Tudnivalók az iOS 12 frissítéseiről

Az iOS 12 a teljesítménnyel kapcsolatos javításokat, valamint izgalmas új funkciókat tartalmaz az iPhone-ja és iPadje számára. A Fotók új funkciói segítenek fényképei újrafelfedezésében és megosztásában; a Memojikal – az Animojik új, testreszabhatóbb változataival – még kifejezőbbé és szórakoztatóbbá teheti az üzeneteket; a Képernyőidővel Ön és a családja áttekintheti, mennyi időt töltenek az eszközeikkel, és abból a legtöbbet hozhatják ki; a Siri-parancsoknak köszönhetően bármilyen alkalmazás együttműködhet a Sirivel, és Ön gyorsabban végezheti el a műveleteket; a fejlesztők a megosztott AR-élményekkel méginkább magával ragadóbb kiterjesztett valóságot hozhatnak létre, az új adatvédelmi funkciók pedig segítenek, hogy a weboldalak ne tudják követni Önt.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért, kérjük, látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

Ha be szeretné szerezni a frissítést, vagy nem sikerül a frissítés, segítséget tudunk nyújtani.

iOS 12.1

 

Az iOS 12.1 tartalmazza a csoportos FaceTime-ot, több mint 70 új emojit, valamint eSIM-mel támogatja a két SIM használatát iPhone XS-en, iPhone XS Maxon és iPhone XR-en. Ez a frissítés hibajavításokat és fejlesztéseket is tartalmaz.

 

Csoportos FaceTime

  • Támogatja az egyszerre legfeljebb 32 résztvevőt tartalmazó video- és hanghívásokat
  • A beszélgetés végponttól végpontig titkosított, így az információk nem szivárognak ki
  • Csoportos FaceTime-ot egy csoportos Üzenetek-beszélgetésből indíthat, vagy bármikor csatlakozhat egy aktív híváshoz

 

Emojik

  • Több mint 70 új emoji, többek közt új, vörös hajó, ősz hajú és göndör hajú emberek, új emojik kopasz emberekhez, kifejezőbb mosolygó arcok, valamint állatokat, sportokat és ételeket ábrázoló emojik

 

Két SIM támogatása

  • Az eSIM-mel támogatja a két SIM használatát, amely lehetővé teszi két telefonszám használatát iPhone XS-en, iPhone XS Maxon és iPhone XR-en

 

Egyéb fejlesztések és javítások

  • Tartalmazza a Mélységvezérlés funkciót a Kamera előnézetében iPhone XS-en, iPhone XS Maxon és iPhone XR-en
  • Javítja a mobilkapcsolatot iPhone XS-en, iPhone XS Maxon és iPhone XR-en
  • Lehetőség van módosítani vagy alaphelyzetbe állítani a gyermeke Képernyőidő-jelkódját Face ID vagy Touch ID használatával
  • Kijavít egy hibát, amely miatt nem mindig a legélesebb hivatkozás-képkocka volt kiválasztva az első kamerával készített fotóknál iPhone XS-en, iPhone XS Maxon és iPhone XR-en
  • Megold egy problémát, amely miatt az üzenetek egyetlen beszélgetéssé lettek egyesítve, amikor két felhasználó ugyanazzal az Apple ID-val volt bejelentkezve több iPhone-on
  • Megold egy olyan problémát, amely megakadályozta néhány hangposta-üzenet megjelenését a Telefon alkalmazásban
  • Megold egy olyan problémát a Telefon alkalmazásban, amely miatt a telefonszámok a hozzájuk tartozó kontaktnév nélkül jelenhetnek meg
  • Kijavít egy problémát, amely megakadályozhatja, hogy a Képernyőidő jelentsen adott webhelyeket a tevékenységjelentésben
  • Megold egy problémát, amely megakadályozhatja családtagok hozzáadását vagy eltávolítását a Családi megosztásból
  • Tartalmaz egy teljesítménykezelési funkciót, amellyel megakadályozható, hogy az eszköz váratlanul leálljon, és többek közt tartalmaz egy olyan lehetőséget, amellyel ez a funkció letiltható, ha váratlan leállás történik iPhone X-en, iPhone 8-on és iPhone 8 Pluson
  • Az Akkumulátorállapot képes értesíteni a felhasználót, ha nem tudja megállapítani, hogy eredeti-e az akkumulátor az iPhone XS-ben, iPhone XS Maxban és iPhone XR-ben
  • Javítja a VoiceOver megbízhatóságát a Kamerában, a Siriben és a Safariban
  • Kijavít egy hibát, amely miatt az MDM-eszközregisztráció Érvénytelen profil hibát jeleníthetett meg néhány nagyvállalati felhasználónál

 

Ennek a frissítésnek a biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért, kérjük, látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222 


iOS 12.0.1

 

Az iOS 12.0.1 hibajavításokat és fejlesztéseket tartalmaz iPhone-hoz és iPadhez. Ez a frissítés:

  • Kijavít egy problémát, amely miatt egyes iPhone XS-ek töltése nem kezdődik meg azonnal, amikor Lightning-kábelhez vannak csatlakoztatva;
  • Megold egy problémát, amely miatt az iPhone XS-ek alkalmanként 2,4G Hz-en csatlakoznak újra a Wi-Fi-hálózatokhoz 5 GHz helyett;
  • Visszaállítja a „.?123” billentyű eredeti helyzetét az iPad billentyűzetén;
  • Kijavít egy problémát, amely miatt a feliratok nem mindig jelennek meg bizonyos videoalkalmazásokban;
  • Megold egy problémát, amely miatt a Bluetooth elérhetetlenné válhat.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmára vonatkozó tudnivalókért látogasson el a következő weboldalra: https://support.apple.com/kb/HT201222 


iOS 12

 

Teljesítmény

  • Az iOS gyorsabb és rövidebb válaszidejű élményt biztosít a teljes rendszerben
  • Minden támogatott eszközön javult a teljesítmény, egészen az iPhone 5s-ig és iPad Airig visszamenőleg
  • A kamera akár 70 százalékkal gyorsabban indul el, a billentyűzet pedig akár 50 százalékkal gyorsabban jelenik meg, és a begépelt karakterek is gyorsabban jelennek meg*
  • Az alkalmazások akár kétszer gyorsabban indulnak el, amikor az eszköz jelentős terhelés alatt áll*

 

Fotók

  • Az Önnek lap a Kiemelt fotókkal, Effektjavaslatokkal és egyéb funkciókkal segít, hogy nagyszerű fotókat fedezhessen fel a könyvtárában
  • A Megosztási javaslatok proaktívan javasolják az eseményeken készült fotóknak a rajtuk szereplő emberek részére történő megosztását
  • A keresés továbbfejlesztett funkcióinak köszönhetően egyszerűbben megtalálhatja a fotóit az intelligens javaslatok és a több kulcsszó egyidejű használata támogatásának segítségével
  • Fotókat kereshet hely, vállalkozásnév vagy esemény alapján, ahol készítette azokat
  • A kamera javított importálási funkciója gyorsabb teljesítményt és új, nagyméretű előnézeti módot kínál
  • RAW-támogatás a képek szerkesztéséhez

 

Kamera

  • A Portré mód javításainak köszönhetően megmaradnak a finom részletek a tárgy és a háttér között, amikor a Színpadi fény és Monó színpadi fény effekteket használja
  • A QR-kódok kiemelten jelennek meg a kamerakeretben az egyszerűbb beolvasás érdekében

 

Üzenetek

  • A Memojik – az Animojik új, testreszabhatóbb változatai – még kifejezőbbé és szórakoztatóbbá teszik az üzeneteket a változatos és szórakoztató személyre szabott karakterekkel
  • Az Animojik közt most már megtalálható a T. rex, a szellem, a koala és a tigris
  • A Memojik és Animojik utánozzák Önt, ahogy kacsint, vagy kiölti a nyelvét
  • Az új kameraeffektek Animojikat, szűrőket, szövegeffekteket, iMessage-matricacsomagokat és alakzatokat kínálnak az Üzenetekben készített fotók és videók még jobbá tételéhez
  • Az Animoji-felvételek most már akár 30 másodpercet is rögzíthetnek

 

Képernyőidő

  • A Képernyőidő olyan részletes információkat és eszközöket kínál, amelyek segítenek Önnek és a családjának megtalálni a megfelelő egyensúlyt az alkalmazásokkal és webhelyekkel töltött idő során
  • Megtekintheti az alkalmazásokkal töltött időt, az alkalmazások használatát különböző kategóriák szerint, a kapott értesítések számát és az eszközök kézbe vételének gyakoriságát
  • Az Alkalmazáskorlátok funkció segít beállítani, mennyi időt tölthet Ön vagy a gyermeke az alkalmazásokban vagy webhelyeken
  • A Képernyőidő gyermekekre szabott funkcióival a szülők saját iOS-eszközeikről kezelhetik, hogyan használhatja gyermekük az iPhone-t és iPadet

 

Ne zavarjanak

  • A Ne zavarjanak funkció kikapcsolható egy beállított idő, helyzet vagy naptáresemény után
  • A Ne zavarjanak alvás közben funkció elrejti az összes értesítést a zárolási képernyőről, amíg Ön alszik

 

Értesítések

  • Az ugyanattól az alkalmazástól származó értesítések csoportosítva lesznek a könnyebb kezelésükhöz
  • Az Azonnali beállítással közvetlenül a zárolási képernyőről vezérelheti az értesítési beállításokat
  • Az új Csendes megjelenítés lehetőség hangjelzés nélkül az Értesítési központba küldi az értesítéseket anélkül, hogy Önt megzavarná

 

Siri

  • A Siri-parancsokkal bármelyik alkalmazás együttműködhet a Sirivel, így Ön gyorsabban elintézhet mindent
  • A „Hozzáadás a Sirihez” gombbal adhat hozzá parancsokat a támogatott alkalmazásokban, vagy a Beállítások > Siri és Keresés lehetőséggel
  • A Siri parancsokat javasol a Zárolási képernyőn és a Keresésben
  • Motorsport-eredményeket, -időpontokat, -statisztikákat és -állásokat kaphat a Forma-1-ből, a Nascarból, az Indy 500-ból és a MotoGP-ből
  • A Fotókban kereshet idő, helyzet, személyek, témakörök vagy legutóbbi utazások szerint a releváns fotók és Emlékek megtalálásához
  • Még több nyelvre fordíthat le kifejezéseket, a több mint 40 támogatott nyelvpáron
  • Adatokat tekinthet meg a hírességekről, például, hogy mikor születtek, valamint kérdéseket tehet fel ételekről, többek közt a kalóriákról és tápértékről
  • A zseblámpa be- vagy kikapcsolása
  • Ír angol, dél-afrikai angol, dán, norvég, kantoni és mandarin (Tajvan) nyelven még természetesebb és kifejezőbb beszédhang

 

Kiterjesztett valóság

  • Az ARKit 2 megosztott élményeivel a fejlesztők olyan innovatív AR-alkalmazásokat hozhatnak létre, amelyeket a barátaival együtt élhetnek át
  • Az Állandóság lehetővé teszi a fejlesztők számára, hogy mentsék és újratöltsék az élményeket közvetlenül onnan, ahol abbahagyta azokat
  • Az objektumészleléssel és a képkövetéssel a fejlesztők új eszközöket használhatnak a való világbeli objektumok felismeréséhez és képek követéséhez, miközben azok mozognak a térben
  • Az AR Gyorsnézet kibővíti az AR-t az iOS-en belül, így az olyan beépített alkalmazásokkal is megtekintheti az AR-objektumokat, mint a News, a Safari és a Fájlok, valamint megoszthatja azokat a barátaival az iMessage és a Mail használatával

 

Mérés

  • Az új kiterjesztettvalóság-alkalmazással megmérheti az objektumokat és tereket
  • Vonalakat rajzolhat a felületeken vagy a szabad térben a méréshez, majd a vonal címkéjére koppintva további információkat tekinthet meg
  • A négyszögletes objektumokat automatikusan megmérheti
  • Rögzíthet, megoszthat és megjelölhet képernyőfotókat a mérésekről

 

Adatvédelem és biztonság

  • A Safari továbbfejlesztett Intelligens követésmegakadályozási funkciója megakadályozza, hogy a beágyazott tartalmak és közösségimédia-gombok kövessék a webhelyek közti böngészést az Ön engedélye nélkül
  • A hirdetések újracélzásának megakadályozásához meggátolja, hogy a hirdetők felismerjék az egyes iOS-eszközöket
  • Erős és egyedi jelszavak automatikus javasolása a fiókok létrehozásakor és jelszavak módosításakor a legtöbb alkalmazásban és a Safariban
  • Az újrafelhasznált jelszavak meg vannak jelölve a Beállítások > Jelszavak és fiókok lehetőségben
  • A biztonsági kód automatikus kitöltése javaslatokként megjeleníti az SMS-ben kapott egyszeri biztonsági kódokat a Gyorsgépelési sávon
  • A jelszavak kontaktokkal való megosztása egyszerűbb, mint valaha az AirDroppal a Beállítások Jelszavak és fiókok részében
  • A Siri támogatja a jelszavakra való gyors navigálást a hitelesített eszközökön

 

Apple Books

  • A vadonatúj kialakítással egyszerű és szórakoztató a könyvek és hangoskönyvek felfedezése és használata
  • A Most olvasott lista egyszerűvé teszi az éppen olvasott könyvhöz való visszatérést, valamint kiváló javaslatokat nyújt arról, mit érdemes következőként olvasnia
  • Adjon hozzá könyveket az Olvasnivaló gyűjteményhez, hogy mindig tudja, mit szeretne következőként elolvasni
  • A Book Store-ral egyszerűen megtalálhatja következő kedvenc olvasnivalóját az Apple Books-szerkesztők által összeállított új és népszerű válogatásokkal, valamint a csak Ön számára összeállított javaslatokkal
  • Az új Hangoskönyváruházzal egyszerűen találhat magukkal ragadó történeteket és informatív ismeretterjesztő könyveket a kedvenc szerzői, színészei és hírességei narrációjával

 

Apple Music

  • A Keresés most már támogatja a dalszövegeket, így néhány szó alapján megkereshet egy dalt
  • Az előadóoldalakon egyszerűbben böngészhet az adott előadó zenéiből álló személyre szabott állomással
  • Az új Barátok mixei funkció egy olyan dalokat tartalmazó lejátszási lista a barátai által hallgatott dalokból, amelyeket biztosan szeretni fog
  • Az új slágerlistákkal megtekintheti a napi 100-as toplistákat a világ országaiból

 

Részvények

  • A vadonatúj kialakításnak köszönhetően egyszerűen megtekintheti a részvényárfolyamokat, interaktív diagramokat és legfontosabb híreket iPhone-on és iPaden
  • A Figyelési lista színkódolt értékgörbéket tartalmaz, amelyekkel egyetlen pillantással áttekintheti a napi teljesítményt
  • Megtekintheti az összes részvény interaktív diagramját, valamint olyan kulcsadatokat, mint a zárás utáni ár, kereskedési mennyiség és egyebek

 

Hangjegyzetek

  • Vadonatúj kialakítás még egyszerűbb használattal
  • Az iCloud szinkronizálva tartja a felvételeit és szerkesztéseit az összes eszközén
  • Elérhető iPaden, az álló és fekvő tájolás támogatásával

 

Apple Podcasts

  • Támogatja a fejezeteket az azokat tartalmazó műsorokban
  • Átugorhat 30 másodpercet, vagy a következő fejezetre ugorhat az autója vagy fejhallgatója előre és vissza gombjaival
  • Egyszerűen kezelheti az új epizódokkal kapcsolatos értesítéseket a Hallgatás most képernyőn

 

Kisegítő lehetőségek

  • Az Élő hallgatás most már használható az AirPods fülhallgatóval a tisztább hallás érdekében
  • Az RTT-telefonhívás most már működik az AT&T-vel
  • A Kijelölés kimondása most már támogatja a Siri-hang használatát a kijelölt szöveg felolvasásához

 

Egyéb funkciók és javítások

  • A FaceTime kameraeffektjei valós időben változtatják meg az Ön külsejét
  • A CarPlay támogatja a harmadik féltől származó navigációs alkalmazásokat
  • A támogatott oktatási intézményekben a Walletban tárolható érintés nélküli tanulói azonosítókártyák használatával beléphet az épületekbe, és fizethet az Apple Payjel
  • A webhelyikonok megjeleníthetők a lapokon iPaden, ha engedélyezi őket a Beállítások > Safari menüpontban
  • Az Időjárás levegőminőségi indexet kínál a támogatott területeken
  • Legyintsen gyorsan a képernyő aljáról az iPaden a főképernyő megnyitásához
  • Legyintsen lefelé a jobb felső sarokból iPaden a Vezérlőközpont megnyitásához
  • A Megjelölés tartalmaz egy további színekből álló palettát, valamint további lehetőségeket kínál az egyes eszközök vonalszélességének és átlátszóságának módosításához
  • A Beállítások akkumulátorhasználati diagramja most már megjeleníti az elmúlt 24 óra vagy 10 nap használatát, valamint egy sávra koppintva megtekintheti a használatot az adott időszakban
  • A 3D Touch funkcióval nem rendelkező eszközökön tartsa megérintve a szóközt a billentyűzet trackpaddé alakításához
  • A Térképek Kínában beltéri helymeghatározással támogatja a beltéri térképeket repülőtereken és bevásárlóközpontokban
  • Új definíció-szótár héber nyelven, valamint kétnyelvű szótárak arab-angol, illetve hindi-angol nyelven
  • Új angol nagyszótár
  • Az automatikus szoftverfrissítések funkció engedélyezi az iOS-frissítések automatikus éjszakai telepítését

 

* A tesztelést az Apple végezte 2018 májusában, a normál csúcsteljesítményt támogató iPhone 6 Plus használatával, az iOS 11.4 és az iOS 12 előzetes kiadásával. A billentyűzet a Safari használatával, a Kamera pedig a Zárolási képernyőn történő legyintéssel volt tesztelve. A teljesítmény az adott konfiguráció, tartalom, akkumulátorállapot, használat, szoftververziók és egyéb tényezők alapján változik.

Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el minden országban vagy területen. További információkért keresse fel a következő weboldalakat: https://www.apple.com/hu/ios/feature-availability és https://www.apple.com/hu/ios/whats-new

A frissítés biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért, kérjük, látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222 


Közzététel dátuma: