AirPods के लिए फ़र्मवेयर अपडेट के बारे में जानकारी
अपने AirPods के फ़र्मवेयर अपडेट में शामिल परिवर्तनों और सुविधाओं के बारे में जानें।
नवीनतम AirPods फ़र्मवेयर संस्करण
AirPods Pro 3: 8A358
MagSafe चार्जिंग केस (USB-C) के साथ AirPods Pro 2: 8A358
MagSafe चार्जिंग केस (Lightning) के साथ AirPods Pro 2: 8A358
AirPods Pro 1: 6F21
AirPods 4: 8A358
Active Noise Cancellation के साथ AirPods 4: 8A358
AirPods 3: 6F21
AirPods 2: 6F21
AirPods 1: 6.8.8
AirPods Max (USB-C): 7E108
AirPods Max (Lightning): 6F25
जानें कि आप अपने AirPods की पहचान कैसे कर सकते हैं।
अपना AirPods फ़र्मवेयर संस्करण ढूंढें
आप अपने AirPods फ़र्मवेयर संस्करण को खोजने के लिए अपने iPhone, iPad या Mac का उपयोग कर सकते हैं।
अपने iPhone या iPad पर अपना AirPods फ़र्मवेयर संस्करण ढूंढें
यह जांचने के लिए कि आपके AirPods अप-टू-डेट हैं या नहीं अपने iPhone या iPad का उपयोग करें, सुनिश्चित करें कि आपके पास iOS या iPadOS नवीनतम संस्करण है. सेटिंग्स > ब्लूटूथ पर जाएं, फिर अपने AirPods के नाम के आगे जानकारी बटन
पर टैप करें। फ़र्मवेयर संस्करण खोजने के लिए अबाउट अनुभाग तक नीचे स्क्रॉल करें।
अपने Mac पर अपना AirPods फ़र्मवेयर संस्करण ढूंढें
यह जांचने के लिए कि आपके AirPods अपडेट हैं या नहीं, अपने Mac का उपयोग करें, सुनिश्चित करें कि आपके पास macOS का नवीनतम संस्करण है। Apple मेनू > सिस्टम सेटिंग्स चुनें, Bluetooth पर क्लिक करें, फिर अपने AirPods के नाम के आगे जानकारी बटन पर क्लिक करें।
यदि आपके आस-पास कोई Apple डिवाइस नहीं है, तो आप अपने फ़र्मवेयर को अपडेट करने के लिए किसी Apple Store पर या Apple अधिकृत सेवा प्रदाता के साथ अपॉइंटमेंट सेट कर सकते हैं।
अपने AirPods फ़र्मवेयर को अपडेट करें
फ़र्मवेयर अपडेट स्वचालित रूप से वितरित किए जाते हैं, जब आपके AirPods चार्ज हो रहे होते हैं और आपके iPhone, iPad या Mac की ब्लूटूथ रेंज में होते हैं जो वाई-फ़ाई से कनेक्ट होते हैं। आप यह जांचने के लिए अपने iPhone, iPad या Mac का भी उपयोग कर सकते हैं कि आपके AirPods का नवीनतम संस्करण है।
यदि आपके AirPods में नवीनतम फ़र्मवेयर संस्करण नहीं है, तो आप अपने फ़र्मवेयर को अपडेट कर सकते हैं।
अपने AirPods या AirPods Pro फ़र्मवेयर को अपडेट करें
सुनिश्चित करें कि आपका iPhone, iPad या Mac iOS, iPadOS या macOS के नवीनतम संस्करण में अपडेट है और ब्लूटूथ चालू है।
सुनिश्चित करें कि आपके AirPods ब्लूटूथ के माध्यम से आपके iPhone, iPad या Mac से जुड़े हैं।
अपने iPhone, iPad या Mac को वाई-फ़ाई से कनेक्ट करें.
अपने चार्जिंग केस को पावर से कनेक्ट करें।
अपने AirPods को उनके चार्जिंग केस में रखें और ढक्कन बंद कर दें। चार्जिंग केस का ढक्कन बंद रखें, और अपने AirPods को अपने iPhone, iPad या Mac की ब्लूटूथ रेंज में रखें।
फ़र्मवेयर के अपडेट होने के लिए कम से कम 30 मिनट तक प्रतीक्षा करें।
अपने AirPods को अपने iPhone, iPad या Mac से फिर से कनेक्ट करने के लिए चार्जिंग केस का ढक्कन खोलें।
फ़र्मवेयर संस्करण को फिर से जांचें।
यदि आप अभी भी अपने फ़र्मवेयर को अपडेट नहीं कर पा रहे हैं, अपने AirPods को रीसेट कर सकते हैं, तो अपने फ़र्मवेयर को फिर से अपडेट करने का प्रयास करें।
अपना AirPods Max फ़र्मवेयर अपडेट करें
सुनिश्चित करें कि आपका iPhone, iPad या Mac iOS, iPadOS या macOS के नवीनतम संस्करण में अपडेट है और ब्लूटूथ चालू है।
सुनिश्चित करें कि आपका AirPods Max ब्लूटूथ के माध्यम से आपके iPhone, iPad या Mac से जुड़ा हुआ है।
अपने iPhone, iPad या Mac को वाई-फ़ाई से कनेक्ट करें.
चार्जिंग केबल को निचले-दाएं ईयरफ़ोन में प्लग करें, फिर केबल के दूसरे छोर को USB चार्जर या पोर्ट में प्लग करें।
अपने AirPods Max को अपने iPhone, iPad या Mac की ब्लूटूथ रेंज में रखें और फ़र्मवेयर के अपडेट होने तक कम से कम 30 मिनट तक प्रतीक्षा करें।
अपने AirPods Max को अपने iPhone, iPad या Mac से पुनः कनेक्ट करें।
फ़र्मवेयर संस्करण को फिर से जांचें।
यदि आप अभी भी अपने फ़र्मवेयर को अपडेट नहीं कर सकते हैं, अपना AirPods Max रीसेट कर सकते हैं, तो अपने फ़र्मवेयर को फिर से अपडेट करने का प्रयास करें।
रिलीज़ नोट्स
वर्तमान और पिछले AirPods फ़र्मवेयर अपडेट के बारे में जानें।
संस्करण 8A358 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 8A357 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 8A356 रिलीज़ नोट्स
फ़र्मवेयर अपडेट 8A356 में नए AirPods Pro 3 के लिए फ़ीचर्स और क्षमताएं जोड़ी गई हैं, जिनमें iOS 26 वाले iPhone की फ़िटनेस ऐप में वर्कआउट के दौरान हार्ट रेट सेंसर का सपोर्ट भी शामिल है। इस अपडेट के साथ, उपयोगकर्ता अपने दिल की धड़कन, बर्न की गई कैलोरी, कदमों की गिनती और दूरी जैसी जानकारी को 50 तक अलग-अलग वर्कआउट टाइप्स के लिए मॉनिटर कर सकते हैं।
लाइव ट्रांसलेशन फ़ीचर्स AirPods 4 (जिसमें सक्रिय नॉइस कैंसलेशन है) और AirPods Pro 2 व उसके बाद के मॉडल्स पर काम करता है, बशर्ते उनमें लेटेस्ट फ़र्मवेयर हो और वे iOS 26 या उसके बाद के वर्ज़न वाले Apple Intelligence–सक्षम iPhone से पेयर किए गए हों। इन भाषाओं के समर्थन के साथ बीटा में उपलब्ध है: अंग्रेजी (यूके, यूएस), फ्रेंच (फ्रांस), जर्मन (जर्मनी), पुर्तगाली (ब्राज़ील), और स्पेनिश (स्पेन)। इस साल के अंत में, AirPods पर लाइव ट्रांसलेशन चीनी (मंदारिन, सरलीकृत), चीनी (मंदारिन, पारंपरिक), जापानी, कोरियाई और इतालवी के लिए भाषा समर्थन जोड़ देगा। हो सकता है कि कुछ सुविधाएं सभी क्षेत्रों या भाषाओं में उपलब्ध न हों. AirPods के साथ लाइव अनुवाद यूरोपीय संघ के निवासियों के लिए उपलब्ध नहीं है, जिनका डिवाइस यूरोपीय संघ में है और जिनका Apple खाता, देश या क्षेत्र भी यूरोपीय संघ में है। अन्य क्षेत्रों में स्थित Apple Intelligence उपयोगकर्ता कहीं भी यात्रा करते हैं, AirPods के साथ लाइव अनुवाद का उपयोग करना जारी रख सकते हैं।
जब iOS 26 या iPadOS 26-समर्थित iPhone या iPad के साथ उपयोग किया जाता है, तो फ़र्मवेयर अपडेट 8A356 हियरिंग एड उपयोगकर्ताओं के लिए अनुभव को भी बढ़ाता है। अब उपयोगकर्ता की अपनी आवाज़ और जिन लोगों से वे बात कर रहे हैं, उनकी आवाज़ें पहले से भी अधिक प्राकृतिक सुनाई देती हैं। साथ ही, ऑटोमैटिक वार्तालाप बूस्ट की मदद से सामने वाले व्यक्ति की आवाज़ को अपने आप तेज़ किया जाता है, जबकि बैकग्राउंड शोर को कम कर दिया जाता है। यह फीचर रेस्टोरेंट या ऑफिस जैसे शोरगुल वाले वातावरण में बोलचाल को बेहतर तरीके से समझने में मदद करता है। हो सकता है कि कुछ सुविधाएं सभी क्षेत्रों या भाषाओं में उपलब्ध न हों. अधिक जानकारी के लिए, सुविधा उपलब्धता देखें।
जब iOS 26, iPadOS 26, macOS 26-समर्थित iPhone, iPad और Mac के साथ उपयोग किया जाता है, तो फ़र्मवेयर अपडेट 8A356 सामग्री कैप्चर करने के नए तरीके भी जोड़ता है और AirPods 4 के लिए सक्रिय नॉइस कैंसलेशन के साथ AirPods 4, AirPods Pro 2 और AirPods Pro 3 के लिए संचार अनुभव को बढ़ाता है। स्टूडियो गुणवत्ता ऑडियो रिकॉर्डिंग कैमरा ऐप, वॉयस मेमो और संदेशों में श्रुतलेख के साथ AirPods का उपयोग करते समय मुखर बनावट और स्पष्टता में सुधार करती है। कॉल, FaceTime और CallKit-सक्षम ऐप्स पर आवाज की गुणवत्ता भी अधिक स्वाभाविक लगेगी। iPhone या iPad पर कैमरा ऐप या संगत तृतीय-पक्ष कैमरा ऐप का उपयोग करते समय, AirPods कैमरा रिमोट के साथ स्टेम से एक साधारण प्रेस-एंड-होल्ड के साथ दूरी पर फ़ोटो या वीडियो कैप्चर करना पहले से कहीं अधिक आसान है। इसके अलावा, इस अपडेट में चार्जिंग रिमाइंडर्स में सुधार किए गए हैं, और Automatic Switching अब CarPlay को भी सपोर्ट करता है। यह उन उपयोगकर्ताओं के लिए भी मददगार है जो सोने से पहले AirPods का इस्तेमाल करते हैं — यह फीचर निष्क्रियता की स्थिति में अपने आप मीडिया को पॉज़ कर देता है।
संस्करण 7E108 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 7E101 रिलीज़ नोट्स
जब iOS 18.4, iPadOS 18.4, macOS Sequoia 15.4 या बाद के संस्करण पर चलने वाले iPhone, iPad या Mac के साथ उपयोग किया जाता है, तो USB-C और फ़र्मवेयर अपडेट 7E101 के साथ AirPods Max अंतिम सुनने के अनुभव के लिए दोषरहित ऑडियो और अल्ट्रा-लो विलंबता ऑडियो को सक्षम करता है और संगीत उत्पादन, सामग्री निर्माण और गेमिंग के लिए और भी बेहतर प्रदर्शन करता है।
संस्करण 7E93 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 6F25 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 7B21 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 7B20 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 7B19 रिलीज़ नोट्स
जब iOS 18.1 या iPadOS 18.1 या बाद के संस्करण पर चलने वाले iPhone या iPad के साथ उपयोग किया जाता है, तो फ़र्मवेयर अपडेट 7B19 के साथ AirPods Pro 2 तीन नई सुविधाओं को सक्षम करता है—एक श्रवण परीक्षण, श्रवण यंत्र और श्रवण सुरक्षा।
Apple हियरिंग टेस्ट सुविधा घर के आराम से (18 वर्ष या उससे अधिक उम्र के उपयोगकर्ताओं के लिए अभिप्रेत है) वैज्ञानिक रूप से मान्य श्रवण परीक्षण परिणाम प्रदान करती है।
Hearing Aid फीचर व्यक्तिगत और क्लीनिकल-ग्रेड सहायता प्रदान करता है, जो आपके आस-पास के वातावरण की आवाज़ों के साथ-साथ म्यूज़िक, वीडियो और कॉल्स पर भी अपने आप लागू हो जाती है (यह फीचर 18 वर्ष या उससे अधिक उम्र के उन उपयोगकर्ताओं के लिए है जिन्हें हल्के से मध्यम स्तर तक की सुनने में परेशानी महसूस होती है)।
Hearing Protection फ़ीचर उपयोगकर्ताओं को तेज़ वातावरणीय शोर के संपर्क में आने से बचाने में मदद करता है और यह सभी लिसनिंग मोड्स में काम करता है (यह सुविधा फिलहाल संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में उपलब्ध है)।
सुविधाओं के लिए फ़र्मवेयर संस्करण 7B19 या बाद के संस्करण के साथ AirPods Pro 2 की आवश्यकता होती है। सभी सुविधाएँ हर क्षेत्र में उपलब्ध नहीं हो सकती हैं।
संस्करण 6F21 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 7A304 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 7A302 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 7A294 रिलीज़ नोट्स
जब AirPods Pro 2 को iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia, और watchOS 11 सपोर्ट करने वाले iPhone, iPad, Mac, या Apple Watch के साथ इस्तेमाल किया जाता है, तो फ़र्मवेयर अपडेट 7A294 hands-free अनुभव को और भी सहज बना देता है। अब उपयोगकर्ता Siri की घोषणाओं जैसे कॉल, मैसेज, और नोटिफिकेशन का जवाब बिना कुछ बोले सिर हिलाकर "हाँ" या "ना" में दे सकते हैं। यह अपडेट AirPods Pro 2 के साथ कॉल में वॉयस आइसोलेशन भी जोड़ता है ताकि यह सुनिश्चित करने में मदद मिल सके कि आप जिससे भी बात कर रहे हैं, उसके लिए आपके आस-पास की पृष्ठभूमि शोर को हटाकर आप स्पष्ट रूप से सामने आएं। गेमर्स के पास अब सबसे अच्छा वायरलेस ऑडियो लेटेंसी भी है जो Apple ने मोबाइल गेमिंग के लिए दिया है और टीम के साथियों और अन्य खिलाड़ियों के साथ चैट करते समय 16-बिट, 48kHz ऑडियो सहित बेहतर आवाज की गुणवत्ता का आनंद ले सकते हैं। इसके अलावा, इस अपडेट में AirPods Pro 2 के साथ उपयोग होने वाले वैयक्तिकृत वॉल्यूम फ़ीचर के प्रदर्शन में भी सुधार किया गया है।
संस्करण 6F8 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 6A326 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 6F7 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 6A325 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 6A324 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 6A321 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 6A317 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 6B34 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 6B32 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 6A305 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 6A303 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 6A300/6A301 रिलीज़ नोट्स
जब iOS 17 और macOS Sonoma के साथ उपयोग किया जाता है, तो AirPods फ़र्मवेयर अपडेट 6A300/6A301 AirPods Pro (दूसरी पीढ़ी) के अनुभव को अनुकूली ऑडियो, वार्तालाप जागरूकता और वैयक्तिकृत वॉल्यूम के साथ अगले स्तर पर ले जाता है। यह अपडेट AirPods (तीसरी पीढ़ी), AirPods Pro (पहली और दूसरी पीढ़ी), और AirPods Max के लिए प्रेस टू म्यूट और अनम्यूट के साथ कॉल पर सुविधा और नियंत्रण भी जोड़ता है, साथ ही नवीनतम सॉफ़्टवेयर अपडेट के साथ Apple उपकरणों पर सभी उपलब्ध AirPods के लिए स्वचालित स्विचिंग अनुभव में महत्वपूर्ण सुधार भी करता है।
संस्करण 5E135 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 5E133 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 5B59 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 5B58 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 5A377 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार
संस्करण 5A374 रिलीज़ नोट्स
नए AirPods Pro (दूसरी पीढ़ी) का समर्थन करने के लिए अतिरिक्त सुविधाएँ और क्षमताएँ
संस्करण 4E71 रिलीज़ नोट्स
बग फ़िक्स और अन्य सुधार