Függőleges szöveg használata a Pages, a Numbers és a Keynote alkalmazásban

Kínai, japán és koreai nyelven most már függőlegesen is lehet szöveget beírni az iWork-dokumentumokban, -táblázatokban és -prezentációkban iPhone-on, iPaden és Macen.

Beírhat függőleges szöveget bármely sablonban a Pages, a Numbers és a Keynote alkalmazásban. Ezenkívül egyszerűen válthat a függőleges és a vízszintes szövegek között ugyanabban a dokumentumban. Ha pedig készen áll a függőleges szöveget tartalmazó szöveg megosztására, létrehozhat egy interaktív EPUB-könyvet, amely megtekinthető az Apple Booksban.

Függőleges szöveg használata iPhone és iPad készüléken

Függőleges szöveg használatához adja meg előnyben részesített nyelvként a kínait, a japánt vagy a koreai nyelvet iPhone vagy iPad készülékén:

  1. Lépjen a Beállítások > Általános > Nyelv és régió menüpontba.
  2. Koppintson a Más nyelv vagy a Nyelv hozzáadása elemre, majd válassza ki a kínait, a japánt vagy a koreait. 

Függőleges szöveg használata a Pages egy teljes dokumentumában

  1. A megnyitott dokumentumban koppintson a Továbbiak  gombra az eszközsoron, majd a  Dokumentumbeállítás elemre.
  2. Koppintson a Dokumentumbeállítás gombra , majd kapcsolja be a Függőleges szöveget. 
  3. Koppintson a Kész elemre. A törzsszakaszban található összes szöveg ekkor automatikusan függőlegessé válik. Az újonnan hozzáadott szövegmezőkben és alakzatokban is függőleges elrendezésű lesz a szöveg.

Függőleges szöveg használata alakzatokban és szövegmezőkben a Pages, a Numbers és a Keynote alkalmazásban

Ha függőleges szöveget használ alakzatokban és szövegmezőkben, függőleges és vízszintes szöveget is elhelyezhet ugyanabban a dokumentumban.

  1. Hozzon létre egy alakzatot vagy egy szövegmezőt. 
  2. Jelölje ki a szövegmezőt vagy az alakzatot. 
  3. Koppintson a Formátum gombra , szükség esetén koppintson a Szöveg elemre, majd kapcsolja be a Függőleges szöveg funkciót. Ha egy adott alakzat vagy szövegmező már tartalmaz szöveget, akkor az függőlegessé válik. A továbbiakban beírt szövegek is függőleges elrendezésűek lesznek.

A karakterek vízszintes elrendezése függőleges szövegben a Pages, a Numbers és a Keynote alkalmazásban

Elrendezhet vízszintesen 2–4 karaktert a függőleges szövegben, ha balról jobbra folyó szöveget szeretne létrehozni. Ez latin karakterek, például számok esetén lehet hasznos.

  1. Jelöljön ki legfeljebb 4 olyan karaktert, amelyet el szeretne forgatni.
  2. Az előugró menüben szükség esetén koppintson a nyílgombra , majd az Elforgatás vízszintes irányba elemre.

Függőleges szöveget tartalmazó sablonok használata

A Pages három függőleges szöveget használó sablont biztosít a kezdéshez – egy üreset, egy egyszerű könyvet és egy mesekönyvet:

  • Ha a japán vagy a hagyományos kínai az elsődleges nyelv iPhone vagy iPad készülékén, koppintson a Dokumentum létrehozása elemre a dokumentumkezelőben, majd válasszon ki egy függőleges szöveget használó sablont a sablonválasztóban.
  • Ha a japán vagy a hagyományos kínai az előnyben részesített nyelv, koppintson az Új létrehozása elemre a dokumentumkezelőben, koppintson a Nyelv előugró menüre a sablonválasztóban, majd válassza ki a Japán vagy a Hagyományos kínai elemet a menüben. Válassza ki a függőleges szöveget használó sablont a sablonválasztóban.

Függőleges szöveg használata Macen

Függőleges szöveg használatához adja meg előnyben részesített nyelvként a kínait, a japánt vagy a koreait a Macen:

  1. Lépjen a Rendszerbeállítások ablakba, majd válassza ki a Nyelv és régió lehetőséget.
  2. Kattintson a Hozzáadás gombra  a lista alján, majd válassza ki a kínai, a japán vagy a koreai nyelvet.

Függőleges szöveg használata a Pages egy teljes dokumentumában

  1. A megnyitott dokumentumban kattintson a Dokumentum gombra  az eszközsoron.
  2. Jelölje be a Függőleges szöveg melletti jelölőnégyzetet. A törzsszakaszban található összes szöveg ekkor automatikusan függőlegessé válik. Az újonnan hozzáadott szövegmezőkben és alakzatokban is függőleges elrendezésű lesz a szöveg.

Függőleges szöveg használata alakzatokban és szövegmezőkben a Pages, a Numbers és a Keynote alkalmazásban

Ha függőleges szöveget használ alakzatokban és szövegmezőkben, függőleges és vízszintes szöveget is elhelyezhet ugyanabban a dokumentumban.

  1. Hozzon létre egy alakzatot vagy egy szövegmezőt. 
  2. Jelölje ki a szövegmezőt vagy az alakzatot. 
  3. Kattintson a Formátum gombra , szükség esetén kattintson a Szöveg elemre a Formátum oldalsávon, majd válassza ki a Függőleges szöveg lehetőséget.

Ha az objektum már tartalmaz szöveget, akkor az függőlegessé válik. A továbbiakban beírt szövegek is függőleges elrendezésűek lesznek.

A karakterek vízszintes elrendezése függőleges szövegben a Pages, a Numbers és a Keynote alkalmazásban

Elrendezhet vízszintesen 2–4 karaktert a függőleges szövegben, ha balról jobbra folyó szöveget szeretne létrehozni. Ez latin karakterek, például számok esetén lehet hasznos.

  1. Jelöljön ki legfeljebb 4 olyan karaktert, amelyet el szeretne forgatni.
  2. A Control billentyűt lenyomva tartva kattintson a szövegre, majd az Elforgatás vízszintes irányba elemre.

Függőleges szöveget tartalmazó sablonok használata

A Pages három függőleges szöveget használó sablont biztosít a kezdéshez – egy üreset, egy egyszerű könyvet és egy mesekönyvet:

  • Ha a japán vagy a hagyományos kínai az elsődleges nyelv Mac gépén, válassza ki a Fájl > Új menüpontot, majd válassza ki a függőleges szöveget használó sablont a sablonválasztóban.
  • Ha a japán vagy a hagyományos kínai az előnyben részesített nyelv, válassza ki a Fájl > Új menüpontot, kattintson a Nyelv előugró menüre a sablonválasztóban, majd válassza ki a Japán vagy a Hagyományos kínai elemet a menüben. Válassza ki a függőleges szöveget használó sablont a sablonválasztóban.
Közzététel dátuma: