Tudnivalók az iOS 16 frissítéseiről
Az iOS 16-ban az újratervezett Zárolási képernyőn új testreszabási lehetőségek állnak rendelkezésére, valamint widgetek, amelyekkel egy pillantás alatt áttekintheti az információkat. A Zárolási képernyőt összekapcsolhatja egy Fókusszal, és a Fókuszszűrők segítségével kiszűrheti a zavaró tartalmakat az appokban. Az Üzenetek fontos frissítéseinek köszönhetően szerkesztheti vagy visszavonhatja az éppen most küldött üzeneteket. A Vizuális definiálás funkcióval kiemelheti a kép témáját a háttérből, majd beszúrhatja olyan appokban, mint a Mail vagy az Üzenetek. Az iOS 16 rendszer ezenkívül új frissítéseket tartalmaz a Mailhez, a Térképekhez, a Tárcához, az Egészséghez és még sok máshoz.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
Ha be szeretné szerezni a frissítést, vagy nem sikerül a frissítés, segítséget tudunk nyújtani.
iOS 16.7.7
Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.7.6
Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.7.5
Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.7.4
Ez a frissítés kijavít egy hibát, amely miatt előfordulhatott, hogy a törölt beépített Apple-appok nem települtek újra.
iOS 16.7.3
Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.7.2
Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.7.1
Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.7
Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.6.1
Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.6
Ez a frissítés fontos hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz, és az összes felhasználó számára ajánlott.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.5.1
Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára. Ezenkívül kijavít egy problémát, amely megakadályozta a töltést a Lightning – USB 3 kameraadapterrel.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.5
Ez a frissítés fejlesztéseket, hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz az iPhone-jához.
Ez a frissítés a következő fejlesztéseket és hibajavításokat tartalmazza:
Új „Pride, ünneplés” háttérkép a zárolási képernyőhöz az LMBTQ+-közösség és -kultúra tiszteletére.
Javít egy olyan hibát, amely miatt előfordulhatott, hogy a Spotlight nem válaszolt.
Megold egy problémát, amely miatt előfordulhatott, hogy a CarPlay használata során a Podcastok nem töltött be tartalmat.
Javít egy olyan problémát, amely miatt előfordulhatott, hogy a Képernyőidő beállításai alaphelyzetbe álltak, vagy nem minden eszközön voltak szinkronizálva.
Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el az összes régióban vagy az összes Apple-eszközön. Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.4.1
Ez a frissítés fontos hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz az iPhone-jához, többek között:
A toló kezek emoji nem jelenített meg bőrtónusváltozatokat
Siri nem reagált bizonyos esetekben
Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el az összes régióban vagy az összes Apple-eszközön. Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.4
Ebben a frissítésben 21 új emoji mutatkozik be, valamint ez a verzió további fejlesztéseket, hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz az iPhone-jához.
Ez a frissítés a következő fejlesztéseket és hibajavításokat tartalmazza:
21 új emoji – köztük állatok, kézmozdulatok és tárgyak – érhetők el mostantól az emojibillentyűzeten
A webes appok értesítései megjelennek a Főképernyőn
A mobilhívások esetében alkalmazható Beszédhang izolálása funkció az Ön hangját részesíti előnyben, és kizárja az Ön körül hallható környezeti zajokat
A Fotók kettőzött elemeket tartalmazó albuma kiterjeszti a kettőzött fotók és videók észlelésére vonatkozó támogatást a Megosztott iCloud-fotókönyvtárakra
VoiceOver-támogatás az Időjárás app térképeihez
Kisegítő lehetőségek közé tartozó beállítás, amellyel automatikusan elsötétíthető a videó, amikor a rendszer villódzó fényeket vagy fényvillanásokat észlel
Javít egy olyan hibát, amely miatt előfordulhatott, hogy a gyermekektől származó, vásárlások jóváhagyására vonatkozó kérések nem jelentek meg a szülő eszközén
Javítja a hibákat, amelyek miatt előfordulhatott, hogy a Matter-kompatibilis termosztátok az Apple Home-mal párosítva nem válaszoltak
Optimalizált Ütközésészlelés funkció iPhone 14- és iPhone 14 Pro-modelleken
Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el az összes régióban vagy az összes Apple-eszközön. Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.3.1
Ez a frissítés fontos hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz az iPhone-jához.
