Az AirPods vezérlői
A hangot vezérelheti az AirPodsszal használt appokból, vagy közvetlenül az AirPodson lévő vezérlőket is használhatja különféle műveletekhez, például a lejátszás szüneteltetéséhez és folytatásához, dalok átugrásához, hívások fogadásához és Sirihez. Az AirPods (összes generáció), az AirPods Pro (összes generáció) vagy az AirPods Max vezérlőit az eszközén módosíthatja.
Az eszközén válassza a Beállítások menüpontot, majd koppintson az AirPodsának nevére a képernyő tetején.
Az AirPods (1. vagy 2. generációs) vezérlői
![A dupla koppintás helye az AirPodson (1. és 2. generációs), a szár felső részén.](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/hu_HU/df178c34aa31f35514fae280f44b197f.png)
A szár tetején történő dupla koppintással vezérelheti AirPodsát. Például dupla koppintással fogadhat egy bejövő hívást. Bármelyik AirPods fülhallgatót beállíthatja úgy, hogy dupla koppintáskor az alábbiak egyikét lehessen végrehajtani:
Hanganyagok lejátszása és szüneteltetése.
A következő dal lejátszása.
Visszatérés az előző dalhoz.
Siri aktiválása.
Lásd: Az AirPods (1. és 2. generációs) beállításainak módosítása.
Az AirPods (3. generációs) vezérlői
![A nyomásérzékelő elhelyezkedése az AirPodson (3. generációs), mindkét AirPod szárán.](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/hu_HU/243b02244fd864ed455ebbccab1c3c64.png)
Az AirPods (3. generációs) szárán található nyomásérzékelő használatával a következőket teheti meg:
Hang lejátszása és szüneteltetése: Nyomja meg a szárat A lejátszás folytatásához nyomja meg ismét.
A következő dal lejátszása: Nyomja meg kétszer a szárat
Az előző dal lejátszása: Nyomja meg háromszor a szárat
Hívás fogadása: Hívás fogadásakor nyomja meg a szárat.
Siri aktiválása: Nyomja meg és tartsa megnyomva a szárat, majd mondja ki a kérdését, vezéreljen appokat, stb.
Az AirPods Pro (1. generációs) vezérlői
![A nyomásérzékelő elhelyezkedése az AirPods Prón (1. generációs), mindkét AirPod szárán.](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/hu_HU/5f2ff4d426b14b39d6a54e57d0b08fd0.png)
Az AirPods Pro (1. generációs) szárán található nyomásérzékelő használatával a következőket teheti meg:
Hang lejátszása és szüneteltetése: Nyomja meg a szárat A lejátszás folytatásához nyomja meg ismét.
A következő dal lejátszása: Nyomja meg kétszer a szárat
Az előző dal lejátszása: Nyomja meg háromszor a szárat
Hívás fogadása: Hívás fogadásakor nyomja meg a szárat.
Váltás a Zajkioltás és az Átengedés mód között: Az egyik AirPods fülhallgatót beállíthatja úgy is, hogy a szár hosszú megnyomásakor elvégezze ezt a műveletet. Lásd: Az AirPods Pro beállításainak módosítása.
Siri aktiválása: Az egyik AirPods fülhallgatót beállíthatja úgy is, hogy a szár hosszú megnyomásakor elvégezze ezt a műveletet. Lásd: Siri beállítása.
Az AirPods Pro (2. generációs) vezérlői
![Az érintésvezérlés elhelyezkedése az AirPods Prón (2.generáció), a szár felső részén mindkét AirPod esetében.](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/hu_HU/a302f39080f60df59d5aa531fa9211b4.png)
Az AirPods Pro (2. generációs) szárán található érintésvezérlés használatával a következőket teheti meg:
Hang lejátszása és szüneteltetése: Nyomja meg a szárat A lejátszás folytatásához nyomja meg ismét.
A következő dal lejátszása: Nyomja meg kétszer a szárat
Az előző dal lejátszása: Nyomja meg háromszor a szárat
Hívás fogadása: Hívás fogadásakor nyomja meg a szárat.
A hangerő módosítása: Finoman legyintsen felfelé vagy lefelé a száron.
A Személyre szabott hangerő funkciót is bekapcsolhatja, amely a zenehallgatási szokásai és a környezet alapján automatikusan beállítja a hangerőt. Lásd: A Beszélgetésérzékelés, a Személyre szabott hangerő és a Nagy hangerejű hangok csökkentése használata az AirPods Pro (2. generációs) eszközön.
Váltás a Zajkioltás, Átengedés és Adaptív hang zajkezelési módok között: Az egyik AirPods fülhallgatót beállíthatja úgy is, hogy a szár hosszú megnyomásakor elvégezze ezt a műveletet. Lásd: A nyomásérzékelő vagy az érintésvezérlés funkciójának módosítása.
Siri aktiválása: Az egyik AirPods fülhallgatót beállíthatja úgy is, hogy a szár hosszú megnyomásakor elvégezze ezt a műveletet. Lásd: Siri beállítása.
Az AirPods Max vezérlői
![Az AirPods Max fejhallgató jobb oldala, amelynek bal felső részén a Digital Crown látható, a jobb felső részén pedig a zajkezelés gomb.](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/hu_HU/4c8a81d072b444d8d984365c6ea9df83.png)
A Digital Crown és a fejhallgató jobb oldalán található zajkezelés gomb segítségével vezérelheti a hangot, a telefonhívásokat és a FaceTime-hívásokat, illetve aktiválhatja Sirit.
A hanganyagok vezérlése
A Digital Crownt és a zajkezelés gombot az alábbiak használatára állíthatja be:
Hanganyagok lejátszása és szüneteltetése: Nyomja meg a Digital Crownt. A lejátszás folytatásához nyomja meg ismét.
A következő dal lejátszása: Kattintson duplán a Digital Crownnal.
Az előző dal lejátszása: Kattintson triplán a Digital Crownnal.
A hangerő módosítása: Forgassa el a Digital Crownt.
Váltás a Zajkioltás és az Átengedés mód között: Nyomja meg a zajkezelés gombot. Lásd: Az AirPods Max beállításainak módosítása.
Telefonhívások és FaceTime-hívások vezérlése
A hívások fogadásakor az alábbi műveletek állnak rendelkezésére a Digital Crown segítségével:
Hívás fogadása: Nyomja meg a Digital Crownt.
Beérkező hívás elutasítása: Kattintson duplán a Digital Crownnal.
Második beérkező hívás fogadása és az első hívás várakoztatása: Nyomja meg a Digital Crownt.
Váltás két aktív hívás között: Kattintson duplán a Digital Crownnal az aktuális hívás befejezéséhez és a másik hívásra való átváltáshoz.
Második beérkező hívás elutasítása: Tartsa megnyomva a Digital Crownt.
A hívás átirányítása a telefonjára: Kattintson duplán a Digital Crownnal.
Siri aktiválása
Siri aktiválása: Nyomja meg és tartsa megnyomva a Digital Crownt, várjon, amíg egy hangjelzés nem hallható, majd mondja ki a kérdését, vezéreljen appokat, stb.