Töltés és csatlakoztatás az iPad USB-C-portjával

Az iPad sokoldalú USB-C-portjával töltheti az iPadet, kiegészítőket (például külső tárolóeszközöket és monitorokat) csatlakoztathat a géphez, valamint tápellátást biztosíthat más eszközöknek.

iPad Pro egy USB-C-kábellel digitális fényképezőgéphez csatlakoztatva

Amire szüksége lesz

E funkciók használatához USB-C-porttal szerelt iPadre lesz szüksége: 

  • 1. generációs, 11 hüvelykes iPad Pro vagy újabb
  • 3. generációs, 12,9 hüvelykes iPad Pro vagy újabb
  • 4. generációs iPad Air vagy újabb
  • 6. generációs iPad mini

Az iPad töltése

Az iPad töltéséhez csatlakoztassa a mellékelt USB-C-kábelt a készülék USB-C-portjához és a mellékelt hálózati adapterhez. Ezután csatlakoztassa az adaptert a fali aljzathoz.

Az iPad gyorsabban tölthető a nagy teljesítményű USB-C-s hálózati adapterekkel (ilyen például az, amelyet a Mac laptopokhoz adunk). Úgy is töltheti az iPadet, hogy csatlakoztatja a számítógép USB-C-portjához.

Az iPad csatlakoztatása Machez vagy más számítógéphez

iPadjét Machez vagy PC-hez is csatlakoztathatja annak töltése, illetve az iTunes or a Finder használatával történő szinkronizálása érdekében.*

Először is azonosítsa be a számítógépen lévő portokat. Ha újabb számítógépmodellt használ, amelyen van USB-C-port, használja az iPadhez kapott USB-C-kábelt.

Ha a számítógépén csak USB-A-portok USB-ikon vannak, USB-A–USB-C-kábellel tud csatlakozni az iPadhez. Ilyen kábel például az USB-C csatlakozós mophie USB-A-kábel, de valószínűleg használható számos más, az országában vagy régiójában kapható, USB-tanúsítású márka is. A megfelelő kábel ilyen csatlakozókkal rendelkezik:

ábra az USB-C-portrólábra az USB-A-portról

Csatlakoztatás kijelzőkhöz és monitorokhoz

Az iPad USB-C-portjával külső kijelzőkhöz csatlakoztatható a készülék, így nagyobb kijelzőn nézhet többek között videókat, játszhat le Keynote-prezentációkat és élvezheti a többi funkciót. A csatlakoztatni kívánt kijelzőtől függ, hogy szükség van-e adapterre.

A csatlakoztatott külső kijelzőkön az iPad beépített kijelzőjének tartalma lesz látható, kivéve, ha olyan alkalmazást használ, amely második képernyős funkciókkal bír (például valamilyen videós alkalmazást).

USB-C-kijelzők

Az iPad a DisplayPort protokoll segítségével csatlakozik USB-C-s kijelzőkhöz1, és az alábbi felbontásokat kínálja:

  • Legfeljebb 4K a 4. generációs iPad Air és a 6. generációs iPad mini esetén
  • Legfeljebb 5K az 1. és 2. generációs, 11 hüvelykes iPad Pro és a 3. és 4. generációs, 12,9 hüvelykes iPad Pro esetében
  • Legfeljebb 6K a 3. generációs, 11 hüvelykes iPad Pro, az 5. generációs, a 12,9 hüvelykes iPad Pro (5. generációs) és az 5 generációs iPad Air esetében Pro Display XDR kijelzővel

A 3. generációs, 11 hüvelykes iPad Pro és az 5. generációs, 12,9 hüvelykes iPad Pro a Thunderbolt-csatlakozóval ellátott kijelzőket is támogatja.

Ha nagy felbontású kijelzőhöz szeretné csatlakoztatni az iPadet, olyan USB-C-kábelt használjon, amely lehetővé teszi a nagy sávszélességű kapcsolatot – ilyen például a kijelzőhöz kapott kábel, a Belkin USB-C–USB-C-kábel, illetve az Apple Thunderbolt 3- (USB-C-) kábel (külön vásárolható meg).2

Az iPad lehetővé teszi a HDR10 szabványt támogató, nagy dinamikatartományú USB-C-kijelzők használatát is. Úgy válthat az SDR és a HDR mód között, hogy a Beállítások > Kijelző és fényerő menüpontba lép, majd kiválasztja a csatlakoztatott kijelzőt. Az iPad igazodik az éppen lejátszott tartalom képkockasebességéhez és dinamikatartományához, ha bekapcsolja a Módosítható megjelenítési mód funkciót.

Néhány USB-C-kijelző tölteni is tudja a csatlakoztatott iPadet.

1.Az 1. és 2. generációs, 11 hüvelykes iPad Pro, a 3. és 4. generációs, 12,9 hüvelykes iPad Pro és az 5. generációs iPad Air készülékek 4K-s felbontás és kép, hang, adatok és tápellátás átvitele mellett támogatják a 2019-es LG UltraFine 5K-s kijelzőket. Ezek az iPad-modellek nem támogatják a Thunderbolt-kijelzőket – például a 2016-os, 5K-s LG UltraFine kijelzőket.

2. Az Apple Thunderbolt 3- (USB-C-) kábelen található Thunderbolt szimbólum a Thunderbolt ikonja segít megkülönböztetni a kábelt az USB-C-kábeltől.

HDMI-kijelző és tv-készülék

Az iPad egy USB-C–HDMI-adapterrel csatlakoztatható HDMI-kijelzőkhöz és televíziókhoz. A HDMI 2.0-t támogató adapterek 5. generációs iPad Pro és iPad Air esetén 4K felbontású videó megjelenítésére alkalmasak 60 Hz-es képfrissítés mellett, míg a 4. generációs iPad Air és a 6. generációs iPad mini esetén a 4K-s felbontás mellé 30 Hz-es képfrissítés párosul.

Az Apple USB-C–digitális AV többportos átalakító is kompatibilis az iPaddel. Ez az adapter 5. generációs iPad Pro és iPad Air esetén legfeljebb 4K felbontású videó megjelenítésére alkalmas 60 Hz-es képfrissítés mellett,* míg a 4. generációs iPad Air és a 6. generációs iPad mini esetén a legfeljebb 4K-s felbontás mellé 30 Hz-es képfrissítés párosul.

Az iPad készülékek HDMI-n keresztül Dolby Digital Plus hangstreamet is képesek továbbítani, a Dolby Atmos technológiával azonban nem kompatibilisek. Ne feledje, hogy az iPad képes lesz lejátszani a HDR10 és a Dolby Vision technológiájú tartalmakat HDMI-n keresztül, ha már kaphatók lesznek az ilyen formátumokat támogató HDMI 2.0-s adapterek.

*Ha az Apple USB-C–digitális AV többportos átalakítót használja az iPadhez, a Főképernyő és az alkalmazások 1080p felbontásban és 60 Hz-en jelennek meg a HDMI-kijelzőn. Ha videót kezd el lejátszani, a felbontás a tartalomhoz igazodik – akár 4K-ra és 60 Hz-re is tud váltani a készülék. Ehhez kapcsolja be a Tartalom egyeztetése funkciót az iPad Beállítások > Kijelzők menüpontjában.

Hanglejátszás

A hanglejátszáshoz használhatja az iPad beépített hangszóróit, csatlakoztathatja a készüléket AirPodshoz vagy más Bluetooth-eszközhöz, vagy használhatja az AirPlayt. Ezenkívül az USB-C-porttal csatlakoztathatja a készüléket USB-C-dokkolóhoz, kijelzőhöz, audiointerfészhez, illetve USB-C-csatlakozóval rendelkező vezetékes fejhallgatóhoz.

Ha az USB-C-porton keresztül szeretne hangot továbbítani másik hangszóróra vagy fejhallgatóra, az Apple USB-C–3,5 mm-es fejhallgatócsatlakozó-átalakítóval (külön vásárolható meg) csatlakoztassa a készüléket.

Csatlakoztatás egyéb eszközökhöz

Az iPad USB-C-portján keresztül számos különféle eszközt csatlakoztathat a készülékhez.* Például egy digitális fényképezőgép vagy az Apple USB-C–SD-kártyaolvasó csatlakoztatásával fényképeket importálhat az iPadre. Más USB-eszközök, amelyeket az iPadhez csatlakoztathat:

  • Külső tárolóeszközök
  • Elosztók és dokkolók
  • Billentyűzetek
  • Audiointerfészek és MIDI-eszközök
  • USB–Ethernet-adapterek

Adapter használata

Az adott eszköztől függ, hogy szükség van-e adapterre. Néhány gyakori csatlakoztatási mód:

  • Ha a csatlakoztatni kívánt eszközön van USB-C-port, akkor csupán egy olyan kábelre van szükség, amelynek mindkét végén USB-C-csatlakozó van – ilyen például az iPadhez mellékelt kábel.
  • Ha az eszközön van USB-C-csatlakozó, közvetlenül összekötheti az iPad Pro USB-C-portjával.
  • Ha az eszközön USB-A-csatlakozó van, csatlakoztathatja az Apple USB-C–USB-átalakítóhoz, majd az adaptert csatlakoztathatja az iPad USB-C-portjához. 

Thunderbolt és USB4

A 3. generációs, 11 hüvelykes iPad Pro és az 5. generációs, 12,9 hüvelykes iPad Pro a fentiek mellett Thunderbolt- és USB4-kompatibilis kiegészítők széles körét is támogatja. Egyes kiegészítők a szokottnál több energiát vesznek fel az iPadről, ami befolyásolhatja az akkumulátoros üzemidőt. Az akkumulátoros üzemidő meghosszabbítása érdekében ne felejtse el leválasztani ezeket a kiegészítőket az iPad Próról, ha nem használja őket. További információkért lásd a gyártó dokumentációját.

Más eszközök töltése az iPaddel

Nincs fali aljzat a közelben, és tölteni szeretné iPhone készülékét, egy másik iPadet, Apple Watchot vagy külső gyártó USB-eszközét? Egyszerűen csatlakoztassa a megfelelő kábelt vagy adaptert az iPadhez, és megoszthatja a készülék sok ideig kitartó akkumulátorát más eszközökkel:

  • Ha iPhone-ját vagy egy régebbi, Lightning-porttal rendelkező iPadet szeretne tölteni, az Apple USB-C–Lightning-kábellel csatlakoztassa az iPadhez. Ha rendelkezik Lightning–USB-kábellel, az Apple USB-C–USB-átalakítóval kombinálva csatlakoztathatja az adaptert az iPadhez.
  • Ha két, USB-C-porttal rendelkező iPad-modellje van, az USB-C-kábellel közvetlenül összekötheti őket. Az egyik iPad a másiktól fogja nyerni az energiát. Ha szeretné, hogy a másik iPad kezdjen tölteni, húzza ki az USB-C-kábelt, majd csatlakoztassa ismét a készülékeket.
  • Az Apple Watch óráját is feltöltheti – ehhez az Apple USB-C–USB-adapterrel csatlakoztassa a Mágneses Apple Watch-töltőt az iPadhez. Ha rendelkezik Mágneses Apple Watch-töltő–USB-C-átalakítókábellel, közvetlenül csatlakoztathatja az iPadhez.

* Az adatátviteli sebesség az iPad modelljétől, valamint attól függ, hogy csatlakoztatva van-e egy számítógéphez vagy egy másik eszközhöz.

A nem az Apple által gyártott termékekre, illetve az Apple ellenőrzésén kívül eső vagy általa nem tesztelt független webhelyekre vonatkozó információk nem tekinthetők javaslatoknak vagy ajánlásoknak. Az Apple nem vállal felelősséget a harmadik felek webhelyeinek és termékeinek kiválasztására, teljesítményére, illetve használatára vonatkozólag. Az Apple nem garantálja, hogy a harmadik felek webhelyei pontosak vagy megbízhatóak. Forduljon az adott félhez további információkért.

Közzététel dátuma: