airpods-pro-2

AirPods Pro 2 MagSafe-töltőtokkal (USB-C) - Technikai Adatok

Bevezetés éve: 2023

Hangtechnológia

  • Egyedi tervezésű, nagy kitérésű Apple meghajtó

  • Egyedi tervezésű, széles dinamika­tartományú erősítő

  • Profi szintű Aktív zajkioltás1

  • Adaptív hang2

  • Átengedési mód3

  • Beszélgetésérzékelés2

  • Beszédhang-izolálás4

  • Személyre szabott hangerő4

  • Hangos zajok csökkentése

  • Személyre szabott Térbeli hangzás dinamikus fejkövetéssel5

  • Adaptív hangszín­szabályzás

  • Szellőzőrendszer nyomás­kiegyenlítéshez

Hallás­egészség

  • Hallásteszt6

  • Hallókészülék6

  • Nagy hangerejű hangok csökkentése

Érzékelők

  • Kettős mikrofon nyalábformáló technológiával

  • Befelé néző mikrofon

  • Bőrérzékelő

  • Mozgásészlelő gyorsulásmérő

  • Beszédhangészlelő gyorsulásmérő

  • Érintésvezérlés

Chip

  • Apple H2 fejhallgatóchip

  • Apple U1 chip az USB-C csatlakozós MagSafe töltőtokban

Vezérlés

  • Egyszeri megnyomás: médiatartalmak lejátszása vagy szüneteltetése

  • Egyszeri megnyomás: hívások fogadása, némítás vagy a némítás feloldása

  • Kétszeri megnyomás: hívások befejezése

  • Kétszeri megnyomás: léptetés előre

  • Háromszori megnyomás: léptetés vissza

  • Nyomva tartás: hallgatási módok közti váltás

  • Egy ujj felfelé vagy lefelé csúsztatása: hangerő-szabályozás

Por-, izzadság- és vízálló7

Por-, izzadság- és vízálló (IP54-es besorolású): AirPods Pro 2 és töltőtok

Méret és tömeg8

AirPods Pro 2 (egyenként)

  • Magasság: 30,9 mm

  • Szélesség: 21,8 mm

  • Mélység: 24 mm

  • Tömeg: 5,3 g

USB-C csatlakozós MagSafe töltőtok hangszóróval és pántcsatlakozóval

  • Magasság: 45,2 mm

  • Szélesség: 60,6 mm

  • Mélység: 21,7 mm

  • Tömeg: 50,8 g

Töltőtok

MagSafe töltővel, Apple Watch-töltővel, Qi szabványú töltőkkel és USB-C csatlakozóval is használható

Akkumulátor

AirPods Pro 2

  • Akár 6 óra zenehallgatási idő egy feltöltéssel (akár 5,5 óra, ha a Térbeli hangzás és a Fejkövetés be van kapcsolva)9

  • Akár 4,5 óra beszélgetési idő egy feltöltéssel10

AirPods Pro 2 USB-C csatlakozós MagSafe töltőtokkal11

  • Akár 30 óra zenehallgatási idő12

  • Akár 24 óra beszélgetési idő13

Ha 5 percre a tokba teszed, körülbelül 1 órán át használhatod zenehallgatásra,14 vagy körülbelül 1 órán át beszélgetésre15

Csatlakozási lehetőségek

Bluetooth 5.3 vezeték nélküli technológia

A doboz tartalma

  • AirPods Pro 2

  • USB-C csatlakozós MagSafe töltőtok hangszóróval és pántcsatlakozóval11

  • Szilikon fülharangok (méretek: XS, S, M, L)

  • USB-C töltőkábel

Kisegítő lehetőségek

A kisegítő lehetőségekkel a fogya­tékossággal élők is a lehető legtöbbet hozhatják ki új AirPods Pro fülhallgatójukból.

A legfontosabb funkciók:

  • Élő hallgatás16

  • Fejhallgató hangszintjei

  • Fejhallgató alkalmazkodása

  • Beszélgetés kiemelése

Rendszer­követelmények

  • iPhone vagy iPod touch az iOS legújabb verziójával

  • iPad az iPadOS legújabb verziójával

  • Apple Watch a watchOS legújabb verziójával

  • Mac a macOS legújabb verziójával

  • Apple TV a tvOS legújabb verziójával

  • Az AirPods a korábbi szoftververziójú Apple eszközökkel, valamint nem Apple eszközökkel is használható Bluetooth-fülhallgatóként, de ilyen esetben előfordulhat, hogy a funkciói csak korlátozott mértékben működnek.

Az AirPods Pro és a környezet­védelem

Az AirPods Pro és a MagSafe töltőtok következő jellemzői szolgálják a környezeti hatások csökkentését:17

Jobb alapanyagok felhasználásával készül

  • 100%‑ban újrahasznosított arany több nyomtatott áramköri lap fémbevonatában

  • 100%-ban újrahasznosított ritka­földfémek az összes mágnesben

  • 100%-ban újrahasznosított alumínium a MagSafe töltőtok zsanérjában

  • 100%-ban újrahasznosított ón több nyomtatott áramköri lap forraszanyagában

  • Legalább 35% újrahasznosított műanyag több alkatrészben

Energiatakarékos

  • Teljesíti az Egyesült Államok Energiaügyi Minisztériumának akkumulátortöltő rendszerekkel szemben támasztott követelményeit18

Környezetbarátabb kémiai összetétel19

  • Higany-, BFR-, PVC- és berilliummentes

Környezetkímélő gyártás

  • Az Apple Zero Waste programja segít a beszállítóknak elkerülni, hogy a tevékenységük során lerakóba kerülő hulladék keletkezzen

  • A végső összeszerelést végző üzemekben folyamatban van az áttérés az Apple termékek 100%‑ban megújuló energiával történő gyártására

Környezetbarát csomagolás

  • A nem újrahasznosított eredetű farost 100%‑ban felelős erdő­gazdaságokból származik20

  • Legalább 98%‑ban farostalapú csomagolás21

Az Apple és a környezet­védelem

Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy termékeink előállításával ne csökkentsük a Föld erőforrás-mennyiségét, és hogy teljes működésünket – termékeinket is beleértve – karbonsemlegessé tegyük 2030‑ig.

Nézd meg, mit tesz az Apple a környezet védelméért

  1. Akár kétszer hatékonyabb Aktív zajkioltás az első generációs AirPods Próval és az Aktív zajkioltásos AirPods 4-gyel összehasonlítva.

  2. iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia vagy újabb rendszerű kompatibilis eszközökön érhető el a legújabb firmware-rel rendelkező Aktív zajkioltásos AirPods 4 vagy AirPods Pro 2 használatakor.

  3. A felgyülemlett szennyeződések és fülzsír hatással lehetnek az eszköz teljesítményére és az olyan zajkezelési funkciókra, mint az Aktív zajkioltás, az Adaptív hang és az Átengedési mód. Tisztítsd meg rendszeresen az eszközt, hogy minden funkciója megfelelően működjön, és változatlan teljesítményt nyújthasson. Az AirPods 4 tisztításával kapcsolatos tudnivalókat a következő cikkben találod: support.apple.com/hu-hu/102672. Az AirPods Pro 2 tisztításával kapcsolatos tudnivalókat a következő cikkben találod: support.apple.com/hu-hu/120409.

  4. iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia vagy újabb rendszerű kompatibilis eszközökön érhető el a legújabb firmware-rel rendelkező AirPods 4, Aktív zajkioltásos AirPods 4 vagy AirPods Pro 2 használatakor.

  5. Használatához megfelelő hardver és szoftver szükséges. A funkció a kompatibilis tartalmakkal és a támogatott alkalmazásokban működik. Nem minden tartalom érhető el Dolby Atmos hangzással. A Térbeli hangzás funkcióhoz tartozó személyes profil létrehozásához TrueDepth kamerás iPhone szükséges. A profil szinkronizálódni fog a felhasználó legújabb operációs rendszert futtató Apple készülékei között a következő rendszereken: iOS, iPadOS, macOS és tvOS.

  6. A Hallásteszt és a Halló­készülék funkciók iOS 18, iPadOS 18 vagy újabb rendszerű kompatibilis iPhone‑nal vagy iPaddel párosított, legújabb firmware-rel rendelkező AirPods Pro 2‑n támogatottak. A Halló­készülék funkció macOS Sequoia és újabb rendszerű Maceken is támogatott. A funkció bevezetése világszerte megkapta a felelős egészségügyi hatóságok jóváhagyását.

  7. AirPods Pro 2 por-, izzadság‑ és vízálló a nem vízi sportok és testmozgás közben. A termékek, beleértve a töltőtok tesztelését ellenőrzött laboratóriumi körülmények között végezték. A termékek az IEC 60529‑es szabvány szerint IP54‑es besorolásúak. A por-, izzadság- és vízállóság mértéke nem állandó jellemző. A készülék ellenálló képessége a természetes elhasználódás eredményeként csökkenhet. Tilos nedves állapotban tölteni; a termék tisztításával és kiszárításával kapcsolatos tudnivalókat a következő cikkben találod: support.apple.com/hu-hu/HT210711.

  8. A tényleges méret és tömeg a konfigurációtól és a gyártási folyamattól függ.

  9. A tesztelést az Apple 2023 augusztusában végezte az AirPods Pro 2, valamint a hozzá tartozó, USB-C csatlakozós MagSafe töltőtok és szoftver prototípusain. Az AirPods Pro kiadás előtti szoftververziót futtató iPhone 15 Pro-prototípusokhoz volt párosítva. A lejátszási lista az iTunes Store kínálatában szereplő 358 egyedi hangfelvételből állt (256 Kb/s, AAC-tömörítés). A hangerő 50%‑ra volt állítva, és az Aktív zajkioltás engedélyezve volt. A Térbeli hangzás és a Fejkövetés használata mellett akár 5,5 óra volt a zenehallgatási idő. A tesztelés során zenelejátszással teljesen – az egyik fülhallgató elnémulásáig – lemerítették az AirPods Pro akkumulátorát. Az akkumulátor üzemideje a készülék beállításaitól, a környezeti jellemzőktől, a használat módjától és számos egyéb tényezőtől függ.

  10. A tesztelést az Apple 2023 augusztusában végezte az AirPods Pro 2, valamint a hozzá tartozó, USB-C csatlakozós MagSafe töltőtok és szoftver prototípusain. Az AirPods Pro kiadás előtti szoftververziót futtató iPhone 15 Pro-prototípusokhoz volt párosítva. A hangerő 50%-ra volt állítva, és az Aktív zajkioltás engedélyezve volt. A tesztelés során teljesen – az egyik fülhallgató elnémulásáig – lemerítették az AirPods Pro akkumulátorát egy mobiltelefon-hívással. Az akkumulátor üzemideje a készülék beállításaitól, a környezeti jellemzőktől, a használat módjától és számos egyéb tényezőtől függ.

  11. A MagSafe-töltéshez kompatibilis MagSafe töltő szükséges. A vezeték nélküli töltéshez Qi szabványú vezeték nélküli töltő szükséges. A töltőtok az Apple Watch töltőjével és USB‑C csatlakozón keresztül is tölthető.

  12. A tesztelést az Apple 2023 augusztusában végezte az AirPods Pro 2, valamint a hozzá tartozó, USB-C csatlakozós MagSafe töltőtok és szoftver prototípusain. Az AirPods Pro kiadás előtti szoftververziót futtató iPhone 15 Pro-prototípusokhoz volt párosítva. A lejátszási lista az iTunes Store kínálatában szereplő 358 egyedi hangfelvételből állt (256 Kb/s, AAC-tömörítés). A hangerő 50%‑ra volt állítva, és az Aktív zajkioltás engedélyezve volt. A tesztelés során zenelejátszással teljesen – az egyik fülhallgató elnémulásáig – lemerítették az AirPods Pro akkumulátorát. A lemerült AirPods Prót 100 százalékig feltöltötték, majd folytatták a lejátszást az egyik fülhallgató elnémulásáig. Ezt a ciklust az AirPods Pro és a töltőtok teljes lemerüléséig ismételték. Az akkumulátor üzemideje a készülék beállításaitól, a környezeti jellemzőktől, a használat módjától és számos egyéb tényezőtől függ.

  13. A tesztelést az Apple 2023 augusztusában végezte az AirPods Pro 2, valamint a hozzá tartozó, USB-C csatlakozós MagSafe töltőtok és szoftver prototípusain. Az AirPods Pro kiadás előtti szoftververziót futtató iPhone 15 Pro-prototípusokhoz volt párosítva. A hangerő 50%-ra volt állítva, és az Aktív zajkioltás engedélyezve volt. A tesztelés során teljesen – az egyik fülhallgató elnémulásáig – lemerítették az AirPods Pro akkumulátorát egy mobiltelefon-hívással. A lemerült AirPods Prót 100 százalékig feltöltötték, majd új telefonhívást indítottak és folytattak addig, amíg az egyik AirPods Pro fülhallgató el nem némult. Ezt a ciklust az AirPods Pro és a töltőtok teljes lemerüléséig ismételték. Az akkumulátor üzemideje a készülék beállításaitól, a környezeti jellemzőktől, a használat módjától és számos egyéb tényezőtől függ.