Ez a frissítés fontos hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz az iPhone-jához, többek között:
Előfordulhatott, hogy az iCloud-beállítások nem válaszoltak, vagy helytelenül jelentek meg, ha appok használták az iCloudot
Előfordulhatott, hogy a Lokátorra vonatkozó Siri-kérések nem működtek
Optimalizált Ütközésészlelés funkció iPhone 14- és 14 Pro-modelleken
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.3
Ebben a frissítésben bemutatkoznak az Apple ID-hoz használt biztonsági kulcsok, illetve az új Egység háttérkép, amely a fekete történelem és kultúra előtt tiszteleg a fekete történelem hónapja alkalmából; valamint ez a verzió további fejlesztéseket, hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz az iPhone-jához.
Ez a frissítés a következő fejlesztéseket és hibajavításokat tartalmazza:
Az új Egység háttérkép a fekete történelem és kultúra előtt tiszteleg a fekete történelem hónapja alkalmából.
Az Apple ID-hoz használt biztonsági kulcsok segítségével a felhasználók magasabb szintre emelhetik a fiókjuk biztonságát, mivel új eszközökön a kétlépéses hitelesítési folyamat használatakor egy fizikai biztonsági kulcs lesz szükséges a bejelentkezéshez.
A 2. generációs HomePod támogatása
A Vészhelyzet – SOS funkcióval végzett hívások indításához mostantól az oldalsó gomb és az egyik hangerőgomb együttes nyomva tartása, majd felengedése szükséges a nem szándékos segélyhívások megelőzése érdekében.
Kijavít egy problémát a Freeformban, amely miatt néhány, Apple Pencillel vagy ujjal rajzolt vonás nem jelent meg megosztott táblákon.
Megold egy problémát, amely miatt előfordult, hogy a háttérkép feketén jelent meg a zárolási képernyőn.
Kijavít egy problémát, amely miatt előfordult, hogy az iPhone 14 Pro Max felébresztése során ideiglenesen vízszintes vonalak jelentek meg.
Kijavít egy problémát, amely miatt az Otthon app zárolási képernyőn található widgetje nem pontosan jelenítette meg az Otthon app állapotát.
Megold egy problémát, amely miatt előfordult, hogy Siri nem megfelelően reagált a zenével kapcsolatos kérésekre.
Megold egy problémát, amely miatt előfordult, hogy a CarPlay használata során Siri nem helyesen értette a hozzá intézett kéréseket.
Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el az összes régióban vagy az összes Apple-eszközön. Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.2
Ez a frissítés bemutatja a Freeformot – az appot, amely nagyszerű felületet biztosít az ötleteinek kidolgozásához és megvalósításához. Ez a kiadás az Apple Music Éneklés funkciót, a zárolási képernyőre vonatkozó fejlesztéseket, valamint egyéb funkciókat és hibajavításokat is tartalmaz az iPhone-jához.
Freeform
A Freeform egy új app, amellyel kreatívan együttműködhet barátaival vagy kollégáival Macen, iPaden és iPhone-on
A rugalmas felületen fájlokat, képeket, öntapadós jegyzeteket és egyebeket helyezhet el
A rajzeszközök lehetővé teszik, hogy bárhol rajzolhasson a felületen az ujjával
Apple Music Éneklés
Új módon énekelhet együtt kedvenc zeneszámai millióival az Apple Musicban
A teljes mértékben állítható énekhangoknak köszönhetően énekelhet duettet az eredeti előadóval, szólózhat, vagy keverheti a kettőt
A továbbfejlesztett, ütemhez igazított dalszövegekkel még könnyebben követheti a zenét
Zárolási képernyő
Az új beállítások lehetővé teszik, hogy elrejtse a háttérképet vagy az értesítéseket, amikor a Mindig bekapcsolt kijelző engedélyezve van iPhone 14 Pro és iPhone 14 Pro Max modelleken
Az Alvás widgetben áttekintheti a legfrissebb alvási adatait
A Gyógyszerek widgetben áttekintheti az emlékeztetőket, és gyorsan megnyithatja az ütemezését
Game Center
A SharePlay támogatott a Game Centerben a többrésztvevős játékok esetében, így játszhat azokkal a személyekkel, akikkel FaceTime-hívást folytat
A Tevékenység widget segítségével közvetlenül a Főképernyőn tekintheti meg, hogy a barátai milyen játékokkal játszanak, és milyen eredményeket érnek el ezekben a játékokban
Otthon
Megbízhatóbb és hatékonyabb kommunikáció az Ön okosotthon-kiegészítői és az Apple-eszközei között
Ez a frissítés a következő fejlesztéseket és hibajavításokat is tartalmazza:
Az Üzenetek továbbfejlesztett keresési funkciója lehetővé teszi, hogy fotókat keressen a tartalmuk alapján (például egy kutya, autó, személy vagy szöveg)
Az Újratöltés és IP-cím megjelenítése beállítás lehetővé teszi az iCloud privát átjátszó felhasználói számára, hogy a Safariban átmenetileg kikapcsolják a szolgáltatást egy adott webhely esetében
A Résztvevők kurzorjai funkciónak köszönhetően élő jelzéseket láthat a Jegyzetekben, amikor más résztvevők frissítik a megosztott jegyzetet
Az AirDrop most már automatikusan visszaáll 10 perc elteltével a Csak kontaktok beállításra, hogy megakadályozza a tartalom fogadására szolgáló nem kívánt kérelmeket
Optimalizált Ütközésészlelés funkció iPhone 14- és 14 Pro-modelleken
Kijavít egy problémát, amely miatt néhány jegyzet nem lett szinkronizálva az iClouddal, miután frissítették őket
Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el az összes régióban vagy az összes Apple-eszközön. Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.1.2
Ez a frissítés fontos biztonsági frissítéseket és a következő javításokat tartalmazza az iPhone-jához:
Továbbfejlesztett kompatibilitás vezeték nélküli szolgáltatókkal
Optimalizált Ütközésészlelés funkció iPhone 14- és 14 Pro-modelleken
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.1.1
Ez a frissítés hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz, és az összes felhasználó számára javasolt.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.1
Ez a frissítés bemutatja a megosztott iCloud-fotókönyvtárat, amellyel egyszerűen naprakészen tarthatja a családi fotóit. Ez a kiadás ezenkívül támogatást biztosít a harmadik féltől származó appokhoz az Élő tevékenységekben, valamint további új funkciókat és hibajavításokat tartalmaz az iPhone-jához.
Megosztott iCloud-fotókönyvtár
Külön könyvtár fotók és videók zökkenőmentes megosztásához akár öt másik személlyel
A beállítási szabályok használatával egy könyvtár létrehozásakor vagy egy könyvtárhoz való csatlakozáskor egyszerűen hozzáadhat múltbéli fotókat kezdési dátum vagy a fotókon szereplő személyek alapján
A könyvtárszűrők segítségével gyorsan válthat a megosztott könyvtár, a személyes könyvtára vagy a két könyvtár együttes megtekintése között
A megosztott szerkesztéseknek és engedélyeknek köszönhetően mindenki hozzáadhat, szerkeszthet, kedvencként jelölhet meg, feliratozhat és törölhet fotókat
A Kamerában található megosztási kapcsolóval kiválaszthat fotókat, és azonnal elküldheti őket a megosztott könyvtárba, vagy bekapcsolhat egy olyan beállítást, amely automatikusan megosztja ezeket, ha Bluetooth segítségével észleli, hogy a többi résztvevő a közelben tartózkodik
Élő tevékenységek
A harmadik féltől származó appok Élő tevékenységei elérhetők a Dynamic Islanden és a zárolási képernyőn az iPhone 14 Pro modelleken
Tárca
A Kulcsmegosztás funkcióval biztonságosan megoszthatja a Tárcában található autó-, hotelszoba- és egyéb kulcsait különböző üzenetküldő appokban, például az Üzenetekben és a WhatsAppon
Otthon
Támogatás a Matter számára, amely egy új, okosotthonokhoz való csatlakoztatásra szolgáló szabvány, és okosotthon-kiegészítők széles választékának ökoszisztémák közötti együttműködését teszi lehetővé
Könyvek
Az olvasóvezérlők az olvasás megkezdésekor automatikusan el lesznek rejtve
Ez a frissítés hibajavításokat is tartalmaz az iPhone-jához:
Előfordulhatott, hogy a törölt beszélgetések megjelentek a beszélgetések listájában az Üzenetekben
A Dynamic Island tartalma nem állt rendelkezésre az Elérhetőség használatakor
Előfordulhatott, hogy a CarPlay egy VPN-app használata során nem tudott csatlakozni
Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el az összes régióban vagy az összes Apple-eszközön. Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.0.3
Ez a frissítés hibajavításokat és fontos biztonsági frissítéseket tartalmaz az iPhone-jához, többek között:
Előfordulhatott, hogy a bejövő hívások és az appok értesítései késve vagy egyáltalán nem érkeztek meg iPhone 14 Pro és iPhone 14 Pro Max modellekre
Előfordulhatott, hogy a mikrofon hangereje alacsony volt az iPhone 14-modelleken a CarPlay-telefonhívások során
Előfordulhatott, hogy a Kamera lassan indult el vagy lassan váltott a különböző módok között iPhone 14 Pro és iPhone 14 Pro Max modelleken
Előfordulhatott, hogy a Mail egy nem megfelelően formázott e-mail fogadását követően induláskor összeomlott
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.0.2
Ez a frissítés hibajavításokat és fontos biztonsági frissítéseket tartalmaz az iPhone-jához, többek között:
Előfordulhatott, hogy a kamera rezgett, és ezért homályos képeket készített iPhone 14 Pro és iPhone 14 Pro Max eszközön, egyes harmadik féltől származó appokkal történő fényképezés során
Előfordulhatott, hogy a kijelző teljesen feketén jelent meg az eszköz beállítása során
Előfordulhatott, hogy a vártnál többször jelent meg engedélykérő üzenet appok közti másolás és beillesztés során
Előfordulhatott, hogy a VoiceOver nem volt elérhető az eszköz újraindítása után
Kijavít egy problémát, amely során az érintéssel történő bevitel szervizelés után nem reagált egyes iPhone X-, iPhone XR- és iPhone 11-kijelzőkön
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
iOS 16.0.1
Ez a frissítés minden iPhone 14 és iPhone 14 Pro eszközt használó felhasználó számára ajánlott, és fontos hibajavításokat tartalmaz, többek között:
Előfordulhatott, hogy az iMessage és a FaceTime nem fejezte be az aktiválást
Előfordulhatott, hogy némelyik fotó fekvő tájolásban nagyítva lágynak tűnt az iPhone 14 Pro Maxon
Előfordulhatott, hogy az egyszeri bejelentkezést használó appok hitelesítése sikertelen volt
iOS 16
Zárolási képernyő
Az újratervezett Zárolási képernyő teljesen új személyre szabási lehetőségeket biztosít; lehetővé teszi, hogy Ön bemutassa a kedvenc képeit, testreszabja a betűstílusokat, widgeteket jelenítsen meg, és még sok mást
Több Zárolási képernyőt is létrehozhat, és egyszerűen válthat közöttük
A Zárolási képernyők galériájában személyre szabott javaslatokat kaphat, valamint hozzáférhet az Ön Zárolási képernyőjéhez készült, Apple által válogatott gyűjteményekhez
A Zárolási képernyőn látható dátum és idő megjelenése testreszabható különböző betűtípusokkal és színekkel
A Zárolási képernyőn található widgetekkel egy pillantással információkhoz juthat, például az időjárásról, az akkumulátorszintekről, a közelgő naptáreseményekről és még sok másról
Egy új effektusnak köszönhetően a kép témája a megjelenített idő elé kerülhet (iPhone XS és újabb modelleken)
A fotóstílusokkal módosítható a Zárolási képernyőn látható fotók színszűrője, tónusa és betűstílusa, hogy harmóniában legyenek egymással
Az értesítések a Zárolási képernyő alján jelennek meg, és megtekinthetők kibontott listaként, paklinézetben vagy darabszámként
Fókusz
A Zárolási képernyő-összekapcsolás segítségével a Zárolási képernyőjét egy Fókuszhoz kapcsolhatja, így aktiválhat egy Fókuszt, ha a megfelelő Zárolási képernyőre vált
A Fókuszszűrők elrejtik a figyelemelterelő tartalmakat az olyan appokban, mint a Naptár, a Mail, az Üzenetek, a Safari, valamint a harmadik féltől származó appok
A leegyszerűsített beállítási folyamatnak köszönhetően egyszerűbben és gyorsabban vághat bele a Fókusz használatába, például a Zárolási képernyőre és a Főképernyőre vonatkozó személyre szabott javaslatokat kaphat olyan appokról és widgetekről, amelyek az éppen beállított Fókusz esetén relevánsak lehetnek
Üzenetek
Az elküldött üzeneteket a küldés után 15 percig még szerkesztheti, a címzettek pedig megtekinthetik a szerkesztések nyilvántartását
A Küldés visszavonása funkciónak köszönhetően az üzenetek elküldését követő 2 percen belül visszavonhatja azok küldését
A Megjelölés olvasatlanként funkcióval egyszerűbben visszatérhet a beszélgetésekhez később
A SharePlay Üzenetekben való használatával üzenetváltás közben közösen végezhet bizonyos tevékenységeket a barátaival, például együtt nézhetnek filmet, hallgathatnak zenét, játszhatnak, stb.
Az együttműködés segítségével egyszerűen meghívhat másokat fájlokon való együttműködésre az Üzenetekben, és a beszélgetésben frissítéseket kaphat a megosztott projekten végrehajtott műveletekről, például ha valaki szerkesztést végez
A továbbfejlesztett keresés még pontosabb és teljesebb keresési eredményeket biztosít, és javaslatokat jelenít meg, amint Ön elkezd gépelni
A Küldés visszavonása funkciónak köszönhetően a küldés után 10 másodpercen belül megszakíthatja egy üzenet kézbesítését
Az e-mail-küldés egy megadott napra és időpontra ütemezhető
Az Emlékeztetés funkcióval beállíthat egy dátumot és időpontot, amikor emlékeztetőt kap egy e-maillel kapcsolatban
Safari és jelkulcsok
A Megosztott lapcsoportoknak köszönhetően megoszthatja lapok egy csoportját másokkal, és azonnal megkaphatja a lapcsoport frissítéseit a közös munkavégzés során
A lapcsoportok kezdőoldalai testreszabhatók különböző háttérképekkel és kedvencekkel az egyes lapcsoportokhoz
A lapcsoportokban található rögzített lapok segítségével az egyes lapcsoportokban rögzítheti a gyakran látogatott webhelyeket
A Safari weboldalfordítási funkciója most már képes török, thai, vietnámi, lengyel, indonéz és holland nyelven is fordítást biztosítani weboldalakhoz
A jelkulcsok egyszerűbb és biztonságosabb bejelentkezési módot biztosítanak, amellyel kiválthatja a jelszavak használatát
A jelkulcsok iCloud-kulcskarikával történő szinkronizálása segítségével a jelkulcsai az összes Apple-eszközén elérhetők lesznek, miközben végponttól végpontig titkosítva maradnak
Vizuális definiálás
