Audio zapis i tekst (uključujući tekst prepoznat na slikama) koji želite prevesti poslat će se Appleu radi obrade vaših zahtjeva. Vaši su zahtjevi povezani s nasumičnim, rotirajućim identifikatorom, a ne s Apple ID-jem, e-mail adresom ili drugim podacima koje Apple može imati od vaše uporabe drugih Appleovih usluga. Apple prema standardnim postavkama pohranjuje transkripte vaših audio interakcija i tekstualnih unosa dvije godine i može pregledati podskup tih transkripata. Mali podskup zahtjeva koji su pregledani može se čuvati duže od dvije godine radi kontinuiranog poboljšanja značajki za prijevod, prijevod širom sustava i drugih značajki obrade prirodnog jezika, poput Siri.

Na značajku Prijevod ne biste se trebali oslanjati u okolnostima koje mogu rezultirati ozljedama, u situacijama visokog rizika, za navigaciju ili dijagnosticiranje ili liječenje bilo kojeg zdravstvenog stanja.

Možete pomoći poboljšati prijevod govora aplikacijom Prijevod tako da Appleu omogućite pohranjivanje i pregledavanje vaših audio interakcija uključivanjem opcije Poboljšanje Siri i Diktata. Kako biste to učinili, idite na Postavke > Privatnost i sigurnost > Analiza i poboljšanja pa dodirom uključite Poboljšanje Siri i Diktata.

Datum objave: 12. rujna 2022