OS X Server (Mavericks)：クライアントが L2TP を使って VPN サービスに接続できない

OS X Server (Mavericks) で、VPN サービスが L2TP 接続を受け入れないことがあります。この問題は、クライアントとサーバが異なる Network address translation (NAT) ゲートウェイの背後にある場合に発生することがあります。

OS X Mavericks v10.9.1 にアップデートしてから、OS X Server 用の VPN アップデート をインストールします。