Tudnivalók a watchOS 10 frissítéseiről

A watchOS 10 az eddigi legnagyobb frissítés az Apple Watch bemutatkozása óta. Új megjelenést biztosít szinte minden appnak, új navigációs módokat tesz lehetővé, és az új intelligens paklik segítségével bármely óraszámlapról a megfelelő információkat jeleníti meg a megfelelő időpontban. Továbbfejlesztett funkciókat nyújt a bicikliedzésekhez és a túrázáshoz, a lelkiállapotról való elmélkedéssel új mentális egészséggel kapcsolatos lehetőséget biztosít a Tudatosság appban, továbbá lehetővé teszi a nappali fényben töltött idő követését.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

watchOS 10.4

A watchOS 10.4 új funkciókat, fejlesztéseket és hibajavításokat tartalmaz, többek között a következőket:

  • A Teljes értesítés megjelenítése koppintással beállítás most már lehetővé teszi, hogy duplán koppintva kibontsa az értesítést.

  • Az Apple Pay szolgáltatásnak a Megerősítés az AssistiveTouchcsal funkcióval való használata a további biztonság érdekében jelkódot fog kérni, és nem fogja támogatni az oldalsó gombbal való dupla kattintást.

  • Megold egy olyan problémát, amely miatt néhány felhasználó tévesen érzékelt érintéseket tapasztalhatott a kijelzőn.

  • Megold egy olyan problémát, amely néhány felhasználó esetében megakadályozta, hogy a kontaktok az Apple Watchra szinkronizálódjanak.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

watchOS 10.3.1

A watchOS 10.3 új funkciókat, fejlesztéseket és hibajavításokat tartalmaz, többek között az új Egység – virágzás óraszámlapot, amely a fekete történelem és kultúra előtt tiszteleg a fekete történelem hónapjának alkalmából.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

watchOS 10.3

A watchOS 10.3 új funkciókat, fejlesztéseket és hibajavításokat tartalmaz, többek között az új Egység – virágzás óraszámlapot, amely a fekete történelem és kultúra előtt tiszteleg a fekete történelem hónapjának alkalmából.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

watchOS 10.2

A watchOS 10.2 új funkciókat, fejlesztéseket és hibajavításokat tartalmaz, többek között:

  • Automatikusan megtekintheti a Lejátszás alatt appot, amikor olyan HomePod (2. generáció) vagy HomePod mini közelében van, amely médiát játszik le a Zene vagy a Podcastok appban (Elérhető Apple Watch Series 6 és újabb, valamint Apple Watch Ultra eszközökön)

  • Engedélyezheti az óraszámlapok között legyintéssel történő váltást a Beállításokban.

  • Engedélyezheti az edzések befejezésének megerősítését a Beállításokban.

  • Kiemelheti vagy a zenét, vagy az edzők hangját a legtöbb Fitness+-edzés során.

  • Megold egy olyan problémát, amely miatt előfordulhatott, hogy az iPhone Watch appjában hozzáadott óraszámlapok nem jelentek meg az Apple Watchon.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

watchOS 10.1.1

Ez a frissítés fontos hibajavításokat tartalmaz, valamint kijavít egy hibát, amely miatt előfordulhatott, hogy az akkumulátor gyorsabban merült.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

watchOS 10.1

A watchOS 10.1 új funkciókat, fejlesztéseket és hibajavításokat tartalmaz, többek között:

  • A dupla koppintás kézmozdulat az értesítésekben és a legtöbb appban használható az elsődleges művelet végrehajtására, például fogadhat egy hívást, zenét játszhat le, vagy szüneteltetheti a lejátszást, leállíthat egy időzítőt, és még számos további lehetőség áll rendelkezésére (Apple Watch Series 9 és Apple Watch Ultra 2 modelleken érhető el).

  • A NameDrop lehetővé teszi, hogy kontaktinformációkat cseréljen egy új ismerősével, ha az Apple Watchát közel tartja az adott személy iOS 17 rendszerrel rendelkező iPhone-jához vagy Apple Watchához (Apple Watch SE 2, Apple Watch Series 7 és újabb, valamint Apple Watch Ultra eszközökön érhető el).

  • A Saját kártya rendelkezésre áll komplikációként, amely gyors hozzáférést biztosít a NameDrophoz.

  • Kijavít egy hibát, amely miatt előfordulhatott, hogy az Otthon appban a klíma szakasza üres volt.

  • Megold egy problémát, amely miatt váratlanul fehér kijelölési szegély jelenhetett meg az AssistiveTouch kikapcsolását követően.

  • Kijavít egy hibát, amely miatt előfordulhatott, hogy a városok nem szinkronizálódtak az Időjárás appban az iPhone és a Watch között.

  • Megold egy problémát, amely miatt a görgetősáv váratlanul megjelenhetett a kijelzőn.

  • Kijavít egy hibát, amely miatt előfordulhatott, hogy a tengerszint feletti magasság bizonyos felhasználók esetében helytelen volt.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

watchOS 10.0.2

Ez a frissítés hibajavításokat és fontos biztonsági frissítéseket tartalmaz az Apple Watchához.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

watchOS 10.0.1

Ez a frissítés hibajavításokat és fontos biztonsági frissítéseket tartalmaz az Apple Watchához.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

watchOS 10

A watchOS 10 az eddigi legnagyobb frissítés az Apple Watch bemutatkozása óta. Új megjelenést biztosít szinte minden appnak, új navigációs módokat tesz lehetővé, és az új intelligens paklik segítségével bármely óraszámlapról a megfelelő információkat jeleníti meg a megfelelő időpontban. Továbbfejlesztett funkciókat nyújt a bicikliedzésekhez és a túrázáshoz, a lelkiállapotról való elmélkedéssel új mentális egészséggel kapcsolatos lehetőséget biztosít a Tudatosság appban, továbbá lehetővé teszi a nappali fényben töltött idő követését.

Felhasználói élmény

  • Az újratervezett appok kihasználják a lekerekített sarkokat és a kijelző teljes felületét

  • A Digital Crown elforgatásával bármely óraszámlapról az adott kontextushoz, például a napszakhoz vagy a helyszínhez igazodó aktuális információkat tekinthet meg az intelligens pakli segítségével

  • Az oldalsó gombbal kattintva megnyithatja a Vezérlőközpontot

  • A Digital Crown egyszeri megnyomásával elérheti az összes appot, kétszer megnyomva pedig a nemrég használt appok jelennek meg

Óraszámlapok

  • A Snoopy több mint 100 különféle animációt jelenít meg Snoopyval and Woodstockkal, amelyek a napszakra, a helyi időjárásra és a tevékenységekre, például az edzésre reagálva változnak

  • A Paletta színként jeleníti meg az időt, három különböző, átfedésben lévő réteg használatával, amelyek az idő múlásával eltolódnak

  • A Nap, analóg óraszámlapon a klasszikus órajelölések egy fénnyel megvilágított számlapon láthatók, ahol a fény és az árnyék a nap állásának megfelelően változik a nap során

  • Modular Ultra utilizes the edges of the display for real time data through three user selectable options and seven different complications (Available on Apple Watch Ultra)

Üzenetek

  • Megtekintheti a kontaktok Memojiját vagy fotóját

  • Rögzítheti a kedvenceket

  • Szerkeszthet, visszavonhatja a küldést, vagy rendszerezhet olvasatlanok szerint

Edzés

  • Az új teljesítmény- és pedálfordulatszám-mérőszámok bevezetésével a bicikliedzések most már támogatják a Bluetooth-kompatibilis érzékelőket, például a teljesítménymérőket, a sebességérzékelőket és a pedálfordulatszám-érzékelőket

  • A Kerékpáros teljesítmény nézet megjeleníti az Ön wattban mért leadott teljesítményét az edzés során

  • A Teljesítményzónák nézet a személyre szabott zónák létrehozásához és az egyes zónákban töltött idő megjelenítéséhez a funkcionális küszöbteljesítményt használja, amely azt a maximális teljesítményt méri, amelyet Ön egy 60 perces edzésen keresztül fenn tud tartani

  • A Kerékpározás sebessége nézet megjeleníti az aktuális és maximális sebességet, a megtett távolságot, a pulzusszámot és/vagy a teljesítményt

  • Az Apple Watchról származó kerékpáros mérőszámok, az edzésnézetek és a kerékpáros élmények most már megjelenhetnek Élő tevékenységekként iPhone-on, amelyet a biciklijének kormányára rögzíthet

Tevékenység

  • A sarkokban található ikonok gyors hozzáférést biztosítanak a heti összesítéshez, a megosztáshoz és a díjakhoz

  • A Mozgás, Gyakorlat és Állás gyűrűk önálló képernyőkön láthatók, ha a Digital Crownnal görget, továbbá ugyanitt módosíthatók a célok, megtekinthető a lépések száma, a megtett távolság és emeletek, valamint a tevékenységelőzmények

  • A heti összesítés a Mozgás összesített értéke mellett most már tartalmazza a Gyakorlat és az Állás összesített értékeit is

  • A Tevékenységmegosztás megjeleníti a barátai fotóit vagy avatárjait

  • Az iPhone-on található Fitnesz appban elérhető, a Fitness+ szakértő edzőitől származó edzői tippek olyan területeken nyújtanak útmutatást, mint az edzéstechnikák, a tudatosság, az egészséges szokások és a motiváció fenntartása

Fitness+

  • Az egyéni tervekkel edzési vagy meditációs ütemtervet hozhat létre

  • Ha megadja a tevékenységre kiválasztott napokat, az edzések időtartamait és típusait, az edzőket, a zenéket, valamint a terv hosszát, a Fitness+ automatikusan létrehozza a tervet

  • Az edzéssorok segítségével egymás után elvégezni kívánt edzések és meditációk sorát állíthatja össze

Iránytű

  • A Legutóbbi mobilhálózati kapcsolat útpontja automatikusan megbecsüli a legutolsó helyet, ahol az eszköze képes volt csatlakozni a szolgáltatójának hálózatára

