יצירה ושימוש במקור קלט משלך ב-Mac
macOS מגיע עם מקורות קלט המוגדרים כברירת-מחדל עבור שפות, כגון פין-יין עבור סינית. באפשרותך ליצור ולהוסיף מקור קלט משלך עבור כל שפה. לשם כך, דרוש לך קובץ כללים הממפה את מה שהינך מקליד/ה במקלדת לתווים המוצגים.
יצירת מקור קלט מותאם אישית
פתח/י את TextEdit (או יישום אחר לעריכת מלל) ב-Mac.
צור/י את קובץ הכללים תוך שימוש בקובץ לדוגמא שלהלן כקו מנחה.
על הקובץ להיות קובץ מלל פשוט. אם הינך משתמש/ת ב״עורך המלל״, בחר/י ״עיצוב״ > ״הפוך למלל רגיל״.
שמור/י את הקובץ בקידוד Unicode (UTF-16), והוסף/י סיומת כמו למשל ״.inputplugin״.
לחץ/י פעמיים על הקובץ שנשמר.
מקור הקלט המותאם שלך יתווסף לתפריט ״קלט״ בשורת התפריטים ולרשימת מקורות הקלט בחלונית ״מקורות קלט״ בהעדפות ״מקלדת״. כדי לראות אותו, בחר/י בתפריט Apple > ״העדפות המערכת״, לחץ/י על ״מקלדת״ ולאחר מכן לחץ/י על ״מקורות קלט״.
macOS תומך גם במבנה .cin. אם הינך משתמש/ת בקובץ .cin, קידוד הקובץ יכול להיות UTF-16 או UTF-8.
קובץ כללים לדוגמא
# (c) Apple Inc. 2019
# קובץ כללים לדוגמא עבור מקור קלט של תוסף.
# התו # משמש לציון הערות.
# מבנה הקובץ חייב להיות מלל פשוט. קידוד הקובץ חייב להיות Unicode (UTF-16) עם או בלי BOM (סימן סדר בייטים) התחלתי.
# הקובץ מורכב ממספר תגים, באותיות גדולות המסתיימות בנקודתיים, שאחריהן מופיע תוכן התג.
#
# METHOD: זהו הערך הראשון בקובץ, המגדיר את השיטה המשמשת ליישום התוסף.
# השיטה היחידה הנתמכת כעת היא ״TABLE״.
#
METHOD: TABLE
#
# ENCODE: פריט זה מציין אם היעד הוא סינית מסורתית (״TC״), סינית מפושטת (״SC״) או Unicode (״Unicode״). כל מקורות הקלט של התוסף מופיעים כמקורות קלט מסוג Unicode בחלונית ״מקורות קלט״ של העדפות ״מקלדת״.
#
ENCODE: TC
#
# PROMPT: זהו השם של התוסף, המוצג בחלונית ״מקורות קלט״ של העדפות ״מקלדת״ ובתפריט ״קלט״.
#
PROMPT: Sample_he
#
# DELIMITER: פריט זה מגדיר את המפריד עבור תווים או צירופי מילים עם אותו קוד קלט.
# במקרה זה, אנו משתמשים במפריד פסיק.
#
DELIMITER: ,
#
# VERSION: פריט זה משמש לציון מספר הגירסה של התוסף שלך.
#
VERSION: 1.0
#
# MAXINPUTCODE: המגבלה לגבי מספר התווים שניתן לכלול בקלט עבור המרה בודדת.
# אין מגבלה אלא אם תציין/י מגבלה.
#
MAXINPUTCODE: 8
#
# VALIDINPUTKEY: ערכת התווים שניתן להשתמש בה עבור מחרוזות קלט. התווים אינם רגישים לאותיות גדולות וקטנות, אך יש להקישם כערכה שלמה אחת.
#
VALIDINPUTKEY: 0123456789-ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz
#
# BEGINCHARACTER: תג זה מתחיל את ההגדרות עבור המיפויים והינו נדרש.
# המבנה של כל מיפוי הוא:
# ...
# המערכת מתעלמת משורות ותווים ריקים.
# המפריד בין מחרוזות פלט הוא המפריד המוגדר למעלה על-ידי התג DELIMITER.
# ציין/י שהגדרות המיפוי הסתיימו בתג ENDCHARACTER.
#
BEGINCHARACTER
aardvark 土豚
abacus 算盤
abalone 鮑魚,鰒魚
apple 蘋果
#
# ENDCHARACTER: פריט זה מסיים את הגדרות המיפוי והוא התו האחרון בקובץ.
#
ENDCHARACTER
מחיקת מקור קלט מותאם אישית
ב-Mac, בחר/י בתפריט Apple > ״העדפות המערכת״, לחץ/י על ״מקלדת״ ולאחר מכן לחץ/י על ״מקורות קלט״.
בחר/י את מקור הקלט ולחץ/י על הכפתור ״הסר״ .
שמור/י את קובץ התוסף שהגדרת כלא זמין (תוכל/י להוסיף את מקור הקלט שוב לרשימת מקורות הקלט) או העבר/י אותו לפח כדי למחוק אותו.