Fordítás a Mac gépen
Lefordíthat szövegeket a Mac gépén. A támogatott nyelvekről a macOS funkciók elérhetősége weboldalán tájékozódhat.
Szövegek fordítása
Könnyedén lefordíthat szövegeket a Mac gép különböző appjaiban, többek között néhány harmadik fél által készített appban is. Továbbá, a fotókon található szövegeket is lefordíthatja, ha az Élő szöveg funkció segítségével kijelöli a lefordítani kívánt szöveget a képen.
Jelölje ki a lefordítani kívánt szöveget.
A Control billentyűt lenyomva tartva kattintson a kijelölt szövegre, majd válassza ki a Fordítás lehetőséget.
A felugró menü segítségével kiválaszthat egy másik fordítási célnyelvet. Ha nem ad meg nyelvet, a Mac gép az Ön által előnyben részesített nyelvre (ha támogatott) vagy a régiója alapértelmezett nyelvére fordít.
Tipp: Kattintson a Lejátszás ikonra a fordítás meghallgatásához. Kattinthat továbbá a Fordítás másolása elemre is, ha hozzá szeretné adni a fordítást a vágólaphoz későbbi felhasználás céljából.
Szövegek lecserélése fordítással
A Mac gépen történő gépelés közben lecserélheti az addig beírt szöveget fordítással.
Jelölje ki a szöveget, amelyet le szeretne cserélni a fordítással.
A Control billentyűt lenyomva tartva kattintson a kijelölt szövegre, majd válassza ki a Fordítás lehetőséget.
A Lecserélés fordítással elemre kattintva beillesztheti a fordítást és lecserélheti az eredeti szöveget.
Nyelvek letöltése eszközön történő fordításhoz
Letölthet nyelveket offline fordításokhoz. Előfordulhat, hogy az offline fordítások kevésbé pontosak, mint azok amelyeket az Apple szerverein dolgoznak fel. A Siri és a Safari minden esetben online dolgozza fel a fordításokat.
A Mac gépen válassza az Apple menü > Rendszerbeállítások lehetőséget, majd kattintson a Nyelv és régió lehetőségre.
Kattintson a Fordítási nyelvek elemre, majd kattintson a használni kívánt nyelvek mellett található Letöltés gombra. Letöltött nyelvek eltávolításához kattintson az Eltávolítás elemre.
Tipp: Ha internetkapcsolat mellett is a Mac gépen szeretné feldolgozni a fordításokat, válassza ki az Eszközön történő feldolgozás lehetőséget.