שימוש במלל אנכי ב‑Pages ב‑iPhone
Pages תומך במלל אנכי בגוף של מסמכי עיבוד תמלילים בצורות ובתיבות מלל, כדי שתוכל/י להזין ולערוך מלל מלמעלה למטה, כמו בסינית, יפנית וקוריאנית. כל שורה חדשה מופיעה משמאל לזו שלפניה.
כדי להשתמש במלל אנכי, יש לעצב את המסמך בסינית, יפנית או קוריאנית, או לפחות להוסיף את אחת מהשפות הללו לרשימת השפות המועדפות של המכשיר. למידע נוסף, ראה/י יצירת מסמך עם עיצוב של שפה אחרת וגם שינוי שפה ועיצוב של מסמך.
ניתן להשתמש בכל תבנית של Pages ליצירת מסמך המשתמש במלל אנכי, אך כדי לראות תבניות מלל אנכי שעוצבו במיוחד עבור סינית מסורתית או יפנית, עליך להגדיר את השפה הראשית של המחשב לשפה זו או לשנות את עיצוב השפה של המסמך החדש.
שימוש במלל אנכי בגוף של מסמך עיבוד תמלילים
הסרגל ועצירות הטאב שלו מתאימים את עצמם תמיד לכיוון הפיסקה, כך שגם הסרגל משתנה כשמפעילים מלל אנכי.
הקש/י בפינה של כל דף במסמך (כלומר ללא בחירה במשהו ספציפי) ולאחר מכן על
.כדי שאפשר יהיה להקיש בקלות מבלי לבחור בטעות במלל או באובייקט כלשהו, כדאי להגדיל את הדף באמצעות שתי אצבעות, או להקיש על התמונה הממוזערת בתצוגה ״תמונות ממוזערות של עמודים״.
הקש/י על הכרטיסייה ״מסמך״ והפעל/י את ״מלל אנכי״.
תוך כדי הקלדה, כל שורה חדשה מופיעה משמאל לזו שלפניה. הערות השוליים מופיעות בצדו השמאלי של חלון Pages.
כדי לחזור למסמך, הקש/י על
.
שימוש במלל אנכי בתיבת מלל או בצורה
בכל עת ניתן להפעיל או לבטל מלל אנכי בתיבות מלל ובצורות.
הקש/י על תיבת מלל או צורה.
הקש/י על ״הפוך/י את הטקסט לאנכי״ (ייתכן שיהיה עליך להקיש על
כדי לראות אפשרות זו).אם האובייקט כבר מכיל מלל, הוא הופך לאנכי וכל מלל שתוסיף/י יהיה אנכי. אם האובייקט לא הכיל כבר מלל, כל מלל שתוסיף/י יהיה אנכי.
כדי להפוך את המלל לאופקי שוב, הקש/י על האובייקט ובחר/י באפשרות ההגדרה של מלל כאופקי.
שילוב תווים אופקיים במלל אנכי
ניתן לשלב שניים עד ארבעה תווים אופקיים בתוך מלל אנכי. מאפיין זה שימושי לכתיבת כמה תווים בלטינית, כמו מספרים, כך שניתן יהיה לקרוא אותם משמאל לימין.
תוך כדי כתיבת מלל אנכי, בחר/י שניים עד ארבעה תווים שברצונך לסובב.
הקש/י על
ולאחר מכן, בכרטיסייה ״מלל״, הקש/י על 
.הקש/י על ״סובב לאופקי״.
במהלך עריכה של התווים האופקיים, ניתן להפוך את כל התווים לעבים, נטויים וכדומה, אך לא ניתן לערוך אותם בנפרד אחד מהשני.
אם תרצה/י שהתווים יופיעו כאנכיים שוב, מחק/י את התווים והזן/י אותם מחדש.
עיצוב תווים ברוחב מלא
ניתן לשנות מלל ולעצבו כתווים עומדים ברוחב מלא.
בחר/י במלל שברצונך לעצב ברוחב מלא, בין אם באובייקט או במקטע של מלל גוף.
הקש/י על
ואז הקש/י על בכרטיסיה ״מלל״.הקש/י על ״הפוך לרוחב מלא״.
טיפים לשימוש במלל אנכי
הנה כמה דברים שכדאי לזכור לגבי שימוש במלל אנכי במסמך:
בעת הפעלה של מלל אנכי במסמך עיבוד תמלילים, כל הטבלאות בתוך השורה במסמך הופכות לאובייקטים צפים, גם אם תבטל/י את המלל האנכי.
בעת הפעלה של מלל אנכי במסמך עיבוד תמלילים עם עמודים הפונים זה לזה, כל הערות השוליים יעברו לצדו השמאלי של כל עמוד שמאלי, גם אם עמוד הייחוס נמצא בעמוד הימני.
אם תעתיק/י תיבת מלל או צורה המכילות מלל אנכי ואז תדביק/י אותן בתוך מסמך של Pages, Numbers או Keynote, האובייקט יופיע במסמך האחר עם מלל אנכי.
כדי להדביק מלל מגוף של מסמך Pages אחד לשני תוך כדי שמירה על העיצוב האנכי, יש להפעיל מלל אנכי במסמך השני דרך סרגל הצד ״מסמך״
ב‑Mac או ב״הגדרת מסמך״ ב‑iPhone או iPad.אם תדביק/י מלל אנכי מהגוף של מסמך Pages לתוך Keynote או Numbers, הוא יופיע בתיבת מלל עם מלל אופקי. אם יש לך עיצוב בסינית, יפנית או קוריאנית במצגת או בגיליון העבודה, תוכל/י להפעיל מלל אנכי בתיבת המלל כדי להחזיר את המלל לעיצוב האנכי שלו.
אם המלל מכיל הערות חכמות, הן לא נשמרות כשמשנים את כיוון המלל.
במצב המציג של Pages ב‑iPhone וב‑iPad, מלל אנכי מופיע באופן אופקי ונגלל באופן אנכי.
לא ניתן לפתוח מסמכי Pages המכילים גוף מלל אנכי בגרסאות קודמות של Pages שאינן תומכות במלל אנכי.
מסמכי Pages המכילים מלל אנכי באובייקטים ניתנים לפתיחה בגרסאות קודמות של Pages, אך המלל יהפוך לאופקי.
Pages ל‑iCloud מאפשר לך לפתוח תמונה לקריאה בלבד של מסמך עם מלל אנכי.