iPhone 5s - Technikai adatok

Felület

• asztroszürke

• arany

• ezüst

Kapacitás¹

• 16 GB

• 32 GB

• 64 GB

Tömeg és méret²

• Magasság: 123,8 mm

• Szélesség: 58,6 mm

• Mélység: 7,6 mm

• Tömeg: 112 g

Chip

• A7 chip 64 bites architektúrával

• M7 mozgáskövető koprocesszor

Mobilhálózati és vezeték nélküli támogatás

• A1533-as modell:* CDMA EV-DO Rev. A és Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (sávok: 1, 2, 3, 4, 5, 8, 13, 17, 19, 20, 25)

• A1453-as modell:* CDMA EV-DO Rev. A és Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (sávok: 1, 2, 3, 4, 5, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26)

• A1457-es modell:* UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (sávok: 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20)

• A1530-as modell:* UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); FDD-LTE (sávok: 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20); TD-LTE (sávok: 38, 39, 40)

• 802.11a/b/g/n szabványú Wi-Fi kapcsolat

• Bluetooth 4.0 vezeték nélküli technológia

Helymeghatározás

• Fokozott pontosságú GPS (AGPS) és GLONASS

• Digitális iránytű

• Wi-Fi

• Mobilhálózatos

• iBeacon mikroléptékű helymeghatározás

Touch ID

• A Főgombba épített ujjlenyomat-azonosító érzékelő

Kijelző

Retina kijelző

• 4 hüvelykes képátlójú, széles formátumú Multi-Touch kijelző

• 1136 x 640 képpontos felbontás, 326 ppi képpontsűrűség

• 800:1 kontrasztarány (tipikus)

• 500 cd/m2 maximális fényerő (tipikus)

• Teljes megfelelés az sRGB szabványnak

• Ujjlenyomatok ellen védő, zsírtaszító előoldali bevonat

• Több nyelv és karakterkészlet egyidejű megjelenítése

iSight kamera

• 8 megapixel 1,5 µ méretű képpontokkal

• ƒ/2,2-es fényrekesz

• Zafírkristály objektívvédő

• True Tone Flash vaku

• Hátsó megvilágítású érzékelő

• Öttagú objektív

• Hibrid infravörösszűrő

• Automatikus élességállítás

• Élességállítás koppintással

• Szabályozható expozíció

• Automatikus HDR fényképezéshez

• Arcészlelés

• Panorámaképek

• Sorozatfelvételek

• Fényképek geocímkézése

Videofelvétel

• 1080p felbontású HD-videofelvétel (30 képkocka/másodperc)

• True Tone Flash vaku

• Time-lapse videó

• Videokép-stabilizálás

• Fényképezés videofelvétel közben

• Arcészlelés

• Háromszoros nagyítás

• Videók geocímkézése

FaceTime-kamera

• 1,2 megapixel felbontású fényképek (1280 x 960 képpont)

• ƒ/2,4-es fényrekesz

• 720p felbontású HD-videofelvétel

• Automatikus HDR fényképezéshez

• Hátsó megvilágítású érzékelő

• Arcészlelés

• Szabályozható expozíció

Videohívások³

• FaceTime

• Az iPhone 5s készülékekről bármilyen FaceTime-kompatibilis eszköz hívható Wi-Fi és mobilhálózaton keresztül

• HVGA-felbontású (480 x 368 képpontos) hívások Wi-Fi hálózaton

Hanghívások³

• FaceTime

• Az iPhone 5s készülékekről bármilyen FaceTime-kompatibilis eszköz hívható Wi-Fi és mobilhálózaton keresztül

• Hívások Wi-Fi hálózaton⁴

Hanglejátszás

• Támogatott hangformátumok: AAC (8–320 Kb/s), védett AAC (az iTunes Store áruházból), HE-AAC, MP3 (8–320 Kb/s), változó bitsebességű MP3, Audible (2-es, 3-as és 4-es formátum, Audible Enhanced Audio, AAX és AAX+), Apple Lossless, AIFF és WAV

• Felhasználó által beállítható hangerőkorlát

Tévé és videó

• AirPlay-tükrözés és videokimenet második és harmadik generációs Apple TV-re

• Videotükrözés és videokimeneti támogatás: Lightning – digitális AV-adapterrel vagy Lightning–VGA-adapterrel 1080p felbontásig (az adapterek külön vásárolhatók meg)

