Pekingi vagy sanghaji tömegközlekedési kártya hozzáadása az Apple Payhez

Átviheti pekingi vagy sanghaji tömegközlekedési kártyájának egyenlegét a Walletbe, és így felhasználhatja az Apple Pay keretében.¹ Új tömegközlekedési kártyát is létrehozhat a Walletben. A Wallethez elsőként hozzáadott tömegközlekedési kártya Expressz tömegközlekedési kártyaként funkcionál.²

A következőkre van szükség, ha egy új pekingi vagy sanghaji tömegközlekedési kártyát szeretne létrehozni a Walletben az iPhone készülékén való használatra:³

• iPhone 6, iPhone 6 Plus vagy újabb készülék, amelyen be van állítva a Face ID, a Touch ID vagy egy jelkód
• Pekingben China UnionPay-bankkártya, illetve Sanghajban China UnionPay- hitel- vagy bankkártya hozzáadása a Wallethez
• iOS 11.3 vagy újabb
• Internetkapcsolat
• Apple ID, amellyel be van jelentkezve az iCloudba
• A készüléken a Kína – kontinentális régiót kell megadni

Tömegközlekedési kártya létrehozása a Walletben:

1. Nyissa meg a Walletet, majd koppintson a pluszjelre .
2. Koppintson a Folytatás elemre.
3. Koppintson a Pekingi tömegközlekedési kártya vagy a Sanghaji tömegközlekedési kártya elemre.
4. Adja meg, milyen összeget szeretne a tömegközlekedési kártyára helyezni. Ha Sanghaji tömegközlekedési kártyát használ, a rendszer 20 RMB visszatérítendő összeggel is megterheli a kártyáját.
5. Kövesse a lépéseket az új tömegközlekedési kártya iPhone-on való létrehozásához.

A következőkre van szükség, ha egy új pekingi vagy sanghaji tömegközlekedési kártyát szeretne létrehozni a Walletben az Apple Pay keretében való használatra Apple Watchon:³

• Apple Watch Series 1, Apple Watch Series 2 vagy újabb modell, amely párosítva van iPhone 6, iPhone 6 Plus vagy újabb készülékkel⁴
• watchOS 4.3 vagy újabb, valamint iOS 11.3 vagy újabb

Tömegközlekedési kártya létrehozása a Walletben és a kártya hozzáadása az Apple Watchhoz:

1. Nyissa meg a Watch alkalmazást az iPhone-on.
2. Húzza felfelé az ujját, majd koppintson a Wallet és Apple Pay menüpontra.
3. Koppintson a Kártya hozzáadása elemre.
4. Koppintson a Folytatás elemre.
5. Koppintson a Pekingi tömegközlekedési kártya vagy a Sanghaji tömegközlekedési kártya elemre.
6. Adja meg, milyen összeget szeretne a tömegközlekedési kártyára helyezni. Ha Sanghaji tömegközlekedési kártyát használ, a rendszer 20 RMB visszatérítendő összeggel is megterheli a kártyáját.
7. Kövesse az útmutatót az új kártya létrehozásához.
8. Kezdje meg a tömegközlekedést az Apple Pay segítségével.

A következőkre van szükség, ha át szeretné vinni a fizikai tömegközlekedési kártya egyenlegét a Walletba iPhone-on:³

• iPhone 7, iPhone 7 Plus vagy újabb készülék, amelyen be van állítva a Face ID, a Touch ID vagy egy jelkód
• iOS 11.3 vagy újabb
• Apple ID, amellyel be van jelentkezve az iCloudba
• A készüléken a Kína – kontinentális régiót kell megadni
• Sanghajban egy olyan tömegközlekedési kártya, amelyen a szám előtt az U betű szerepel
• A tömegközlekedési kártya egyenlegén Pekingben legalább 1 RMB, Sanghajban pedig több, mint 20 RMB. Ha Sanghaji tömegközlekedési kártyát használ, a rendszer levon 20 RMB visszatérítendő összeget az átvitt egyenlegéről.

A fizikai tömegközlekedési kártya egyenlegének átvitele az iPhone-ra:²

1. Nyissa meg a Wallet alkalmazást, majd koppintson a pluszjelre .
2. Koppintson a Folytatás elemre.
3. Koppintson a Pekingi tömegközlekedési kártya vagy a Sanghaji tömegközlekedési kártya elemre.
4. Koppintson a Meglévő kártya átvitele elemre.
5. Adja meg a kártya számának azt a négy számjegyét, amelynek megadására felszólítást kapott. A lenti képek segítséget nyújtanak ehhez.
6. Helyezze az iPhone tetejét a tömegközlekedési kártya közepére. Hagyja a kártyán, és ne mozdítsa el addig, amíg meg nem jelenik a „Kártya hozzáadva” üzenet a képernyőn. Néhány percet igénybe vehet a folyamat.
   

Ha Sanghaji tömegközlekedési kártyát használ, akkor miután átvitte a fizikai tömegközlekedési kártya egyenlegét a Walletbe, beválthatja az eredetileg levont összeget úgy, hogy visszajuttatja a fizikai kártyát a kártyakibocsátónak. A Walletben marad az a 20 RMB-s visszatérítendő összeg, amelyet a rendszer az egyenleg Walletbe való átvitelekor von le. A Shanghai Transit alkalmazáson keresztül kaphatja meg ezt az összeget. A részletekért tekintse meg a tömegközlekedési kártya kibocsátójának útmutatóját.

A következőkre van szükség, ha át szeretné vinni a tömegközlekedési kártya egyenlegét az Apple Watchra:³

• Apple Watch Series 1, Apple Watch Series 2 vagy újabb modell, amely párosítva van iPhone 7, iPhone 7 Plus vagy újabb készülékkel⁴
• watchOS 4.3 vagy újabb, valamint iOS 11.3 vagy újabb
• Sanghajban egy olyan tömegközlekedési kártya, amelyen a szám előtt az U betű szerepel

A fizikai tömegközlekedési kártya egyenlegének átvitele az Apple Watchra:²

1. Nyissa meg az Apple Watch alkalmazást az iPhone-on.
2. Húzza felfelé az ujját, majd koppintson a Wallet és Apple Pay menüpontra.
3. Koppintson a Kártya hozzáadása elemre.
4. Koppintson a Folytatás elemre.
5. Koppintson a Pekingi tömegközlekedési kártya vagy a Sanghaji tömegközlekedési kártya elemre.
6. Koppintson a Meglévő kártya átvitele elemre.
7. Kövesse az útmutatót az egyenleg átviteléhez.

A következők szerint helyezheti át tömegközlekedési kártyáját iPhone-ról Apple Watchra:

1. Nyissa meg a Watch alkalmazást az iPhone-on, és koppintson a Saját óra ikonra. Ha több órája van, válassza ki az egyiket.
2. Koppintson a Wallet és Apple Pay menüpontra.
3. Görgessen le ahhoz a tömegközlekedési kártyához, amelyet át szeretne helyezni az Apple Watchra. Ezután koppintson a Hozzáadás gombra a kártya mellett.

A Watch alkalmazás segítségével visszahelyezheti a tömegközlekedési kártyát az iPhone-ra. Tömegközlekedéssel való utazás közben nem lehet áthelyezni pekingi, illetve sanghaji tömegközlekedési kártyát.

Eltérően a Walletben használt hitel- és bankkártyáktól, a tömegközlekedési kártyák egyszerre csak egy készüléken tárolhatók.

Így lehet tömegközlekedési eszközökhöz használni az Apple Payt.

Itt segítséget kaphat, ha nem sikerül hozzáadni a tömegközlekedési kártyát az Apple Payhez.

A Beijing Transit és a Shanghai Transit alkalmazás segítségével például pénzt tölthet a Walletben tárolt tömegközlekedési kártyájára, és visszatérítést kaphat a tömegközlekedési kártyára A részletekért tekintse meg a tömegközlekedési kártya kibocsátójának útmutatóját.

1. Az Apple Pay nem használható 13 éves kor alatt. A korhatárok országonként és régiónként eltérhetnek.
2. Érdeklődjön a kártya kibocsátójánál, hogy milyen tömegközlekedési kártyákat lehet hozzáadni az Apple Payhez.
3. Ha kijelentkezik az iCloudból, vagy kikapcsolja a Face ID-t, a Touch ID-t vagy a jelkódot iPhone vagy Apple Watch készülékén, akkor az összes hitel-, bank- és tömegközlekedési kártya törlődik az adott készülékről. Ha bármelyik készülékről eltávolít egy tömegközlekedési kártyát, a fennmaradó egyenleg rendelkezésre fog állni azon az iPhone-on vagy Apple Watchon (illetve átvihető rá), amelyen csatlakozik egy hálózathoz, és amelyen ugyanazzal az Apple ID-val van bejelentkezve az iCloudba.
4. Az 1. generációs Apple Watch és az 1. generációs Apple Watch Edition nem kompatibilis az Expressz tömegközlekedéssel az Apple Pay keretében Kína kontinentális területén.