する場合に、AndroidデバイスにインストールされているAppに基づいてApple StoreのAppの候補が提示されます
iCloudストレージの空き領域がなくなる前に、ストレージ状況とApp内通知が提示される機能が追加されます
すべてのiCloudアカウントで2ファクタ認証を使用できるようになります
スペイン語（ラテンアメリカ）のシステム言語がサポートされます
フィンランド語（フィンランド）、ヘブライ語（イスラエル）、マレー語（マレーシア）のSiriサポートが追加されます
エンタープライズ機能向けのバグの修正
VPPで購入した一部のAppがアップデート後に起動しないことがある問題が解決します
デバイスに割り当てられたVPP AppのiCloudバックアップがサポートされます
構成プロファイルのアップデート時に証明書を正常にインストールできないことがある問題に対処します
一部のIPSec VPN構成でVPNセッションの終了後にインターネット接続が中断されることがある問題が修正されます
iBooksで、企業で管理されているPDFを管理対象でないアカウントからメールで送信できない問題が修正されます
一部のExchangeユーザの“カレンダー”で、同じ出席依頼に複数の応答を送信してしまうことがある問題が解決されます
デバイスがOS Xのキャッシュサーバに接続する際の信頼性が向上します
アクセシビリティのバグの修正
アクセシビリティの“スイッチコントロール”オプションで3D Touchの信頼性が向上します
VoiceOverが音声入力後の読み上げに干渉する問題が修正されます
VoiceOverユーザがApp Storeにレビューを書き込めない問題が修正されます
Bluetoothヘッドセットで電話に出た後にVoiceOverが応答しなくなる問題が解決されます
“リマインダー”で大きな文字を読めない問題が修正されます
その他のバグ修正、パフォーマンスおよび安定性の向上
日付を手動で1970年5月以前に変更して再起動操作を行うと、iOSデバイスが起動しなくなることがある問題が修正されます
一部のiCloudバックアップが完了しないことがある問題が修正されます
一部のユーザのヘルスケアデータがiCloudバックアップからの復元後に不完全になる問題が修正されます
不正確なバッテリー残量が表示されることがある問題が修正されます
一部のユーザでiMessageまたはFaceTimeのアクティベーションができない問題に対処します
電話に出ているときに“電話”のインターフェイスを表示できないことがある問題に対処します
モバイルデータ通信のオン/オフの切り替えに適用される制限を無効にできる問題が修正されます
Apple WatchにインストールされていないAppの通知設定がWatch Appに表示される問題が修正されます
キーボードで3D Touchを使用する場合の信頼性が向上します
留守番電話メッセージを設定する際の“電話”Appの安定性が向上します
デバイスの空き容量が少ないときの“メール”Appの安定性が向上します
Mail Dropを使って大きな添付ファイルを送信する際の“メール”の安定性が向上します
一部の機能は、国や地域によっては利用できないことがあります。詳しくは、次のWebサイトを参照してください: http://www.apple.com/jp/ios/feature-availability およびhttp://www.apple.com/jp/ios/updates
このアップデートのセキュリティコンテンツについては、次のWebサイトをご覧ください: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ja_JP
iOS 9.2.1
このアップデートには、セキュリティアップデートと、MDMサーバを使用している場合にAppのインストールを完了できないことがある問題などのバグ修正が含まれます。
このアップデートのセキュリティコンテンツについては、次のWebサイトをご覧ください: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ja_JP
iOS 9.2
このアップデートには、以下の機能改善およびバグ修正が含まれます:
Apple Musicの機能改善
曲をプレイリストに追加するときに、新しいプレイリストを作成できます
曲をプレイリストに追加するときに、最後に変更したプレイリストが先頭に表示されます
iCloudダウンロードボタンをタップして、iCloudミュージックライブラリからアルバムやプレイリストをダウンロードできます
“マイミュージック”と“プレイリスト”で、曲がダウンロードされているかどうかを示すダウンロードインジケータが各曲の横に表示されます
Apple Musicカタログでクラシック音楽をブラウズするときに、作品、作曲者、演奏者が表示されます
Newsの新しい“トップ記事”セクションで、その日の主要最新ニュースをチェックできます（米国、イギリス、およびオーストラリアで利用可能）
“メール”のMail Dropで、大きい添付ファイルを送信できます
iBooksで3D Touchがサポートされ、目次、メモとブックマーク、ページ検索の結果からページのPeekとPopができます
iBooksでオーディオブックを再生しながら、ライブラリのブラウズ、ブックの表示、iBooks Storeの検索ができます
iPhoneで写真やビデオを読み込むためのUSBカメラアダプタのサポートが追加されました
Safariの安定性が向上しました
Podcastの安定性が向上しました
POPメールアカウントを使用するユーザのメール添付ファイルにアクセスできなくなる問題が修正されました
添付ファイルがメール本文と重なる問題が修正されました
古いiCloudバックアップから復元するとLive Photosがオフになる問題が修正されました
“連絡先”で検索結果が表示されない問題が修正されました
“カレンダー”の週表示でいくつかの曜日が欠ける問題が修正されました
iPadの“カメラ”でビデオ撮影時に画面が真っ暗になる問題が修正されました
“アクティビティ”Appで夏時間への移行日を表示すると動作が不安定になる問題が修正されました
“ヘルスケア”でデータが表示されない問題が修正されました
Walletのアップデートとロック画面の通知が表示されない問題が修正されました
iOSをアップデートするとアラームが鳴らなくなる問題が修正されました
一部のユーザが“iPhoneを探す”にログインできない問題が修正されました
手動でのiCloudバックアップが完了しない問題が修正されました
iPadキーボードの使用時に突然テキスト選択モードに切り替わる問題が修正されました
クイック返信使用時のキーボードの反応が向上しました
10キー中国語（ピンインと手書き）キーボードで表示される句読点記号が増え、句読点の予測入力機能が向上しました
キリル文字キーボードでURLまたはメールフィールドへの入力時にCaps Lockがオンになる問題が修正されました
アクセシビリティの機能改善
“カメラ”で顔認識時のVoiceOverの問題が修正されました
画面スリープ解除のためのVoiceOverサポートが追加されました
3D TouchジェスチャによるAppスイッチャー起動のためのVoiceOverサポートが追加されました
通話終了時のアクセスガイドの問題が修正されました
3D Touch使用時のユーザのスイッチコントロール機能が向上しました
画面の読み上げ速度の問題が修正されました
アラビア語（サウジアラビア、アラブ首長国連邦）のSiriサポートが追加されました
このアップデートのセキュリティコンテンツについては、次のWebサイトをご覧ください: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ja_JP
iOS 9.1
このリリースには、以下の新機能、機能改善、バグの修正が含まれます:
Live Photosで、iPhoneを上げたり下げたりしたときの録画を自動的に回避するため、それらの動きをインテリジェントに感知する機能を追加
Unicode 7.0および8.0の絵文字に完全に対応した、150以上の新しい絵文字
CarPlay、“ミュージック”、“写真”、Safari、検索などの安定性を向上
マルチタスクUIのパフォーマンスを向上
“カレンダー”が“月”表示で応答しなくなることがある問題を修正
一部のユーザがGame Centerを起動できない問題を修正
一部のAppの内容が拡大表示される問題を解決
POPメールアカウントの未開封メール数が誤って表示されることがある問題を解決
新しいメールまたはメッセージから最近追加された連絡先をユーザが削除できない問題を修正
“メール”の検索結果で一部のメッセージが表示されない問題を修正
オーディオメッセージの本文内にグレイのバーが残る問題を解決
一部の通信事業者でアクティベーションエラーが起きる問題を修正
一部のAppをApp Storeからアップデートできない問題を修正
このアップデートのセキュリティコンテンツについては、次のWebサイトをご覧ください: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ja_JP
iOS 9.0.2
このアップデートには、以下のバグ修正および機能改善が含まれます:
Appのモバイルデータ通信の使用状況のオン/オフを切り替える設定の問題を修正
一部のユーザでiMessageのアクティベーションができない問題を解決
iCloudバックアップが手動バックアップ開始後に中断されることがある問題を解決
通知の受信時に画面が不適切な向きで表示されることがある問題を修正
Podcastの安定性を向上
このアップデートのセキュリティコンテンツについては、次のWebサイトをご覧ください: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ja_JP
iOS 9.0.1
このリリースには、以下のバグ修正が含まれます:
アップデート後に設定アシスタントを完了できないことがある問題を修正
アラームやタイマーが鳴らないことがある問題を修正
Safariや“写真”でビデオを一時停止すると停止中のフレームが歪んで表示される問題を修正
プロファイルを使用してカスタムAPNを設定するとモバイルデータが失われることがある問題を修正
このアップデートのセキュリティコンテンツについては、次のWebサイトをご覧ください: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ja_JP
iOS 9.0
このアップデートでは、検索機能とSiriが強化され、iPhone、iPad、iPod touchがより賢くなり、より積極的にユーザをアシストできるようになります。iPadの新しいマルチタスク機能では、画面を分割したりピクチャ・イン・ピクチャ機能を使って、2つのAppを同時に使用できます。内蔵Appも強化され、“マップ”で詳細な交通機関情報を確認できるようになるほか、“メモ”のデザインが刷新され、新しいNews Appが追加されます。さらにオペレーティングシステム基盤も改良され、パフォーマンスとセキュリティが向上し、バッテリー駆動時間が最大で1時間長くなります。
インテリジェンス
先を読むアシスタント
検索語句の入力前から関連情報を表示
交通情報に基づいて予定に間に合うように出発時刻をお知らせ
音楽などのオーディオAppを使用した場所と時刻を記憶し、同じ状況でそのAppの再生コントロールを自動的に表示
“メール”で見つかった情報に基づいて推測されるイベントや連絡先の詳細をAppに追加
Siriの機能改善
保存されている写真やビデオを日付、場所、アルバム名に基づいて検索
Safari、“メール”、“メモ”、“メッセージ”などのAppで表示しているものを後でリマインドするようにSiriに頼む
公共交通機関での経路を検索
Spotlight検索の機能改善
スポーツの試合結果、天気予報、株価を検索
簡単な数値計算や換算
連絡先の検索結果からメッセージ、電話、FaceTime通話を発信
iPadの新機能
Slide Over
現在使っているAppから離れずに別のAppにすばやくアクセス
Slide Overで表示しているAppを簡単に切り替え
Apple Appと他社製の対応Appをサポート
Split View
2つのAppを同時に表示して操作
2つのAppの表示サイズを同じにしたり、1つを優先するサイズに調整
Apple Appと他社製の対応Appをサポート
ピクチャ・イン・ピクチャ
お気に入りのAppで作業しながらビデオも視聴
Safariビデオ、FaceTime App、“ビデオ”App、Podcast App、他社製の対応Appをサポート
QuickTypeの機能改善
iPadでマルチタッチジェスチャを使ってテキストを簡単選択
iPadでショートカットバーを使ってテキスト編集ツールにすばやくアクセス
ハードウェアキーボードのショートカットをサポート
Unicodeの旗絵文字をすべてサポート
内蔵App
マップの機能改善
一部の主要都市での公共交通機関の路線情報、駅の詳細（出入り口など）、時刻表、経路検索をサポート
“食べる”、“飲む”、“買い物”、“遊ぶ”などのカテゴリで周辺検索
Apple Pay対応店の詳細情報にApple Payが使用できることを表示
ランドマークや都市の詳細情報にWikipedia情報を表示
デザインを刷新した“メモ”App
内蔵カメラで撮った写真や写真ライブラリ内の写真をメモに追加
便利なチェックリストを作成して、実行済み項目をタップでチェック
思いついたアイデアを指ですばやくスケッチ
ほかのAppで気になった情報を“共有”メニューから直接メモに保存
新しいNews App
お気に入りの新聞、雑誌、ブログを読んだり、幅広いトピックからニュースを検索
美しい活字とレイアウト、フォトギャラリー、ビデオ、アニメーションなどで楽しく情報収集
“For You”であなたの好みによって選ばれた記事をブラウズ、“Explore”でおすすめのチャンネルやトピックを検索。Newsは読むほどに好みの内容に自動的にカスタマイズします
記事を友達と簡単共有、後でオフラインでも読めるように記事を簡単保存
メールの機能改善
検索機能の改良により、差出人、宛先、件名、その他のオプションの組み合わせに基づいて検索結果を絞り込み、探している情報をすばやく発見
マークアップのサポートにより、“メール”内で、イメージやPDFの添付ファイルにテキスト、図形、署名などの注釈を入れて返信
iCloud Driveやその他のストレージサービスのサポートにより、受信した添付ファイルをストレージに直接保存、新しいメッセージの作成中にストレージからファイルを直接追加
Apple PayとWalletの機能改善
Discoverカードをサポート
ポイントカードと店用のクレジットカードやデビットカードをサポート
ロック画面でホームボタンをダブルクリックしてTouch IDに指を置いておくことで、すばやく支払い
新しいiCloud Drive App
iCloud Drive内のファイルを、日付、名前、Macで追加したタグに基づいて簡単検索、簡単ブラウズ
対応Appでファイルを表示、選択したAppとファイルを共有
フォルダやファイルを整理
“設定”＞“iCloud”＞“iCloud Drive”で“ホーム画面に表示”を選択して、iCloud Drive Appにすばやくアクセス
CarPlayの機能改善
オーディオメッセージを相手の声で再生
車載ノブコントロールのフルサポートにより、ノブ操作でリストをスクロール、マップ内を移動
自動車メーカーが提供するCarPlay Appをサポート
システム基盤
バッテリー駆動時間の向上
バッテリー駆動時間を最大1時間延長
未使用時に画面を下に向けて置くと自動的にディスプレイオフ
低電力モードでデバイスのパフォーマンスを最適化することにより、バッテリー駆動時間を最大3時間延長
ソフトウェア・アップデートのダウンロードサイズを縮小、後でインストールするオプションを表示
iOS AppとユーザインターフェイスにMetalを使用することにより、スクロールを高速化、アニメーションを円滑化、全体のパフォーマンスを向上
2ファクタ認証サポートと、Touch ID対応デバイスでのデフォルトの6桁パスコードサポートにより、セキュリティを強化
その他の機能改善
新しいSan Franciscoシステムフォントを追加
FaceTime通話で相手の応答がない場合にメッセージを残せます
“電話”Appで、共有シートを使って留守番電話メッセージを共有
データ検出で、フライト情報や荷物の配送状況を確認
“ヘルスケア”Appで、リプロダクティブヘルス、UV暴露、水分補給、ほとんど体を動かさない状態の代謝量などに関するデータをサポート
HomeKitで、電動の窓やシェード、モーションセンサー、ホーム・セキュリティ・システムのアクセサリ類をサポート
Podcastのデザインが新しくなり、お気に入りの番組の最新エピソードを簡単検索、新しいエピソードの追加を通知
iPhoneが近くにない場合でも、iPad、iPod touch、MacでのWi-Fi通話をサポート（一部の通信事業者のみ）
Wi-Fiアシストにより、Wi-Fi接続の通信状況が悪いときに自動的にモバイルデータ通信を使用
“iOSに移行”Appを使って、Androidデバイスからデータを簡単に移行（詳しくは、http://www.apple.com/jp/move-to-iosを参照してください）
言語サポートの拡大
新しいPingFang中国語システムフォントを追加
QuickTypeでの中国語の予測変換、学習、自動修正機能を向上
10キー中国語キーボードでの句読点入力を改良
右から左に読み書きする言語のユーザインターフェイスを改良
オーストリア、ベルギー（フランス語とオランダ語）、ノルウェーでのSiriサポートを追加
メキシコでのSpotlight検索サポートを追加
フランス語（ベルギー）、ドイツ語（オーストリア）、グジャラート語、ヒンディー語（表記変換）、ヒンディー語（ラテン文字）、パンジャブ語、スペイン語（メキシコ）、テルグ語のキーボードを追加
フランス語（ベルギー）、ドイツ語（オーストリア）、韓国語、ロシア語、スペイン語（メキシコ）、トルコ語の予測入力機能を追加
オランダ語（ベルギー）、英語（アイルランド、フィリピン、南アフリカ）、フランス語（ベルギー）、ドイツ語（オーストリア）、スペイン語（チリ、コロンビア）の音声入力サポートを追加
フィンランド語と韓国語のスペルチェック機能を追加
ヒンディー語、ノルウェー語、スウェーデン語の辞書を追加
フランス語-英語およびドイツ語-英語の二言語辞書を追加
QuickTypeで新しい日本語の自動修正機能を追加し、予測変換と学習機能を改良
アラビア語とヒンディー語での数字体系の切り替えオプションを追加
ビジネスと教育
iTunes Storeアカウントを設定せずにAppをiOSデバイスに直接割り当て
Microsoft Exchange ActiveSync v16使用時のカレンダーの信頼性を向上
内蔵IPSecおよびIKEv2 VPNクライアントのPer App VPNのサポートを拡大
管理対象App向けの新しいネットワーク制御機能により、海外データローミングのコストを抑制
管理対象デバイスでのパスコード、デバイス名、壁紙の変更を禁止する制限およびAirDropを無効にする制限を追加
VPN、高度なコンテンツフィルタリング、キャプティブWi-Fiネットワーク用の他社製App機能拡張をサポート
アクセシビリティ
タッチ調整により、体が不自由な方のための追加タッチコントロールを提供
スイッチコントロールのレシピにより、機能をカスタマイズまたは独自作成
Siri音声をVoiceOverで使用できるようにサポート
AssistiveTouchのカスタマイズ機能を追加
キーのリピート、スローキー、複合キーのハードウェアキーボードのサポートを追加
MFi対応補聴器のオーディオルーティングの改良により、オーディオの再生先を選択可
一部の機能は、国や地域によっては利用できないことがあります。詳しくは、次のWebサイトを参照してください: http://www.apple.com/jp/ios/feature-availabilityおよびhttp://www.apple.com/jp/ios/whats-new
このアップデートのセキュリティコンテンツについては、次のWebサイトをご覧ください: http://support.apple.com/ja-jp/HT1222