Tudnivalók a watchOS 9 frissítéseiről
A watchOS 9 nagyszerű új módokat biztosít a kapcsolattartáshoz, a mozgáshoz és az egészség megőrzéséhez az Apple Watch segítségével. Ezek közé tartozik a több új edzésmód és lehetőség az edzések mérésére, a teljesen újratervezett iránytű, egy új app a gyógyszerek követésére, hatékonyabb alváskövetés az alvásfázisok segítségével, valamint szélesebb körű információk és támogatás a szíve egészsége érdekében, ha Önnél pitvarfibrillációt diagnosztizáltak.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
watchOS 9.6.3
Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
watchOS 9.6.2
Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
watchOS 9.6.1
Ez a frissítés kijavít egy problémát, amely megakadályozza a mozgási adatokhoz való hozzáférést az olyan appok számára, amelyek a Movement Disorder API használatával követik nyomon a Parkinson-kórhoz köthető remegést és tüneteket.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
watchOS 9.6
Ez a frissítés fontos hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz, és az összes felhasználó számára ajánlott.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
watchOS 9.5.2
Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
watchOS 9.5.1
Ez a frissítés fejlesztéseket és hibajavításokat tartalmaz az Apple Watchához.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
watchOS 9.5
A watchOS 9.5 új funkciókat, fejlesztéseket és hibajavításokat tartalmaz, többek között egy új „Pride, ünneplés” óraszámlapot, amely az LMBTQ+-közösség és -kultúra előtt tiszteleg.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
watchOS 9.4
A watchOS 9.4 fejlesztéseket tartalmaz az Apple Watchhoz, és új régiókban tesz elérhetővé bizonyos funkciókat.
Az ébresztések alvás közbeni véletlen kikapcsolásának megelőzése érdekében az ébresztéseket ezentúl nem lehet lefedési mozdulattal elnémítani
A Cikluskövetés a visszamenőleges ovulációs becslésekkel és a cikluseltérési értesítésekkel együtt most már támogatott Moldova és Ukrajna területén
A Pitvarfibrilláció-előzmények funkció most már elérhető Kolumbia, Malajzia, Moldova, Thaiföld és Ukrajna területén
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
watchOS 9.3.1
Ez a frissítés hibajavításokat és fontos biztonsági frissítéseket tartalmaz az Apple Watchához.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
watchOS 9.3
A watchOS 9.3 új funkciókat, fejlesztéseket és hibajavításokat tartalmaz, többek között az új Egység – mozaik óraszámlapot, amely a fekete történelem és kultúra előtt tiszteleg a fekete történelem hónapjának alkalmából.
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
watchOS 9.2
A watchOS 9.2 új funkciókat, fejlesztéseket és hibajavításokat tartalmaz, többek között:
A Versenyútvonal lehetővé teszi, hogy saját korábbi eredményével versenyezzen Kültéri futás, Kültéri biciklizés és Kültéri kerekesszékes edzés során
Az Edzés app új Kick-box-algoritmusa pontosabb mérőszámokat biztosít
A Zaj app most már megjeleníti, amikor aktív zajkioltást használó 1. generációs AirPods Pro és AirPods Max viselésekor a környezeti hangok szintje csökkentve van
A Család beállítása funkció felhasználói meghívhatók az Otthon appba, ahol vezérelhetik a HomePod-hangszórókat és az okosotthon-kiegészítőket, valamint kinyithatják az ajtókat a Tárcában található otthonkulcsok használatával
Kisegítő lehetőségekre vonatkozó támogatás, amely vizuálisan megjeleníti, amikor a Sziréna használatban van az Apple Watch Ultrán
Javult az AssistiveTouch és a gyorsműveletek kézmozdulat-alapú vezérlésének válaszideje és pontossága
Ütközésészleléssel kapcsolatos optimalizációk Apple Watch Ultra, Apple Watch Series 8 és 2. generációs Apple Watch SE modelleken
Javítás egy hibához, amely miatt helytelen óraidő jelent meg, közvetlenül azután, hogy leállított egy jelzést az Alvás Fókuszban
Javítás egy hibához, amely megzavarhatta a tudatossággal töltött gyakorlatokat
Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el minden országban vagy térségben. További információkért keresse fel a következő weboldalt: https://www.apple.com/hu/watchos/feature-availability/
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
watchOS 9.1
Ez a frissítés fejlesztéseket tartalmaz az Apple Watchához.
Hosszabb akkumulátoros üzemidő a Kültéri gyaloglás, a Futás és a Túrázás edzések alatt a pulzusszám- és a GPS-mérések gyakoriságának lehetséges korlátozása révén Apple Watch Series 8, Apple Watch SE (2. generáció) és Apple Watch Ultra modelleken
A Zene végezhet letöltést Wi-Fi- vagy mobilhálózaton keresztül, amikor az Apple Watch nincs töltőhöz csatlakoztatva
Támogatás a Matter számára, amely egy új, okosotthonokhoz való csatlakoztatásra szolgáló szabvány, és okosotthon-kiegészítők széles választékának ökoszisztémák közötti együttműködését teszi lehetővé
Ez a frissítés tartalmaz hibajavításokat is az Apple Watchához.
Előfordulhatott, hogy a Kültéri futás átlagos tempójának beszédhangos visszajelzései hibásak voltak
Előfordulhatott, hogy az Időjárás app eső valószínűségére vonatkozó becslései nem egyeztek meg az iPhone aktuális helyzetre vonatkozó becsléseivel
Előfordulhatott, hogy az Óránkénti előrejelzés komplikáció délutáni helyett délelőtti időt tüntetett fel
Előfordulhatott, hogy az erőnléti edzés alatt megjelenített időtartam egyes felhasználók esetében nem nőtt
Előfordulhatott, hogy a VoiceOver nem jelentette be az app nevét az értesítés felolvasása előtt, ha több értesítést kapott
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
watchOS 9.0.2
Ez a frissítés fejlesztéseket és hibajavításokat tartalmaz az Apple Watchához.
Előfordult, hogy megszakadt a hangstreamelés a Spotify-on
AssistiveTouch-felhasználóknál előfordult, hogy az ébresztések késleltetésével kapcsolatos értesítések az ébresztés törlése után is folytatódtak
Előfordult, hogy a Tárca- és a Fitnesz-adatok szinkronizálása nem fejeződött be újonnan párosított Apple Watch esetén
Előfordult, hogy a mikrofonból származó hang megszakadt egyes Apple Watch Series 8- és Ultra-felhasználóknál
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
watchOS 9.0.1
Ez a frissítés fejlesztéseket és hibajavításokat tartalmaz az Apple Watch Ultrához.
Előfordulhat, hogy hangszóró használata esetén a hang torzul a telefonhívások közben
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222
watchOS 9
A watchOS 9 nagyszerű új módokat biztosít a kapcsolattartáshoz, a mozgáshoz és az egészség megőrzéséhez az Apple Watch segítségével. Ezek közé tartozik a több új edzésmód és lehetőség az edzések mérésére, a teljesen újratervezett iránytű, egy új app a gyógyszerek követésére, hatékonyabb alváskövetés az alvásfázisok segítségével, valamint szélesebb körű információk és támogatás a szíve egészsége érdekében, ha Önnél pitvarfibrillációt diagnosztizáltak.
Óraszámlapok
A Csillagászat óraszámlap most már megjeleníti az aktuális felhőtakarót és csillagtérképet
A Hold óraszámlap a valós időben megjelenített holdfázisokra vetített kínai, héber vagy iszlám holdnaptárt tartalmaz
A Játékidő óraszámlap a chicagói művész, Joi Fulton által tervezett animált számokat tartalmaz, és lehetőséget nyújt a háttérszínek szerkesztésére
A Metropolisz egy betűtípus-központú óraszámlap olyan számokkal, amelyek stílusa és vastagsága dinamikusan változik a Digital Crown elforgatásával
A „Nike, analóg”, a „Nike Bounce”, a „Kompakt Nike”, a „Nike, digitális” és a „Nike Hibrid” óraszámlapok mindegyikén található egy Nike Swoosh szimbólum, amelyre koppintva elindítható a Nike Run Club app. Ezek az óraszámlapok mostantól több Apple Watch-modellen érhetők el.
Részletgazdag komplikációk, kínai írásjelek használatának lehetősége és háttérszínszerkesztési lehetőségek állnak rendelkezésre a Légzés, a Kalifornia, a Moduláris, a Tipográfia és egyéb óraszámlapokon
A Portrék óraszámlap most már támogatja a háttér vagy a teljes fotó színének testreszabását a kutyák és a macskák portréi, valamint a tájképek esetében is
Lehetőség van kiválasztani, hogy melyik óraszámlap jelenjen meg, amikor egy Fókusz aktív
Edzés
Az edzések során lehetőség van a több különféle edzésnézet (például a Szakaszok, Szegmensek, Tevékenységgyűrűk és további nézetek)személyre szabására és a köztük való váltásra
A Pulzuszónák nézet a maximális és nyugalmi pulzusszám felhasználásával személyre szabott zónákat hoz létre, és megjeleníti az egyes zónákban töltött időt
Az Emelkedés nézet megjeleníti az aktuális tengerszint feletti magasságot és a megtett emelkedést, és vizuálisan leképezi az emelkedés alakulását a Kültéri futás, Kültéri biciklizés, Kültéri gyors kerekesszékes edzés, Túrázás, Kültéri gyaloglás és Kültéri lassú kerekesszékes edzés során
A Futási teljesítmény nézet azonnali áttekintést nyújt az Ön által futás közben generált, wattban mért teljesítményről (Apple Watch SE, Apple Watch Series 6 és újabb modelleken)
Az edzésnézetekben a futás hatékonyságának követésére és a trendjeinek felvázolására szolgáló futótechnikai mérőszámok állnak rendelkezésre, többek között a Lépéshossz, a Talajérintési idő és a Függőleges oszcilláció (Apple Watch SE, Apple Watch Series 6 és újabb modelleken)
Az Egyéni edzések segítségével időn vagy távolságon alapuló, illetve nyitott célú, ismétlődő intervallumokból álló edzéseket hozhat létre, az ismétlési sorozatok közötti automatikus vagy manuális váltással
A Tempómérő funkció a kívánt tempó fenntartását segítő értesítéseket és külön edzésnézetet biztosít
A Többsportos edzés támogatja a duatlon- és triatlonedzéseket a nyílt vízi/medencés úszás, a beltéri/kültéri biciklizés, a beltéri/kültéri futás automatikus észlelésével és a következő szakaszra való automatikus átlépéssel
Az edzésértesítések testreszabhatók mérőszámok, például a tempó, a teljesítmény, a lépésfrekvencia és a pulzuszónák alapján
Az Úszás medencében típusú edzések automatikusan észlelik az úszódeszkás úszást
A hossz teljesítéséhez szükséges idő és karcsapások száma alapján kiszámított SWOLF úszáshatékonysági mérőszám
Fitness+
Képernyőn megjelenített edzői útmutatások, például intenzitásra vonatkozó célok, percenkénti húzások az evezésedzések, percenkénti fordulatszám a biciklizésedzések és százalékos emelkedési érték a futópados edzések esetében
Képernyőn megjelenített edzői útmutatások és személyes fitneszmérőszámok a kompatibilis harmadik féltől származó tv-k és eszközök esetében
Iránytű
Az újratervezett Iránytű app részletesebb információkat és nagyítható nézeteket biztosít (Apple Watch SE, Apple Watch Series 5 és újabb modelleken)
Az elsődleges számlapon egy analóg iránytű, valamint az aktuális irányszög és az irány digitális nézete látható
A nagyított nézet az irányszög analóg nézetét, valamint a tengerszint feletti magasságot, a dőlésszöget és a koordinátákat jeleníti meg
Az Iránytű útpontjai segítségével megjelölheti a helyzetét vagy az érdekes helyeket (Apple Watch SE, Apple Watch Series 6 és újabb modelleken)
A Visszakövetés funkció GPS használatával követi nyomon az Ön útjának előzményeit arra az esetre, ha eltévedne, vagy rossz irányba indulna (Apple Watch SE, Apple Watch Series 6 és újabb modelleken)
Alvás
Az alvásfázisok követése során az eszköz a gyorsulásmérő és a pulzusszámmérő érzékelőjének adatai alapján észleli a REM, a felületes és a mély alvásfázisban, valamint az ébren töltött időt
Az iPhone-on található Egészség app összehasonlító diagramja áttekintést ad a pulzusszámról, a légzésszámról és az alvással töltött időről
Gyógyszerek
Naplózási funkciók az alkalmi és ütemezett gyógyszerek számára, amelyekben szerepel a mennyiség és a gyógyszer alkalmazásának ideje is
Áttekintheti a gyógyszerek ütemezését az adott napon már naplózott gyógyszerekkel együtt
Az ütemezett gyógyszerek bevételére figyelmeztető emlékeztetők
A Gyógyszerekre vonatkozó komplikáció, amellyel áttekintheti az ütemezést, vagy gyorsan megnyithatja az appot
Pitvarfibrilláció-előzmények
Heti értesítések arról, hogy az előző naptári hét során hozzávetőlegesen az idő mekkora százalékában mutatta az Ön szíve a pitvarfibrilláció jeleit
Kiemelt adatok, amelyekből megállapítható, hogy a hét melyik napján, és az adott napon belül mikor a legmagasabb annak az időszaknak az aránya, amikor az Ön szíve a pitvarfibrilláció jeleit mutatja
Az iPhone-on található Egészség appban követheti azokat az életstílusbeli tényezőket (például edzés, alvás, testsúly, alkoholfogyasztás és tudatossággal töltött percek), amelyek befolyásolhatják, hogy a szíve mennyi ideig mutatja a pitvarfibrilláció jeleit
Megosztható PDF az egészségügyi szolgáltatókkal való alaposabb konzultációhoz
Támogatás a pitvarfibrillációval diagnosztizált, 22 éven felüli felhasználók számára
Család beállítása
A Podcastok app most már elérhető, és lehetőséget nyújt a műsorok keresésére, letöltésére és követésére, valamint a válogatott tartalmak felfedezésére
A támogatott harmadik félnek minősülő e-mail-szolgáltatók köre a Yahoo-val és az Outlookkal bővült
Most már lehetőség van a kontaktok fotóinak szerkesztésére és megosztására
Kisegítő lehetőségek
További gyorsműveletek az AssistiveTouch segítségével a lejátszáshoz és szüneteltetéshez a Lejátszás alatt funkcióban, a szüneteltetéshez és folytatáshoz az Edzés appban, fotó készítéséhez a Kamera-távirányító app használatakor, valamint a térképes nézet és a részletes útvonaltervek közötti váltáshoz a Térképek appban
Bluetooth-billentyűzet párosítása Apple Watchcsal
Az Apple Watch tükrözése funkcióval a párosított iPhone-járól az AirPlayen keresztül távolról vezérelheti az Apple Watchot. A funkció az Apple Watch képernyőjén végzett koppintások alternatívájaként támogatja az olyan segítő technológiák használatát, mint a Hangvezérlés vagy a Kapcsolóvezérlés.
Egyéb funkciók és fejlesztések:
Az Alacsony töltöttségű mód fenntartja az Apple Watch alapvető funkcióit, miközben az akkumulátor-üzemidő meghosszabbítása érdekében kikapcsol bizonyos háttérfunkciókat, például a mindig bekapcsolt kijelzőt és a szív egészségére vonatkozó értesítéseket
A nemzetközi roaming támogatásának köszönhetően külföldi utazás alkalmával is kapcsolódva maradhat a mobilhálózatára (Apple Watch SE, Apple Watch Series 5 és újabb modellek esetén)
Az Apple Watch Series 7 és újabb modelleken a billentyűzet nyelveinek köre a francia, német, olasz, japán, portugál és spanyol nyelvekkel bővült
A Képernyőidőn belül található Kommunikációbiztonság beállítás segítségével a szülők bekapcsolhatják, hogy a gyermekek figyelmeztetést kapjanak, amikor meztelenséget ábrázoló fotót kapnak vagy próbálnak elküldeni az Üzenetekben
Cikluseltérésekkel kapcsolatos értesítéseket kaphat, ha a naplózott menstruációs ciklusai ritka menstruációra, rendszertelen menstruációra, hosszan tartó menstruációra vagy tartós pecsételő vérzésre utaló mintákat mutatnak
Új, az Apple Watch által becsült pulzusmegnyugvásra vonatkozó mérőszám érhető el az Egészség appban
A frissített Emlékeztetők app támogatja a szerkesztést, így fontos részleteket, például helyszíneket, címkéket és határidőket adhat hozzá az emlékeztetőkhöz
Az újratervezett Naptár app támogatja az új naptáresemények létrehozását és a váltást a napi, heti és listanézet között
A továbbfejlesztett Podcastok app támogatja a keresést, a műsorok követését, és a követés megszakítását, valamint új tartalmak felfedezését a Hallgatás most funkcióban
A frissített Dock a háttérben futó alkalmazásokat felül jeleníti meg
Az újratervezett értesítések keskenyebb szalagcímként jelennek meg, amikor aktívan használja az Apple Watchot
Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el minden országban vagy térségben. További információkért keresse fel a következő weboldalt:
https://www.apple.com/hu/watchos/feature-availability/
Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:
https://support.apple.com/hu-hu/HT201222