  14. A tesztelést az Apple 2023 augusztusában végezte az AirPods Pro 2, valamint a hozzá tartozó, USB-C csatlakozós MagSafe töltőtok és szoftver prototípusain. Az AirPods Pro kiadás előtti szoftververziót futtató iPhone 15 Pro-prototípusokhoz volt párosítva. A lejátszási lista az iTunes Store kínálatában szereplő 358 egyedi hangfelvételből állt (256 Kb/s, AAC-tömörítés). A hangerő 50%‑ra volt állítva, és az Aktív zajkioltás engedélyezve volt. Az 5 perces töltéstesztet teljesen lemerült AirPods Pro fülhallgatóval végezték, amelyet 5 percig töltöttek, majd elindították és addig folytatták a zenelejátszást, amíg az egyik AirPods Pro fülhallgató el nem némult. Az akkumulátor üzemideje a készülék beállításaitól, a környezeti jellemzőktől, a használat módjától és számos egyéb tényezőtől függ.

  15. A tesztelést az Apple 2023 augusztusában végezte az AirPods Pro 2, valamint a hozzá tartozó, USB-C csatlakozós MagSafe töltőtok és szoftver prototípusain. Az AirPods Pro kiadás előtti szoftververziót futtató iPhone 15 Pro-prototípusokhoz volt párosítva. A hangerő 50%-ra volt állítva, és az Aktív zajkioltás engedélyezve volt. Az 5 perces töltéstesztet teljesen lemerült AirPods Pro fülhallgatóval végezték, amelyet 5 percig töltöttek, majd elindítottak és addig folytattak egy mobiltelefon-hívást, amíg az egyik AirPods Pro fülhallgató el nem némult. Az akkumulátor üzemideje a készülék beállításaitól, a környezeti jellemzőktől, a használat módjától és számos egyéb tényezőtől függ.

  16. A készüléken az iOS, illetve az iPadOS legújabb verziójának kell futnia.

  17. A termék piaci bevezetésekor aktuális adatok szerint.

  18. Az energia­takarékosság megállapítása az Egyesült Államok Energiaügyi Minisztériumának akkumulátor­töltőkre vonatkozó szövet­ségi energia­takarékossági szabványai alapján történt.

  19. Az Apple a Szabályozott anyagokra vonatkozó specifikációjában fogalmazza meg, hogyan korlátozza bizonyos vegyi anyagok felhasználását a termékeiben, tartozékaiban és gyártási folyamataiban, valamint a végfelhasz­nálóknak való kiszállításhoz használt csomagoló­anyagaiban. Ezek a korlátozások nemzetközi jogszabályokból és irányelvekből, szabályozó hatóságoktól, ökocímkékre vonatkozó követelményekből, környezetvédelmi normákból és az Apple saját szabályzatából erednek. Minden Apple termék PVC- és ftalátmentes az Indiában, Thaiföldön és Dél-Koreában kapható váltóáramú hálózati kábelek (Thaiföldön a kétágú villásdugós változatok) kivételével. Ezekben az országokban az Apple folyamatosan dolgozik a kormányzati engedélyek beszerzésén PVC- és ftalátmentes változataihoz. Az Apple termékek megfelelnek az Európai Unió 2011/65/EU jelű irányelvének és ezen irányelv módosításainak, ideértve például az ólom magas olvadáspontú forraszanyagként való használatára vonatkozó kivételeket is. Az Apple dolgozik azon, hogy fokozatosan kivonja ezeknek a mentesség alá eső anyagoknak a használatát minden olyan új termék gyártásából, amelynél ez technikailag megoldható.

  20. A farost felelős beszerzésének meghatározása az Apple felelős rostfelhasználásra vonatkozó specifikációjában olvasható. A farostba beleértjük a bambuszrostot is.

  21. Az egyesült államokbeli kiskereskedelmi csomagolások súly szerinti leosztása. A ragasztókat, tintákat és borításokat nem számították bele a műanyagtartalomba és a csomagolás súlyába.

A második generációs AirPods Pro új neve AirPods Pro 2.