A Téma kiemelése a háttérből funkció elkülöníti a kép témáját, így Ön kimásolhatja, és beillesztheti appokban, például a Mailben vagy az Üzenetekben (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR és újabb modelleken)
Siri
A Parancsok egyszerű beállítási folyamatának köszönhetően azonnal futtathat parancsokat Sirivel olyan appok letöltése után, amelyek nem igényelnek előzetes beállítást (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR és újabb modelleken)
Egy új beállítás segítségével anélkül küldhet üzeneteket, hogy Siri megerősítést kérne a küldés előtt
Térképek
A többmegállós útvonaltervezéssel akár tizenöt megállót is hozzáadhat a vezetési útvonalához a Térképekben
A Térképekben láthatja, ha alacsony a tömegközlekedési kártyáin az egyenlege, és feltöltheti az egyenlegét a Térképek elhagyása nélkül, ha hozzáadja a tömegközlekedési kártyáit a Tárcához
A tömegközlekedési díjak alapján áttekintheti, hogy mennyibe fog kerülni az útja a San Francisco-öböl környékén, Londonban, New Yorkban és San Diegóban
Apple Pay és Tárca
Az Apple Pay-rendelések nyomon követése funkcióval részletes átvételi és rendeléskövetési információkat tekinthet meg a Tárcában a részt vevő kereskedőknél végzett Apple Pay-vásárlások esetén
Otthon
Az új kialakítású Otthon appban egyszerűbben navigálhat az intelligens otthoni kiegészítői között, továbbá egyszerűbben rendszerezheti, tekintheti meg és vezérelheti őket
Az Otthon lappal egyetlen lapon, egy teljes otthont megjelenítő nézetben tekintheti meg az összes kiegészítőjét, helyiségét és szcenárióját, így egyetlen pillantással áttekintheti az egész otthonát
A lámpák, a klíma, a biztonság, a hangszórók, a tv-k és a víz kategóriái segítségével gyorsan hozzáférhet a releváns kiegészítőkhöz helyiségek alapján rendezve, és még több részletes állapotadatot tekinthet meg
Az új kameranézettel akár 4 kamerát jeleníthet meg az Otthon lap kiemelt pozíciójában, és görgetéssel megtekintheti az otthona további kameráinak képét
Az újratervezett kiegészítőcsempéken látható ikonok vizuálisan könnyebben felismerhetők, és színükben harmonizálnak a kategóriáikkal, az új viselkedések pedig a kiegészítők pontosabb vezérlését teszik lehetővé
Egészség
A Gyógyszerek funkció segítségével nyomon követheti és kezelheti a gyógyszereit, vitaminjait és étrend-kiegészítőit: listákat, egyéni ütemezést és emlékeztetőket hozhat létre, majd áttekintheti a naplózás időbeli alakulását
Cikluseltérésekkel kapcsolatos értesítéseket kaphat, ha a naplózott menstruációs ciklusai ritka menstruációra, rendszertelen menstruációra, hosszan tartó menstruációra vagy tartós pecsételő vérzésre utaló mintákat mutatnak
Az Egészség megosztása funkcióba szóló meghívókkal a szerettei egyszerűen és biztonságosan megoszthatják az egészségügyi adataikat Önnel
Az Egészség megosztása funkcióra vonatkozó emlékeztetőknek köszönhetően a szeretteivel megosztott egészségügyi adatai átláthatók és szabályozhatók
Családi megosztás
A gyermekfiókok továbbfejlesztett beállítási folyamatával egyszerűbbé vált a gyermekhez tartozó fiók megfelelő szülői felügyeleti beállításokkal való létrehozása, beleértve a korosztálynak megfelelő médiakorlátozásokat
A gyermekekre vonatkozó eszközbeállítási folyamat során a Gyors kezdés használatával egyszerűen beállíthat egy új iOS- vagy iPadOS-eszközt a gyermeke számára úgy, hogy az Ön által kiválasztott szülői felügyeleti beállítások legyenek érvényben
Az Üzenetekben megjelenő Képernyőidőre vonatkozó kérések segítségével még egyszerűbben jóváhagyhatja vagy elutasíthatja a gyermekétől érkező kéréseket
A Családi ellenőrzőlista tippeket és javaslatokat jelenít meg, például arra vonatkozóan, hogy frissítse a gyermek szülői felügyeleti beállításait, kapcsolja be a helymeghatározást, vagy ne feledje el megosztani az iCloud+-előfizetését mindenkivel
