iPhone や iPad で写真の中のテキストをコピーおよび翻訳する

「テキスト認識表示」は、写真、ビデオ、オンラインで見つけた画像の中の情報を認識してくれます。その情報をタップすれば、電話をかけたりメールを送ったり、道順を調べたりすることができます。また、カメラ App の中や、メモやリマインダーといった App の中でカメラを使うときにも「テキスト認識表示」を使えます。テキストが写った写真や画像にカメラを向けて、「テキスト認識表示」のボタン をタップしてください。

すべての対応言語で「テキスト認識表示」を有効にするには、以下の手順を実行してください。

1. 設定 App を開きます。
2. 「一般」をタップします。
3. 「言語と地域」をタップし、「テキスト認識表示」をオンにします。

「テキスト認識表示」を使うには、iOS 15 以降を搭載した iPhone XS、iPhone XR 以降が必要です。

「テキスト認識表示」は、iPadOS 15.1 以降を搭載した iPad Pro 12.9 インチ (第 3 世代) 以降、iPad Pro 11 インチ (全モデル)、iPad Air (第 3 世代) 以降、iPad (第 8 世代) 以降、iPad mini (第 5 世代) 以降でも使えます。

ビデオで「テキスト認識表示」を使うには、iOS 16 以降または iPadOS 16 以降が必要です。

1. 写真 App を開いて、写真またはビデオを選択するか、オンラインの画像を選択します。
2. 単語を長押しし、選択範囲をドラッグして調整します。テキストがビデオに写っている場合は、先にビデオを一時停止してください。
3. 「コピー」をタップします。写真の中のテキストを全部選択するには、「すべてを選択」をタップします。

テキストをコピーしたら、別の App にペーストしたり、ほかの人と共有したりできます。写真や画像の中のテキストを全部ハイライトさせるには、写真や画像を選択し、写真の右下隅に表示される「テキスト認識表示」のボタン をタップします。

iOS 16 以降では、写真の被写体を切り抜いてコピーしたり、メッセージやメールなどの App で共有したりすることもできます。

1. 写真またはビデオを開くか、オンラインの画像を選択します。テキストがビデオに写っている場合は、先にビデオを一時停止してください。
2. 「テキスト認識表示」ボタン をタップします。
3. 表示されている電話番号やメールアドレスをタップして、電話をかけたりメールを送信したりします。写真、画像、Web サイトによっては、FaceTime 通話をかけるオプションや「連絡先に追加」といったオプションが表示されることもあります。

1. 写真またはビデオを開くか、オンラインの画像を選択します。テキストがビデオに写っている場合は、先にビデオを一時停止してください。
2. 「テキスト認識表示」ボタン をタップします。
3. 「翻訳」をタップします。必要に応じて「続ける」をタップして、翻訳先の言語を選択するか、「言語を変更」をタップします。

画像の中のテキストは翻訳 App で翻訳することもできます。

「テキスト認識表示」に現時点で対応している地域や言語については、こちらを参照してください。

1. 写真またはビデオを開くか、オンラインの画像を選択します。
2. 単語を長押しし、選択範囲をドラッグして調整します。テキストがビデオに写っている場合は、先にビデオを一時停止してください。
3. 「調べる」をタップします。

単語を 1 つだけ選択して「調べる」をタップした場合は、辞書が表示されます。2 語以上を選択した場合は、「Siri から提案された Web サイト」や、該当トピックに関するその他の情報が表示されます。