• Támogatott videoformátumok: H.264 szabványú videó legfeljebb 4.2-es szintű High profillal (legfeljebb 1080p felbontás, 60 képkocka/másodperc) és AAC-LC szabványú hangsávval (csatornánként legfeljebb 160 Kb/s, 48 kHz, sztereó), .m4v, .mp4 vagy .mov fájlformátumban; MPEG-4 szabványú videó Simple profillal (legfeljebb 2,5 Mb/s, 640 x 480 képpont, 30 képkocka/másodperc) és AAC-LC szabványú hangsávval (legfeljebb 160 Kb/s, 48 kHz, sztereó), .m4v, .mp4 vagy .mov fájlformátumban; Motion JPEG (M-JPEG) szabványú videó (legfeljebb 35 Mb/s, 1280 x 720 képpont, 30 képkocka/másodperc), u-law hangsávval (PCM sztereó hang), .avi fájlformátumban

Külső gombok és csatlakozók

• Be- és kikapcsolás - Altatás/ébresztés

• Csengetés/némítás

• Hangerő fel/le

• Főgomb/Touch ID érzékelő

• 3,5 mm-es sztereó fejhallgató-csatlakozó

• Mikrofon

• Lightning csatlakozó

• Beépített hangszóró

Energiaellátás és akkumulátor⁵

• Beépített lítiumionos akkumulátor

• Feltöltés hálózati adapterről vagy számítógépről USB-csatlakozással

• Beszélgetési idő: 3G-hálózaton akár 10 óra

• Készenléti idő: akár 10 nap

• Internethasználat: 3G-hálózaton akár 8 óra, LTE-hálózaton akár 10 óra, Wi-Fi hálózaton akár 10 óra

• Videolejátszás: akár 10 óra

• Hanglejátszás: akár 40 óra

Érzékelők

• Háromtengelyes giroszkóp

• Gyorsulásmérő

• Közelítésérzékelő

• Intelligens fényérzékelő

• Ujjlenyomat-azonosító érzékelő

Beépített alkalmazások

• Kamera

• Fotók

• Egészség

• Üzenetek

• Telefon

• FaceTime

• Mail

• Zene

• Wallet

• Safari

• Térképek

• Naptár

• iTunes Store

• App Store

• Jegyzetek

• Újságos

• Kontaktok

• iBooks

• Game Center

• Időjárás

• Emlékeztetők

• Óra

• Videók

• Részvények

• Számológép

• Hangjegyzetek

• Iránytű

• Podcastok

• Watch

• Tippek

• iCloud Drive

Ingyenes Apple-alkalmazások⁶

• iMovie

• Pages

• Keynote

• Numbers

• iTunes U

• GarageBand

• Apple Store

• Távvezérlő

• iPhone keresése

• Barátok megkeresése

Fülhallgató

• Apple EarPods távvezérlővel és mikrofonnal

• Védőtok

SIM kártya

• Nano-SIM kártya

• Az iPhone 5s nem kompatibilis a meglévő micro-SIM kártyákkal.

Csatlakozó

• Lightning csatlakozó

E-mail mellékletként támogatott fájltípusok

• Megjeleníthető dokumentumtípusok

  • .jpg, .tiff, .gif (képek); .doc és .docx (Microsoft Word); .htm és .html (weboldalak); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview és Adobe Acrobat); .ppt és .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (szöveg); .rtf (Rich Text formátum); .vcf (névjegyadatok); .xls és .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

Rendszerkövetelmények

• Apple ID azonosító (egyes funkciók használatához szükséges)

• Internetelérés⁷

• Az iTunes programmal történő szinkronizálás feltételei Mac, illetve PC esetén:

  • Mac: OS X 10.8.5-as vagy újabb

  • PC: Windows 7 vagy Windows 8 rendszer

  • iTunes 12.3-es vagy újabb szoftver (ingyenesen letölthető a www.itunes.com/hu/download webhelyről)

Előírt használati körülmények

• Működési környezeti hőmérséklet: 0–35 °C

• Üzemen kívüli hőmérséklet: -20–45 °C

• Relatív páratartalom: 5–95%, nem lecsapódó

• Működtetési magasság: 3000 méterig tesztelve

Nyelvek

• Nyelvválaszték

  • Angol (Ausztrália, Egyesült Királyság, Kanada, USA), francia (Franciaország, Kanada), japán, kínai (egyszerűsített, hagyományos, hagyományos hongkongi), koreai, német, olasz, spanyol (Mexikó, Spanyolország), arab, cseh, dán, finn, görög, héber, hindi, holland, horvát, indonéz, katalán, lengyel, magyar, maláj, norvég, orosz, portugál (Brazília, Portugália), román, svéd, szlovák, thai, török, ukrán, vietnami

• Támogatott QuickType-billentyűzetkiosztások

  • Angol (Ausztrália, Egyesült Királyság, India, Kanada, USA), francia (Franciaország, Kanada, Svájc), japán (kana, romaji), kínai – egyszerűsített (kézírás, pinjin, vonásalapú bevitel), kínai – hagyományos (cangjie, csu-jin, kézírás, pinjin, sucheng, vonásalapú bevitel), koreai, német (Németország, Svájc), olasz, spanyol, arab, bengáli, bolgár, cseh, cseroki, dán, emoji, észt, finn, flamand, görög, hawaii, héber, hindi, holland, horvát, indonéz, izlandi, katalán, lengyel, lett, litván, macedón, magyar, maláj, maráthi, norvég, orosz, portugál (Brazília, Portugália), román, svéd, szerb (cirill, latin), szlovák, szlovén, tagalog, tamil, thai, török, ukrán, urdu, vietnami

• Támogatott QuickType-billentyűzetkiosztások prediktív szövegbevitellel⁸

  • Angol (Ausztrália, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, India, Kanada), francia (Franciaország, Kanada, Svájc), japán, kínai (egyszerűsített, hagyományos), koreai, német (Németország, Svájc), olasz, orosz, portugál (Brazília, Portugália), spanyol (Mexikó, Spanyolország), thai, török

• Diktálási nyelvek

  • Angol (Ausztrália, Dél-Afrika, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Fülöp-szigetek, India, Írország, Kanada, Szingapúr, Új-Zéland), arab, cseh, dán, finn, francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Svájc), görög, héber, holland (Belgium, Hollandia), horvát, indonéz, japán, katalán, kantoni (Hongkong), koreai, lengyel, magyar, maláj, mandarin (kontinentális Kína, Tajvan), német (Ausztria, Németország, Svájc), norvég, olasz (Olaszország, Svájc), orosz, portugál (Brazília, Portugália), román, spanyol (Chile, Egyesült Államok, Kolumbia, Mexikó, Spanyolország), svéd, szlovák, thai, török, ukrán, vietnami

• A Siri funkcióval használható nyelvek

  • Angol (Ausztrália, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, India, Kanada, Szingapúr, Új-Zéland), spanyol (Egyesült Államok, Mexikó, Spanyolország), francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Svájc), holland (Belgium, Hollandia), japán, kantoni (Hongkong), koreai, mandarin (kontinentális Kína, Tajvan), német (Ausztria, Németország, Svájc), norvég (Norvégia), olasz (Olaszország, Svájc), orosz (Oroszország), portugál (Brazília), svéd (Svédország), thai (Thaiföld), török (Törökország)

• Támogatott értelmező szótárak

  • Angol, francia, japán, kínai (egyszerűsített), koreai, német, olasz, spanyol, holland, orosz, portugál (Brazília), thai, török, hindi, norvég, svéd

• Támogatott kétnyelvű szótárak

  • Egyszerűsített kínai, japán, koreai, spanyol, francia, német

• Nyelvhelyesség-ellenőrzés

  • Angol (Ausztrália, Egyesült Királyság, Kanada, USA), francia, német, olasz, spanyol, dán, holland, lengyel, orosz, portugál (Brazília, Portugália), svéd, török

A doboz tartalma

• iPhone 5s

• Apple EarPods fülhallgató távvezérlővel és mikrofonnal

• Lightning–USB átalakító kábel

• USB hálózati adapter

• Dokumentáció