Biztonsági ellenőrzés
A Biztonsági ellenőrzés a Beállítások új része, amellyel a családon belüli vagy párkapcsolati erőszakkal járó helyzetekben lévő személyek gyorsan alaphelyzetbe állíthatják a másoknak adott hozzáféréseket
A Vészhelyzeti alaphelyzetbe állítás funkcióval gyorsan alaphelyzetbe állíthatja az összes személy és app hozzáférését, többek között letilthatja a helyzete Lokátoron keresztül történő megosztását, és alaphelyzetbe állíthatja az appoknak adott adatvédelmi engedélyeket
A megosztás és a hozzáférés kezelésével áttekintheti, hogy mely appok és személyek férhetnek hozzá az Ön adataihoz
Kisegítő lehetőségek
A Nagyító app Ajtó észlelése funkciója megkeresi az ajtókat, elolvassa a körülöttük látható táblákat és szimbólumokat, és útmutatást ad az ajtó kinyitására vonatkozóan (iPhone 12 Pro és iPhone 13 Pro modelleken)
Az Apple Watch tükrözése funkció az Apple Watch teljes körű vezérlését teszi lehetővé iPhone-ról, és így a Kapcsolóvezérlés, a Hangvezérlés vagy az iPhone bármilyen más kisegítő funkciójának használatával a legtöbbet hozhatja ki az Apple Watchából
A Vezérlőtárs funkcióval a kognitív nehézségekkel élő felhasználók segítséget kaphatnak egy segítőtől vagy baráttól játék közben, mivel a funkció képes a több játékvezérlőből érkező jeleket egyesíteni
A VoiceOver most már több mint 20 új nyelven és területen érhető el, többek között bengáli (India), bolgár, katalán, ukrán és vietnámi nyelven
Ez a kiadás az alábbi funkciókat és fejlesztéseket is tartalmazza:
A Fitnesz appal nyomon követheti és elérheti a fitneszcéljait akkor is, ha még nincs Apple Watcha. Az iPhone mozgásérzékelői képesek megbecsülni a napi Mozgás-célja érdekében elégetett kalóriákat
AirPods Pro (2. generáció) támogatása
A Személyre szabott térbeli hangzás funkció az iPhone TrueDepth kamerája segítségével létrehoz egy személyes profilt a térbeli hangzáshoz, amellyel az adott felhasználóra szabott, precízebb és magával ragadóbb hangélmény biztosítható AirPodson (3. generáció), AirPods Prón (1. és 2. generáció) és AirPods Maxon
A FaceTime Handoff funkciójának köszönhetően a FaceTime-hívásokat zökkenőmentesen átviheti az iPhone-járól az iPadjére vagy Macjére, és fordítva
A Memoji-frissítések további matricapózokat, hajstílusokat, fejfedőket, orrokat és szájszíneket tartalmaznak
A Gyorsjegyzet segítségével az iPhone-ján található bármely appban készíthet jegyzetet, és linkeket adhat hozzá, amelyekkel megadhatja a kontextust, és könnyen megtalálhatja a keresett tartalmakat
A Fotók kettőzött elemek észlelésére vonatkozó funkciója képes beazonosítani a kettőzött fotókat, így gyorsan rendet tehet a könyvtárában
A Kamerában a portréfotók előterének elmosása a még realisztikusabb mélységélesség-effektus érdekében elhomályosítja az előtérben található tárgyakat (iPhone 13, iPhone 13 Pro és iPhone 13 Pro Max modelleken)
Az Emlékeztetőkben rögzített listák segítségével gyorsan a kedvenc listáihoz navigálhat
A Főképernyőn történő keresés lehetővé teszi, hogy a Spotlight közvetlenül a Főképernyő aljáról legyen elérhető, így egyszerűbben nyithat meg appokat, kereshet meg kontaktokat, vagy szerezhet információkat az internetről
A Gyors biztonsági válaszok funkció még gyorsabban képes fontos biztonsági javításokat eljuttatni az Ön eszközeire, mivel ezek automatikusan alkalmazhatók a megszokott szoftverfrissítések között
Ez a kiadás még több funkciót és fejlesztést tartalmaz. További tudnivalókért keresse fel a következő webhelyet: https://www.apple.com/hu/ios/ios-16
Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el az összes régióban vagy az összes iPhone-modellen. Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222