Tömegközlekedési kártya hozzáadása az Apple Tárca apphoz Japánban

Suica-, PASMO-, ICOCA- vagy TOICA-kártyát egyaránt hozzáadhat az Apple Tárcához iPhone-ján vagy Apple Watchán, így tömegközlekedési eszközöket vehet igénybe, valamint vásárolhat az Apple Pay segítségével.

Amire szüksége lesz

Ha szeretne beállítani egy Suica-, PASMO-, ICOCA- vagy TOICA-kártyát iPhone-on vagy Apple Watchon1, a következőkre lesz szüksége:

A Suica tömegközlekedési kártyák használatához iPhone 7, iPhone 7 Plus vagy újabb eszköz szükséges. Vagy egy Apple Watch Series 2 vagy újabb eszköz, amelyet Japánban vásároltak.

Új tömegközlekedési kártya hozzáadása az Apple Tárcához

Japánban iPhone-on vagy Apple Watchon adhat hozzá új tömegközlekedési kártyát, vagy áthelyezhet egy fizikai kártyát az eszközére.2 Amikor hozzáadja vagy áthelyezi a TOICA-kártyáját a Tárca appba, a TOICA-kártyát a JR West ICOCA-kártyaként bocsátja ki.

Amikor hozzáadja az első tömegközlekedési kártyáját, az Expressz mód automatikusan bekapcsol. Az Expressz mód segítségével egyetlen koppintással fizethet a tömegközlekedési utakért és a vásárlásokért. Az Expressz mód egyszerre csak egy kártyánál lehet aktív. Ha több kártyát is hozzáad, beállíthatja, hogy melyiket szeretné Expressz módban használni.

Új tömegközlekedési kártya hozzáadása iPhone-hoz vagy Apple Watchhoz

  1. Kártya hozzáadása:

    • iPhone: Nyissa meg a Tárca appot, majd koppintson a Hozzáadás gombranull.

    • Apple Watch: Az iPhone-on nyissa meg az Apple Watch alkalmazást, majd koppintson a Saját óra ikonra. Ezután görgessen lefelé, koppintson a Tárca és Apple Pay, majd a Kártya hozzáadása lehetőségre.

  2. Koppintson a Tömegközlekedési kártya elemre.

  3. Koppintson a hozzáadni kívánt kártyára.

  4. Koppintson az Új kártya hozzáadása elemre.

  5. Válassza ki a kártyára helyezni kívánt összeget, majd koppintson a Hozzáadás elemre.

  6. A képernyőn látható útmutatót követve erősítse meg a vásárlást, és adja hozzá a tömegközlekedési kártyát.

Fizikai tömegközlekedési kártya áthelyezése iPhone-ra vagy Apple Watchra

A fizikai tömegközlekedési kártyáját is áthelyezheti az eszközére, így az aktuális egyenlegét és bérletét használhatja az Apple Tárcában.3 Az áthelyezést követően a fizikai kártya nem használható. A korábban befizetett összeg hozzáadódik az Apple Tárcában használt tömegközlekedési kártya egyenlegéhez.

  1. Kártya hozzáadása:

    • iPhone: Nyissa meg a Tárca appot, majd koppintson a Hozzáadás gombranull.

    • Apple Watch: Az iPhone-on nyissa meg az Apple Watch alkalmazást, majd koppintson a Saját óra ikonra. Ezután görgessen lefelé, koppintson a Tárca és Apple Pay, majd a Kártya hozzáadása lehetőségre.

  2. Koppintson a Tömegközlekedési kártya elemre.

  3. Koppintson a hozzáadni kívánt kártyára.

  4. Koppintson a Meglévő kártya átvitele elemre.

  5. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, és helyezze át fizikai kártyáját. Ellenőrizze a kártya számának utolsó négy számjegyét. Csak akkor kell megadnia a születési dátumát, ha személyre szabott tömegközlekedési kártyát ad hozzá. Ugyanazt a születési dátumot adja meg, amelyet a műanyag fizikai kártya megvásárlásakor is használt. Koppintson a Következő elemre.

  6. Helyezze a kártyát egy sík felületre, majd helyezze rá az iPhone felső részét a kártyára, amíg meg nem jelenik a képernyőn a Kártya hozzáadva felirat. Néhány percet igénybe vehet a folyamat.

    ICOCA-kártya áthelyezése az Apple Tárcába. Az ICOCA-kártya áthelyezésével kapcsolatos utasítások láthatók a képernyőn.

Tömegközlekedési kártya áthelyezése másik készülékre

A tömegközlekedési kártyát egyszerre csak egy eszközön használhatja. De a kártyát bármikor áthelyezheti egyik készülékről a másikra.

A következők szerint helyezheti át a tömegközlekedési kártyáját iPhone-ról Apple Watchra

  1. Az iPhone-on nyissa meg az Apple Watch appot.

  2. A Saját Watch lapon görgessen le, majd koppintson a Tárca és Apple Pay elemre.

  3. Koppintson az Apple Watchra áthelyezni kívánt kártya melletti Hozzáadás gombra.

  4. A Kártya hozzáadása lehetőség kiválasztásával megtekintheti a többi készülékén található korábbi kártyák listáját.

Ha szeretné visszahelyezni a kártyát az iPhone-ra, használja az Apple Watch alkalmazást: koppintson a Tárca és Apple Pay lehetőségre, majd a kártyára, végül pedig a Kártya hozzáadása a következőhöz: „iPhone” lehetőségre.

Tömegközlekedési kártya áthelyezése a Beállítási asszisztens segítségével

  1. Az új iPhone Beállítási asszisztensében koppintson a Tárca elemre.

  2. Válassza ki a korábbi készülékről áthelyezni kívánt kártyákat.

  3. Koppintson a Folytatás gombra a kártyák az új készülékre történő áthelyezésének megerősítéséhez.4

A korábbi készüléknek a közelben kell lennie, és csatlakoznia kell az internethez az új készülékre való áthelyezés befejezéséhez.

Tömegközlekedési kártya áthelyezése a Tárca alkalmazással

  1. Az új iPhone-on nyissa meg a Tárca appot, majd koppintson a Hozzáadás gombranull.

  2. Koppintson az Önnek talált kártyák elemre, és válassza ki a kívánt tömegközlekedési kártyát.

  3. Kövesse a képernyőn megjelenő lépéseket a kártya az új iPhone-hoz való hozzáadásához.4

Utazás közben nincs lehetőség a tömegközlekedési kártya áthelyezésére.

A korábbi készüléknek a közelben kell lennie, és csatlakoznia kell az internethez az új készülékre való áthelyezés befejezéséhez.

Tömegközlekedési kártya eltávolítása

  1. iPhone-ján nyissa meg a Tárca alkalmazást.

  2. Koppintson a tömegközlekedési kártyára.

  3. Koppintson a Továbbiak gombranull, majd a Kártya adatai elemre.

  4. Görgessen le, és koppintson a Kártya eltávolítása lehetőségre, majd a megerősítéshez az Eltávolítás gombra.

  1. Az Apple Pay nem használható 13 éves kor alatt. A korhatárok eltérnek országok, illetve régiók szerint.

  2. Az ICOCA-kártyák esetében csak a JR West által kibocsátott tömegközlekedési kártyák támogatottak. A támogatott kártyák teljes listáját megtalálja az ICOCA oldalán.

  3. Jelentkezzen be az iCloudba összes készülékén. iOS-készülékén állítsa be a Face ID-t, a Touch ID-t vagy egy jelkódot. Apple Watchon jelkód beállítására van szükség. Ha eltávolítja a jelkódot vagy kijelentkezik az iCloudból, az összes hitel-, feltöltéses és tömegközlekedési kártya törlődik az adott eszközről. Ha bármelyik eszközről eltávolít egy tömegközlekedési kártyát, a fennmaradó egyenleg rendelkezésre fog állni azon az iPhone-on vagy Apple Watchon (illetve átvihető rá), amelyen ugyanazzal az Apple-fiókkal van bejelentkezve az iCloudba.

  4. Az áthelyezés befejezése után az előző kártya ugyan látható marad a Tárca alkalmazásban, de egy jelzés mutatja, hogy a kártya nem használható.

A nem az Apple által gyártott termékekre, illetve az Apple ellenőrzésén kívül eső vagy általa nem tesztelt független webhelyekre vonatkozó információk nem tekinthetők javaslatoknak vagy ajánlásoknak. Az Apple nem vállal felelősséget a harmadik felek webhelyeinek és termékeinek kiválasztására, teljesítményére, illetve használatára vonatkozólag. Az Apple nem garantálja, hogy a harmadik felek webhelyei pontosak vagy megbízhatóak. Forduljon az adott félhez további információkért.

Közzététel dátuma: