O ažuriranjima za iOS 8

Ovo izdanje obuhvaća ispravke pogrešaka i poboljšanja za Apple Music.

• Riješeni su problemi koji bi mogli spriječiti uključivanje iCloud glazbene medijateke
• Riješen je problem koji je uzrokovao skrivanje dodane glazbe jer je Apple Music bio postavljen da prikazuje samo glazbu koja je dostupna izvan mreže
• Pronađen je način za dodavanje pjesama na novi popis ako nema popisa koje je moguće odabrati
• Riješen je problem koji je uzrokovao prikaz različitih omota albuma na drugim uređajima
• Riješeno je nekoliko problema koje su izvođači imali prilikom objavljivanja sadržaja na servisu Connect
• Riješen je problem prilikom kojeg dodir na oznaku Sviđa mi se tijekom slušanja radijske stanice Beats 1 ne funkcionira prema očekivanju

Informacije o sigurnosnom sadržaju ovog ažuriranja potražite na internetskim stranicama: http://support.apple.com/hr-hr/HT1222 

Ovo ažuriranje donosi Apple Music – revolucionarni glazbeni servis, globalni radio aktivan 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu, koji ujedno omogućuje obožavateljima da se povežu sa svojim omiljenim izvođačima – sve je to obuhvaćeno redizajniranom aplikacijom Glazba. iOS 8.4 obuhvaća i poboljšanja za aplikaciju iBooks te ispravke pogrešaka.

• Apple Music
  • Registrirajte se na Apple Music da biste mogli reproducirati milijune pjesama iz kataloga tog servisa ili ih kasnije reproducirati izvanmrežno
  • Za vas: članovi mogu pregledavati popise za reprodukciju i preporuke albuma koje su pomno odabrali glazbeni stručnjaci
  • Novo: članovi mogu pronaći najnoviju i najpopularniju novu glazbu, koju im odabiru naši urednici
  • Radio: slušajte glazbu, intervjue i ekskluzivne radijske emisije na radijskoj stanici Beats 1, reproducirajte radijske stanice koje su osmislili naši urednici ili stvorite vlastitu utemeljenu na nekom izvođaču ili pjesmi
  • Connect: pogledajte mišljenja, fotografije, glazbu i videozapise koje su podijelili izvođači koje pratite, a zatim se uključite u razgovor
  • Moja glazba: na jednom mjestu reproducirajte sadržaj koji ste kupili na servisu iTunes, pjesme sa servisa Apple Music te popise za reprodukciju
  • Glazbeni reproduktor, koji je u potpunosti redizajniran, obuhvaća nove značajke, kao što su Nedavno dodano, MiniPlayer, Sljedeće na redu i mnoge druge
  • iTunes Store: još uvijek je najbolje mjesto za kupnju omiljene glazbe, neovisno o tome je li riječ o jednoj pjesmi ili cijelom albumu
  • Dostupnost i značajke nisu iste u svim državama
• Poboljšanja i ispravci pogrešaka za iBooks
  • Pretražujte, slušajte i preuzimajte audioknjige putem aplikacije iBooks
  • Uživajte u novoj značajci Sada svira, posebno namijenjenoj audioknjigama
  • Knjige s oznakom Made for iBooks sada osim na iPad uređaju funkcioniraju i na iPhone uređaju
  • Pronađite i unaprijed naručite seriju knjiga izravno iz medijateke
  • Poboljšana je dostupnost widgeta, pojmovnika i navigacije knjiga izrađenih u aplikaciji iBooks Author
  • Novi zadani kineski font
  • Nova postavka za isključivanje automatske noćne teme u medijateci
  • Riješen je problem koji je sprječavao funkcioniranje mogućnosti skrivanja kupnji
  • Riješen je problem koji je sprječavao preuzimanje knjiga putem servisa iCloud
• Druga poboljšanja i ispravci pogrešaka
  • Riješen je problem koji je nakon primanja određenog niza Unicode znakova uzrokovao ponovno pokretanje uređaja
  • Riješen je problem koji je GPS priboru onemogućivao slanje podataka o lokaciji
  • Riješen je problem koji je onemogućivao ponovnu instalaciju aplikacija izbrisanih s Apple Watch uređaja

Informacije o sigurnosnom sadržaju ovog ažuriranja potražite na internetskim stranicama: http://support.apple.com/hr-hr/HT1222 

Ovo izdanje sadrži poboljšane performanse, ispravke grešaka i redizajniranu tipkovnicu za emotikone. Promjene uključuju:

• Poboljšane performanse za:
  • Pokretanje aplikacija
  • Odziv aplikacija
  • Poruke
  • Wi-Fi
  • Kontrolni centar
  • Safari kartice
  • Tipkovnice drugih proizvođača
  • Prečice tipkovnice
  • Tipkovnicu za pojednostavljeni kineski
• Ispravci grešaka vezanih za Wi-Fi i Bluetooth
  • Ispravak problema uslijed kojeg se stalno prikazivao upit za unos informacija za prijavu
  • Ispravak problema uslijed kojih su se neki uređaji povremeno odspajali s Wi-Fi mreža
  • Ispravak problema s odspajanjem hands-free telefonskih poziva
  • Ispravak problema uslijed kojeg je dolazilo do prestanka rada audio reprodukcije s nekim Bluetooth zvučnicima
• Ispravci problema s orijentacijom i rotacijom
  • Ispravak problema koji je ponekad sprječavao rotiranje natrag u portretnu orijentaciju nakon rotiranja u pejzažnu orijentaciju
  • Poboljšanje problema s učinkovitošću i stabilnošću do kojih je dolazilo prilikom rotiranja uređaja između portretne i pejzažne orijentacije
  • Ispravak problema uslijed kojeg je orijentacija uređaja bila naopaka nakon vađenja iPhonea 6 Plus iz vašeg džepa
  • Ispravak problema uslijed kojeg se aplikacije nisu rotirale u ispravnu orijentaciju nakon promjene aplikacija pomoću višezadaćnosti
• Ispravci aplikacije Poruke
  • Ispravak problema koji su ponekad uzrokovali razdvajanje grupnih poruka
  • Ispravak problema koji je ponekad uklanjao mogućnost prosljeđivanja ili brisanja pojedinih poruka
  • Ispravak problema koji je ponekad sprječavao prikaz pregleda prilikom snimanja fotografije u Porukama
  • Dodana je mogućnost prijave neželjene pošte izravno iz aplikacije Poruke
  • Dodana je mogućnost filtriranja iMessage poruka koje nisu poslali vaši kontakti
• Ispravci značajke Dijeljenje s obitelji
  • Ispravak problema uslijed kojeg se određene aplikacije nisu otvarale ili ažurirale na uređajima članova obitelji
  • Ispravak problema uslijed kojeg članovi obitelji nisu mogli preuzimati određene besplatne aplikacije
  • Povećana pouzdanost obavijesti za upit prije kupnje
• Ispravci značajke CarPlay
  • Ispravak problema uslijed kojeg su se Karte mogle prikazati kao prazan zaslon
  • Ispravak problema uslijed kojeg je korisničko sučelje moglo biti netočno rotirano
  • Ispravak problema uslijed kojeg se tipkovnica prikazivala na CarPlay zaslonu kada nije trebala biti prikazana
• Ispravci vezani za uporabu u poslovnom okruženju
  • Poboljšana pouzdanost instaliranja i ažuriranja poslovnih aplikacija
  • Ispravak vremenske zone kalendarskih događaja izrađenih u IBM Notes
  • Ispravak problema koji je mogao uzrokovati prikaz generičkih ikona web isječaka nakon ponovnog uključenja
  • Poboljšana pouzdanost spremanja lozinke za web proxy
  • Exchange poruke odsutnosti iz ureda odsad se mogu odvojeno uređivati za vanjske odgovore
  • Poboljšan oporavak Exchange računa nakon privremenih problema s vezom
  • Poboljšana kompatibilnost s VPN i web proxy rješenjima
  • Dozvoljena uporaba fizičkih tipkovnica za prijavu na Safari web obrasce, primjerice za pristupanje javnoj Wi-Fi mreži
  • Ispravak problema uslijed kojeg su se Exchange sastanci s dugim bilješkama prikazivali kao odrezani
• Ispravci vezani za pristupačnost
  • Ispravak problema uslijed kojeg je tipka za povratak unatrag u Safariju uzrokovala prestanak reagiranja VoiceOver gesti
  • Ispravak problema uslijed kojeg je VoiceOver fokus postao nepouzdan u skicama unutar aplikacije Mail
  • Ispravak problema uslijed kojeg se nije mogao koristiti unos brajice na zaslonu za tipkanje teksta u obrascima na web stranicama
  • Ispravak problema uslijed kojeg je prilikom promjene Brze navigacije na brajevom retku bilo objavljeno da je Brza navigacija isključena
  • Ispravak problema uslijed kojeg se ikone aplikacija nisu mogle pomicati na početnom zaslonu kad je omogućen VoiceOver
  • Ispravak problema s opcijom čitanja zaslona, uslijed kojeg govor nije ponovno započeo nakon pauziranja
• Ostala poboljšanja i ispravci grešaka
  • Sadrži redizajniranu tipkovnicu emotikona s više od 300 novih znakova
  • iCloud fotoalbum optimiziran je za rad s novom aplikacijom Foto u sustavu OS X 10.10.3 i više nije u beta verziji
  • Poboljšani izgovor naziva ulica tijekom navigacije skretanje-po-skretanje u Kartama
  • Dodana je podrška za Baum VarioUltra 20 i VarioUltra 40 brajeve retke
  • Poboljšan prikaz Spotlight rezultata kad je uključena opcija smanjenja prozirnosti
  • Dodane su opcije za kurziv i podcrtavanje u pejzažnoj tipkovnici za iPhone 6 Plus
  • Dodana je mogućnost uklanjanja adrese za isporuku i naplatu koja se koristi uz Apple Pay
  • Značajka Siri je podržana na dodatnim jezicima i u dodatnim zemljama: engleski (Indija, Novi Zeland), danski (Danska), nizozemski (Nizozemska), portugalski (Brazil), ruski (Rusija), švedski (Švedska), tajlandski (Tajland), turski (Turska)
  • Dodatni jezici za diktiranje: arapski (Saudijska Arabija, Ujedinjeni Arapski Emirati) i hebrejski (Izrael)
  • Poboljšana stabilnost Telefona, Maila, Bluetooth povezivosti, aplikacije Foto, Safari kartica, Postavki, Vremena i Genius listi u aplikaciji Glazba
  • Ispravak problema uslijed kojeg opcija otključavanja povlačenjem nije radila na određenim uređajima
  • Ispravak problema koji je ponekad sprječavao javljanje na telefonski poziv pomoću povlačenja na zaključanom zaslonu
  • Ispravak problema koji je sprječavao otvaranje linkova u Safari PDF datotekama
  • Ispravak problema uslijed kojeg opcija čišćenja povijesti i podataka web stranica u postavkama aplikacije Safari nije obrisala sve podatke
  • Ispravak problema koji je sprječavao automatsko ispravljanje "FYI"
  • Ispravak problema uslijed kojeg se predviđanja na osnovi konteksta nisu prikazivala u brzom odgovoru
  • Ispravak problema uslijed kojeg Karte nisu prikazivale noćni mod nakon hibridnog moda
  • Ispravak problema koji je sprječavao pokretanje FaceTime poziva iz preglednika ili aplikacije drugog proizvođača pomoću FaceTime URL-a
  • Ispravak problema koji je ponekad sprječavao pravilno eksportiranje fotografija u mape Digital Camera Image u sustavu Windows
  • Ispravak problema uslijed kojeg se sigurnosna kopija iPada ponekad nije uspješno dovršila pomoću aplikacije iTunes
  • Ispravak problema koji je mogao uzrokovati zastajkivanje preuzimanja podcasta prilikom prebacivanja s Wi-Fi na podatkovne mreže
  • Ispravak problema uslijed kojeg se preostalo vrijeme brojača ponekad netočno prikazivalo kao 00:00 na zaključanom zaslonu
  • Ispravak problema koji je ponekad sprječavao podešavanje glasnoće poziva
  • Ispravak problema uslijed kojeg se traka statusa ponekad prikazivala kad nije trebala biti prikazana

Za informacije o sigurnosnom sadržaju ovog ažuriranja, molimo posjetite ovu web stranicu: http://support.apple.com/hr-hr/HT1222 

Ovo izdanje sadrži ispravke grešaka, povećanu stabilnost i poboljšane performanse, uključujući:

• Smanjena je količina memorije koja je potrebna za provođenje ažuriranja softvera
• Ispravljen je problem uslijed kojeg neki korisnici nisu mogli unositi svoju Apple ID lozinku za Poruke i FaceTime
• Ispravljen je problem uslijed kojeg Spotlight nije prikazivao rezultirajuće aplikacije
• Ispravljen je problem uslijed kojeg nisu radile geste višezadaćnosti na iPadu
• Dodane su nove opcije konfiguracije za uporabu tijekom polaganja ispita

Za informacije o sigurnosnom sadržaju ovog ažuriranja, molimo posjetite ovu web stranicu: http://support.apple.com/hr-hr/HT1222 

Ovo izdanje sadrži ispravke grešaka i ispravlja problem uslijed kojeg su s vašeg uređaja mogle biti uklonjene melodije zvona kupljene putem iTunes Storea. Za obnavljanje tih melodija zvona, posjetite itunes.com/restore-tones s vašeg iOS uređaja.

Za informacije o sigurnosnom sadržaju ovog ažuriranja, molimo posjetite ovu web stranicu: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=hr_HR 

Ovo izdanje sadrži ispravke grešaka, veću stabilnost i poboljšane performanse za iPad 2 i iPhone 4s.
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ovog ažuriranja, molimo posjetite ovu web stranicu: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=hr_HR 

Ovo izdanje sadrži nove značajke, poboljšanja i ispravke grešaka, uključujući:

• Aplikacija Foto sadrži nove značajke, poboljšanja i ispravke
  • iCloud fotoalbum dodan je kao beta usluga
  • U aplikaciju Foto dodan je Album i Moj Foto stream kad iCloud fotoalbum nije omogućen
  • Prije snimanja ubrzanih videozapisa prikazuju se obavijesti ukoliko dolazi do pomanjkanja memorije
• Aplikacija Poruke sadrži nove značajke, poboljšanja i ispravke
  • Dodana je mogućnost da korisnici iPhonea šalju i primaju SMS i MMS tekstualne poruke sa svojeg iPada i Maca
  • Ispravak problema uslijed kojeg pretraživanje ponekad nije prikazivalo rezultate
  • Ispravak greške uslijed koje pročitane poruke nisu bile označene kao pročitane
  • Ispravak problema s grupnim dopisivanjem
• Ispravak problema s performansama Wi-Fija, do kojih je moglo doći prilikom spajanja na neke bazne stanice
• Ispravak problema koji je mogao spriječiti povezivanje na Bluetooth hands-free uređaje
• Ispravak grešaka koje su mogle uzrokovati prestanak rotiranja zaslona
• Dodana je opcija za odabir između 2G, 3G ili LTE mreža za mobilne podatke
• Ispravak problema u Safariju, uslijed kojeg se videozapisi ponekad nisu mogli reproducirati
• Dodana je AirDrop podrška za Passbook propusnice
• Dodana je opcija za omogućavanje Diktata u Postavkama za tipkovnice, odvojeno od značajke Siri
• HealthKit aplikacijama je omogućen pristup podacima u pozadini
• Poboljšanja i ispravci značajke Pristupačnosti
  • Ispravak problema koji je sprječavao ispravni rad Vođenog pristupa
  • Ispravak greške uslijed koje VoiceOver nije radio s tipkovnicama drugih proizvođača
  • Poboljšana stabilnost i kvaliteta zvuka prilikom uporabe MFi slušnih pomagala s iPhoneom 6 i iPhoneom 6 Plus
  • Ispravak problema s VoiceOverom, uslijed kojeg bi tonsko biranje zapelo na tonu sve do biranja drugog broja
  • Poboljšana pouzdanost prilikom uporabe rukopisa, Bluetooth tipkovnica i brajevih redaka uz VoiceOver
• Ispravak problema koji je sprječavao uporabu OS X poslužitelja za predmemoriranje radi ažuriranja iOS-a

Neke značajke možda neće biti dostupne u svim zemljama ili područjima.

Za informacije o sigurnosnom sadržaju ovog ažuriranja, molimo posjetite ovu web stranicu: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=hr_HR