  • A Legutóbbi segélyhívási útpont automatikusan megbecsüli a legutolsó helyet, ahol képes volt csatlakozni bármely szolgáltató hálózatához a sürgősségi segélyszolgálatokkal való kapcsolatfelvétel céljából

  • Az Érdekes helyek útpontjai azokat az érdekes helyeket jelenítik meg, amelyeket az útikalauzokba mentett a Térképek appban

  • Az Útpont tengerszint feletti magassága egy új nézet, amely a magasságmérő adatainak használatával 3D ábrázolást készít a mentett útpontok tengerszint feletti magasságáról

  • A magasságriasztások értesítik arról, ha átlépett egy adott magasságküszöböt

Térképek

  • A gyaloglási sugár megmutatja, hogy hozzávetőlegesen mennyi ideig tartana gyalogosan eljutnia a közeli éttermekbe, üzletekbe vagy egyéb érdekes helyekre, és részletes információkat biztosít ezekről a helyekről, például a nyitvatartást, az értékeléseket és egyebeket

  • Az iPhone-jára letöltött offline térképek megtekinthetők a párosított Apple Watchán, amikor az iPhone be van kapcsolva és hatótávon belül van

  • Az autós, kerékpáros, gyalogos vagy tömegközlekedési útvonalak támogatottak az offline térképeken, beleértve a várható forgalmon alapuló becsült érkezési időket

  • A topográfiai térképek az Egyesült Államok nemzeti parkjaiban ábrázolják a különféle térképelemeket, például a túraútvonalakat, a kontúrvonalakat, a tengerszint feletti magasságot és az érdekes helyeket

  • Az Egyesült Államokban túraútvonalakkal kapcsolatos információk állnak rendelkezésre, például az útvonal hossza és a magassági adatok

Időjárás

  • Gyorsan megtekintheti az időjárási adatokat, amelyek vizuális háttér- és környezetfüggő effektekkel jelennek meg

  • Egyetlen nézetben férhet hozzá fontos információkhoz, mint az UV-index, a levegőminőség-index és a szélsebesség

  • Jobbra legyintve olyan adatokat tekinthet meg, mint az időjárási viszonyok, a hőmérséklet, a csapadék, a szélsebesség, az UV-index, a látótávolság, a páratartalom és az LMI

  • Görgetéssel jelenítheti meg az óránkénti és a napi nézetet

  • Megtekintheti a Páratartalom komplikációt az óraszámlapon

Tudatosság

  • A Lelkiállapot funkcióban való elmélkedés lehetővé teszi, hogy naplózza a pillanatnyi érzéseit vagy a napi hangulatát

  • Hozzáadhatja a befolyásoló tényezőket, mint a munka, a család és az aktuális események, és leírhatja az érzéseit (például vidám, elégedett vagy aggódó)

  • A lelkiállapot naplózására vonatkozó emlékeztetőket kaphat értesítésként, órakomplikációkban, valamint felkérésként egy légzési gyakorlat, elmélkedési gyakorlat vagy egy Fitness+-ban végzett hangalapú meditáció után

Gyógyszerek

  • Az utánkövetési emlékeztetők értesítik arról, hogy naplózzon egy gyógyszert, ha az ütemezett időpontot követő 30 percen belül ezt nem tette meg

  • Az utánkövetési emlékeztetőket beállíthatja kritikus figyelmeztetésekként, hogy akkor is láthatók legyenek, amikor az eszköze némítva van, vagy bekapcsolt egy Fókuszt

Egyéb funkciók és fejlesztések:

  • A nappali fényben töltött időt most már a környezetifény-érzékelő méri (Elérhető Apple Watch SE, Apple Watch Series 6 és újabb, valamint Apple Watch Ultra eszközökön)

  • A Hálózati előrejelzés az Otthon appban és az óraszámlapi komplikációkban a helyi elektromos hálózat valós idejű adatainak használatával megjeleníti, mikor használ fel tisztább energiaforrásokat, így Ön megtervezheti, mikor szeretne eszközöket tölteni vagy berendezéseket üzemeltetni (Csak az Egyedült Államok egybefüggő területén)

  • A Kommunikációbiztonság funkció most már észleli, ha a gyermekek érzékeny tartalmú videókat küldenek vagy fogadnak

  • A felnőttek védelmére szolgáló Figyelmeztetés érzékeny tartalomra funkció minden felhasználóra kiterjeszti a kommunikációbiztonsági technológiát. Elhomályosítja a meztelenséget tartalmazó fotókat és videókat, és lehetővé teszi, hogy Ön válassza ki, hogy szeretné-e látni őket

  • A Vészhelyzet – SOS funkcióval indított hívást követően a vészhelyzetben értesítendő kontaktok számára küldött értesítések kritikus értesítésekként lesznek kézbesítve

  • Most már támogatottak a csoportos FaceTime-hanghívások

Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el minden országban vagy területen. További információkért keresse fel a következő weboldalt:

https://www.apple.com/hu/watchos/feature-availability/

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

Közzététel dátuma: