Tudnivalók az iOS 15 frissítéseiről

Az iOS 15 hanggal és képpel kapcsolatos fejlesztéseket kínál a FaceTime-hoz, többek között a térbeli hangzást és a Portré módot. A Megosztva Önnel funkció az Üzenetekben folytatott beszélgetésekből származó cikkeket, fotókat és egyéb tartalmakat a kapcsolódó appban is megjeleníti. A Fókusz funkció segít csökkenteni a zavaró tényezőket azáltal, hogy az Ön aktuális tevékenységéhez igazítva megszűri az értesítéseket. Az értesítések újra lettek tervezve, és egy új értesítési összegzésben megkaphatja az értesítések gyűjteményét, így az Önnek megfelelő időben értesülhet mindenről. A Térképek app egy lenyűgöző újratervezett felületet kapott, amely új háromdimenziós élményt kínál a nagyvárosokhoz, és kiterjesztett valósággal megtervezett gyalogos útvonalterveket biztosít. Az Élő szöveg funkció az eszközön lévő intelligencia segítségével a teljes rendszerben és a weben egyaránt felismeri a fotókon lévő szövegeket. A Siriben, a Mailben stb. elérhető új adatvédelmi vezérlők átláthatóságot biztosítanak, és lehetővé teszik, hogy fokozottan felügyelje a saját adatait.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmára vonatkozó tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.8.2

Ez a frissítés fontos hibajavításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.8.1

Ez a frissítés fontos hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz, és az összes felhasználó számára ajánlott.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.8

Ez a frissítés fontos hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz, és az összes felhasználó számára ajánlott.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.7.9

Ez a frissítés fontos biztonsági frissítéseket tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.7.8

Ez a frissítés fontos biztonsági frissítéseket tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.7.7

Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.7.6

Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.7.5

Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.7.4

Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.7.3

Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.7.2

Ez a frissítés fontos biztonsági javításokat tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.7.1

Ez a frissítés fontos biztonsági frissítéseket tartalmaz, és javasolt az összes felhasználó számára.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.7

Ez a frissítés fontos biztonsági frissítéseket tartalmaz, és az összes felhasználó számára javasolt.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.6.1

Ez a frissítés fontos biztonsági frissítéseket tartalmaz, és az összes felhasználó számára javasolt.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.6

Az iOS 15.6 fejlesztéseket, hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz.

Az iOS 15.6 fejlesztéseket, hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz.

• Kijavít egy hibát, amely miatt előfordulhat, hogy a Beállítások még akkor is azt mutatja, hogy az eszköz tárhelye megtelt, ha van rendelkezésre álló tárhely.

• Kijavít egy hibát, amely miatt előfordulhat, hogy a Braille-eszközök a Mailben található szövegben való navigálás során lelassulnak vagy nem válaszolnak.

• Kijavít egy hibát a Safariban, amely miatt a lapok egy korábbi weboldalra állhattak vissza.

Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el az összes régióban vagy az összes Apple-eszközön. Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.5

Az iOS 15.5 az Apple Podcastokra és egyéb funkciókra vonatkozó fejlesztéseket, valamint hibajavításokat tartalmaz.

Az iOS 15.5 a következő fejlesztéseket és hibajavításokat tartalmazza:

• Az Apple Podcastok egy új beállítást tartalmaz, amellyel korlátozhatja az iPhone-ján tárolt epizódokat, és automatikusan törölheti a régebbieket

• Javít egy olyan hibát, amely miatt az érkező vagy távozó személyek által aktivált otthonautomatizálások végrehajtása nem sikerült

• Megszűnt az a hiba, amely miatt az iPhone SE (3. generációs) váratlanul leállt

Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el az összes régióban vagy az összes Apple-eszközön. Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.4.1

Az iOS 15.4.1 hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz az iPhone-jához, és javasolt az összes felhasználó számára.

Ez a frissítés a következő hibajavításokat tartalmazza az iPhone-jához:

• Az akkumulátor a vártnál gyorsabban merül le az iOS 15.4-es verziójára való frissítés után

• Előfordulhat, hogy a Braille-eszközök nem reagálnak a szövegben való navigálás közben vagy egy jelzés megjelenítése alatt

• Előfordulhat, hogy a Made for iPhone hallókészülékek kapcsolata megszakad harmadik féltől származó bizonyos appokkal

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre:

https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.4

Az iOS 15.4 lehetőséget biztosít a Face ID-val történő feloldásra maszk viselésekor iPhone 12 és újabb modelleken. A frissítés tartalmaz új emojikat, a SharePlay közvetlenül a támogatott appokból való indításának lehetőségét, valamint egyéb funkciókat és hibajavításokat az iPhone-jához.

Face ID

• Face ID használata maszk viselésekor lehetőség iPhone 12-n és újabb eszközökön

• Az Apple Pay és a jelszavak automatikus kitöltése az appokban és a Safariban használható Face ID-val maszk viselésekor

Emoji

• Új emojik – köztük arcok, kézmozdulatok és háztartási tárgyak – érhetők el az emojibillentyűzeten

• A kézfogás emoji esetében a kezek bőrszíne külön-külön kiválasztható

FaceTime

• A SharePlay használata kezdeményezhető közvetlenül a támogatott appokból

Siri

• Siri képes idő- és dátuminformációkat biztosítani offline állapotban iPhone XS, iPhone XR, iPhone 11 és újabb modelleken

Oltási kártyák

• Az Uniós digitális COVID-igazolvány támogatása az Egészség appban lehetővé teszi, hogy letöltse és tárolja COVID–19-oltásai, laboreredményei és felépülésre vonatkozó dokumentumai ellenőrizhető verzióit

• A COVID-19 oltási kártya az Apple Tárcában most már támogatja az Uniós digitális COVID-igazolvány formátumát

Ez a kiadás a következő javításokat is tartalmazza az iPhone-jához:

• A Safari weboldal fordítására szolgáló funkciója támogatja az olasz és kínai (tradicionális) nyelvet

• A Podcastok app epizódszűrőket biztosít az évadok, valamint a lejátszott, le nem játszott, mentett és letöltött epizódok szerinti szűréshez

• Az iCloud egyéni e-mail-doménjei kezelhetők a Beállításokból

• A Parancsok az Emlékeztetők esetében már támogatja a címkék hozzáadását, eltávolítását és lekérdezését

• A Vészhelyzet – SOS beállításai Hívás nyomva tartással lehetőségre módosultak minden felhasználó esetében. A Hívás 5 gombnyomással lehetőség továbbra is elérhető a Vészhelyzet – SOS beállításaiban

• A Nagyító Közeli funkciója a kis méretű tárgyak megjelenítéséhez az ultraszéles látószögű kamerát használja az iPhone 13 Pro és iPhone 13 Pro Max modelleken

• A mentett jelszavakhoz most már hozzáadhatja saját jegyzeteit is a Beállításokban

Ez a kiadás hibajavításokat is tartalmaz az iPhone-jához:

• Előfordulhat, hogy a billentyűzet pontokat szúr be a beírt számok közé

• Előfordulhat, hogy a fotók és a videók nincsenek szinkronizálva az iCloud-fotókönyvtárba

• Előfordulhat, hogy a Képernyő kimondása kisegítő lehetőség a Könyvek appban váratlanul kilép

• Előfordulhat, hogy az Élő hallgatás nem kapcsol ki, amikor kikapcsolja a Vezérlőközpontban

Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el az összes régióban vagy az összes Apple-eszközön. Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.3.1

Az iOS 15.3.1 fontos biztonsági frissítéseket tartalmaz az iPhone-jához, valamint kijavít egy problémát, amely miatt előfordulhatott, hogy a Braille-kijelző nem válaszolt.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.3

Az iOS 15.3 hibajavításokat és biztonsági frissítéseket tartalmaz az iPhone-jához, és javasolt az összes felhasználó számára.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.2.1

Az iOS 15.2.1 hibajavításokat tartalmaz az iPhone-jához, többek között:

• Előfordulhatott, hogy az Üzenetek nem töltötte be az iCloud-link használatával küldött fotókat

• Előfordulhatott, hogy a harmadik felek CarPlay appjai nem reagáltak a bemenetre

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.2

Az iOS 15.2 tartalmazza az appok adatvédelmi jelentését, a Digitális hagyaték programot, valamint további funkciókat és hibajavításokat az iPhone-jához.

Adatvédelem

• A Beállításokban az appok adatvédelmi jelentésében megtekintheti, hogy az appok milyen gyakran fértek hozzá az Ön helyzetéhez, a fotóihoz, a kamerájához, a mikrofonjához, a kontaktjaihoz és egyéb adataihoz az elmúlt hét nap során, valamint hogy milyen hálózati tevékenységet végeztek

Apple ID

• A Digitális hagyaték funkcióval megadhat személyeket hagyatéki kontaktként, így ezek a személyek az Ön halála esetén hozzáférhetnek az iCloud-fiókjához és a személyes adataihoz

Kamera

• Az iPhone 13 Prón és az iPhone 13 Pro Maxon a Beállításokban engedélyezhető egy, a makrofotók vezérlőjét megjelenítő beállítás, amellyel át lehet váltani az ultraszéles látószögű lencsére makrofotók és -videók készítéséhez

TV app

• Az Áruház lapon egy helyen böngészhet, vásárolhat meg és kölcsönözhet filmeket

CarPlay

• Az Apple Térképekben a támogatott városokban továbbfejlesztett várostérkép áll rendelkezésre útrészletekkel, többek között kanyarodósávokkal, középvonalakkal, kerékpársávokkal és gyalogos-átkelőhelyekkel

Ez a kiadás a következő javításokat is tartalmazza az iPhone-jához:

• Az iCloud+-előfizetők részére a Mail appban elérhető az E-mail-cím elrejtése funkció, amellyel egyedi, véletlenszerű e-mail-címek hozhatók létre

• A Lokátor akár 5 órán keresztül képes megtalálni az iPhone-t, amely energiatakarékos üzemmódra van állítva

• A Részvények appban megtekintheti az árfolyamjelzőhöz tartozó pénznemet, valamint áttekintheti az adott évben addig elért teljesítményt a diagramok megtekintése során

• Az Emlékeztetőkben és a Jegyzetekben a címkék most már törölhetők vagy átnevezhetők

Ez a kiadás hibajavításokat is tartalmaz az iPhone-jához:

• Előfordulhat, hogy a Siri nem válaszol a VoiceOver futása során, ha az iPhone zárolva van

• Előfordulhat, hogy a ProRAW-fotók túlexponáltan jelennek meg harmadik félnek számító gyártók fotószerkesztő appjaiban való megtekintés során

• Előfordulhat, hogy a garázsajtót használó HomeKit-szcenáriók nem futnak a CarPlayen keresztül, ha az iPhone zárolva van

• Előfordulhat, hogy a CarPlay nem frissíti a Lejátszás alatt adatait bizonyos appok esetén

• Előfordulhat, hogy a videóstreamelő appok iPhone 13-modelleken nem töltik be a tartalmakat

• Előfordulhat, hogy a naptáresemények nem a helyes napon jelennek meg a Microsoft Exchange-felhasználók számára

Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el az összes régióban vagy az összes Apple-eszközön. Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.1.1

Az iOS 15.1.1 csökkenti a megszakadó hívások számát iPhone 12 és iPhone 13 modelleken.

iOS 15.1

Az iOS 15.1 tartalmazza a SharePlayt, amelynek köszönhetően teljesen új módon szerezhet megosztott élményeket családtagjaival és barátaival a FaceTime-ban. Ez a kiadás szintén tartalmazza az iPhone 13 Prón és iPhone 13 Pro Maxon történő ProRes-videók készítésének lehetőségét, ellenőrizhető COVID-19 oltási kártyát biztosít az Apple Tárcában, valamint egyéb új funkciókat és hibajavításokat tartalmaz az iPhone-jához.

SharePlay

• A SharePlay egy teljesen új módja a FaceTime-ban történő Apple TV app, Apple Music és egyéb támogatott App Store appok tartalmainak szinkronizált megosztásának

• A megosztott vezérlőkkel mindenki megállíthatja, lejátszhatja, vissza- és előretekerheti a tartalmat

• Az intelligens hang automatikusan csökkenti egy film, tv-műsor vagy dal hangerejét, amikor barátai beszélnek

• Az Apple TV lehetőséget kínál a megosztott videó nagy képernyőn történő megtekintéséhez, miközben Ön folytatja FaceTime-hívását az iPhone-ján

• A Képernyőmegosztás használatával a FaceTime-hívás minden résztvevője nézhet fotókat, böngészhet a weben, vagy segíthet a többieknek

Kamera

• ProRes-videó rögzítése iPhone 13 Pro és iPhone 13 Pro Max használatával

• Lehetőség az automatikus kameraváltás kikapcsolására, amikor makrómódban készít fotókat és videókat iPhone 13 Prón és iPhone 13 Pro Maxon

Apple Tárca

• A COVID-19 oltási kártya támogatása lehetővé teszi az ellenőrizhető oltási információk hozzáadását és Apple Tárcából történő bemutatását

Fordító

• A kínai mandarin (Tajvan) nyelv támogatása a Fordító appban és a teljes rendszerben használható fordításban

Otthon

• Új automatizálásindítók egy HomeKit-kompatibilis páratartalom-, levegőminőség- vagy fényerőszint-érzékelő aktuális értékei alapján

Parancsok

• Az új előre beépített műveletekkel szöveges rátéteket helyezhet a képekre vagy GIF-ekre

Ez a kiadás a következő problémákat is kijavítja:

• Előfordulhat, hogy a Fotók app hibásan jelzi, hogy megtelt a tárhely fotók és videók importálása közben

• Előfordulhat, hogy az Időjárás app nem jeleníti meg a saját helyzethez tartozó hőmérsékletet, illetve az animált hátterek színeit hibásan jeleníti meg

• Előfordulhat, hogy egy appból lejátszott hang megáll a képernyő zárolásakor

• Előfordulhat, hogy a Tárca váratlanul kilép, mikor a VoiceOvert több jeggyel használják

• Előfordulhat, hogy nem észlelhetők az elérhető Wi-Fi-hálózatok

• Akkumulátoralgoritmusok frissítve az iPhone 12 modelleken az akkumulátorkapacitás jobb megbecslése érdekében

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.0.2

Az iOS 15.0.2 hibajavításokat és fontos biztonsági frissítéseket tartalmaz az iPhone-jához.

Ez a frissítés hibajavításokat tartalmaz az iPhone-jához:

• Előfordulhat, hogy az Üzenetekből a könyvtárába mentett fotók törölve lesznek a hozzájuk tartozó beszélgetés vagy üzenet törlése után

• Előfordulhat, hogy a MagSafe-fel rendelkező iPhone bőrtok nem csatlakozik a Lokátorhoz

• Előfordulhat, hogy az AirTag nem jelenik meg a Lokátor app Tárgyak lapján

• Előfordulhat, hogy a CarPlay nem tud megnyitni hangalkalmazásokat, vagy megszakad a kapcsolata lejátszás közben

• Előfordulhat, hogy az eszköz-visszaállítás vagy -frissítés sikertelen lesz a Finder vagy az iTunes iPhone 13-modellekhez történő használatakor

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15.0.1

Az iOS 15.0.1 hibajavításokat tartalmaz az iPhone-jához, többek közt egy olyan hiba javítását, amely miatt néhány felhasználó nem tudta feloldani az iPhone 13-modelleket Apple Watchcsal.

Ez a frissítés hibajavításokat tartalmaz az iPhone-jához.

• Előfordulhat, hogy az iPhone Apple Watchcsal történő feloldása nem működik iPhone 13-modelleken.

• Előfordulhat, hogy a Beállítások app helytelenül jelenít meg egy jelzést, hogy a tárhely megtelt.

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222

iOS 15

FaceTime

• A Térbeli hangzás funkció lehetővé teszi, hogy a csoportos FaceTime-hívásokban résztvevő személyek hangja oly módon legyen hallható, mintha a hang a képernyőn lévő pozíciójuk irányából érkezne (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR és újabb modelleken).

• A Beszédhang izolálása funkció kiszűri a háttérzajokat, így az Ön hangja kristálytisztán hallható (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR és újabb modelleken).

• A Széles spektrum funkció az összes háttérzajt hallhatóvá teszi a hívásokban (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR és újabb modelleken).

• A Portré mód elmosódottá teszi a hátteret, és Önt helyezi a fókuszba (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR és újabb modelleken).

• A rácsnézet segítségével maximum hat személyt jeleníthet meg egyidejűleg a csoportos FaceTime-hívásokban egyforma méretű mozaikokon, és kiemelheti azt a személyt, aki éppen beszél.

• A FaceTime-linkek lehetővé teszik, hogy meghívja a barátait FaceTime-hívásokba – akár az Android- vagy Windows-eszközzel rendelkező barátai is csatlakozhatnak a hívásokhoz a böngészőjükön keresztül.

Üzenetek és Memoji

• Az Üzenetekben folytatott beszélgetésekben Önnek küldött tartalmakat a Fotók, a Safari, az Apple News, az Apple Zene, az Apple Podcastok és az Apple TV appban közvetlenül is megtekintheti egy új Megosztva Önnel szakaszban.

• A rögzített tartalmak segítségével kiemelheti az Ön által kiválasztott megosztott tartalmakat, és láthatóbbá teheti őket a Megosztva Önnel szakaszban, az Üzenetek keresőjében, illetve a beszélgetés részleteit megjelenítő részben.

• Ha több fotót küld az Üzenetekben, ezek egy áttekinthető kollázs vagy legyinthető pakli formájában jelennek meg.

• Több mint 40 választható Memoji-öltözék és akár három különböző szín, amelyekkel testreszabhatja a Memoji-matricákon az öltözetet és a fejfedőt.

Fókusz

• A Fókusz funkció segítségével automatikusan szűrheti az értesítéseket az alapján, hogy éppen mit csinál, például ha edzést végez, alszik, játszik, olvas, vezet, dolgozik, vagy személyes időt szán magára.

• A Fókusz funkció az eszközön lévő intelligencia segítségével olyan appokat és személyeket javasol, amelyek esetében Ön engedélyezheti az értesítéseket egy Fókusz idejére.

• A Főképernyő oldalait oly módon szabhatja személyre, hogy az adott Fókuszhoz megfelelő appok és widgetek jelenjenek meg.

• A környezetfüggő javaslatok intelligens módon az adott helyzettől függően tesznek javaslatot egy Fókuszra különféle jelek, például az Ön helyzete vagy a napszak alapján.

• Az Üzenetekben folytatott beszélgetésekben megjelenik az állapota a kontaktjai számára, amely jelzi, hogy Ön elnémította az értesítéseket a Fókusz funkcióval.

Értesítések

• Az új elrendezés megjeleníti a személyek kontaktfotóit, az appok esetében pedig nagyobb méretű ikonok láthatók.

• Az értesítésekről szóló összegzéssel egy hasznos gyűjteményt kaphat napi rendszerességgel az értesítéseiből az Ön által beállított ütemezés szerint.

• Az értesítések bármelyik appból vagy üzenetszálból elnémíthatók a következő órára vagy az adott napra.

Térképek

• A részletes nagyvárosi térképek segítségével megtekintheti az emelkedéseket, a fákat, az épületeket, a jellegzetes helyeket, az átkelőhelyeket és a kanyarodósávokat, a nagyobb közlekedési csomópontokban való navigáláshoz rendelkezésre álló 3D nézeteket is, ezenkívül egyéb opciókat San Francisco Bay Area, Los Angeles, New York és London esetében, a jövőben pedig további nagyvárosok esetében is (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR és újabb modelleken).

• A vezetéshez rendelkezésre álló új funkciók tartalmaznak egy új térképet, amelyen egyes részletek, például a forgalom és az események kiemelve láthatók, ezenkívül egy útvonaltervezőt is, amely lehetővé teszi, hogy egy jövőbeli indulási vagy érkezési idő kiválasztásával megtekintse a közelgő utazását.

• Magával ragadó gyalogos útvonaltervek kiterjesztett valóságban (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR és újabb modelleken).

• A frissített tömegközlekedési élménynek köszönhetően egyetlen koppintással hozzáférhet az Ön közelében lévő járatindulási időkhöz, egy kézzel kényelmesen megtekintheti és kezelheti az útvonalát, ezenkívül értesítést kaphat, amikor az a megálló közeledik, ahol le kell szállnia.

• Egy interaktív 3D földgömb fokozott részletességgel jeleníti meg a hegyvonulatokat, a sivatagokat, az erdőket, az óceánokat stb. (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR és újabb modelleken).

• Az újratervezett helykártyák segítségével egyszerűen megtudhat információkat a helyekről, illetve további műveleteket végezhet velük, az útikalauzok számára kialakított új központi helyen pedig megtekintheti a szerkesztők által összeválogatott legjobb javaslatokat olyan helyekről, amelyek bizonyára elnyerik majd a tetszését.

Safari

• Az alsó lapsor könnyebben elérhető, és lehetővé teszi, hogy balra és jobbra történő legyintéssel egyszerűbben váltson a lapok között.

• A lapcsoportok segítségével elmentheti és rendszerezheti a lapokat, és könnyedén elérheti őket az összes eszközén.

• A lapok áttekintő rácsnézetében megtekintheti a megnyitott lapokat.

• A nyitóoldalt testreszabhatja egy háttérképpel és új szakaszokkal, például az Adatvédelmi jelentés, a Siri-javaslatok és a Megosztva Önnel szakasszal.

• Az iOS rendszerben elérhető webes bővítmények lehetővé teszik a böngészési élmény testreszabását, és az App Store-on keresztül tölthetők le.

• A Keresés hanggal funkció lehetővé teszi, hogy a beszédhangjával végezzen keresést a weben.

Tárca

• Az otthonkulcsok lehetővé teszik, hogy egyetlen koppintással kinyissa egy támogatott otthon vagy lakás bejárati ajtajának zárját (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR és újabb modelleken).

• A szállodakulcsok lehetővé teszik, hogy egyetlen koppintással kinyissa a szállodai szobáját a funkció használatát támogató szállodákban.

• Az irodakulcsok lehetővé teszik, hogy egyetlen koppintással kinyissa az irodai ajtókat a funkció használatát támogató vállalatok irodáiban.

• Az ultra szélessávval működő autókulcsok segítségével kinyithatja és bezárhatja a támogatott autókat, illetve beindíthatja az autó motorját, anélkül hogy ki kellene vennie az iPhone-ját a zsebéből vagy a táskájából (iPhone 11 és iPhone 12 modelleken).

• Az autókulcsokhoz rendelkezésre álló távoli, kulcs nélküli beszállási funkciók lehetővé teszik, hogy kinyissa és bezárja a támogatott járművét, dudáljon, előmelegítse a járművet, illetve kinyissa a csomagtartót.

Élő szöveg

• Az Élő szöveg funkcióval a fotókon lévő szövegek interaktívvá válnak, így igény szerint kimásolhatja és beillesztheti, definiálhatja vagy lefordíthatja a szövegeket a Fotókban, a Képernyőfotóban, a Gyorsnézetben, a Safariban és a Kamera élő előnézeteiben (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR és újabb modelleken).

• Az Élő szöveg adatérzékelői felismerik a telefonszámokat, az e-mail-címeket, a dátumokat, az utcaneveket és a házszámokat stb. a fotókon, így Ön műveleteket végezhet ezekkel.

• Az Élő szöveg funkció a billentyűzeten keresztül érhető el, ami lehetővé teszi, hogy közvetlenül a kamera keresőjéből szöveget illesszen be bármelyik szövegmezőbe.

Spotlight

• A részletes találatok egyetlen helyen tartalmazzák a kontaktokkal, színészekkel, zenészekkel, filmekkel és tv-műsorokkal kapcsolatos összes információt.

• A fotókönyvtárából végezhet keresést a saját fotói között helyek, személyek, témák, a fotókon előforduló szövegek vagy a fotókon látható dolgok, például egy kutya vagy autó alapján.

• A webes képek keresése lehetővé teszi, hogy embereket, állatokat, emlékműveket stb. ábrázoló képeket keressen.

Fotók

• Új megjelenés az emlékekhez egy új interaktív felülettel, animált kártyák intelligens, adaptív címekkel, új animációs és átmenetes stílusok, továbbá több képkollázs.

• Az Apple Music hozzáadható az emlékekhez az Apple Music előfizetői esetében, a személyre szabott daljavaslatok pedig a szakértői javaslatokat az Ön zenei ízlésével, illetve a fotókon és a videókban szereplő tartalommal kombinálják.

• Az emlékmixek segítségével hangulatot teremthet, amelyhez kiválaszthat különféle dalokat és egy hozzájuk illő megjelenést.

• Az új emléktípusok további külföldi nyaralásokat, gyermekközpontú emlékeket, időbeli trendeket és házi kedvencekkel kapcsolatos továbbfejlesztett emlékeket tartalmaznak.

• Az információs panel mostantól részletes információkat jelenít meg a fotókról, például a kamera és az objektív típusát, a zársebességet, a fájlméretet stb.

Egészség

• A megosztási funkció lehetővé teszi, hogy egészségügyi adatokat, jelzéseket és trendeket osszon meg olyan személyekkel, akik fontosak az Ön számára, és akik törődnek Önnel.

• A Trendek funkcióval megtekintheti, hogy egy adott egészségügyi mérőszám hogyan változik az idő elteltével, ezenkívül értesítést kaphat egy új trend észlelésekor.

• A Járás egyenletessége egy új mérőszám, amely képes felmérni, hogy mekkora a kockázata annak, hogy Ön elesik, és értesíteni tudja Önt, ha a járási egyenletessége alacsony szintű (iPhone 8 és újabb modelleken).

• Az ellenőrizhető egészségügyi dokumentumok segítségével letöltheti és eltárolhatja a COVID-19-oltások és laboreredmények ellenőrizhető verzióit.

Időjárás

• Az új kialakítás megjeleníti a legfontosabb időjárási adatokat az adott helyhez, és új térképmodulokat tartalmaz.

• Az időjárási térképek megjeleníthetők teljes képernyős nézetben, és a támogatott országok esetében megtekintheti rajtuk a csapadékokat, a hőmérsékletet és a levegőminőséget.

• A Csapadék a következő órában funkció értesítései jelzik Önnek az esőzések és havazások várható kezdetét és végét (Írországban, az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban).

• Az új animált hátterek pontosabban tükrözik a nap pozícióját, a felhőket és a csapadékot (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR és újabb modelleken).

Siri

• Az eszközön történő feldolgozás azt jelenti, hogy az Ön kéréseiről készült hanganyagok alapértelmezés szerint az eszközén maradnak, és a Siri számos kérést internetkapcsolat nélkül is képes feldolgozni (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR és újabb modelleken).

• Az Elemek megosztása a Sirivel funkció lehetővé teszi, hogy a képernyőn látható tartalmakat, például fotókat, weboldalakat és térképhelyeket megossza bármelyik kontaktjával.

• A Siri a képernyőn lévő kontextus alapján kontaktokat javasol a képernyőn, akiknek Ön üzenetet küldhet, vagy akiket felhívhat.

• Az eszközön történő személyre szabás lehetővé teszi, hogy privát módon javítsa a Siri-beszédfelismerést és -megértést (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR és újabb modelleken).

Adatvédelem

• A Mail-adatvédelem funkció védi az Ön személyes adatait, mivel megakadályozza, hogy az e-mail-üzenetek küldői megismerjék az Ön Mail-tevékenységét, IP-címét, illetve kiderítsék azt, hogy Ön megnyitotta-e az általuk küldött e-mailt.

• A Safari intelligens követésmegelőzési funkciója mostantól megakadályozza, hogy az ismert nyomkövetők profilt készítsenek Önről az IP-címe alapján.

iCloud+

• Az iCloud+ egy felhő-előfizetési szolgáltatás, amely prémium funkciókat és további iCloud-tárhelyet biztosít.

• Az iCloud privát átjátszó (béta) két különálló internetes átjátszón keresztül továbbítja az Ön kéréseit, ezenkívül titkosítja az internetes forgalmat, amely távozik az Ön eszközéről, így Ön biztonságosabb és privátabb formában böngészhet a Safariban.

• Az E-mail-cím elrejtése funkció lehetővé teszi, hogy egyedi, véletlenszerű e-mail-címeket hozzon létre, amelyek a személyes bejövő postafiókjába továbbítják az üzeneteket, így Ön oly módon küldhet és fogadhat e-maileket, hogy nem kell megosztania a valódi e-mail-címét.

• A HomeKit biztonsági videó funkció lehetővé teszi, hogy több biztonsági kamerát csatlakoztasson, anélkül hogy használná az iCloud-tárhelyére vonatkozó kvótát.

• Az egyéni e-mail-domének segítségével személyre szabhatja az iCloud Mail szolgáltatásban használt címét, és meghívhat családtagokat, akik ugyanazt a domént használhatják.

Kisegítő lehetőségek

• A képek VoiceOverrel történő felfedezése lehetővé teszi, hogy még több részletet tudjon meg a fotókon látható személyekről és tárgyakról, illetve szövegekről és táblázatadatokról.

• A Korrektúrában elérhető VoiceOver-képleírások lehetővé teszik saját képleírások hozzáadását, amelyeket a VoiceOver képes felolvasni.

• Az apponkénti beállítások lehetővé teszik, hogy testreszabja a kijelző és a szövegméret beállításait kizárólag az Ön által kiválasztott appokhoz.

• A háttérhangok segítségével kiegyensúlyozott, élénk vagy sötét zajokat, óceánhangokat, esőhangokat és patakhangokat játszhat le folyamatosan a háttérben a nem kívánt környezeti vagy külső zajok kiszűrése érdekében.

• A Kapcsolóvezérlés hangműveletei lehetővé teszik, hogy egyszerű szájhangok segítségével vezérelje az iPhone-ját.

• Audiogramokat importálhat a Beállításokban, amelyek segítségével testreszabhatja a Fejhallgató alkalmazkodása funkciót a hallásvizsgálati eredményei alapján.

• A Hangvezérlés funkcióhoz rendelkezésre álló új nyelvek között szerepel a mandarin kínai (kontinentális Kína), a kantoni (Hongkong), a francia (Franciaország) és a német (Németország).

• A Memojihoz rendelkezésre álló opciók egy cochleáris implantátummal, oxigéncsövekkel és egy puha sisakkal bővültek.

Ez a kiadás az alábbi funkciókat és fejlesztéseket is tartalmazza:

• A Jegyzetekben és az Emlékeztetőkben elérhető címkék segítségével gyorsan kategorizálhatja az elemeket, így könnyebben megtalálhatja őket, ezenkívül egyéni intelligens mappák és intelligens listák használatával automatikusan összegyűjtheti a jegyzeteit és az emlékeztetőit az Ön által megadott szabályok alapján.

• A Jegyzetekben történő megemlítések segítségével értesíthet másokat a megosztott jegyzetekben lévő fontos információkról, a teljesen új Tevékenység nézet segítségével pedig megtekintheti egy jegyzet összes legutóbbi módosítását egyetlen lista formájában.

• Az Apple Music dinamikus fejkövetéssel működő Térbeli hangzás funkciója még magával ragadóbb hangzást biztosít a Dolby Atmos-zeneszámokhoz AirPods Pro és AirPods Max használata esetén.

• A teljes rendszerre kiterjedő fordítási funkció lehetővé teszi, hogy a teljes rendszerben bárhol kijelöljön szövegeket, és egyetlen koppintással lefordítsa őket – akár a fotókon is.

• Az új widgetek között szerepel a Lokátor, a Kontaktok, az App Store, az Alvás, a Game Center és a Mail.

• Az appokon átívelő áthúzási funkció lehetővé teszi, hogy képeket, dokumentumokat és fájlokat húzzon át egyik appból egy másikba.

• A billentyűzetnagyításhoz használható nagyító segítségével nagyíthatja a szöveget a kurzor mozgatásakor.

• Az Apple ID-hoz beállítható fiók-helyreállítási kontaktok lehetővé teszik, hogy kiválasszon egy vagy több megbízható személyt, akik segítséget tudnak nyújtani Önnek, ha alaphelyzetbe szeretné állítani a jelszavát, és ismét hozzá szeretne férni a fiókjához.

• Az ideiglenes iCloud-tárhely az igényeinek megfelelő méretű iCloud-tárhelyet biztosítja Önnek, amellyel létrehozhat egy ideiglenes biztonsági mentést az adatairól – ingyenesen –, és amelyet maximum három hétig használhat, ha új eszközt vásárol.

• A Lokátor különválásról szóló jelzéseivel értesítést kaphat, ha egy támogatott eszköze vagy tárgya valahol ott marad, ezenkívül a Lokátor útbaigazítást is megjelenít az adott tárgyhoz.

• A játékmenet utolsó 15 másodpercének fontos eseményeit elmentheti játékvezérlők, például egy Xbox Series X|S vezeték nélküli vezérlő vagy Sony PS5 DualSense™ vezeték nélküli vezérlő segítségével.

• Az App Store appokon belüli eseményei segítségével időszakos eseményeket fedezhet fel az appokban és a játékokban, például mérkőzéseket, egy új film premierjét vagy egy élőben streamelt tartalmat.

Ez a kiadás még több funkciót és fejlesztést tartalmaz. A bővebb tudnivalókért keresse fel a következő webhelyet: https://www.apple.com/hu/ios/ios-15/features/

Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmára vonatkozó tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/hu-hu/HT201222