A szoftver a következő rendszereket frissíti: OS X Server 3.0, 3.0.1, 3.0.2 és 3.0.3–3.1. A frissítés telepítéséhez az OS X Mavericks 10.9.2-es vagy újabb verziójára van szükség.
A telepítés menete
Az OS X Server 3.1 a Mac App Store áruházból tölthető le. Ha az OS X Server (Mavericks) telepítve van a számítógépre, a frissítés megjelenik az Updates (Frissítések) ablaktáblán. A telepítéshez kattintson az Update (Frissítés) gombra. A szolgáltatáskimaradás megakadályozása érdekében a rendszer nem telepíti automatikusan a Server-frissítéseket, még akkor sem, ha beállította a Mac App Store áruházban elérhető egyéb frissítések automatikus telepítését.
A telepítés során a következő üzenet jelenhet meg: „Server alkalmazás cseréje észlelve”. Ez nem rendellenes jelenség, hanem a frissítési folyamat részét képezi. A rendszer megtartja az összes Server-beállítást és -adatot a frissítés során.
A telepítést követően nyissa meg a Server alkalmazást az előzőleg konfigurált szolgáltatások beállításának befejezéséhez.
A frissítés által nyújtott újdonságok
A Server 3.1 növeli az OS X Server általános stabilitását, és az alábbi fejlesztéseket tartalmazza.
Profile Manager
- 

- A Készülékregisztrálási program támogatása 

- Az Aktiválási zár kezelése a felügyelt iOS 7.1-es rendszerű készülékeken 

- A betűtípusok, az AirPrint, a Wi-Fi Hotspot 2.0 és a Desktop Picture (Íróasztalkép) beállítások kezelése 

- Hatékonyabb skálázhatóság a nagyméretű könyvtárak szinkronizálásakor 

- Hatékonyabb engedélyek a My Device portál és a készülékregisztrálás esetén 

- Felhasználói profilok az OS X 10.9.2-es rendszerű számítógépek Active Directory-fiókokjaihoz 

- Bejelentkezési parancsfájl feltöltésének támogatása 

- Nagyobb fokú rugalmasság, ha a távoli címtárkiszolgáló elérhetetlenné válik 

További szolgáltatások
- 

- A Caching (Gyorsítótárazás) szolgáltatás jelzi, ha bizonyos tartalmak nem gyorsítótárazhatók az adott országban 

- Megszűnt az a hiba, amely miatt a Mail szolgáltatás időnként akkor is aktívnak tűnt, amikor nem volt az 

- Megbízhatóbban szerkeszthetők a sok meghívottat tartalmazó naptáresemények